ヴィルヘルム・フォン・グローデン
ドイツの写真家（1856–1931）

フライヘル
ヴィルヘルム・フォン・グローデン
1891年のヴィルヘルム・フォン・グローデン
生まれる（1856年9月16日）1856年9月16日[1]
ヴィスマール、メクレンブルク＝シュヴェリーン大公国
死亡1931年2月16日（1931年2月16日）（74歳）
タオルミーナ、イタリア王国
知られている写真
注目すべき作品カイノ・
ヒュプノス
パトロンオスカー・ワイルド、
フリードリヒ・アルフレート・クルップ
、リヒャルト・シュトラウス、
ヴィルヘルム2世
サイン
グロエデン家の紋章

ヴィルヘルム・イワン・フリードリヒ・アウグスト・フォン・グローデン（1856年9月16日 - 1931年2月16日）は、一般的にフォン・グローデン男爵として知られ、主にイタリアで活動したドイツ人写真家である。彼はシチリアの少年たちの田園風景を描いた ヌード習作で最もよく知られており、それらの作品には通常、花輪やアンフォラなどの小道具が用いられ、古代ギリシャやイタリアを舞台としていることを示唆している。彼の作品は、モデルの優雅なポーズを活用しつつ、制御された照明の使用を示している。彼の革新には、肌の傷を隠すための写真フィルターや特殊なボディメイク（牛乳、オリーブオイル、グリセリンの混合物）の使用がある。風景写真とヌード写真の両方を含む彼の作品は、裕福な観光客、特に北ヨーロッパに居心地の悪さを感じるゲイの男性をシチリアに引き寄せた。

若いころ

ヴィルヘルム・フォン・グローデンは自作自演である。彼はメクレンブルク出身の将校兼男爵の息子であると主張し、出生地として「ヴィスマール近郊のフォルクスハーゲン城」を挙げた[2] 。しかし、そのような城は存在しなかった。彼は確かにドイツ貴族フォン・グローデン家のメクレンブルク支族の出身であったが、彼の称号は虚偽であった。フライヘレン・フォン・グローデン家は十分に記録されており、彼は男爵家の一員ではなかった[3] 。

父カール・ヘルマン・フォン・グローデン（1820-1862）は、1851年にフォルクシャーゲン（現在のロストック東部のマーロウ近郊、フォルクシャーゲン）の森林管理官を務め[4]、1856年にはダルグンの森林検査官となった[5] 。母シャルロッテ（旧姓マーセン）は、以前ヨハン・マグヌス・ヴィルヘルム・ラーベと結婚していた。グローデンはプロテスタントの家庭で育った[6] 。

ヘルマン・フォン・グローデンはメクレンブルク大公の狩猟領地の管理者であった。その管理人はメクレンブルク＝シュヴェリーン大公フリードリヒ・ルートヴィヒとその愛人ルイーゼ・シャルロッテ・アーレンスの庶子であった。ルイーゼは、息子に与えられた領地であるプリュショウ城（実際には邸宅）にちなんで姓を授け、ヘルマンに嫡出子の地位を与えていた。彼の息子はヘルマン・フォン・グローデンの異母妹の娘であるシャルロッテ・ヴィルヘルミーネ・クルル（1831年 - 1891年）と結婚し、二人の子供には写真家ヴィルヘルム・フォン・プリュショウがいる。[7]

父の死後、母は1864年にヴィルヘルム・ヨアヒム・フォン・ハンマーシュタインと三度目の結婚をした。ハンマーシュタイン（1838-1904）はカール・ヘルマン・フォン・グローデンの指導を受け、林業家としての経歴を経てドイツ保守党の政治家となり、クロイッツェイトゥング紙の編集長を務めた。フォン・グローデンは義父との関係は良好ではなかったと述べている。ヴィルヘルムにとって最も重要な家族関係は、母の最初の結婚で生まれた異母妹ゾフィー・ラーベで、彼女は長年シチリア島で彼と共に暮らしていた。[8]

グロエデンはロストック（1876年）で美術史を学んだ後、ワイマール・ザクセン大公国美術学校（1876-77年）でカール・ゲルツ （ドイツ語）に師事し絵画を学んだが、肺疾患（明らかに結核）のため1年間学業を中断し、山岳リゾート地ゲルベルスドルフ（現在はポーランドのソコウォフスコ）の療養所で療養した。グロエデンは次のように記している。「ワイマール美術アカデミーでカール・ゲルツ師に師事し絵画を学んだが、結核に罹患し、アトリエを離れゲルベルスドルフに移り、そこで1年間過ごした。」[9]

タオルミーナ

健康を求めて、グロエデンはイタリアに旅行し（1877-78年）、最初はナポリに滞在し、カプリ島を訪れてからシチリア島のタオルミーナに移動しました。[10] 彼はホテル・ヴィットーリアに宿泊し、その後、サン・ドメニコ修道院（タオルミーナのサンタアガタ教会 [it]）の近くに家を購入しました。[11] 第一次世界大戦中の1915年から1918年の間、敵国人として抑留されるのを避けるためにイタリアを離れることを余儀なくされましたが、彼は1931年に亡くなるまでタオルミーナに留まりました。LGBT研究の学者であるグレゴリー・ウッズは、フォン・グロエデンに変革の力があったと評価し、「彼の写真の人気のおかげで、町は良いホテルが並ぶ観光地になった」と述べています。[12] グランドツアーの進化と英伊文化関係の専門家であるエドワード・チェイニーは、この町は「より抑圧的な環境から逃れてきた男性難民」を引き寄せていると述べています。 [13]

1872年から1882年まで、この町の市長を務めたのは、1863年に移住してきたドイツ人風景画家オットー ・ゲレング（1843年～1939年）でした。彼を通して、グロエデンは地元住民と知り合いになりました。彼は当初趣味として写真スタジオを開き、1893年（ロンドン）までにカイロ（1897年）、ベルリン（1898～1899年、個展を含む）、フィラデルフィア（1902年）、ブダペストとマルセイユ（1903年）、ニース（1903年と1905年）、リガ（1905年）、ドレスデン（1909年）、そしてローマ（1911年万国博覧会）など、国際的に作品を発表していました。イオニア式の柱にしがみつく二人の少年を描いた彼の有名な習作は、 1893年6月にロンドンの『ザ・スタジオ』誌に掲載され（上はチャールズ・ケイン・ジャクソンの従兄弟であるセシル・キャッスルの男爵コルボによる裸婦習作）、彼の作品はより広く世間の注目を集めることになった。[14] [15]

1895年、「ハマースタイン事件」で一家の財産を失ったグロエデンは、友人でありパトロンでもあったメクレンブルク＝シュヴェリーン大公から大判プレートカメラを贈られました。間もなく、彼の仕事ぶりはヨーロッパ各地から訪れるようになり、王族、実業家、芸術家、作家などが訪れました（オスカー・ワイルドは1897年12月に訪れています）。1930年、グロエデンは写真家としての仕事を辞め、サン・ドメニコ広場の自宅を年金と居住権と引き換えに売却しました。[要出典]

グロエデンは、売上げをモデルたちに惜しみなく分配していました。その中には、パスクアーレ・ストラクッツィ（通称「パスクアーリノ」）、ヴィンチェンツォ・ルピチーノ（通称「ヴィルジリオ」。「飛魚の少年」の写真にも登場）、ペッピーノ・カイファッソまたはカラファッソ（通称「アーメド」）、ピエトロ・カスパノまたはカパヌ、ニコラ・シリオ（別名シリオ）、ジュゼッペ・デ・クリストフォロ、そしてマリア・インテリサーノ（近隣のカステルモーラ教区司祭の姪）といった、よく知られたモデルたちもいます。[16]

フォン・グローデンの従弟でヌード写真家のグーリエルモ・プルショウ（1852–1930）は、フォン・グローデンが写真の技術的な側面をより深く理解するのを助けました（それまでフォン・グローデンは趣味で写真を撮っていたわけではありませんでした）。フォン・グローデンにとって他に重要な師として、テアトロ・グレコ通りの地元の写真家ジョヴァンニ・クルピ（1859–1925）と、コルソ通りの薬剤師兼写真家ジュゼッペ・ブルーノ（1836–1904）がいました。

グロエデンが従兄弟のプルショウ、あるいはクルピ自身の弟子だったという伝説は根拠のないものだ。というのも、当時非常に難しかった写真撮影の技術をブルーノから学んだと我々に書いたのはグロエデン自身だからである。これは、グロエデンがこの二人の写真家と緊密に協力し、ある種の共同作業の中で、激しい実験期間を過ごしたことを意味するものではない。その結果、両者の作品集はある種の冷淡なものに終わった。[17]タオルミーナ滞在中、グロエデンはボヘミアン的な生活を送り、自らの富と資源を用いて貧しい地元民を搾取した。彼はしばしば、自分の下で働く若者たち（中には未成年者もいた）と真夜中の乱痴気騒ぎを起こした。こうした騒ぎの規模は不明である。[18]

作品

タオルミーナのグロエデンの庭で、オダリスクに扮した少年。裏面にはグロエデンの相続人パンクラーツィオ・ブチウニの刻印と1914年5月16日の日付が刻まれている。
タオルミーナのフォン・グローデンの埋葬地

今日ではグロエデンは主にヌード写真で知られ、「近代同性愛図像の創始者の一人」とみなされているが[19] 、生前は風景写真でも有名で、イタリアへの観光普及に貢献した。さらに、1908年のメッシーナ地震の被害を記録しており、これが地元の人々が彼の作品を概ね好んでいた理由かもしれない。[要出典]

グロエデンの写真のほとんどは第一次世界大戦前の1890年から1910年にかけて撮影された。戦時中、彼はイタリアを離れなければならなかった。1918年にイタリアに戻ってからは、ほとんど写真を撮らなかったが、膨大なアーカイブから新しいプリントを作り続けた。全部で3000枚以上（おそらくは7000枚）の画像を撮影し、彼の死後、それらの画像はモデルの一人、パンクラーツィオ・ブチウニ（別名ブチーニ、生没年は 1864年頃-  1951年頃とされることもあるが、おそらく1879-1963年である）に遺された。彼は北アフリカ風の容貌からイル・モーロ（またはウ・モーロ）[20]の愛称で知られていた。イル・モーロは、グロエデンが14歳で初めて彼の家に加わって以来の恋人であった。 1933年、グロエデンのコレクション（ブチウニが相続）から約1,000枚のガラスネガと2,000枚のプリントが、ポルノグラフィを構成するという容疑でベニート・ムッソリーニのファシスト警察に押収され、破壊された。さらに1,000枚のネガが1936年に破壊されたが、ブチウニはメッシーナの裁判所（1939年 - 1941年）でポルノ画像の頒布の罪で裁判にかけられ、無罪となった。現存する写真（ネガとプリント）のほとんどは現在、フィレンツェのフラテッリ・アリナーリ写真アーカイブ（1999年にブチウニが所有していた878枚のガラスネガと956枚のヴィンテージプリントを購入し、既存の106枚のプリントコレクションに加えた）に保管されており[21]、その他のプリント（オークションで数百ポンドの値がつく）は個人コレクションか、ミラノのCivico Archivo Fotographicoなどの公的機関に所蔵されている。

生前とその後の作品に対する態度

グロエデンは一般的に様々な種類の写真を撮影した。ヨーロッパ内外で最も広く注目を集めたのは、農民、羊飼い、漁師などを描いた比較的貞淑な習作で、トーガやシチリアの民族衣装などを身にまとい、同性愛的な含意は概して控えめに描かれていた。風景写真も撮影し、女性を撮影したものや、女性が写っているものもあった。モデルは、彼の自宅、地元の古代遺跡、あるいはタオルミーナの北2キロメートルに位置し、古代には赤大理石の採石場として有名だったジレット山でポーズをとった。彼は1898年にこう記している。「ギリシャの姿、そして古代ギリシャの青銅色の子孫たちに私は魅了され、絵画の中で古き良き古典的生活を蘇らせようと試みた。…モデルたちはたいてい陽気で朗らかで、軽装で戸外でくつろぎ、フルートの伴奏と活気あるおしゃべりに合わせて闊歩していた。少なからぬ人々がこの仕事を大いに楽しみ、完成した絵を見せる瞬間を心待ちにしていた。」[22]

10歳から20歳くらいの少年、時には年配の男性が裸（時には性器が露出している）で、アイコンタクトや身体的接触により性的に示唆的な写真もあり、これらは「カウンターの下」や写真家の親しい友人の間で取引されたが、「知られている限り、グロエデンのアーカイブにはポルノや性的に好色なモチーフは含まれていなかった」[23] 。

当時の他の同様の写真家

グロエデンの従兄弟であるグイッリエルモ・プルショウもローマで男性ヌードを撮影していました。プルショウは、グロエデンが1890年代初頭に独自の写真撮影を始めた頃には、既に確固たる地位を築いていた写真家でした。プルショウから（当時難しかった）写真撮影の技術を学んだのではないかという憶測さえあります（誰から？）。しかし、グロエデンはすぐにプルショウを凌駕し、プルショウの後継作品はしばしば誤ってグロエデンの作品とされました。[要出典]芸術的な観点から見ると、プルショウの作品はグロエデンの作品に比べてやや劣っています。照明が強すぎることが多く、モデルのポーズがぎこちなく見えるからです。[要出典]

1907年まで、プリュショウの助手ヴィンチェンツォ・ガルディは、プリュショウ自身の作品として偽装した作品を密かに制作していました。しかし、ガルディの作品は優雅さに欠け、女性を題材にしたものが多く、ポルノに近い傾向がありました。[要出典]

  • メトロポリタン美術館の花瓶の横に横たわる男性ヌード
    メトロポリタン美術館の花瓶の横に横たわる男性ヌード
  • カイノ
    カイノ
  • ヒュプノス
    ヒュプノス
  • アラブの衣装を着た自画像
    アラブの衣装を着た自画像
  • トビウオを持つ少年
    トビウオを持つ少年
  • 宝石とヘッドバンドを身に着けたナポリの少年
    宝石とヘッドバンドを身に着けたナポリの少年
  • 古代ギリシャ風の服を着た老人と少年
    古代ギリシャ風の服を着た老人と少年
  • バッカスを装う少年
    バッカスを装う少年
  • シチリアの少女に扮した少年
    シチリアの少女に扮した少年
  • グロエデンの犬ネダと少年
    グロエデンの犬ネダと少年
  • ギリシャの花瓶を持つ二人の若者
    ギリシャの花瓶を持つ二人の若者
  • 三美神
    三美神
  • 火の国
    火の国
  • 花冠をかぶり、アンフォラを持った裸の少年
    花冠をかぶり、アンフォラを持った裸の少年
  • 牧神
    牧神
  • 無題
    無題
  • 男性ヌード
    男性ヌード
  • 女性ヌード
    女性ヌード

主な展覧会

  • 王立写真協会、ロンドン：1893年（21枚掲載）；1895年（3枚）；1907年（10枚）；1908年（3枚）[24]
  • 英国写真ジャーナル展、ロンドン、1909年1月（グロデンのプリント60点、その半分は若者と乙女の研究）[25]
  • 国際的なアマチュア写真撮影、ベルリン(1899)
  • ヴィルヘルム・フォン・グローデン男爵、バーゼル美術館(1979)
  • ヴィルヘルム・フォン・グローデン – 「アルカディエンの街」、MEWO Kunsthalle Memmingen (2008): 400 枚の写真が展示され、800 枚のカタログが掲載されている[26]

参考文献

  1. ^ Schickedanz 1987, p. 140; Pohlmann 1987, pp. 9 & 156; Pohlmann 1998, p. 93; Natter & Weiermair 2001, p. 107; Zannier 2008, p. 168の日付。
  2. ^ ペイレフィット、ロジャー「ウィルヘルム・v・グロード男爵の思い出からの抜粋」エルドン・ガーネット（編）『インパルス考古学』トロント大学出版局、トロント他2005年、ISBN 0-8020-8787-6、114ページ。
  3. ^ Carl Gesterding、 Genealogien und beziehungsweise Familienstiftungen、G. Reimer、1842 年、pp246–259;ベルクハウス、ハインリヒ カール ヴィルヘルム、 Landbuch des Herzogthums Pommern und des Fürstenthums Rügen、1876 年、pp512-516。グリーボウのグエドホフ遺産帳。
  4. ^ Regierungsblatt für das Großherzogthum Mecklenburg-Schwerin.ジェグ。 1851、ZDB-ID  704327-2、S. XXVII。
  5. ^ アルゲマイネ フォルストとヤークトツァイトゥング。 Bd. 33、1857、ISSN  0002-5852、S. 185。
  6. ^ ケーラー, J.; テイラー, R. (2002). 『ツァラトゥストラの秘密：フリードリヒ・ニーチェの内的生活』イェール大学出版局. p. 187. ISBN 978-0-300-09278-3. 2023年6月20日閲覧。
  7. ^ 「Unbenanntes Dokument」.
  8. ^ ペイレフィット、ロジャー「ウィルヘルム・v・グロード男爵の思い出からの抜粋」エルドン・ガーネット（編）『インパルス考古学』トロント大学出版局、トロント他2005年、ISBN 0-8020-8787-6、114ページ。
  9. ^ 「ベルリン自由写真協会会員総会報告書。1898年10月21日金曜日午後7時30分。会長：G. フリッチュ医学博士」。giovannidallorto.com。
  10. ^ ロジャー・ペイルフィット (2008).ヴィルヘルム・フォン・グローデン（フランス語）。テクスガイス。 p. 27.ISBN​ 978-2914679305。
  11. ^ タオルミーナの人口は1881年国勢調査では3218人、1911年には4832人。ジュゼッペ・レスティフォ著『タオルミーナの観光と歴史 1750–1950』（2001年）
  12. ^ ウッズ、グレゴリー（2016年）『ホミンテルン：ゲイ文化が現代世界をいかに解放したか』ニューヘイブン、225頁。ISBN 978-0300218039。{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク)
  13. ^ チェイニー、エドワード（1998年）『グランドツアーの進化：ルネサンス以降のアングロ・イタリア文化関係』ロンドン：フランク・キャス、pp.  38– 40. ISBN 9780714644745。
  14. ^ Pohlmann 1987、p. 42のページの複製。
  15. ^ 芸術と同性愛：思想史クリストファー・リード (2011) OUP. ISBN 9780199830442
  16. ^ レスティフォ 2001 p. 166n. 59 は、Pietro Nicolosi I baroni di Taormina (Palermo, 1959, pp. 32–48) & D. Papale: Taormina segreta を引用しています。ラ・ベル・エポック 1876–1914 (メッシーナ、1995、p.58)。 Guy Hocquenghem Race D'Ep (1979)も参照
  17. ^ 「ベルリン自由写真協会会員総会報告書。1898年10月21日金曜日午後7時30分。会長：G. フリッチュ医学博士」。giovannidallorto.com。
  18. ^ 「ヴィルヘルム・フォン・グローデン：男性ヌード写真のパイオニア」5election - The International Coolhunting Magazine . 2025年7月11日閲覧。
  19. ^ フランケル、ニコラス（2017年）『オスカー・ワイルド：悔い改めざる歳月』マサチューセッツ州ケンブリッジ、p.166、ISBN 978-0674737945。{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク)
  20. ^ レスティフォ 2001、126ページ
  21. ^ 下記の 2008 年展覧会カタログに掲載されている、モニカ・マフィオリ著『The von Gloeden Archive in the Fratelli Alinari Museum Collections』を参照してください。
  22. ^ Pohlmann 1998、p. で引用。 14 Gloeden の記事「Kunst in der Photographie」Photographische Mittailungen、No. 36 (1898)、p. より。 4.
  23. ^ ポールマン 1998、16ページ。
  24. ^ ポールマン 1987、61ページ注79。
  25. ^ ザ・タイムズ1909年1月8日。
  26. ^ “ヴィルヘルム・フォン・グローデン: 「... アルカディエンの気分だ」” (ドイツ語)。シュタット・メミンゲン。 2010 年 11 月 26 日のオリジナルからアーカイブ。2010 年4 月 2 日に取得。

さらに読む

  • ヴィルヘルム・フォン・グローデン男爵（1856–1931）。クンストハレ バーゼル (1979) 展覧会カタログ、第 4 巻はフォン グローデンに捧げられています (48 ページ、27 イラスト)。
  • 「ヴィルヘルム・フォン・プルショウとヴィルヘルム・フォン・グローデン」：2つの写真エッセイ。（『ビジュアルコミュニケーション研究』第9巻第2号、1983年春）。
  • Roger Peyrefitte : Les Amours Singulières (パリ、ガリマール、1949 年以降の版)
  • ピーター・ヴァイエルメア：ヴィルヘルム・フォン・グローデン：エロティックな写真。 (ケルン、Taschen Verlag、1994) ISBN 3-8228-9315-3
  • Peter Weiermair: Wilhelm von Gloeden (ケルン、Taschen Verlag、1996 年) (96 ページ、主にイラスト 22 cm、テキストはドイツ語、英語、およびフランス語) ISBN 978-3-8228-8314-3
  • チャールズ・レスリー著『写真家ヴィルヘルム・フォン・グローデン　その生涯と作品紹介』（SoHo Photographic Publishers、ニューヨーク、1977年）（143ページ、31cm）。米国議会図書館カタログカード番号77-83146。
  • チャールズ・レスリー:ヴィルヘルム・フォン・グローデン、1856–1931: eine Einführung in Sein Leben u. Werk (インスブルック、アラーハイリゲンプレス、1980 年) (137 ページ) (1977 年の本のドイツ語版)
  • ウルリッヒ・ポールマン:ヴィルヘルム・フォン・グローデン: タオルミーナ、(ミュンヘン、シルマー・モーゼル、1998) (95 ページ、53 イラスト、21 cm)、ドイツ語版: ISBN 3-88814-474-4英語版：ISBN 3-88814-406-X(ポールマン氏はミュンヘン市立博物館の写真アーカイブ責任者です。)
  • ウルリッヒ・ポールマン：ヴィルヘルム・フォン・グローデン。 Sehnsucht nach Arkadien (ベルリン、ニーシェン、1987 年) (159 ページ、主にイラスト、27x22cm) ミュンヘンのシュタット美術館での展覧会に関連して発行されました。ISBN 3-88940-018-3
  • ロジャー・ペイレフィット：ヴィルヘルム・フォン・グローデン（グローデンによる伝記と50枚のヌード写真）。エディション Textes Gais、パリ (2008)、ISBN 978-2-914679-30-5
  • トビアス・G・ナッターとピーター・ヴァイアマイアー（編）：『Et in Arcadia Ego: Turn-of-the-Century Photography』（全82ページの写真、うち25ページはGloedenによるもので、序文、評価、人物紹介、年表付き。テキストは英語とドイツ語。）（Edition Oehrli、チューリッヒ、2000年）ISBN 3-905597-20-9
  • ジャック・ウッディ (編):タオルミーナ: ヴィルヘルム・フォン・グローデン(パサデナ、Twelvetrees Press、1986) (112 ページ、主にイラスト 35 cm) ISBN 0-942642-22-8（第2版 1990年、第3版 1997年）
  • ジャン＝クロード・ルマニー：古典的な男性ヌードの写真、バロン・ヴィルヘルム・フォン・グローデン（ニューヨーク、カメラ／グラフィック・プレス、1977年）（105ページ、主にイラスト、24cm）ISBN 0-918696-03-8
  • ハンス＝ヨアヒム・シッケダンツ（編）：ヴィルヘルム・フォン・グローデン。 『Akte in Arkadien』 (ドルトムント、ハーレンベルク、1987 年) (167 ページ、80 図、一部見開き、17.5 cm) ISBN 3-88379-506-2 （新版も167ページ：ミュンヘン、オルビス、2000年ISBN 3-572-01113-2）
  • ヴィンチェンツォ・ガルディ – ヴィルヘルム・フォン・グローデン – ヴィルヘルム・フォン・プリュショー。 Aktaufnahmen aus der Sammlung Scheid (Bibliothek des Blicks、Vol. 3: Aachen、Rimbaud-Verlag、1993) (2009 年第 2 改訂版)
  • エッケハルト・ヒエロニムス：ヴィルヘルム・フォン・グローデン。 Photographien als Beschwörung (アーヘン、Rimbaud-Presse、1982) (62 ページ 21 cm) ISBN 3-922322-15-8
  • ザニエ、イタロ (編) 展覧会カタログ (ミラノ パラッツォ デッラ ラジョーネ 2008):ヴィルヘルム フォン グローデン: 写真、ヌーディ、パエサッジ、シーン ジ ジェネレ(フィレンツェ、アリナーリ、2008) (191 ページ、154 枚のイラスト。フラテッリ アリナーリおよびミラノ市立写真アーカイブのコレクションから幅広い主題を詳細に掲載)カタログ、29 cm、英語およびイタリア語) 978-88-6302-004-5
  • Joseph Kiermeier-Debre & Fritz Franz Vogel (編): Wilhelm von Gloeden – Auch ich in Arkadien (ウィーン & ケルン、Böhlau Verlag、2007 年 10 月) (208 ページ、350 段落、34 cm) ISBN 978-3-412-20065-7
  • Galerie Au Bonheur du Jour Nicole Canet Editions : Paradis Sicilians、ペイセージ、肖像画、Nus 1890–1905 (パリ、2008) (96 ページ、65 イラスト) ISBN 29523322-5-8
  • ニコール・カネ（2005）。グロデナリー・カラヴァジェスク：フォン・グローデン、フォン・プルショウ、ヴィンチェンツォ・ガルディ。フランス：オー・ボヌール・デュ・ジュール。
  • ニコール・カネ:ヴィルヘルム・フォン・グローデン、ヴィルヘルム・フォン・プリュショウ、ヴィンチェンツォ・ガルディ – Beautés Siciliennes (写真 1880 – 1915: ポートレート、ジャンルとニュースの風景) (パリ、2014) フランス語と英語のテキスト付き (246 ページのほとんどにイラストが描かれています) |url=http://www.aubonheurdujour.net/Beautes_Siciliennes.html |
  • グレウォルス、グレーテ (2011)。戦争はメクレンブルクとフォアポンメルンで起きた。 Das personenlexikon (ドイツ語)。ロストック：ヒンストルフ・フェルラーク。 p. 3365.ISBN​ 978-3-356-01301-6。
ウィキメディア・コモンズには、ヴィルヘルム・フォン・グローデンに関連するメディアがあります。
  • 経歴と作品ギャラリー #1
  • 経歴と作品ギャラリー #2
  • 経歴と作品ギャラリー #3
  • ヴィルヘルム・フォン・グローデン（1856–1931）の書誌と原本（主にイタリア語）。
  • （スペイン語）フォン・グロエデンと彼の作品
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Wilhelm_von_Gloeden&oldid=1316390896」より取得