
ウィグワグ(正式には空中電信)は、旗を1枚振ることでメッセージを伝える、旗式信号機の歴史的な形式です。旗式腕木信号機とは異なり、2枚ではなく1枚の旗を使用し、各文字の記号は旗の位置ではなく動きで表されます。旗が大きく、その動きによって、腕木信号機よりも遠くまでメッセージを読み取ることができます。夜間には、旗の代わりに松明を使ってメッセージを送信することができました。
ウィグワグで最もよく使われた符号は3つの動作で構成されていましたが、アルファベットの文字を形成するのに必要なのはそのうちの2つだけでした。この2つは、それぞれ旗を左と右に振る動作、つまりウィグワグ動作です。文字は、いくつかの動作(要素)を順番に表示することで形成されました。モールス信号と同様に、各文字の要素数は固定されておらず、最も一般的な文字には最も短いコードが割り当てられていました。他にも多くの符号が使用されることもあり、その中には要素数が固定され、最大4つの異なる動作を持つものもありました。モールス信号は、国際標準となった後、ウィグワグで使用されました。
ウィグワグシステムは、1850年代にアメリカ陸軍外科医のアルバート・J・マイヤーによって発明されました。彼は後にアメリカ陸軍通信部隊の指揮官となり、初代通信主任となりました。ウィグワグは南北戦争において両陣営で広く使用され、電信に不可欠な補助手段として、18世紀末までアメリカとヨーロッパの両方で使用され続けました。その後、長距離通信は電信によって行われ、電信が利用できない地域ではヘリオグラフによって行われました。この通信システムは、20世紀までアメリカ海軍で使用されていました。

ウィグワグシステムは、信号手が1つの大きな旗またはその他の表示装置を異なる動きで順番に振るというものでした。夜間にはポールのランプが使用され、短距離では信号手が小さな円盤を持つこともありました。通常のウィグワグコードは3進法、つまり3つの異なる動き(記号)を表示できるものでした。しかし、これらの記号のうち2つだけが文字に使用され、主に2進法でした。3番目の記号は制御文字にのみ使用されました。ニュートラルポジションでは、信号手は旗を垂直に頭上に静止させて掲げていました。最初の動きは、装置を信号手の右側から下ろし、すぐに垂直の位置に戻すことで開始されました。2番目の動きは、装置を左側から下ろし、開始位置に戻しました。3番目の動きは、装置を信号手の前で下げ、垂直の位置に戻しました。[ 2 ]
モールス信号と同様に、通常のウィグワグ信号では各文字の長さ(要素数)は固定されていませんでした。例えば、iは「1」とコード化されていましたが、dは「222」とコード化されていました。[ 3 ] 表は一般的に使用されるウィグワグ信号を、図は旗の動きを示しています。[ 4 ]これは、1864年7月に発行された、アメリカ陸軍と海軍の信号を標準化するための一般軍法典 で定義されています。 [ 5 ]コードの詳細情報と、4つの記号による代替表現については、 §コードの詳細を 参照してください。
| あ | B | C | D | E | F | G | H | 私 | J | K | L | M |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 22 | 2112 | 121 | 222 | 12 | 2221 | 2211 | 122 | 1 | 1122 | 2121 | 221 | 1221 |
| 北 | お | P | 質問 | R | S | T | あなた | V | W | X | はい | Z |
| 11 | 21 | 1212 | 1211 | 211 | 212 | 2 | 112 | 1222 | 1121 | 2122 | 111 | 2222 |
ウィグワグ・コードの表記は、当初「1」が左への動き、「2」が右への動きを表すと定義されていました。つまり、表の中で「1」と「2」の出現箇所はすべて入れ替わっていました。これは一般サービス・コードが発行された際に変更されました。左への動きは最下位の数字で表記されるべきだと考えていましたが、望遠鏡(通常の観測方法)で見ると、像は反転し、左と右が入れ替わっています。[ 6 ] 現代のいくつかの資料に記載されている表形式のコードでは、この初期の表記法が「1」と「2」の入れ替わりを示しています。[ 7 ]
通信を開始するには、信号手は受信局が「了解」信号(22.22.22.3)で応答するまで、旗を左右に振り続ける(「注意」信号)。送信局は「了解」信号で応答し、メッセージの送信を開始する。[ 8 ] 文字の各要素は、各要素の間に休止なく高速で実行され、文字の終わりにのみ旗を元の状態に戻す。[ 9 ] 米陸軍信号マニュアルには、4つの記号を使用する3要素固定長コード(1866年版)や3つの記号を使用する3要素固定長コード(1872年版)など、いくつかの代替コードが記載されている。マニュアルには、これらのコードが実際に使用されていたという記述はない。[ 10 ]

ウィグワグは旗式セマフォに比べ、2枚の旗ではなく1枚の旗しか使用しないという利点がある。 [ 11 ] そのため、両腕を使って旗を掲揚でき、より大きく重い旗を使用できた。しかし、信号手は16フィートのポールに4フィートの旗を掲げるために大きな力を必要とした。微風でも困難が倍増し、雨が降ると旗は重くなった。当時の旗は麻[ 12 ]や綿で作られていたため、現代の旗よりも重かった。手で持つように設計された現代の大きな旗は、より軽い絹やナイロンで作られており、湿気を保持しにくい。[ 13 ] おそらくさらに重要なのは、ウィグワグの信号要素は旗式セマフォのように位置ではなく動きで構成されていることである。動きは遠距離での位置よりも区別しやすいため、ウィグワグには距離の面で利点がある。
旗には色とサイズの組み合わせが 7 種類ありました。すべて正方形の旗で、中央に異なる色の小さな正方形 (幅の 3 分の 1) がありました。色は、赤の中心に白い旗、白の中心に黒い旗、白の中心に赤い旗がありました。3 つすべてが、最も一般的に使用される 4 フィート ( 120 cm ) サイズで製造されました。白と黒の旗は、より広範囲に届くように 6 フィート ( 180 cm ) サイズがあり、白と赤の旗は 2 フィート ( 60 cm ) サイズでした。[ 14 ] 旗のサイズと色は、照明条件と距離に応じて選択されました。白旗が最も一般的で、暗い背景に対して使用されました。明るい背景やさまざまな背景に対しては、赤い旗の方が効果的で、海上でも使用されました。[ 15 ] 黒旗は雪の背景に使用されました。[ 16 ]アクションフラッグ と呼ばれる2フィートの旗は、信号手が敵の攻撃から身を隠す必要がある場合や、目立たないように信号を送りたい場合に使用されました。[ 17 ] それぞれの旗には、掲揚台の縁に複数の紐やテープが縫い付けられていました。これらは、旗を4つのセクションに分かれた支柱に固定するために使用されました。各セクションは4フィートの長さで、接合用のフェルールが取り付けられていました。[ 18 ]
円盤状のものは直径12~18インチ(30~46cm)で、金属または木製の枠にキャンバス地を張ったものだった。重い旗よりも扱いやすく、昼間の通信手段として新たな選択肢を提供した。灯火は支柱に取り付けられた灯油ランタンだった。もう一つの「足元灯」は信号手の前の地面に置かれ、固定された基準点として利用された。これにより、受信側はランタンの動きを容易に追跡できた。[ 19 ] ウィグワグキットには30倍の望遠鏡が標準装備されていた。これは旗手と共に信号手が使用し、最大20マイル(約32km)離れた遠隔地からの信号を読み取るために使用された。[ 20 ]
ウィグワグシステムは、軍事通信の歴史において、接近戦の時代と近代長距離兵器の時代との間の空白を埋めるものでした。1860年代には、無線通信や電話通信はまだ発明されておらず、電信は確立されていたものの、まだ初期段階でした。電信を戦場でどのように使用するかはまだ研究段階であり、軍事用に耐久性のある携帯型機器は10年代初頭には入手できませんでした。ウィグワグは、使いやすく、速達よりも速く信頼性の高い方法を提供しました。[ 21 ]第一次世界大戦 が始まる頃には、近代兵器の射程距離と精度のために旗信号は前線で使用するには危険すぎたため、より洗練された技術が利用可能になりました。[ 22 ]

ウィグワグ システムは、1850 年代に米国陸軍の軍医アルバート J. マイヤー少佐によって発明されました。マイヤーはアレクサンダー ベインの電信符号からインスピレーションを得ましたが、最終的に使用されたコードポイントはベインのものとは異なっていました。 1843 年に発明されたベイン符号は、発明者の化学印刷電信で使用されており、モールス信号に似た一点鎖線符号でした。マイヤーは、1847 年の卒業後しばらく電信技師として働いていたときにこのベイン符号に出会いました。 1851 年、マイヤーは医学博士号の論文として「聾唖者のための新手話」を著しました。この出版物でマイヤーは、手や頬を軽く叩くことによる聾者とのコミュニケーションの基礎としてベイン符号を使用しました。また、相手が接触しているテーブルを軽く叩くことでもメッセージを渡すことができました。テキサスで、彼は聴覚障害者との仕事を基に、軍用のウィグワグ旗やトーチコードのアイデアを考案しました。[ 24 ]マイヤーはまた、ネイティブアメリカン の手信号や煙信号の特徴を彼のシステムに取り入れました。[ 25 ]
1856年、テキサス州フォート・ダンカンに駐屯していたマイヤーは、当時の陸軍長官ジェファーソン・デイヴィスに信号システムを提案する手紙を送った。陸軍工兵隊長ジョセフ・ギルバート・トッテンはこれを支持したが、提案の詳細が不足していたため、聞き入れてもらえなかった。1857年、トッテンは新しい陸軍長官ジョン・B・フロイドに再度提案した。1859年、ロバート・E・リー率いる試験委員会がこの提案を検討したが、用途は限られていると判断された。委員会はシステムを導入しなかったが、マイヤーに試験の継続を許可した。マイヤーは4月からこれらの試験を実施し、最初はバージニア州フォート・モンローで、後にニューヨークとワシントンD.C.で実施した。[ 26 ]
マイヤーはフロイドの支持を得て、陸軍幕僚に信号将校という新しいポストを設け、自らがその職に就くことを提案した。1860年2月、マイヤーはジェファーソン・デイヴィス委員長率いる上院軍事委員会の公聴会に出席し、この制度の導入が支持された。デイヴィスは信号将校のポストの創設が議会に持ち込まれた際、これに反対した。信号システムは使いたいと考えていたものの、信号将校のポストの創設によって新しい部署(後の通信隊)が創設されることを懸念したからである。デイヴィスの反対は無視され、マイヤーは信号将校に任命され、1860年6月に少佐に昇進した。[ 27 ] マイヤーは1860年に特許を申請し、位置(旗信号機など)ではなく動作(ウィグワグなど)に基づくすべての信号システムの権利を主張した。この特許は1861年1月に認められた。[ 28 ]

このシステムが初めて実戦投入されたのは、1860年、ニューメキシコ管区におけるナバホ族との戦闘であった。マイヤーはエドワード・キャンビー少佐の下で勤務し、キャンビー少佐は通信部隊の設立を強く支持するようになった。キャンビー少佐は、マイヤーが提唱した全将校の訓練よりも通信部隊の方が効率的だと考えたからである。ナバホ戦争は1861年2月に終結したが、同時に南北戦争が始まっていた。この時点まで、マイヤーは所属部隊の隊員を一時的に通信兵として派遣されていたが、多くの場合、不本意ながらの派遣だった。これは大規模な戦争には現実的ではなく、マイヤーはキャンビーの専用通信兵団の構想を強く主張した。ワシントンでは多くの人がこの構想に反対し、通信兵団はしばらくの間、非公式に「通信兵団」と呼ばれていたものの、正式に発足したのは1863年3月3日のことだった。マイヤーは大佐の階級で通信兵団の指揮を執ることとなった。[ 29 ]
_(14782789933).jpg/440px-The_photographic_history_of_the_Civil_War_-_thousands_of_scenes_photographed_1861-65,_with_text_by_many_special_authorities_(1911)_(14782789933).jpg)
ウィグワグは南北戦争の通信部隊の兵士たちによって広く使用され、[ 30 ]電信の必須の補助装置でした。[31] ウィグワグが初めて戦闘で使用されたのは、1861年の第一次ブル・ランの戦いで、南軍のエドワード・ポーター・アレクサンダー中尉(マイヤーの元教え子)によるものでした。[32 ]この時 の信号手は、北軍が南軍の側面 を覆そうとしていることを報告するという重要な機能を果たしました。[ 34 ]マイヤーはもともと、 一人で持ち運べる軽量の移動式システムとしてこのアイデアを推進していました。 [ 35 ]信号手の一般的な仕事は、砲弾の落下を報告する前線観測員としての行動でした。[ 36 ] 戦争が進むにつれて、より頑丈な放送局が建設されました。100フィートを優に超える巨大な塔が建てられました。[ 37 ] 写真に写っているコブズヒルの塔は、1864年6月にアポマトックス川沿いに建設された。 [ 38 ] 可能な限り既存の構造物が利用された。木の中に局を建てることは一般的であり、教会の尖塔もよく使われた。[ 39 ] 少なくとも北軍側では、このシステムは本格的な通信網としての性質を帯びていた。[ 40 ] 南軍はウィグワグで最初に戦場に出たにもかかわらず、北軍は動きが遅かったため、同規模のネットワークを構築することはできなかった。南軍の通信部隊には、単に同規模の資源が与えられなかっただけである。[ 41 ]
旗旗局の存在自体が敵にとって厄介な問題となり得た。アレクサンダーは回想録の中で、リトルラウンドトップの信号局を「あの惨めな小さな信号局」と呼んでいる。これは、彼が偵察されるのを避けるために部隊と砲兵隊を迂回させざるを得なかったためである(1863年当時、アレクサンダーはもはや信号部隊とは関係がなく、ゲティスバーグの戦いで砲兵隊を指揮していた[ 42 ] )。南軍は1863年のピケットの突撃を含め、何度かこの陣地を奪取しようと試みたが失敗していた。この突撃の間、北軍の守備兵の一人であるデイビス・E・キャッスル大尉は、旗手が旗を持って撤退した後もベッドシーツで信号を送り続けた[ 43 ] 。 コブズヒルの塔は高さ125フィート(約38メートル)あり、南軍の動きを非常によく見通すことができたため、南軍はこれを破壊するために砲台を配置した。しかし、この破壊は失敗し、塔はピーターズバーグが北軍に陥落するまで使用され続けた。[ 44 ]
信号手は、海軍と陸軍間の通信を維持するために、船舶に配属されることもありました。大規模な作戦では、船舶間の通信にも使用されることがありました。信号手は船のマスト上部に配置されました。これは、ビックスバーグ方面作戦やポートハドソン包囲戦など、ミシシッピ川を巡る作戦で特に一般的でした。[ 45 ]

南軍にウィグワグ暗号を解読できる人員がいたという事実は、北軍にとって問題だった。安全上の懸念から、重要なメッセージを旗信号で送ることをためらった。ダニエル・バターフィールド将軍はポトマック軍に信号を一切使わないよう命じるほどであり、通信司令官のベンジャミン・F・フィッシャーはこれに大いに懸念した。この問題を克服するため、通信部隊はメッセージを暗号化する暗号ディスクを作成した。南軍はこの暗号を解読できなかったと考えられている。[ 46 ] 北軍は少なくとも1864年まで南軍の旗信号を解読することができ、その年、マイヤーの後任として通信部隊の長となったウィリアム・J・L・ニコデマスがパンフレットでその事実を公表した。ニコデマスは1864年12月にこの安全違反を理由に解任され、フィッシャーが後任となった。[ 47 ]
マイヤーは自身が作成したマニュアルでは「ウィグワグ」という用語を使用していませんでした。彼はこのシステムを「空中信号」[ 48 ]または「空中電信」[ 49 ]と呼んでいました。 このシステムが「ウィグワグ」と呼ばれるようになったのは、訓練を受けていない観察者には旗がランダムに動いているように見えたためと考えられます。[ 50 ]

南北戦争はウィグワグ使用のピークであったが、旗信号手を使った他の作戦もいくつかあり、主に先住民に対して行われた。信号隊は、1865年にワイオミング州とモンタナ州で行われたパウダーリバー遠征にパトリック・E・コナー将軍に同行した。信号手は部隊間の通信を維持するために使用された。[ 56 ]この作戦は、ボーズマン・トレイルでの襲撃と移動の妨害に対する報復として、スー族、シャイアン族、アラパホ族 に対する懲罰遠征であった。 [ 57 ]この遠征は、異なる方向から接近する3つの別々の隊列からなる大規模な作戦であった。[ 58 ]
ウィグワグはヨーロッパ諸国、特にアフリカ植民地戦争でイギリスに採用されました。南アフリカのボーア戦争では広く使用されました。モールス信号が国際標準になると、イギリスはウィグワグ信号にマイヤー信号を使わなくなり、代わりにモールス信号を使用し、旗の動きで短点と長点を示しました。フランスにもモールス信号に若干のバリエーションがあり、短点には旗を1つ、長点には旗を2つ使用していました。[ 59 ]
.jpg/440px-Sign_(8037141146).jpg)
南北戦争がまだ続いている間にも、電信は旗信号に取って代わり始めていた。このことは、おそらく、米国軍電信隊と通信隊の指導者が異なっていたために、思ったほど急速には起こらなかった。マイヤーは軍電信隊を吸収しようと何度も試みたが、政治的対立、特に軍電信隊の文民長であるアンソン・ステージャーとの対立のために失敗した。このため、戦略的通信と戦術的通信の間に明確な区別が形成されるのを妨げられた。理にかなったやり方では、戦術部隊である通信隊は電信技術に完全にアクセスできるべきであったが、ステージャーはこれを阻止しようとした。[ 60 ] それでも、マイヤーは電信と旗信号の組み合わせを搭載した電信列車(つまり、貨車の列車であり、鉄道機関車ではない)を編成することができた。当初の考えでは列車にモールス信号機を使用するというものだったが、訓練を受けたモールス信号機オペレーターがマイヤーのもとにいなかったため、契約業者のヘンリー・J・ロジャースがモールス信号キーと音響器を、読み書きのできる人なら誰でも操作できる独自設計の円形アルファベットとポインターに取り替えた。さらに、電源として酸性電池を、ジョージ・W・ビアズリーが発明した手回し発電機に取り替えた。[ 61 ] これらの変更により現場での使用は容易になったが、重大な欠点もあった。ロジャースのアルファベットシステムは伝送速度を低下させ、ビアズリーの発電機は短距離しか出力できなかった。これらの問題により、通信部隊はより優れた設備を持つ軍用電信部隊に回線を引き渡さなければならない場合もあった。 1863年のチャンセラーズヴィルの戦いの後、これらの問題が明らかになると、マイヤーは広告を通じてモールス信号機オペレーターを募集しようとした。しかし、これは権限を超えたとしてマイヤーを解雇し、ニコデモに交代させる結果となった。通信部隊が電信を完全に導入することができなかったため、旗信号は戦争中ずっと広く使用され続けました。[ 62 ]
マイヤーの符号は、1886年に旗信号用のモールス信号に取って代わられるまで、米国で使用され続けた。[ 63 ] 1896年以降に再び使用されたが、[ 50 ]国際モールス信号があらゆる種類の視覚信号に義務付けられた1912年に、正式に廃止された。一貫性がないことに、アメリカのモールス信号は陸軍の電信回線には義務付けられたが、無線電信には義務付けられなかった。[ 64 ] ウィグワグ方式は、短距離では旗腕木信号に、電信が利用できない地域では長距離にはヘリオグラフに取って代わられた。 1886年にネルソン・A・マイルズが対アパッチ作戦の指揮を引き継いだ後、ヘリオグラフはアリゾナ州とニューメキシコ州で広く使用されるようになった。 [ 65 ] 気象条件が良ければ、ヘリオグラフは50マイルもの距離を送信できた。これは旗信号で達成できるものをはるかに超えるものです。[ 66 ]
| シンボル | モーション |
|---|---|
| 1 | 旗を右の地面に振る |
| 2 | 旗を左の地面に振る |
| 3 | 旗を前方に地面に落とす |
| あ | B | C | D | E | F | G | H | 私 | J | K | L | M |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 22 | 2112 | 121 | 222 | 12 | 2221 | 2211 | 122 | 1 | 1122 | 2121 | 221 | 1221 |
| 北 | お | P | 質問 | R | S | T | あなた | V | W | X | はい | Z |
| 11 | 21 | 1212 | 1211 | 211 | 212 | 2 | 112 | 1222 | 1121 | 2122 | 111 | 2222 |
| コードポイント | 意味 |
|---|---|
| 1111 | & |
| 2212 | ing |
| 1112 | ション |
| 1つの | 後 |
| b | 前に |
| c | できる |
| h | 持っている |
| n | ない |
| r | は |
| t | その |
| あなた | あなた |
| あなたの | あなたの |
| わ | 言葉 |
| ウィ | と |
| コードポイント | 意味 |
|---|---|
| 3 | 単語の終わり |
| 33 | 文末 |
| 333 | メッセージ終了 |
| 22.22.22.3 | 理解した |
| 22.22.22.333 | 送信を停止 |
| 121.121.121 | 繰り返す |
| 212121 | エラー |
| 211.211.211 | 右に移動 |
| 221.221.221 | 左に移動 |
| 連続した手振り | 注意 |
| 右に2つ円 | 演説の終わり |
| 左に2つ円 | 署名の開始 |
数字は制御信号としてだけでなく、ローマ数字やアルファベットの最初の10文字で送信することもできます。[ 70 ]
| コードポイント | 数字 | コントロール |
|---|---|---|
| 21112 | 1 | 待って |
| 12221 | 2 | 準備はできたか? |
| 22122 | 3 | 私は準備ができています |
| 22212 | 4 | 短いポールと小さな旗を使用する |
| 22221 | 5 | 長いポールと大きな旗を使う |
| 12222 | 6 | より速く送信 |
| 11222 | 7 | 理解できましたか? |
| 11112 | 8 | 白旗を使う |
| 11211 | 9 | 黒旗を使う |
| 22222 | 0 | 赤い旗を使う |
標準ウィグワグコードの代替表現では、4つの記号(制御文字として5つ目の記号)が使用される。このコードは、一般軍用コードと実行において同一である。つまり、観測される信号に違いはなく、表記法のみが異なる。[ 72 ] 違いは、この表現では、文字内の準備位置で一時停止があってはならないことが明示的に示されている点である。マイヤーの1872年のマニュアルには、このバージョンのコードはアメリカ陸軍で使用されていたが、一般軍用コードに置き換えられたと記載されている。[ 73 ]
| シンボル | モーション |
|---|---|
| 1 | 旗を左の地面に振る |
| 2 | 旗を右の地面に振る |
| 3 | 旗を右から左へ半円状に振る |
| 4 | 旗を左から右へ半円状に振る |
| 5 | 旗を前方に地面に落とす |
動作「3」は、旗が信号手の右側の地面に置かれた状態から始まり、垂直の開始位置から始まるわけではありません。したがって、この動作は、旗が右側で終わる動作、つまり「2」または「4」にのみ続くことができます。同様に、左側から始まる「4」は、「1」または「3」にのみ続くことができます。[ 75 ] 例えば、一般サービスコードでは「C」は「121」とコード化され、「左-右-左」を表します。このコードでは「234」とコード化され、これは準備位置から左(「2」)への動作、続いて左から右への動作(「3」)、続いて右から左への動作(「4」)を表します。これらを組み合わせると、一般サービスコードと同じ「左-右-左」の動作になります。文字の終わりに達したため、次の文字のために準備位置に戻ることが暗黙的に示されています。
| あ | B | C | D | E | F | G | H | 私 | J | K | L | M |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 11 | 1423 | 234 | 111 | 23 | 1114 | 1142 | 231 | 2 | 2231 | 1432 | 114 | 2314 |
| 北 | お | P | 質問 | R | S | T | あなた | V | W | X | はい | Z |
| 22 | 14 | 2343 | 2342 | 142 | 143 | 1 | 223 | 2311 | 2234 | 1431 | 222 | 1111 |
| コードポイント | 意味 |
|---|---|
| 2222 | & |
| 1143 | ing |
| 2223 | ション |
| コードポイント | 意味 |
|---|---|
| 5 | 単語の終わり |
| 55 | 文末 |
| 555 | メッセージ終了 |
| 11.11.11.5 | 理解した |
| 11.11.11.555 | 送信を停止 |
| 234.234.234.5 | 繰り返す |
| 143434.5 | エラー |
| 142.142.142.5 | 右に移動 |
| 114.114.114.5 | 左に移動 |
| 連続した手振り | 注意 |
| 右に2つ円 | 演説の終わり |
| 左に2つ円 | 署名の開始 |
| コードポイント | 数字 | コントロール |
|---|---|---|
| 14223 | 1 | 待って |
| 23114 | 2 | 準備はできたか? |
| 11431 | 3 | 私は準備ができています |
| 11143 | 4 | 短いポールと小さな旗を使用する |
| 11114 | 5 | 長いポールと大きな旗を使う |
| 23111 | 6 | より速く送信 |
| 22311 | 7 | 理解できましたか? |
| 22223 | 8 | 白旗を使う |
| 22342 | 9 | 黒旗を使う |
| 11111 | 0 | 赤い旗を使う |