 | This article includes a list of general references, but it lacks sufficient corresponding inline citations. (February 2014) |
You can help expand this article with text translated from the corresponding article in Chinese. (March 2024) Click [show] for important translation instructions.
|
台湾の野百合学生運動（中国語：野百合學運、ピンイン：Yě Bǎihé xué yùn、拼音：Iá-pek-ha̍p ha̍k-ūn）または三月学生運動は、1990年に行われた6日間の民主化を求める学生デモである。台北のメモリアル広場（運動を記念して自由広場と改称）での座り込みは、国立台湾大学の学生によって開始された。参加者はすぐに2万2千人にまで増加した。[1]野百合デモ参加者は、台湾の総統と副総統の直接選挙と、国民議会のすべての代表者に対する新たな普通選挙を求めた。[2]
デモは1990年3月16日から22日まで続き、同年3月21日に李登輝が総統に就任し、任期6年を迎えた時期と重なった。李登輝が勝利した選挙では、国民議会議員671名のみが投票し、公認政党は1つ、候補者は1名のみであった。これは国民党と蒋介石による一党独裁政治の特徴であった。
抗議者たちは白い台湾ユリを身につけ、民主主義の象徴として巨大なユリのレプリカを作った。彼らがこの花を自由の象徴として採用したことは、先住民の長い伝統を想起させた。国立台湾大学の政治学教授である楊勇明氏は、2003年に台湾レビュー誌に次のように述べている。
台湾の詩人たちは長年、この花を優雅さと回復力の象徴として用いてきました。例えば、原住民詩人の林易徳は、この花を台湾原住民の原始的な精神の純粋さを象徴するためにしばしば用い、この花の衰退を通して、彼らの衰退の荒廃と悲劇を劇的に表現しました。台湾文学において、この野生のユリ（Lilium formosanum）が簡素さと不屈の精神の比喩として用いられたことが、学生民主化運動の詩人たちにも影響を与えました。[3]
李登輝は新任期初日、総統府に50人の学生を迎えた。李登輝は学生たちの目標への支持を表明し、その夏に開始される改革を皮切りに、台湾における完全な民主主義の実現を約束した。 [4]
野百合学生運動は、台湾の多元的民主主義への移行における重要な転換点となった。[5] 6年後、李登輝は有権者の95%以上が参加した選挙で54%の票を獲得し、台湾初の民選指導者となった。民主化支持者たちは、この運動を記念して毎年3月21日に自由広場に集まり続けている。台湾団結連合の関係者は、学生たちの功績を称え、台湾の青年の日を3月21日に変更することを提唱している。[6]
中国の天安門広場で起きた不運な学生民主化運動から15周年を迎える前夜、李克強首相の後任である陳水扁氏は、野百合学生運動が北京事件からわずか1年後に起こったことを指摘し、両政府の対応の違いを指摘した。「6月4日の天安門事件で最も記憶に残るのは、あの小柄で痩せた人物が戦車の列を阻む姿だ。それは英雄的であると同時に、不安を掻き立てる印象だった」と陳氏は述べた。「三月学生運動は、国務会議の設置、立法院と国民大会の選挙方法の変更、そして総統直接選挙実現への合意形成を強く求めることで、改革のタイムテーブルを設定した」。国民大会は2005年に解散を決議した。
参照
参考文献
引用
- リンダ・チャオ＆ラモン・H・マイヤーズ（1998年）『最初の中国の民主主義：台湾における中華民国の政治生活』ボルチモア：ジョンズ・ホプキンス大学出版局、192ページ
- ^ 「台湾の今：ワイルドリリーに向けて準備中 - Taipei Times」www.taipeitimes.com 2016年3月13日. 2023年9月30日閲覧。
- ^ 「植物学者の愛情の結晶、台湾ユリの個体群を蘇らせる」台湾情報局taiwaninfo.nat.gov.tw. 2003年12月26日. 2014年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年2月13日閲覧。
- ^ 「ワイルド・リリー学生運動」OFTaiwan、2017年6月1日。 2023年9月30日閲覧。
- ^ 「台湾の時代：野百合の後の人生 - 台北タイムズ」www.taipeitimes.com 2018年3月11日. 2023年9月30日閲覧。
- ^ 「TSU、青年の日を3月21日に変更することを提案 - Taipei Times」www.taipeitimes.com 2005年3月22日. 2023年9月30日閲覧。
出典
- 「台北の春？時代錯誤なプロセスだが、李克強首相は改革を約束する。」台湾コミュニケ、台湾における国際人権委員会、1990年4月。2007年9月7日閲覧
- ジュエル・ホアン。「TSU、青年の日の日付を3月21日に変更することを提案」台北タイムズ、2005年3月22日。2007年9月7日閲覧。
- リン・チエユ。「陳氏、『中国は国民を信頼しない』と発言」台湾ヘッドライン、2004年6月4日。2007年9月7日閲覧。
- アビー・リー。「植物学者の愛情のこもった努力が台湾ユリの個体群を蘇らせる」台湾評論、2003年12月26日。2007年9月7日閲覧。ビデオ。中国語と台湾語による解説付き。2007年9月7日閲覧。
