ヴィルヘルム・ノヴァック
ドイツの政治家（1897–1990）
ヴィルヘルム・ノヴァック
生まれる1897年8月28日
アルテンブルク、ザクセン アルテンブルク、ドイツ帝国
死亡1990年7月31日（1990年7月31日）（92歳）
フェルダフィング（シュタルンベルク）、バイエルン州、西ドイツ
母校ベルリン・
インスブルック
職業経済学者、
政治ジャーナリスト、
放送作家
、民主活動家
、政治家／国会
議員、財務復興大臣
政党DDP
DStP
FDP

ヴィルヘルム・ノヴァック（1897年8月28日 - 1990年7月31日）はドイツの経済学者で、ジャーナリスト、そして短期間ではあるがラジオプロデューサーとしても活動した。政治活動にも積極的に参加していた（DDP/DStP、FDP）。民主主義の信奉者でありドイツ共和国の支持者でもあったノヴァックは、1924年にライヒスバナー・シュヴァルツ・ロート・ゴールド運動の共同創始者となった。その後、1949年から1952年にかけて、当時ボンに拠点を置いていた西ドイツ連邦議会の議員を務めた。1951年にラインラント＝プファルツ州の財務・復興担当大臣に任命され、1年余りで連邦議会の議員を辞任した。[1] [2] [3] [4]

人生とキャリア

ヴィルヘルム・ノヴァックは、ドイツ中南部テューリンゲン州東端の小さな町、アルテンブルクに生まれました。学校を卒業した後、ベルリン大学とインスブルック大学で経済学と民法を学びました。1920年頃、インスブルック大学で博士号を取得しました。大学での学業は戦争によって中断されていました。1914年から1918年まで、彼は兵士として祖国に仕えました。[1]

1920年から1922年にかけて、ノヴァックははるか西の工業地帯ルール地方にある 「Technische Nothilfe」（自発的緊急対応サービス）で働いていた。ルール地方は、フランスとその同盟国がヴェルサイユ条約で義務付けた野心的な賠償パッケージに関連して、ルール地方への石炭の搬入が重要だったこともあり、戦後の緊縮財政で特に深刻な被害を受けていた。彼がジャーナリズムの世界に入ったのは、ほとんど偶然で、1922年から23年にかけて出版会社「Die Hilfe」で短期間「出版部長」を務めたことがきっかけだった。[1] [5] 1924年から1929年にかけて、彼は週刊のイラスト入り雑誌「Illustrierte Reichsbanner-Zeitung」の編集長を務めた。これは当初はマクデブルクで、その後1926年から1933年にかけてはベルリンで発行された。発行部数は1929年に10万部をわずかに上回りピークに達した。[6] [7]帝国旗（シュヴァルツ・ロート・ゴールド） 向けに発行された公式出版物として、「イラストリアテ・ライヒスバナー・ツァイトゥング」は明らかに政治的な目的と共和主義的な共感を持っていた。1920年代のドイツにおいて共和主義とは、民主的な政府への支持と、1871年から1918年までの帝国時代の伝統的な華やかさと価値観への回帰への広範な憧れの拒絶を意味した。それはまた、1920年代に西ヨーロッパ全域、特にドイツで主流になりつつあった左翼とナチ党の政治的過激主義の拒絶も意味していた。[1] 1933年1月にヒトラー政権が樹立された 後も、ノヴァックはフリーランスのジャーナリストとして活動を続け、フランクフルター・ツァイトゥングを含むいくつかの新聞に寄稿した。フランクフルター・ツァイトゥングは1943年まで何とか存続した。[8]

戦後、ラインラント＝プファルツ州となる地域は1945年5月から1949年5月までフランス軍の統治下に置かれ、ノヴァックは当初ラジオ編集者として雇われた。1940年から1945年にかけて彼が国営放送協会で働いていたという記録があり、今度は同地域の最北端にあるバート・エムスを拠点として、放送部門で数か月間働き続けた。 [9] しかしすぐに印刷メディアに戻り、建築技師のペーター・ヨーゼフ・シュタインと協力してコブレンツに本社を置くライン・ツァイトゥング（地方新聞）を創刊した。第1号は1946年4月末に印刷された。わずか1年後、彼は新聞事業の持ち分を近くのナッサウ出身の実業家ヴァルター・トゥワーに売却して転職した。[10] 1940年代後半にはコブレンツの「 Oberpräsident」（行政長官） 事務所の経済部門の責任者も務め、1947年には新設されたラインラント＝プファルツ州の経済省の「Oberregierungsrat」として最高顧問の地位に就いた。[5]

政治

戦前の活動主義

1924年、共和国時代、ノヴァックは「国旗黒・赤・金」運動の共同創始者となり、政治的に重要なベルリン・ブランデンブルク地域の副議長となった。[1] [9] 彼はまた、若い頃に、19世紀ドイツ自由主義にルーツを持つ伝統主義中道政党であるドイツ民主党（DDP）に入党した。 [11] 1930年にDDPが党名を変更し、ドイツ国家党として再出発した後も、 彼はDDPに留まった。これは、ウォール街の崩壊による経済的反動で大きな打撃を受けた有権者が、ポピュリスト政治家に政治的支持を移すのを思いとどまらせるための必死の努力によるものであった。[11] しかし、1933年にドイツは一党独裁制に移行し、政党（1つの例外を除く）は禁止され、合法的に活動する権利を剥奪された。ドイツ国家党は、1933年7月14日の「政党結成禁止法」の施行を控え、1933年6月28日に解散した。[12]ヴィルヘルム・ノヴァックが1933年から1945年の間に政党政治に関与していたことを示す証拠はないが、フリーランスジャーナリストとしての活動に関連して、何度か逮捕された。[1]

終戦後、ノヴァックは自由民主党（FDP）に入党した。FDPは自由主義的な社会価値と自由市場経済を掲げる新しい中道政党である。彼は後に1953年から1958年までラインラント＝ファルツ州で党首を務めた。[13] また、1954年から1959年までFDP全国執行委員会の委員を務め、1955年から1956年にかけては副党首を務めた。[14]

国会議員

ヴィルヘルム・ノヴァックは、1947年のラインラント＝プファルツ州議会創設から1958年に除名されるまで、断続的に議員を務めた。 1948年から1951年まで自由民主党（FDP）の議員団長に選出された。 [3]

ノヴァックは1949年から1952年9月30日に辞任するまで「連邦議会」（西ドイツ議会）の議員を務めた。[13]

大臣官邸

1951年6月13日、ヴィルヘルム・ノヴァックはラインラント＝プファルツ州連立政権に財務復興担当国務大臣として加わり、1958年11月11日に辞任するまでその職を務めた。[2]彼の後任には弁護士で政治家のハンス・ゲオルク・ダールグリュンが就任した。ダールグリュンは、 1936年から1945年まで 財務省の官僚を務めていたにもかかわらず、正式な政党に属していなかった、温厚な性格の人物であった。[15]

早期退職

ノヴァックは1958年末に議会と大臣職から突然引退したが、これは1961年12月に有罪判決、2,000マルクの罰金、6ヶ月の執行猶予（つまり保護観察）刑を言い渡された刑事捜査に関連していた。[16] この事件は、今日の英米法域ではインサイダー取引と呼ばれる行為の容疑に関するものであった。その後、検察官は偽証容疑を含む2度目の捜査を開始した。検察官はレオンハルト・ドラッハという人物で、 1940年代初頭に占領下のルクセンブルクで「民政長官」として雇用されていた。1941年以降、彼は行政職とルクセンブルクの検察官としての職務を兼務していた。戦後、ドラハトはルクセンブルクの裁判所で裁判を受け、戦時中の活動に関連して有罪判決を受け、15年の強制労働と20年の懲役刑（同時執行）を受けた。しかし、恩赦を受けて釈放され、ラインラント・プファルツ州に戻り、司法の道に復帰した。ノヴァックはこの展開に愕然とし、自らの意見を述べた。この事件は物議を醸し、調査報道を行うジャーナリストが事件の背景を詳細に明らかにするにつれて、さらに物議を醸した。ドラハが有罪判決を受けた戦争犯罪人であるという、ルクセンブルクからのますます明確で広く共有された報道は注目を集め、最終的にレオンハルト・ドラハも早期退職を余儀なくされた。二人には少なくとも二つの共通点があった。二人とも90歳をはるかに超えて長生きし、亡くなるまで自分は何も悪いことをしていないと主張し続けたことだった。[17] [16] [18] [19]

ドラッハ検事事件

1958年10月、ノヴァック博士はラインラント＝プファルツ州地方財務大臣を辞任した。詳細かつ綿密な調査に基づく報道によると、ノヴァック博士は「シュネルプレッセンファブリック・フランケンタールAG」という国有企業の株式20株を購入した。同社は75%が国有で、ノヴァック博士は大臣職を理由に同社の職権上の会長を務めていた。ノヴァック博士は額面価格の120%に相当する価格で株式を取得した。ほぼ同時期に、ノヴァック博士自身も民間投資家から額面価格の約200%で株式を取得していた。結論として、ノヴァック博士は理論上の「真の」価値のわずか60%で株式を取得し、会社に同額の損失をもたらしたと推察される。ノヴァック博士が株式を取得した総額は21万6000マルクであり、会社には14万4000マルクの損失が発生したことになる。ラインラント＝プファルツ州議会の連立政権と野党勢力は、1958年6月、この件に関する報道に対し、直ちに反応を控えていた。これは、議会やメディアを通じてノヴァック氏を攻撃した場合、他の議員が同様の非難を受ける可能性を慎重に検討する時間を確保するためであった。しかし、1958年夏の終わりには、州首相ペーター・アルトマイヤーはノヴァック氏の辞任を促すよう、ますます圧力を受けるようになった。刑事責任の可能性に関する憶測はさておき、ノヴァック氏は避けられない利益相反を無視して明らかに軽率な行動をとった。そして、この取引によって私腹を肥やしたことを否定した様子はなかった。ノヴァック氏は、会社の「従業員」として当然受け取るべき割引価格で株式を取得したことについて、何ら不正行為はしていないと一貫して主張していたことを強調しておくべきである。この刑事捜査を担当した州検察官は、フランケンタール地方検事長レオンハルト・ドラッハであった。[16]

この成功に続いて、地方検察官はノヴァックに対して、今度は偽証の疑いで二度目の刑事訴訟を起こした。ノヴァックは反撃した。彼はルクセンブルクから大量の文書資料を求めて入手したが、その中には、 1954年のクリスマス頃にドラックがルクセンブルクの刑務所から釈放された当時、ドラックを厳しく批判していたヴィクトール・ボドソン[19]から提供された情報も含まれていた。この釈放はルクセンブルク当局の恩赦であり、ボドソンは、ドラックやドイツの他の人々が、この釈放を、ドラックが有罪判決を受けたほど有罪ではなかったことを示す何らかの証拠と受け止めたことに怒りを募らせた。追加情報のファイルを武器に、ノヴァックはフランクフルター・ノイエ・プレッセ（新聞）に、怒りに満ちた公開書簡を書いた。 「ナチスのテロ正義の悪名高き共犯者が私に対してこの訴追を開始することは、計り知れない恥ずべきことである」（「Man hat sich nicht entblödet ausgerechnet diesen notorischen Helfershelfernationalsozialistischer Terrorjustiz zum Ankläger gegen mich zu machen.」）。[16] 司法制度が「最悪の場合、解雇とその後の復職を超えるいかなる制裁も正当化するようなことが何も起こらなかったかのように、このレオン・ドラックを裁判官と検察官の[特権的]サークルに再び挿入した」ことは容認できないものであった。 ( 「...レオン・ドラッハを助けてください... ドイツのクライス・リヒターとシュターサンヴェルテ・インゲライトの中で、また年金制度の年金制度の中でのシュリムステンフォールスもまた、「Kavaliervergehen」のヴォルレーゲでの活動です。」 )。[16] ノヴァックは最後の段落で戦犯による訴追を拒否したと声高に叫んだ（「Ich lehne es ab, mich von einem Kriegsverbrecher anklagen zu lassen」）。[19] ノヴァックは、報道機関への公開書簡を書くずっと前から、ドラッハのルクセンブルクでの経歴について詳細を入手していた可能性が高い。というのも、彼の弁護人であるエドムント・ドンデリンガーも、戦時占領中の出来事に関してルクセンブルクの裁判所で有罪判決を受けており、1940年代後半にはドラッハと共に公判前勾留を受けていたからである。[19]反応せざるを得なかったラインラント＝プファルツ州の法務大臣フリッツ・シュナイダーは、言葉を濁した。彼はドラッハが戦争犯罪で有罪判決を受けたことを認めたが、その後、当時広く信用を失っていたニュルンベルク裁判の抗弁を持ち出し、ドラッハは当時の理解に基づいて法律を適用していたと述べた。[16] このため、ドラッハを戦争犯罪で非難することは実際には不可能であった。1954年にルクセンブルクで彼の事件を再審理した法廷が、ドラッハは誠意を持って行動したと結論付けたのはそのためである（"im goten Glauben an die Rechtmäßigkeit seines Verhaltens" )。重要なのは、これは、ドラッハ氏がラインラント・プファルツ州の地方法務官としてのキャリアを再開することを許可されない明白な理由がないことを意味したことである。[16] [19]

マインツでは地方議会でドラハ氏を支持する最後の反抗的な暴動が起きた。中道右派CDU議会グループの新たに任命された野心的な若きリーダー、ヘルムート・コールは、「『第三帝国』世代を我々の民主主義にうまく統合できなければ、活気に満ちた民主主義は決して存在しないだろう」と怒鳴った（「Wenn es nicht gelingt, die Generation, die einst das Dritte Reich getragen hat, in die Demokratie einzugliedern, wird es nie eine 」） lebendige Demokratie geben」）。普段は抑制的なハンブルクの週刊紙ディー・ツァイトは、コール氏の議会への貢献を「痛ましい」と特徴づけた（peinlich）。[16] 2 番目に大きな議会グループは SPD (党) でした。彼らは、ドラッハ事件における繋がりと関係性を明らかにするための調査委員会の設置を求めた。コール博士自身も、以前の確信を撤回し、「戦時活動」によって特に重荷を背負ったドラッハのような人物は、もはや検察官や裁判官として雇用されるべきではないと示唆した。議会の「法務委員会」は、ドラッハ事件の調査を命じられた。[16]

1964年末までに、ノヴァック事件は明らかにドラハ事件へと巧みにすり替えられた。戦争犯罪が行われたとされる国では、クリスマスと新年の休暇が終わるまで沈黙が続いた。そして1965年1月9日、ルクセンブルクの外務大臣ピエール・ヴェルナーは、ドラハは確かに有罪判決を受けた戦争犯罪者であると強く反論した。[16] シュナイダーがドラハを遡及的に擁護しようとした試みは、「戦時中ルクセンブルクで蔓延していた非人道的な迫害に対する全く誤った評価」であった（「…ルクセンブルクにおける戦争は、非人道的な迫害の正当性を証明した」）。[16] 1954年にルクセンブルクの法務大臣としてこの釈放に同意していたヴィクトル・ボドソンは、より哀れみを込めて次のように述べた。「我々はモーゼル川を越えて（国境を越えてドイツに）泥を投げ捨てた」（「Wir haben den Dreck über die Mosel abgeschoben」）。[19] その後のインタビューでボドソンは、ドラクの釈放は純粋に寛容の問題であり、人間の良識から生まれたものであると主張した。ドラク氏には早期釈放に値するような行為は何もなかった。 ( "[nur aus menchlichen Rücksichten] ... nicht, weil er es verdient hätte" )。[16]

事件の全容が公表され、地方議会委員会による調査が開始された後、レオンハルト・ドラッハの早期退職申請は1966年4月30日付けで受理された。[20] 彼の名前はアルバート・ノルデンの「ブラウン・ブック」に掲載され、著者は西ドイツの政治・行政体制の約1,800人を元ナチスと特定したと主張している。[21] 高齢であったレオンハルト・ドラッハは、インタビューを受けた際も、依然として「私は法律に従って行動しただけだ」（「私は法律と法に基づいて行動しただけだ」）と主張していた。[22]

参考文献

  1. ^ abcdef "Wilhelm Nowack – deutscher Politiker; FDP/DVP; Dr. rer. Pol.: Geburtstag: 28. August 1897, Altenburg, Todestag: 31. Juli 1990". Internationales Biographisches Archiv 49/1965。 Munzinger Archiv GmbH、ラーベンスブルク。 1965 年 11 月 29 日。2022 年6 月 21 日に取得。
  2. ^ ab 「ヴィルヘルム・ノヴァック博士 (1897-1990)」.コブレンツ連邦議会議長。2022 年6 月 21 日に取得。
  3. ^ ab 「ノワック、ウィルヘルム博士、Abg」(PDF)。ラインラント＝プファルツ州議会 – III. Wahlperiode- 1955/1959: Gesamtregister der Drucksachen-Abtailung。ラインラント＝プファルツ州、マインツ州、シュトリューダーKG州。 · Buchdruckerei und Verlag、ノイヴィート・アム・ライン。 1960年。 ５４．2022 年6 月 21 日に取得。
  4. ^ “Dr. Wilhelm Nowack (FDP) 1897-1990”. photo-portrait . 2003年9月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年6月21日閲覧。
  5. ^ ab 284. Kabinettssitzung am Freitag, den 27. März 1953 …. 7. Mitpeilung über die in Aussicht genommene Besetzung auswärtiger Vertretungen。 Vol. 6. Bundesarchivs、コブレンツ、ハラルド・ボルト・フェルラーク。ボッパルト・アム・ライン: Die Kabinettsprotokolle der Bundesregierung。 1953年。ISBN 978-3-486-41891-0. 2022年6月21日閲覧。 {{cite book}}: ;無視されました (ヘルプ)ISBN / 日付の非互換性（ヘルプ）|work=
  6. ^ Börsenverein der Deutschen Buchhändler (製作)、Sperlings Zeitschriften- und Zeitungsadressbuch. 1928年、ライプツィヒ、1928年、p. 368
  7. ^ “Wochenblatt「Illustrierte Reichsbanner-Zeitung」 …”. Stiftung Preußischer Kulturbesitz (Deutsche Digitale Bibliothek)、ベルリン。2022 年6 月 21 日に取得。
  8. ^ ルーカス・クレメンス;ノルベルト・フランツ (2010 年 9 月)。アンファンゲ。 Verlag CH Beck、ベルリン。96、94–96ページ。ISBN​ 978-3406605055. 2022年6月21日閲覧。 {{cite book}}:|work=無視されました (ヘルプ)
  9. ^ ab Monika Mülhausen iA Der Präsident des Landes Rheinland-Pfalz (2015 年 12 月)。 Die Abgeordneten des Landtags Rheinland-Pflaz … Nowack, Wilhelm / FDP.スプリンガーVS; 1.アウフル。ページ 499–500。ISBN​​ 978-3658047504. 2022年6月21日閲覧。 {{cite book}}:|work=無視されました (ヘルプ)
  10. ^ “75 Jahre Baugeschichte: Die Gebäude der Rhein-Zeitung”. Die Anfänge der Rhein-Zeitung sind so bescheiden wie die der jungen Republik Deutschland nach dem Krieg. Der im Jahr 1946 von Bauingenieur Peter Josef Stein aus Mayen und Wilhelm Nowack in Koblenz gegründete Rhein-Mosel-Verlag startete am 20. 1946 年 4 月 mit der Rhein-Zeitung、die damals von der Görres-Druckerei gedruckt wurde。 Mittelrhein-Verlag GmbH、コブレンツ。 2022年。2022 年6 月 21 日に取得。
  11. ^ ab クラウス・フィリピ (2012 年 1 月 11 日)。 「Beschreibung des Kreisauer Kreises …. Charakterisierung der Akteure …. 脚注 400」(PDF)。Die Genese des «Kreisauer Kreises»。シュトゥットガルト大学哲学歴史学部。 79、69 ～ 82ページ。2022 年6 月 22 日に取得。
  12. ^ 政党結成禁止法
  13. ^ ab 「ヴィルヘルム・ノヴァック」.人物。 Gedenkstätte Deutscher Widerstand、ベルリン。2022 年6 月 23 日に取得。
  14. ^ “Nowack: Läßt sich nicht verkommen”.デア シュピーゲル(オンライン)。 1958 年 6 月 10 日。2022 年6 月 23 日に取得。
  15. ^ “ハンス・ゲオルク・ダールグリュン教授（1901-1974）”.コブレンツ連邦議会議長。2022 年6 月 23 日に取得。
  16. ^ abcdefghijkl "Ein Ankläger wird angeleklagt: Der Fall Drach – ラインラント プファルツのイルンゲンとヴィルンゲン デア ジュスティズ". Die Zeit (オンライン)。 1965 年 2 月 5 日。2022 年6 月 24 日に取得。
  17. ^ テオドール・エッシェンブルク (1958 年 10 月 30 日)。 「Nicht jeder hat das Zeug zum 大臣: Der Fall Nowak ist ein Lehrfall für die Demokratie」。Die Zeit (オンライン) 。2022 年6 月 23 日に取得。
  18. ^ “Bei Bewußtsein 作品 - Nowack Rucktritt”.デア シュピーゲル(オンライン)。 1958 年 10 月 21 日。2022 年6 月 22 日に取得。
  19. ^ abcdef "Justiz: Der Fenstersturz".デア シュピーゲル(オンライン)。 1965 年 2 月 3 日。34 ～ 36ページ 。2022 年6 月 22 日に取得。
  20. ^ ドラッハ、レオンハルト・ヨーゼフ・フーベルト / 1903-1996. Rheinische Landesbibliothek、Koblenz (「Daten übernommen aus: Joachim Hennig、in: Monz, Heinz (Hrsg.): TriererBiographisches Lexikon. – Trier : Wissenschaftlicher Verlag、2000.」)。 2007 年 7 月 11 日。ISBN 978-3-88476-400-8. 2022年6月24日閲覧。 {{cite book}}:|work=無視されました (ヘルプ)
  21. ^ 「ブラウンブッフ」.ドイツ民主共和国、ベルリン州立大学。 1968年。2010年11月19日のオリジナルからアーカイブ。2022 年6 月 22 日に取得。
  22. ^ ヨアヒム・ヘンニッヒ、レオンハルト・ドラッハの言葉を引用 (2009 年 3 月 19 日)。 「Täter im "Dritten Reich" – "Herren über Leben und Tod" Lange Zeit Standen die Opfer im Fokus der Aufarbeitung des Nationalsozialismus..." (PDF) 。2022 年6 月 24 日に取得。
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Wilhelm_Nowack&oldid=1275624138」より取得