ウィレム・ラット

中佐
ヴィルヘルム・フリードリヒ・ラッテ
生まれる（1948年2月14日）1948年2月14日
パール、南アフリカ
忠誠ローデシアローデシア南アフリカ南アフリカ
支店ローデシア軍南アフリカ軍南アフリカ
勤続年数
  • 1973–1978ローデシア軍
  • 1979–1991南アフリカ南アフリカ軍
ランク中佐
コマンド第32大隊偵察隊
紛争ローデシア戦争、南アフリカ国境紛争
受賞歴南アフリカメダルプロ・パトリア・メダル一般従軍勲章（南アフリカ）優秀サービスメダル胸にローデシアSASの翼

ヴィルヘルム・フリードリヒ・ラッテ（1948年2月14日生まれ）は、ローデシア軍のエリート部隊であるローデシア特別空挺部隊の元隊員であり、南アフリカ国防軍第32大隊の元中佐である。[ 1 ]

若いころ

ヴィルヘルム・フリードリヒ・ラッテは1948年2月14日、ケープタウンの東60キロに位置する町パールで、南アフリカ出身のドイツ人の母ヘルタ・シュトルツとレックリングハウゼン出身のドイツ人の父ヴィルヘルム・ヨーゼフ・ラッテの間に生まれた。彼は末っ子で、ドイツと南アフリカの学校に通った。ヴィルヘルム・ラッテは祖父にちなんで名付けられ、ドイツの学校に通っていた間は養父母ハインリッヒとマリア・ラッテと一緒に暮らした。彼は1964年に南アフリカの高校を卒業した。[ 2 ] 1972年に教師になり、ナミビアに移住してウィントフックのドイツ学校で教鞭をとった。

軍歴

ラテは1973年にローデシア軍に志願入隊し、ローデシア軽歩兵隊に所属し、後にエリートのローデシア特殊空挺部隊に転属となった。[ 2 ]ローデシア軍に6年間在籍した後、ローデシア特殊空挺部隊が1980年に解散する前に、ラテは軍を離れ、南アフリカ国防軍に入隊した。1979年にエリートの第32大隊に中尉の階級で転属となった。[ 3 ]「 スパイダーウェブ計画」 [ 5 ] [ 3 ]などの偵察作戦中の彼の指揮および偵察スキル[ 4 ]により、 1984年に大尉 に昇進し、1985年には再び少佐に昇進した。1990年に再び昇進し、今度は中佐に昇進した。彼は1991年に辞任した。

受賞歴

退役後

解散

主にサンから構成されていた第31大隊は1993年3月7日に解散され、第32大隊は1993年3月26日に解散された。第32大隊は主にアンゴラから逃亡した元FNLA隊員で構成されていた。両大隊は政治的暴力への参加の疑いにより解散された。[ 6 ]ウィレム・ラットとその部下たちは、南アフリカ国境戦争で「マルクス主義と戦った元ポルトガル語を話す黒人兵士を完全に解散させたユダの裏切り」の象徴として、議会でF・W・デ・クラーク大統領に1ランド硬貨30枚を手渡そうとした。硬貨の入った袋と第32大隊の戦死者リストは議会で直接手渡すことができず、ピーターズバーグ保守党の党首ウィリー・スナイマン博士に渡された。デクラーク大統領は彼からバッグとリストを受け取ることを拒否し、それらは押収され議会に保管された。[ 3 ] : 281 [ 7 ]

フォート・シャンスコップ – 1993/1994

1993年12月16日[ 8 ]、ウィレム・ラットは準軍事組織「プレトリア・ボーレ・コマンド」を率いてプレトリアのシャンスコップ砦を占拠した。この砦は1897年に完成したドイツ設計の古い砦であり、誓いの日の記念日を記念するものであった。[ 9 ]この武装抗議と占拠は、ボーア人とアフリカーナーの伝統を犠牲にしての多民族政府に対する彼らの抗議であった。[ 10 ]シャンスコップ砦は、ボーア戦争前の1899年にボーア人とアフリカーナーがイギリス軍を撃退するために建設したものであり、彼らの伝統の象徴であった。[ 11 ]砦がウィレム・ラットとプレトリア・ボーレ・コマンドによって占拠されている間、政府は占領を終わらせ、彼らに降伏させるためにコンスタンド・フィルヨーン将軍とコブス・フィッサーを呼び寄せた。プレトリア・ボエレ・コマンドのラットと他2名は、南アフリカ国防軍と南アフリカ警察に包囲されていたにもかかわらず、降伏を拒否し、その夜砦から逃走した。[ 12 ]自首を選んだ者たちは、銃器がすべて認可されていたため、武器の罪で逮捕されていなかった。2日後、ウィレム・ラットはラジオ・ドンケルフックから、降伏しない旨を放送した。事件の数日後、フォート・シャンスコップでの事件で、施錠されたドアが警察によりこじ開けられ、爆発物が発見された。[ 13 ]その後の裁判で、警察はラットと爆発物を結び付けることができなかった。[ 8 ] [ 14 ]彼らは全員、その後、違法な武装占拠の罪で裁判にかけられ、有罪判決を受けた。ラットは、裁判所の正当性を認めることを拒否し、弁護のために発言しなかった。MC・デ・ウィット判事はラットに懲役20年の判決を下し、そのうち15年の執行猶予を言い渡した。[ 15 ] [ 16 ]南アフリカのメディアの反応は複雑だった。[ 17 ]遺産の問題は、1995年にウィレム・ラットがフォート・シャンスコップの違法な武装占領に関して行った演説でも繰り返され、彼は英語圏のメディアを指して次のように述べた。

「我々の闘争は右か左かとは何の関係もありません。これはアイルランドとイギリスの紛争における宗教のように偶発的なものですが、自由である固有の権利を持つ国家とすべて関係しています。」

— サンデー・インディペンデント（ヨハネスブルグ）1995年12月31日[ 10 ] ： 127

ラジオ・ドンケルフック – 1994/95

ラジオ・ドンケルフックは、放送局からはボーア人抵抗ラジオとも呼ばれていた。[ 18 ]ラジオ・ドンケルフックの放送免許交付に対しては、同局の公言された目標がボーア人とアフリカーナーの文化と遺産を促進することであったため、多くの反対があった。IBA公聴会の代表者は、ラジオ・ドンケルフックは国民国家の設立も推進し、黒人のアフリカーンス語話者は同局に参加できないと明言した。[ 19 ]ラジオ・フライハイト、ラジオ・ドンケルフック、ラジオ・コピース、ラジオ・フォルクステム、ラジオ・プレトリアは、1994年にプレトリア・ボーア・コマンドとアフリカーナー民族戦線（AVF）によって開局され、免許なしで運営されていた。南アフリカ政府はこれらを「海賊」ラジオ局とみなしていたが、南アフリカ史上初の地域密着型ラジオ局であった。[ 20 ]ラジオ・プレトリアは1995年に放送を停止し、免許を取得したが、ラジオ・ドンケルフックはその間も無免許で放送を続けていた。警察が動いたのは、IBA（独立放送局）が苦情を申し立てたときだけだった。[ 21 ]南アフリカ国防軍と警察がラジオ局を急襲した。ウィレム・ラットと4歳の娘と他の2人が中に閉じ込められていた。ウィレム・ラットは警察に対し、自分が死んでも機材は回収できると述べた。彼らは、南アフリカ国防軍と警察が撤退する代わりに、警察がラジオ・ドンケルフックを捜査するために犯罪記録簿を開くという和解交渉を行った。[ 21 ]

シェルハウス虐殺 – 1994/1995

シェルハウス虐殺は1994年に発生し、南アフリカのヨハネスブルグ中心部にあるアフリカ民族会議（ANC）本部で1994年の選挙を前に発生した銃撃事件である。1995年、ウィレム・ラットはプレトリア警察本部にネルソン・マンデラ大統領を殺人容疑で告訴した[ 22 ]。この事件は、ネルソン・マンデラ大統領がシェルハウスの警備を命じた後、ANCメンバーがシェルハウスにある本部の屋上からズールー族の抗議者に向けて発砲した事件である[ 23 ] 。

ウィレム・ラットを救えキャンペーン – 1996

ウィレム・ラットらは1993年、フォート・シャンスコップ占拠罪で5年の刑に服し始めた。1996年6月、「ウィレム・ラットの友」と呼ばれるグループが、ラットの釈放を求めて全国各地で抗議活動を開始した。[ 24 ] 1996年、ラットの判決とハンガーストライキの問題は、コンスタント・フィルヨーン将軍によって再び議会に持ち込まれた。国会議員たちは、「ウィレム・ラットを救えキャンペーン」が扇動的でラットの釈放を阻むものだとして反対していた。[ 25 ]このキャンペーンは大衆行動として前進し、他の抗議活動の一環としてプレトリア近郊の国道N1号線が2時間封鎖された。ネルソン・マンデラは議会で抗議活動を非難し、いかなる政府もこのような釈放要求に応じることはできないと述べた。[ 26 ] 1996年、ウィレム・ラットの釈放をめぐって議会で激しい討論が行われた。[ 27 ] 1996年6月、1,000人以上の「右翼」が彼の釈放を求めてプレトリア中央刑務所に押し寄せた。[ 28 ]抗議活動はそこから市庁舎へと移動し、馬に乗って到着したウジェーヌ・テレブランシュもこれに加わった。翌日も抗議活動は続き、南アフリカのメディアが現在のANCによる「共産主義」政権のせいだと非難しながら、南アフリカ国旗を燃やした。[ 29 ] 1996年6月20日、南アフリカ政府は再びウィレム・ラットの釈放を求める自由戦線の嘆願を却下した。[ 30 ]

1996年以降～現在

2010年、ウィレム・ラットは再び逮捕され、大麻、無許可の銃器、弾薬の不法所持の罪で起訴された。[ 31 ]彼は2010年10月1日から11月1日まで刑務所内でハンガーストライキを行った。彼は2,000ランドの保釈金で釈放された。[ 32 ]ラットは、捜査官たちが彼を拘留するために絶えず新たな容疑をでっち上げていたと主張し、後にこの事件の捜査官たちに対して司法妨害の罪がかけられた。[ 33 ]その後、州はすべての容疑を取り下げた。[ 34 ]

参考文献

  1. ^ボスマ、ルイス J. (2008)。バッファロー大隊: 南アフリカの第 32 大隊: 犠牲の物語。イアン・ドレナン訳（第1版）。ブルームフォンテーン: LJ ボスマ。 p. 281.ISBN​ 978-0620415231。
  2. ^ a bノルドブルッフ、クラウス（1996年）『ウィレム・ラット伝説：南アフリカにおける自由と正義のための闘いにおけるドイツ系ボーア人の生涯と理想』（第1版）プレトリア、南アフリカ：コンタクト・パブリッシャーズ。ISBN 0-9584131-3-4。
  3. ^ a b c Nortje, Piet (2004). 『第32大隊：南アフリカのエリート戦闘部隊の内幕』ケープタウン: Zebra Press. ISBN 978-1868729142。
  4. ^ Breytenbach, Jan (1990). They live by the sword . Alberton, Republic South Africa: Lemur. p. 208. ISBN 0620148705。
  5. ^クラウス・フォン・ノルドブルッフ (1996)。Die Legende Wilhelm Ratte : Wege und Ziele eines deutschen Buren im Kampf um Recht und Freiheit in Südafrika (ドイツ語) (1. Aufl. ed.)。プレトリア [ua]: Kontakt-Verl. p. 23.ISBN​ 0958413118。
  6. ^ユスフ、アブドゥルカウィ (1995)。アフリカ国際法の年鑑。 [Sl]:マルティヌス・ナイホフ出版社。 p. 222.ISBN​ 904110268X。
  7. ^ 「Right Whingers」 . Noseweek Online . 2012年7月1日閲覧。
  8. ^ a b月次報告書ヴァージニア大学：南アフリカ人権委員会 1994年 p. 10。
  9. ^月次報告書南アフリカ：南アフリカ人権委員会 1994年 10ページ
  10. ^ a bアッシュプラント, TG; ドーソン, グラハム; ローパー, マイケル編 (2000年11月15日). 『戦争の記憶と追悼の政治』（第1版）. ロンドン: ラウトレッジ. doi : 10.4324/9780203770115 . ISBN 9780203770115。
  11. ^ケンプ、アーサー（2008年）『勝利か暴力か ― 南アフリカAWBの物語』イギリス：Lulu.com、168ページ。ISBN 978-1409201878。
  12. ^リッチー、ケビン. 「過去は別の国」 . IOL . 2012年9月29日閲覧。
  13. ^ 「国会の質問、疑問、返答」南アフリカ議会、1996年。 2012年9月30日閲覧。
  14. ^クラウス・フォン・ノルドブルッフ (1996)。Die Legende Wilhelm Ratte : Wege und Ziele eines deutschen Buren im Kampf um Recht und Freiheit in Südafrika (1. Aufl. ed.)。プレトリア [ua]: Kontakt-Verl. p. 17.ISBN​ 9780958413114。
  15. ^スタッフレポーター（1996年6月28日）「ラット、保釈のためにストライキを中止」 Mail & Guardian . 2012年9月30日閲覧。
  16. ^マリー、O. 「ウィレム・ラット、元特殊部隊員」ネルソン・マンデラ記憶センター。 2012年9月29日閲覧。
  17. ^スタッフレポーター（1996年6月28日）「玄関先にいる男」 Mail & Guardian . 2012年9月29日閲覧。
  18. ^爆破事件後、諜報機関は非難を浴びる。南アフリカ：サウススキャン。2007年。1ページ。
  19. ^ナタール大学社会法学センター（1995年）南アフリカ人権年鑑第4巻オックスフォード大学出版局219頁ISBN 9781868401369。
  20. ^ Mhlanga, B. 「対話と参加型コミュニティラジオ：ガバナンス、コントロール、コミュニティ参加の批判的分析、FMラジオの事例研究」（PDF）。文化・コミュニケーション・メディア研究の修士号取得要件の一部を満たしています。クワズール・ナタール大学人文社会科学・開発学部。 2014年2月2日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2012年9月30日閲覧。
  21. ^ a b Taljaard、1月「右翼ラジオはIBAに反抗する」。メールとガーディアン。2012 年9 月 30 日に取得。
  22. ^政府印刷局; 政府印刷局 (1996). 「国会の議事録（ハンサード）」 . 第10-12号 ( 10-12 ): 3295. 2012年9月30日閲覧。{{cite journal}}:ジャーナルを引用するには|journal=（ヘルプ）が必要です
  23. ^ 「AfricaFiles | クワズール・ナタール州の悲しい物語」africafiles.org . 2012年4月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年11月8日閲覧。
  24. ^アンシア・ジェフリー、マーティン・シェーンタイヒ（1997年6月）「権利章典報告書1996/97」南アフリカ人種関係研究所。1 : 69。2012年9月30日閲覧。
  25. ^政府印刷局( 1994). 「国会の議事録（ハンサード）」 .国会の議事録（ハンサード）（10–12）：3287–3289 . 2012年9月30日閲覧。
  26. ^アンシア・ジェフリー (1997). 「権利章典報告書」 .南アフリカ人種関係研究所: 69.
  27. ^フリードリヒ・ナウマン財団 (1997). 「南アフリカ国際問題年鑑」 .南アフリカ国際問題研究所: 192.
  28. ^ NewsBank, Inc.、米国。Foreign Broadcast Information Service (1996)。「Daily Report: Index」。Foreign Broadcast Information Service Daily Report、アフリカ（サハラ以南）。10 ( 1–3 ): 29。2012年9月30日閲覧。{{cite journal}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク)
  29. ^ NewsBank, Inc.、米国。Foreign Broadcast Information Service (1996)。「Daily Report: Index」。Foreign Broadcast Information Service Daily Report、アフリカ（サハラ以南）。10 ( 1–3 ): 25。2012年9月30日閲覧。{{cite journal}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク)
  30. ^ NewsBank, Inc.、米国。Foreign Broadcast Information Service (1996)。「Daily Report: Index」。Foreign Broadcast Information Service Daily Report、アフリカ（サハラ以南）。10 ( 1–3 ): 22。2012年9月30日閲覧。{{cite journal}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク)
  31. ^ 「ウィレム・ラットの保釈延長」 News24 、 2010年11月30日。 2016年4月14日閲覧。
  32. ^ 「ラット被告に2000ランドの保釈金が認められる」 News24 、 2010年11月1日。 2016年4月14日閲覧。
  33. ^ 「ラット捜査官に対する告訴」 News24 、 2010年11月5日。 2016年4月14日閲覧。
  34. ^プレトリウス、ゲルハルト (2011 年 10 月 14 日)。「Staat trek saak teen Ratte terug」 [国がラッテに対する訴訟を撤回]。News24 (アフリカーンス語)。2011 年 10 月 16 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年4 月 14 日に取得。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Willem_Ratte&oldid=1319174307」より取得