ウィル・クワック・クワック

ウィル・クワック・クワック
監督	ベス・マクフォール
ナレーション	Myfanwy Talog（ウェールズ語およびイギリス英語） Liza Ross（アメリカ英語）
原産国	イギリス（ウェールズとイングランド）
元の言語	ウェールズ語
エピソード数	30
生産
プロデューサー	ロビン・ライオンズ
実行時間	5分
制作会社	シリオルアニメーション[1]
オリジナルリリース
ネットワーク	S4C（ウェールズ語） ITV（英語）
リリース	1982年（ウェールズ語） (1982) 1984年～1986年（英語） (1984) (1986)

『ウィル・クワック・クワック』は、 1982年にシリオル・アニメーションがS4C向けに制作したウェールズ語の子供向けテレビアニメシリーズです。1930年代初頭にジェニー・トーマスとJOウィリアムズによって書かれた一連の子供向けの本に基づいており、その中には1931年に初めて出版された有名なウェールズ語の本『Llyfr Mawr y Plant』（ウェールズ語で「大きな子供の本」）も含まれています。この本とテレビシリーズはどちらも、擬人化された動物が住むウェールズの田舎を舞台としています。

より広い英語圏の市場に向けて、この番組の英語版（Will Quack Quack^{というタイトル）が制作され、国際市場で成功を収めた。 [2]}最初の20話はイギリス英語に吹き替えられ、 1984年にChildren's ITVで放送され、残りの10話は1986年に放送された。 どちらのバージョンでも、ナレーションと登場人物の声はミファンウィ・タログが担当した。^[3]アメリカ英語の吹き替え版も作られ、リザ・ロスがナレーションを務め、アメリカ合衆国のディズニー・チャンネルでLunch Boxという番組内の一部分として放送された。

キャラクター

• ウィル（英語吹き替え版ではウィル） - 番組の主人公であり、タイトルキャラクターでもあるアヒルの子。白いシャツ、青いズボン、青いスカーフを着用している。
• マーサ- ウィルの母親。紫と白のドレス、白い花が描かれた緑のエプロン、茶色の靴、白いボンネットを身に着けた茶色のアヒルです。
• フムフラ- ウィルの父親。茶色のコート、緑のチョッキ、白いシャツ、灰色のズボン、ブーツ、そして山高帽を身に着けた緑色のアヒルの姿。
• パーシー- ウィルのいとこ。エピソード「いとこパーシー」で初登場。スマートな青いスーツと眼鏡をかけている。
• マリ・ピクルス- マーサの友達のアヒル。おしゃれな赤いドレスと帽子をかぶっています。
• シオニ- ウィルの友達の雄鶏。青と白の縞模様のズボン、水色のコート、白いスカーフを身に着けている。
• ヒュー- ウィルの友人のガチョウ。青いシャツと赤いサスペンダーのついた黄色いズボンを履いている。
• ディック- ウィルの友達のアヒルの子。ピンクのシャツと赤い水玉模様のズボンを着ています。
• イファン- ウィルの友達の一人であり、親友でもある七面鳥。オーバーオールと緑のシャツを着ている。
• ドクター・パリー– 村の医者である雄羊。
• ミスター・パウ・ザ・ショップ– 村の店を営む気難しい豚。
• ミスター・オウィー警官- 村の警官であるガチョウ。警官の制服を着ている。
• ジョーンズ先生- ウィルとその友達が通う学校の校長を務めるヤギ。

エピソード

いいえ。	タイトル
1	「ミスター・プウ・ザ・ショップ」
2	「誕生日」
3	「学校に遅刻！」
4	「釣り竿」
5	"フットボール"
6	「アティシュー！」
7	「バイク」
8	「しゃっくり」
9	"ペッパー！"
10	「パンケーキ」
11	「チャイナ・ドッグ」
12	「ホイップ・アンド・トップ」
13	「コールハウス」
14	「ホワイトウォッシュ」
15	「フムフラの手紙」
16	「ウィル、シオニ、そしてバイク」
17	「クロッグス」
18	「ドクター・パリー」
19	「いとこパーシー」
20	"泥棒"
21	"ハニー"
22	「馬蹄形」
23	「ミル・ネス・モンスター」
24	「警官と強盗」
25	「木に引っかかって」
26	「シャワー」
27	「ウィルが行方不明になる」
28	「リング」
29	「コンサート」
30	「Hwmffraが飲み物を飲む」

参考文献

1. （ 2022年10月15日）『ウェールズのための放送：S4Cの初期の時代』ウェールズ大学出版局。ISBN 978-1-78683-966-4。
2. リギンズ、スティーブン・H.（1992年8月11日）『少数民族メディア：国際的な視点』SAGE出版、233頁。ISBN 978-1-4522-4571-3。
3. “ウィル・クワック・クワック (1984)”. BFI。