あなたもそこにいますか
マイケル・ジャクソンの1993年のシングル

「そこにいますか？」
マイケル・ジャクソンのシングル
アルバム『デンジャラス・アンド・フリー・ウィリー：オリジナル・サウンドトラック』より
B面
リリース1993年6月28日 （1993年6月28日）
記録された1990–1991年[1]
ジャンル
長さ
  • 7 : 40 (アルバムバージョン)
  • 5:53（映画版）
  • 3:40（シングルバージョン）
ラベルすごい
ソングライターマイケル・ジャクソン
プロデューサー
マイケル・ジャクソンのシングル年表
「ワッツアップウィトゥ」
（1993年） 		「ウィル・ユー・ビー・ゼア」
（1993年） 		「あまりにも早く逝ってしまった」
（1993年）
ミュージックビデオ
YouTubeの「Will You Be There」

「ウィル・ユー・ビー・ゼア」[a]は、アメリカのシンガーソングライター、マイケル・ジャクソンの楽曲で、1993年6月28日にエピック・レコードから8枚目のスタジオアルバム『デンジャラス』（1991年）からの8枚目のシングルとしてリリースされました。ジャクソン自身が作詞・作曲・プロデュースし、ブルース・スウェディアンが追加プロデュースを担当しました。MTV10周年記念スペシャルで初披露されたこの曲は、1993年に映画『フリー・ウィリー』のサウンドトラックの主題歌として使用され、注目を集めました。

「Will You Be There」は『デンジャラス』からの新たなヒットシングルとなり、アメリカのビルボード・ホット100チャートで7位、キャッシュボックス・トップ100チャートで6位を記録し、100万枚を売り上げプラチナ認定を獲得した。世界的には、ベルギー、カナダ、アイルランド、オランダ、ニュージーランド、スイス、イギリスのチャートでトップ10入りを果たした。ミュージックビデオはヴィンス・パターソンが監督を務めた。

背景

ドキュメンタリー『リヴィング・ウィズ・マイケル・ジャクソン』の中で、ジャクソンは「ウィル・ユー・ビー・ゼア」は彼の所有地ネバーランド・ランチにあるギビング・ツリーで書いた数曲のうちの1曲だと語っている。『デンジャラス』に収録されている「ヒール・ザ・ワールド」も同じ場所で書かれた。[2]

2016年の/Filmのインタビューで、『フリー・ウィリー』の監督サイモン・ウィンサーは、マイケル・ジャクソンの曲を映画に入れるというアイデアは、試写会が好評だったことを受けて映画の音楽予算が増額されたことがきっかけだったと述べている。[3]ジャクソンが映画のために全く新しい曲を書き、レコーディングすることが期待されていたが、映画の公開までに間に合わなかった。「Will You Be There」はジャクソンのレコードレーベルMJJミュージックの社長、ジェリー・L・グリーンバーグの提案で映画に使用された。 [4]

構成

楽譜ではニ長調が示されており、曲の終わりに向かってホ長調、ヘ長調、そして最終的にイ長調へと転調する。[ 5 ]ボーカルはニ長調からイ長調まで変化する。 [ 5 ]曲のテンポは毎分83拍である。「Will You Be There」はジャクソンが作詞・作曲・プロデュース（共同プロデューサーにはブルース・スウェディエンがクレジットされている）し、リズムとボーカルアレンジのオーケストラも担当した。ピアノ、シンセサイザー、キーボード、ドラム、パーカッションが使用されている。

曲情報

この曲のアルバム版には、クリーブランド管弦楽団によるベートーヴェンの交響曲第9番のプレリュードが収録されています。このパートは第4楽章から取られており、有名な「歓喜の歌」の中でもあまり知られていない部分です。ドイツ語の歌詞はフリードリヒ・シラーによって書かれました。

ドイツ語原文[6]
英語翻訳
Ihr sürzt nieder、ミリオネン?
アーネスト・デュ・デン・シェプファー、ヴェルト?
まさにシュテルネンツェルトです！
Über Sternen muss er wohnen.
何百万人の皆さん、頭を下げますか?
あなたは世界の創造主を感じますか？
星空の向こうで彼を探し求めよ！
神は星々の彼方に住まうに違いない。

このクラシカルなイントロダクションに続き、アンドレとサンドラ・クラウチが編曲したコラールの間奏が続きます。アンドレ・クラウチ・シンガーズは、曲の残りの部分でも演奏されます。エンディングでは、ジャクソンが詩を朗読します。この朗読によるアウトロは、彼の著書『Dancing the Dream』にも収録されています。

「ウィル・ユー・ビー・ゼア」は2つの訴訟の対象となった。1つ目は、曲の冒頭で67秒間演奏されるルートヴィヒ・ヴァン・ベートーヴェンの「交響曲第9番」のクリーブランド管弦楽団による録音の著作権侵害に対するものだった。 [7]この訴訟はクリーブランド管弦楽団によって提起され[8]、700万ドルの賠償金で和解が成立し、アルバムのブックレットにクレジットを全て記載した『デンジャラス』のその後のプレスが行われた。2つ目の訴訟は、イタリアのソングライター、アルバーノ・カリッシによる盗作の訴えだった。彼は「ウィル・ユー・ビー・ゼア」が彼の曲「イ・チーニ・ディ・バラカ」（バラカの白鳥）から盗作されたと主張した。7年後、イタリアの裁判所はジャクソンが出廷しなかったため、カリッシに有利な判決を下した。数か月後の次の裁判では、裁判所はジャクソンに有利な判決を下し、2つの曲は非常に似ているものの、どちらもインク・スポッツの1939年のヒット曲「Bless You for Being an Angel」に触発された可能性があるとして、主張を却下した。[9]

批評家の反応

Albumismのクリス・レイシーは、Dangerousの25周年を振り返る記事の中で、「Will You Be There」と「Keep the Faith」の「ゴスペル的な熱狂」に注目した。「Will You Be There」を「ジャクソンの心の奥底にある不安の鎖が切れて床に叩きつけられる、シンフォニックで胸を締め付けるような告白」と呼んだ。[10]この曲は、ビルボード誌のラリー・フリックによる批評家選出作品に選ばれ、「非常にインスピレーションに富んだゴスペル/ポップチューン」と評され、「ジャクソンは久しぶりに最もピュアなボーカルを披露し、雑然とした楽器編成やスタジオのギミックを巧みに回避している。その結果、リスナーは彼がいかに特別で唯一無二の存在であるかを思い知らされる」と評された。[11] Cash Boxのトロイ・J・オーガストは、この曲を「今週のおすすめ」に選び、「マイケルの楽曲ほど直接的ではないが、聴衆と繋がるには十分夢心地だ」と評した。彼はさらに、「力強いボーカルコーラスとストリングスのアレンジメントがこの曲の魅力を高めている」と付け加えた。[12]ミュージックウィーク誌のアラン・ジョーンズは、この「アフロセントリックで精神的に高揚する」曲に5点満点中4点を付け、「ヒットするだろう」と述べた。[13]ローリングストーン誌は「壮大な『Will You Be There』は決して盛り上がらない」と評し、「『Dangerous 』の曲順は似たような曲をまとめて詰め込むことが多い」と付け加え、そのため「『Will You Be There』と同様にアンドレ・クラウチ・シンガーズをフィーチャーした次の曲『Keep The Faith』は見落とされやすい」と付け加えた。しかし、記事によると、後者は「より自由で、コールアンドレスポンスのゴスペルのコーダで花火を打ち上げる」とのことだ。[14]

賞賛

賞 カテゴリ 結果
1994年MTV映画賞 映画ベストソング 勝利した

ミュージックビデオ

ヴィンス・パターソンは「Will You Be There」のミュージックビデオを2本監督しました。公式ビデオでは、ジャクソンがDangerous World Tourの各地でこの曲を披露する様子が収められており、ジェシーとウィリーの友情を描いた映画『フリー・ウィリー』のシーンも挿入されています。 『フリー・ウィリー』のオリジナルVHS版には、映画に先駆けてこのミュージックビデオが収録されていました。 『Dangerous: The Short Films』に収録されている2本目のビデオでは、MTV10周年記念スペシャルパフォーマンスとコンサートツアーの映像が組み合わされています。

ライブパフォーマンス

1992年7月、デンジャラス・ワールド・ツアー中にイタリアのモンツァで「ウィル・ユー・ビー・ゼア」を演奏するジャクソン

「Will You Be There」と「Black or White 」は、1991年夏に収録され、同年11月27日のアルバム『Dangerous』発売翌日にABCで放送されたMTV10周年記念特別番組で初ライブ演奏されました。ジャクソンはその後、『Dangerous World Tour』を通してこの曲を再び披露しました。10周年記念公演のエンディングで天使を演じたのはアンジェラ・アイスです。

1993年の第25回NAACPイメージ・アワードでジャクソンは「エンターテイナー・オブ・ザ・イヤー」を受賞し、ダリル・コーリー、パティ・ラベル、ボイス・オブ・フェイス合唱団がこの曲を演奏し、最後にジャクソンも参加した。この曲はHIStory World Tourで演奏される予定だったが、最終的なセットリストには含まれなかった。2004年のDVD「Live in Bucharest: The Dangerous Tour」でこのバージョンがリリースされている。ジャクソンは突然の死により開催されなかったThis Is Itコンサートでこの曲を演奏する予定だった。6月23日に行われたこのリハーサルは映画「This Is It」には登場しないが（DVD/Blu-rayの特典映像に少しだけ登場する）、コンサートの一部であったことが確認されている。

その他の公演

ジェニファー・ハドソンは2009年7月7日のジャクソンの追悼式でこの歌を披露した。

ボイス・アベニューは2010年のアルバム『インフルエンシャル・セッションズ』にこの曲のカバーを収録した。シングルとしてカバーされたこの曲の売上金は、2010年のハイチ地震の被災者支援のため、アメリカ赤十字社に寄付された。ボイス・アベニューのフロントマン、アレハンドロ・マンサノは、「…マイケル・ジャクソンの曲のカバーはどれもオリジナルに比べると見劣りすることは分かっていたが、それでもこの困難な時期に、彼のお気に入りの曲の一つである『ウィル・ユー・ビー・ゼア』をカバーすることで、故人にエールを送らずにはいられなかった」と語っている。[15]

マイケル・リンチは、2010年5月11日に行われたアメリカンアイドルの第9シーズンで、ファイナル4から脱落する前にこの曲を披露した。

メラニー・アマロは2011年、アメリカ版『Xファクター』シーズン1でこの曲を披露した。彼女は審査員宅での脱落防止試合を生き残った。

フルール・イーストは、2014年11月8日のクイーン対マイケル・ジャクソンの週に、 イギリス版『Xファクター』シーズン11でこの曲を披露した。

「Will You Be There」のリミックス版は、シルク・ドゥ・ソレイユの2011年のショー「マイケル・ジャクソン：イモータル・ワールドツアー」に収録された。

トラックリスト

  • CDと12インチシングル
  1. 「ウィル・ユー・ビー・ゼア」（ラジオ・エディット） – 3:40
  2. 「鏡の中の男」 – 5:19
  3. 「ガールフレンド」 – 3:04
  4. 「ウィル・ユー・ビー・ゼア」（アルバム・バージョン） – 7:40
  • 7インチとカセットシングル
  1. 「ウィル・ユー・ビー・ゼア」（ラジオ・エディット） – 3:40
  2. 「ウィル・ユー・ビー・ゼア」（インストゥルメンタル） – 3:40
  • 3インチシングル
  1. 「ウィル・ユー・ビー・ゼア」（ラジオ・エディット） – 3:40
  2. 「ガールフレンド」 – 3:04
  • オーストラリアのマキシCDシングル
  1. 「ウィル・ユー・ビー・ゼア」（ラジオ・エディット） – 3:40
  2. 「ウィル・ユー・ビー・ゼア」（編集） – 5:22
  3. 「鏡の中の男」 – 5:19
  4. 「ガールフレンド」 – 3:04
  5. 「ウィル・ユー・ビー・ゼア」（アルバム・バージョン） – 7:40
  • ビデオシングル
  1. 「ウィル・ユー・ビー・ゼア」（ミュージックビデオ） – 5:56

人事

チャート

認定資格

「Will You Be There」の販売証明書
地域 認証 認定ユニット数/販売数
カナダ（ミュージックカナダ）[57] 金 40,000 ‡
ニュージーランド（RMNZ）[58] 金 5,000 *
アメリカ合衆国（RIAA）[59] 白金 1,000,000 ‡

*販売数は認証のみに基づいています。
‡販売+ストリーミングの数は認証のみに基づいています。

リリース履歴

「Will You Be There」のリリース日とフォーマット
地域 日付 フォーマット ラベル 参照
イギリス 1993年6月28日 — すごい [要引用]
オーストラリア 1993年7月12日
  • CD
  • カセット
 [60]
日本 1993年8月1日 ミニCD [61]

注記

  1. ^ サブタイトル「(フリー・ウィリーのテーマ)」

参考文献

  1. ^ ルコック、リチャード、アラード、フランソワ (2018). マイケル・ジャクソン『オール・ザ・ソングス：すべてのトラックの裏側にある物語』ロンドン、イギリス:カッセル社. ISBN 978-1-78840-057-2。
  2. ^ 「Will You Be There」. Fanpop . 2012年7月13日閲覧。
  3. ^ ブレイク・ハリス (2016年8月12日). 「HDTGM: サイモン・ウィンサー監督『ザ・ファントム』との対談」.スラッシュ・フィルム. 2021年9月6日閲覧。
  4. ^ ニッキ・ニール (2010年8月10日). 「ジェリー・グリーンバーグへのインタビュー」. Bite Me! Music + Fashion . 2021年9月6日閲覧。
  5. ^ ab 「Will You Be There– Michael Jackson デジタル楽譜（デジタルダウンロード）」MusicNotes.com、Alfred Publishing Co. Inc、2002年4月10日。 2012年7月13日閲覧。
  6. ^ “ベートーヴェン財団 – シラーの『歓喜』と権威ある翻訳”. 2008年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年2月5日閲覧。
  7. ^ 「クリーブランド管弦楽団、マイケル・ジャクソンを『デンジャラス』で訴える」AP通信2023年6月11日閲覧。
  8. ^ マイケル・ジャクソン：キング・オブ・ポップ ブランドン出版社、1993年、315ページ
  9. ^ “マイケル・ジャクソン、盗作訴訟を回避”. MTV . 2013年1月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  10. ^ レイシー、クリス (2016年11月21日). 「TRIBUTE: Celebrating 25 Years of Michael Jackson's 'Dangerous'」. Albumism . 2020年11月16日閲覧。
  11. ^ Flick, Larry (1993年6月26日). 「シングルレビュー」(PDF) . Billboard . p. 84. 2020年10月26日閲覧。
  12. ^ Augusto, Troy J. (1993年7月3日). 「ポップシングル：レビュー - 今週のおすすめ」(PDF) . Cash Box . p. 13. 2020年11月3日閲覧。
  13. ^ Jones, Alan (1993年6月12日). 「Market Preview: Mainstream - Singles」(PDF) . Music Week . p. 8. 2021年3月28日閲覧。
  14. ^ 「マイケル・ジャクソンの『デンジャラス』」ローリングストーン誌、1992年1月。
  15. ^あなたはそこにいます – YouTubeのハイチ支援
  16. ^ ライアン、ギャビン (2011). 『オーストラリアの音楽チャート 1988-2010』 マウント・マーサ、ビクトリア州、オーストラリア: ムーンライト・パブリッシング.
  17. ^ ab "Michael Jackson – Will You Be There" (ドイツ語). Ö3 Austria Top 40 . 2019年11月15日閲覧。
  18. ^ 「Michael Jackson – Will You Be There」（オランダ語）. Ultratop 50. 2019年11月15日閲覧。
  19. ^ 「トップRPMシングル：第2242号」RPM。カナダ図書館・文書館。2019年11月15日閲覧。
  20. ^ ab Lwin, Nanda (2000). Top 40 Hits: The Essential Chart Guide . Music Data Canada. p. 142. ISBN 1-896594-13-1。
  21. ^ 「Top RPM Adult Contemporary: Issue 2231」RPM . Library and Archives Canada . 2019年11月15日閲覧。
  22. ^ 「Eurochart Hot 100 Singles」（PDF） . Music & Media . 第10巻、第32号、1993年8月7日、p.15 . 2019年11月15日閲覧。
  23. ^ 「EHR Top 40」（PDF） . Music & Media . 第10巻、第32号、1993年8月7日、p.18 . 2024年4月10日閲覧。
  24. ^ ジェイク、ナイマン (2005). Suomi soi 4: Suuri suomalainen listakirja (フィンランド語) (第 1 版)。ヘルシンキ：タミ。ISBN 951-31-2503-3。
  25. ^ 「Michael Jackson – Will You Be There」（フランス語）. Le classement de singles . 2019年11月15日閲覧。
  26. ^ ab 「Michael Jackson – Will You Be There」（ドイツ語）。GfK Entertainmentチャート。2019年11月15日閲覧。
  27. ^ 「The Irish Charts – Search Results – Will You Be There」.アイルランドシングルチャート. 2019年11月15日閲覧。
  28. ^ 「オランダ トップ 40 – 1993 年第 33 週」 (オランダ語)。オランダのトップ40。 2019 年 11 月 15 日に取得。
  29. ^ ab "Michael Jackson – Will You Be There" (オランダ語).シングルトップ100. 2019年11月15日閲覧。
  30. ^ ab 「マイケル・ジャクソン – Will You Be There」。トップ40シングル。2019年11月15日閲覧。
  31. ^ ab 「マイケル・ジャクソン – Will You Be There」。スイス・シングル・チャート。2019年11月15日閲覧。
  32. ^ 「オフィシャル・シングル・チャート・トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2019年11月15日閲覧。
  33. ^ 「トップ50エアプレイチャート」(PDF) . Music Week . 1993年7月17日. p. 14 . 2024年4月30日閲覧。
  34. ^ 「マイケル・ジャクソンのチャート履歴（Hot 100）」ビルボード。2021年9月29日閲覧。
  35. ^ 「マイケル・ジャクソンのチャート履歴（アダルト・コンテンポラリー）」ビルボード。2019年11月15日閲覧。
  36. ^ 「マイケル・ジャクソンのチャート履歴（ホットなR&B/ヒップホップソング）」ビルボード。2019年11月15日閲覧。
  37. ^ 「マイケル・ジャクソンのチャート履歴（ポップソング）」ビルボード。2019年11月15日閲覧。
  38. ^ 「トップ100ポップシングル」(PDF) .キャッシュボックス. 第LVII巻第6号 . 1993年10月2日 . p. 12 . 2024年4月20日閲覧.
  39. ^ 「マイケル・ジャクソン – Will You Be There」. ARIAトップ50シングル. 2019年11月15日閲覧。
  40. ^ 「マイケル・ジャクソンのチャート履歴（カナダのデジタルソング）」ビルボード。 2019年11月15日閲覧。
  41. ^ 「マイケル・ジャクソン – Will You Be There」. Tracklisten . 2019年11月15日閲覧。
  42. ^ 「マイケル・ジャクソン – Will You Be There」.シングルトップ100. 2019年11月15日閲覧。
  43. ^ 「オフィシャル・シングル・チャート・トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2019年11月15日閲覧。
  44. ^ 「マイケル・ジャクソンのチャート履歴（デジタルソング売上）」ビルボード。 2019年11月15日閲覧。
  45. ^ 「Jaaroverzichten 1993」（オランダ語）。ウルトラトップ。2019 年11 月 15 日に取得。
  46. ^ 「RPMトップ100ヒットトラック1993」RPM . 2019年11月15日閲覧– Library and Archives Canada経由。
  47. ^ 「1993年のRPMトップ100 A\Cトラック」RPM . 2019年11月15日閲覧– Library and Archives Canada経由。
  48. ^ 「1993年年末売上チャート」（PDF）ミュージック＆メディア誌 第10巻 第51/52号 1993年12月18日 p.15 。 2020年2月1日閲覧。
  49. ^ 「トップ 100 シングル – Jahrescharts 1993」 (ドイツ語)。GfKエンターテインメント。2015 年12 月 5 日に取得。
  50. ^ “トップ 100 - Jaaroverzicht van 1993”.オランダのトップ40 。2020 年5 月 23 日に取得。
  51. ^ “Jaaroverzichten – Single 1993” (オランダ語).メガチャート。2019 年11 月 15 日に取得。
  52. ^ 「End of Year Charts 1993」Recorded Music NZ . 2019年11月15日閲覧。
  53. ^ 「Top 100 Singles 1993」（PDF） . Music Week . 1994年1月15日. p. 24. 2022年5月20日閲覧– World Radio History経由.
  54. ^ “Billboard Top 100 – 1993”. 2006年11月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年8月27日閲覧。
  55. ^ 「The Year in Music 1993」（PDF） . Billboard . 第105巻、第52号、1993年12月25日、p. YE-46。2021年6月27日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2021年8月17日閲覧。
  56. ^ “Cash Box YE Pop Singles - 1993”. 2017年11月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  57. ^ 「カナダのシングル認証 - マイケル・ジャクソン - ウィル・ユー・ビー・ゼア」ミュージック・カナダ. 2024年4月23日閲覧。
  58. ^ 「ニュージーランドのシングル認証 - マイケル・ジャクソン - Will You Be There」Recorded Music NZ . 2024年11月20日閲覧。
  59. ^ 「アメリカのシングル認証 - マイケル・ジャクソン - ウィル・ユー・ビー・ゼア？」アメリカレコード協会。2019年11月15日閲覧。
  60. ^ 「新発売概要 – 発売開始日：1993年5月7日：シングル」ARIAレポート第179号、1993年7月11日、21ページ。 前週7月5日と誤記しました。
  61. ^ “マイケル・ジャクソン | ウィル・ユー・ビー・ゼア” [マイケル・ジャクソン | ウィル・ユー・ビー・ゼア]そこにいますか』（日本語）。オリコン。2025 年9 月 29 日に取得。
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Will_You_Be_There&oldid=1318299913」より取得