| アン・マグワイアの殺人 | |
|---|---|
 アン・マグワイア殺人事件のインタラクティブマップ | |
| 位置 | 北緯53°47′50″ 西経1°29′05″ / 北緯53.7972° 西経1.4847° / 53.7972; -1.4847 コーパスクリスティ・カトリック・カレッジ、ハルトン・ムーア、リーズ、ウェスト・ヨークシャー、イングランド |
| 日付 | 2014年4月28日 （2014年4月28日） |
| ターゲット | アン・マグワイアと他の2人の教師 |
攻撃タイプ | 刺殺による殺人 |
| 武器 | ナイフ |
| 死亡者（数 | 1 |
| 被害者 | アン・マグワイア |
| 加害者 | ウィリアム・コーニック |
| ディフェンダー | スーザン・フランシス |
| 動機 | 憎しみ |
| 評決 | 有罪 |
| 信念 | 殺人罪1件 |
2014年4月28日、61歳の教師アン・マグワイア（1953年4月5日 - 2014年4月28日）[1]が、イギリス、リーズのハルトン・ムーアにあるコーパスクリスティ・カトリック・カレッジでスペイン語の授業中に刺殺された。犯人のウィリアム・「ウィル」・コーニックは、当時15歳で、2014年11月3日にリーズ刑事法院で終身刑（最低20年の懲役刑を含む）を宣告された。
被害者
アン・マグワイア（旧姓コナー）[2]は殺害された当時61歳でした。結婚37年の夫ドナルドとの間には、成人した二人の娘がおり、末娘のエマ・マグワイアはロイヤル・バレエ団のソリストでした。[3]彼女はコーパスクリスティ・カトリック大学で40年間教鞭をとり、5ヶ月後に退職する予定でした。[3]彼女の葬儀は2014年5月16日に聖母マリアの無原罪の御心教会で執り行われました。[4]
マグワイア氏を偲んだ人々の中には、フランシスコ教皇、デービッド・キャメロン首相、そして 1995年に殺害されたロンドンの校長フィリップ・ローレンスの未亡人フランシス・ローレンスなどがいた。[5]
作家のアンソニー・マクゴーワンは、 1970年代にコーパスクリスティでマグワイアの教え子でした。彼はテレグラフ紙に彼女についての記事を書き、次のように述べています。
彼女について私が最も覚えているのは、私たちから最大限のものを引き出し、私たちが乗り越え、生きていくために必要なことを私たちに教え込もうとする彼女の強い意志です。その思いやり、その熱意は、時に、馬鹿野郎に煽られたり、他人のいじめや不親切に遭遇したりすると、激しさへと転じることもありました。しかし、私が彼女を思い出すとき、思い出すのは、彼女の激しさではありません。いつも微笑みかけている彼女の顔。彼女の思いやり。話しかけられた時、彼女は耳を傾け、相手にそっけなくするのではなく、答えようとしてくれました。私は彼女の優しさと思いやりを覚えています。[6]
彼女の名を冠した、芸術分野の奨学金を提供する教育信託が設立されました。[4]
加害者
ウィル・コーニック | |
|---|---|
 ウェスト・ヨークシャー警察が撮影したコーニックのマグショット | |
| 生まれる | ウィリアム・コーニック （1998年6月26日）1998年6月26日[7] |
| 職業 | 学生 |
| 身長 | 6フィート2インチ（1.88メートル） |
| 犯罪歴 | 投獄された |
| 動機 | 憎しみ |
| 刑事告訴 | 殺人 |
| ペナルティ | 最低20年の寿命 |
| 詳細 | |
| 被害者 | アン・マグワイア |
| 日付 | 2014年4月28日 |
| 場所 | コーパスクリスティ・カトリック・カレッジ、ハルトン・ムーア、リーズ |
| ターゲット | マグワイア先生、妊娠中の教師、そしてもう一人の教師 |
| 殺害された | 1 |
| 兵器 | ナイフ |
逮捕日 | 2014年4月28日 |
ウィル・コーニックの両親は別居していたが、どちらも彼を支えてくれたと評されている。[8]彼は7年生でコーパスクリスティ高校に入学した。元学年主任は、彼が礼儀正しく、出席率100％だったと評している。殺人事件以前、彼は同校に通った4年半でわずか5件の不品行しかなく、犯罪歴もなかった。[8]クラスメートたちは、彼が学業優秀で、問題を起こす可能性は低いと評していた。[9]
コーニックはコーンウォールでの休暇中に倒れた後、人格の変化が見られ、その後糖尿病と診断された。[10]彼は糖尿病のために一時的に自傷行為をしていた。 [8] 2013年、彼は糖尿病のために陸軍に入隊できないと知り、動揺した。 [8]その年のクリスマス、彼は友人にFacebookのメッセージを送り、マグワイアを「残忍に殺害する」ことについて語ったとされている。 [8]
殺人
コーニックは精神科医に対し、殺人を計画しており、4日前に実行するつもりだったと告白した。[8]アン・マグワイアに対して「根深い恨み」を抱いていたコーニックは、フェイスブックで友人たちに10ポンドの報酬でマグワイアを殺してくれる人がいないかとメッセージを送っていた。[11] [12]
2014年4月28日、コーニックは通常通り授業に出席した。朝の休憩後、彼はスペイン語の授業を受けるために最上階へ向かった。授業の途中で、彼は21cm（8.3インチ）のナイフでマグワイアの背中と首を7回刺した。そのうち1本は彼女の頸静脈を真っ直ぐに切り裂いた。彼は彼女を廊下まで追いかけ、叫び声で気づいた言語学部長のスーザン・フランシスが駆けつけ、マグワイアをコーニックから守った。[13]フランシスはマグワイアを別の部屋へ連れ出し、そこでドアを押さえてコーニックを締め出した。その後、コーニックは教室に戻り、マグワイアを殺さなかったのは残念だと友人に語った。[10]
コーニックは「祝う」ためにウイスキーのボトルを持ってきて、他の2人の教師を殺害する計画だったと認めた。[10]
法的手続き
逮捕後、コーニックはリーズ近郊のウェザービー少年院に拘留されたが、身の安全を懸念してウィガン近郊のヒンドリー刑務所に移送された。[14]
英国法の例外的な規定により、コーニックは未成年であったため、裁判中に名前や身元を明らかにすることは違法であったものの、裁判開始前に名前を明らかにすることは合法であった。タブロイド紙「ザ・サン」は、殺人事件の翌日に彼の名前を公表した。[15]
精神科医は、コーニックは「被害者に対する共感力に著しく欠け、臨床現場では稀に見るほどの冷酷さ」を示し、「社会に深刻な危害を加えるリスクがあり、このリスクは予見可能な将来にわたって存在する。そのリスクは深刻な殺人暴力であり、武器の使用を伴う可能性も容易に考えられる。そのリスクは差し迫っており、予測不可能であり、重傷や致命傷を引き起こす可能性がある」と述べた。[8]
彼はリーズ刑事法院で最低20年間投獄された。[8] 彼は自分の行為について一度も後悔の念を示したことがない。「家族が激怒するだろう」と分かっていたが、「（自分がしたことは）すべて正しかった」と考えていたと彼は語った。
コールソン判事は、コーニック氏の名前を公表することに対する制限を解除し、この措置は「明確な抑止効果」をもたらすと述べた。コーニック氏の弁護人リチャード・ライト氏は、彼の生命が差し迫った脅威にさらされているため、これは欧州人権条約第2条に違反すると主張したが、判事は第10条の表現の自由を根拠に反論した。[16]
他の西欧諸国ではそれほど厳しくないと言われているが、刑罰は殺人罪で有罪判決を受けた他の英国の未成年者に対する刑罰と同程度であるようだ。[17]
2015年1月、コーニックは判決に対する控訴で敗訴した。[18]
2017年11月、アン・マグワイアの死に関する検死審問が開かれた。検死審問はアン・マグワイアの遺族の支持を得たものの、ウェスト・ヨークシャー警察、コーパスクリスティ学校、リーズ市議会の反対を受けた。検死審問では、コーニックの同級生がマグワイアの殺害計画を報告しなかったこと、また彼が学校にナイフを持ってきたときに何も言わなかった理由が問われた。審問の結果、違法殺人の評決が下され、マグワイアの殺害を阻止する機会が逸せられたと認定された。[19]
参照
- フィリップ・ローレンスの殺害
- シャロン・カー- 1994年にわずか12歳で学校の生徒を刺した英国最年少の女性殺人犯
参考文献
- ^ ウッズ、マイク (2014年12月21日). 「マイク・ウッズがアン・マグワイアを偲ぶ」.ガーディアン. 2016年5月26日閲覧。
- ^ イアン・ヤングス（2014年5月23日）「作家アンソニー・マクゴーワンの刺傷事件に悲劇的な展開」BBCニュース。 2019年6月21日閲覧。
- ^ ab Shute, Joe (2014年5月1日). 「アン・マグワイアの家族、法廷で殺人容疑で10代の少女に告発される」. Telegraph . 2019年6月21日閲覧。
- ^ ab 「アン・マグワイアの夫が教師の葬儀で彼女の仕事への情熱を語る」ガーディアン紙、プレス・アソシエーション、2014年5月16日。 2014年11月6日閲覧。
- ^ エヴァンス、マーティン、ディクソン、エドガー、ジェームズ（2014年4月30日）「教師殺人事件：教皇、アン・マグワイアの家族に哀悼の意を表す」デイリー・テレグラフ。 2014年11月6日閲覧。
- ^ マクゴーワン、アンソニー（2014年4月30日）「殺害された教師：「マグワイア先生、私が愛した教師」」テレグラフ。 2019年6月20日閲覧。
- ^ 「R v William Cornick Leeds Crown Court 3 November 2014 Sentencing Alignments」（PDF） judiciary.uk 2014年11月3日 6ページ2021年12月21日閲覧。
- ^ abcdefgh ピッド、ヘレン（2014年11月3日）「ウィル・コーニック：3年間殺人を計画した模範生徒」ガーディアン紙。 2014年11月6日閲覧。
- ^ ポッツ、ローレン（2014年11月3日）「アン・マグワイア刺傷事件：犯人は『典型的ないい子』だった」BBCニュース。 2014年11月6日閲覧。
- ^ abc Pidd, Helen (2014年11月3日). 「ウィル・コーニック、名前を公表され投獄される：教師を殺害した少年」ガーディアン紙. 2014年11月6日閲覧。
- ^ ストリート＝ポーター、ジャネット（2017年11月24日）「アン・マグワイアの死後、親に子供のソーシャルメディアを監視する権利を与えるべきか？」インディペンデント紙。 2019年1月30日閲覧。
- ^ スワーリング、ガブリエラ（2017年11月14日）「アン・マグワイアの殺人犯（15歳）が、教師殺害の見返りに友人に10ポンドを提示」タイムズ紙。2019年1月30日閲覧。
- ^ レイナー・ゴードン (2014年11月3日). 「16歳の少年が同級生にウィンクした後、逃走を試みた教師アン・マグワイアを刺殺」.テレグラフ. 2017年11月13日閲覧。
- ^ アリソン、エリック（2014年11月3日）「ウィル・コーニック、少年院から刑務所への転落の道を辿る」ガーディアン紙。 2014年11月6日閲覧。
- ^ Greenslade, Roy (2014年4月29日). 「サン紙によるリーズ刺傷事件容疑者の公表は法的異常を浮き彫りにする」ガーディアン紙. 2014年11月6日閲覧。
- ^ 「ウィル・コーニックの指名は明確な抑止効果を持つと判事は述べる」ガーディアン紙、プレス・アソシエーション、2014年11月5日。 2014年11月6日閲覧。
- ^ 「コーニックの判決は不釣り合いだと若者の正義運動家が主張」ガーディアン、2014年11月4日。
- ^ 「10代の殺人犯、判決に対する控訴で敗訴」アン・マグワイア殺人事件BBCニュース2015年1月29日. 2015年1月29日閲覧。
- ^ 「アン・マグワイア検死審問の陪審員、教師を救う機会を逃したと判断」ガーディアン紙、2017年11月22日。
外部リンク
- R v William Cornick、判決のコメント
