ウィリアム・アルバートソン

ウィリアム・アルバートソン
アルバートソン、 1952年頃
生まれる	（1910年5月7日）1910年5月7日 オデッサ、ヘルソン県、ロシア帝国
死亡	1972年2月19日（1972年2月19日）（61歳）
教育	ピッツバーグ大学
職業	党幹部および党首
活動年数	1927–1964
雇用主	アメリカ共産党
知られている	連邦不法行為請求法に基づく損害賠償を求める米国政府に対する訴訟
注目すべき作品	彼の名で最高裁判所に訴訟が起こされた
動き	共産主義
刑事告訴	スミス法
刑事罰	60日間
配偶者	リリー・アルバートソン
子供たち	ピーター・アルバートソン

ウィリアム・アルバートソン（1910年5月7日 - 1972年2月19日）は、20世紀アメリカの共産党指導者で、連邦裁判所と州裁判所で争い、1964年に連邦捜査局によって濡れ衣を着せられたが、死後1975年に発覚した。彼の未亡人は1989年に米国政府と17万ドルで示談した。^{[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]}

背景

ウィリアム・アルバートソンは1910年5月7日、オデッサ（当時はロシア帝国、現在はウクライナ領）で生まれた。1911年2月10日、母エスター・ダシェフスキーと共にフィラデルフィアに到着し、1927年6月29日に母から派生的な市民権を取得した。1923年からピッツバーグのシェンリー高校に通い、1927年9月、ピッツバーグ大学で医学部進学準備課程を開始した。1928年、アメリカ青年共産主義者連盟に入会。1929年、大学の「リベラル・クラブ」で労働運動指導者トム・ムーニーを支持する集会を組織したため、退学処分を受けた。^{[ 1 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]}

キャリア

共産党

ジョセフ・ザック・コーンフェダーは1939年にアルバートソンを党員に任命した。

1927年、アルバートソンはアメリカ共産党に入党した。^{[ 1 ] [ 3 ]}

1931年1月15日、アルバートソンはニューヨーク州の「暫定反戦青年委員会」の書記を務め、マンハッタンのパークアベニューと107丁目のスターカジノでリープクネヒト追悼式と反戦デモの集会を開催することになっていた。アメリカ共産党幹部のウィリアム・ワインストンとヤンキー・クラブの指導者ギル・グリーンが出席することになっていた。^{[ 7 ]}

1932年までにアルバートソンはニューヨーク市に移り、1947年までそこで暮らした。彼は1940年まで労働組合の役員および組織者として働いた。^{[ 5 ]}

1932年、アルバートソンはニューヨーク州議会の上院議員選挙に党から立候補した。^{[ 4 ] [ 6 ] [ 8 ]}

1934年、アルバートソンはニューヨーク州第17選挙区から下院議員選挙に立候補した。^{[ 4 ]}

1939年10月1日、元党幹部で米国下院のダイス委員会の証人であったジョセフ・ザックは、党の理事のリストにアルバートソンの名前を載せ、産業別組織会議（CIO）組合のCIO理事40人のうち7人にアルバートソンの名前を載せた。^{[ 9 ]} 1939年10月17日、元党創設者のベンジャミン・ギトローはアルバートソンを党首に指名した。^{[ 10 ]}

1942年、彼はアメリカ労働総同盟のホテル従業員・レストラン従業員組合第16支部の書記兼会計係を1年間務めた。^{[ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]}（1934年、エリザベス・ディリング著『レッド・ネットワーク：人物名鑑と愛国者のための急進主義ハンドブック』に彼の名前が掲載された。「ウィリアム・アルバートソン：共産党員、食品産業組合の組織者」^{[ 11 ]}）。同時期に、彼は共産党からニューヨーク州知事選に立候補したイズラエル・アムターを支援した。 ^{[ 5 ] [ 12 ]}

1943年、彼はアメリカ共産党の労働書記長を1年間務め、また党のニューヨーク州委員会の委員も務めた。^{[ 5 ]}

1944年、彼はブルックリン共産主義政治協会の副会長を1年間務めた。^{[ 5 ]}

1945年、ジョン・フランシス・クロニン神父が個人的に配布した「1945年のアメリカ共産主義の問題：事実と提言」という報告書の中で、アルバートソンの名前が他の多くの人々とともに挙げられました。^{[ 13 ]}

1946年、アルバートソンはアメリカ共産党の労働次官を務めた。^{[ 5 ]}

1947年、アルバートソンはアメリカ共産党第5地区（ペンシルベニア州西部）の組織書記としてピッツバーグに戻った。^{[ 5 ]} 同年、共産党全国主要役員名簿の付録に「全国審査委員会」の項に書記として彼の名前が掲載された。^{[ 14 ]}

1950年、党は彼をアメリカ共産党第7地区（デトロイト）の労働組合書記に任命した。^{[ 5 ] [ 12 ]}

1950年代から1960年代にかけて、アルバートソンはニューヨーク市を拠点とする党の著名な全国役員であり、1958年に州党書記になった。^{[ 1 ] [ 2 ] [ 6 ]}

1950年、FBIの情報提供者マット・クヴェティックは「ペンシルベニア州西部の共産党地区書記、ウィリアム・アルバートソン」の名前を挙げた。^{[ 15 ]}クヴェティックは自身の証言を、元アメリカ副大統領で大統領候補だったヘンリー・A・ウォレスへの攻撃に利用することに成功した。ニューヨーク・タイムズ紙は、「連邦捜査局（FBI）の元潜入捜査官が本日、ヘンリー・A・ウォレスがかつてピッツバーグの著名な共産党員2人と、自身の第三政党による大統領選への支持について協議したと証言した。その捜査官はマシュー・クヴェティックだった。彼は下院非米活動委員会に対し、自身もこの著名な共産党員2人のうちの1人であると語った」と報じている。クヴェティックはまた、翌年アルバートソンと他の第三党幹部4人と共に逮捕されることになるスティーブ・ネルソンの名前も挙げている。 ^{[ 16 ]}

1962年1月22日、国務省はアルバートソンと共産党の他の指導者数名のパスポートを取り消した。^{[ 6 ]}

1963年6月1日の破壊活動に関する報告書の中で、ロバート・F・ケネディ米司法長官は アルバートソンについて何度も言及しているが、これはケネディがアルバートソンらに党員登録を強制する請願書を提出していたためでもある。^{[ 6 ]}

逮捕と最初の最高裁判所アルバートソン対ミラード事件

アルバートソンのFBIマグショット、 1951年頃

1950年7月23日、ピッツバーグ地方裁判所は州司法長官J・ハワード・マクグラスに対し、アルバートソンとネルソンを「我が国の最善の利益にとって危険」な人物としてペンシルベニア州西部の党幹部11人の中に「監禁」するよう要請した。^{[ 17 ]}

1951年8月17日、FBIはフォーリー・スクエア裁判以来4度目の党幹部一斉検挙を行い、アルバートソンと他の5名が逮捕された。彼らはすぐに連邦大陪審によって起訴された。^{[ 6 ] [ 18 ] [ 19 ]} ニューヨーク・タイムズ紙は彼の逮捕の詳細を報じた。アルバートソンは、ミシガン州フラットロック近郊で妻と2人の子供を乗せて運転中にFBIに逮捕された。^{[ 12 ]} FBIはまた、下院非米活動委員会からカリフォルニア大学にレッドセルを設立したとして告発されたネルソンも逮捕した。第二次世界大戦中、放射線研究所に潜入し、ロシアのために原子力の機密情報を入手した罪で起訴された。^{[ 12 ]} 1952年11月、ピッツバーグで裁判が始まった。1953年8月、スミス法に基づき、米国政府の暴力的な転覆を主張する共謀罪で有罪判決を受けた。懲役5年の判決を受けた。法廷侮辱罪で60日間服役した。^{[ 1 ] [ 3 ] [ 4 ]}

アルバートソンの訴訟は米国最高裁判所に持ち込まれ、その判決は次のように述べた。

アメリカ合衆国最高裁判所345 US 242

アルバートソン対ミラード事件

審理日: 1953年2月2日 --- 判決日: 1953年3月16日

1952年4月17日、ミシガン州知事はミシガン州共産党統制法案に署名しました。1952年4月22日、ミシガン州共産党とその事務局長ウィリアム・アルバートソンは、ミシガン州東部地区連邦地方裁判所に訴状を提出しました。同法案の第2条から第5条まで、および第7条は、連邦憲法の様々な条項に違反しているとして、その旨の確認判決を求めるとともに、州の役人および職員による同法案の執行を差し止める仮差し止め命令を求めました。3名の判事からなる地方裁判所（106 F.Supp. 635）は同法案が合憲であると判断し、本裁判所に上訴しました。

同法第5条は、共産主義者、共産党、共産主義フロント組織の登録を義務付けており、第7条は、これらの組織が州内のいかなる投票用紙にも記載されることを禁じている。「共産主義者」、「共産党」、および「共産主義フロント組織」は、ミシガン州議会によって法定的な意味を与えられている。[1] ミシガン州法1952年第117号。

上告人はこれらの定義が曖昧であるため無効であると主張している。共産主義者を「共産党員（ただし、共産党に会費を払ったり、党員証を保有したりしてはならない）」と定義する行為は、会費や党員証を基準から排除すれば、誰が党員であるかを判断する明白な手段がないため、曖昧であるとされている。共産党を「ソビエト社会主義共和国連邦またはその衛星組織によって実質的に指導、支配、または制御されている」組織と定義することについては、「衛星組織」とは何かについての基準が存在しないと主張している。共産党および共産主義フロント組織の両方を「世界共産主義運動をいかなる形であれ提唱し、または促進する」組織と定義することに関して、上告人は「世界共産主義運動」の定義が不十分であることが曖昧さを生み出していると指摘している。第2条から第4条の定義に基づいて生じるこれらの問題、そして場合によってはその他の解釈および解釈上の問題に対する回答が、本法の最終的な適用範囲を決定することになる。州法の解釈は、主に州当局（司法機関および行政機関）の職務である。州裁判所による州法の解釈は、連邦裁判所を拘束する。本法については、州裁判所による解釈はこれまで行われていない。このような解釈が行われていないのは、連邦裁判所における本訴訟が、本法の成立からわずか5日後に提起されたという事実に起因している。

ミシガン州ウェイン郡巡回裁判所では、この法律が連邦法および州法の両方に基づき違憲であるとの確認判決を求める法案が係属中です。この訴訟は、本件における当裁判所の命令および判決が出るまで保留されています。

本件においては、地方裁判所が訴訟をさらに審理する前に、州裁判所がこの法令を解釈することが適切であると考える。Rescue Army v. Municipal Court of City of Los Angeles, 1947, 331 US 549, 67 S.Ct. 1409, 91 L.Ed. 1666、American Federation of Labor v. Watson, 1946, 327 US 582, 66 S.Ct. 761, 90 L.Ed. 873、およびSpector Motor Service v. McLaughlin, 1944, 323 US 101, 65 S.Ct. 152, 89 L.Ed. 101を参照。

判決は破棄され、事件はミシガン州東部地区の地方裁判所に差し戻され、同裁判所が発した差し止め命令を取り消す指示と、係争中の訴訟または今後提起される可能性のあるその他の訴訟において州裁判所が法令を解釈するまで、相当の期間、訴訟手続きを保留するよう指示された。^{[ 20 ] [ 21 ]}

1957年9月13日、ペンシルベニア州西部地区連邦検事D・マルコム・アンダーソンは、1953年の裁判で主要証人の1人が「嘘をついた可能性がある」ことが判明したことを受け、スティーブ・ネルソンとウィリアム・アルバートソンを含む党幹部6人のうち5人に対する起訴状を却下するよう連邦地方裁判所に求めた。^{[ 6 ] [ 22 ] [ 23 ]}

ニューヨーク州アルバートソン事件（ルビン）

ニューヨーク州控訴裁判所（2009年）は、アルバートソンに関する訴訟を審理した。

1960年、アルバートソンは共産党員として働いたことに対する失業保険の受給を求めて訴訟を起こした。アルバートソンは勝訴したが、事件は3月28日にニューヨーク州控訴裁判所に持ち込まれた。アルバートソンの代理人は、スティーブン・C・ヴラデックとジュディス・P・ヴラデック（ヴラデック・ラスキン＆クラーク法律事務所のデイヴィッド・ヴラデックとアンナ・ヴラデックの両親）、そしてシルヴァン・H・エリアスであった。共産党の代理人はジョン・J・アブトであった。 控訴人側は、産業委員のイサドール・ルービンが代理した。裁判所は控訴を次のように要約した。

この併合審理においては、別個ではあるものの関連性のある二つの問題が生じている。第一に、ニューヨーク州およびアメリカ合衆国の共産党における雇用が「対象雇用」に該当しないという理論に基づき、被申立人アルバートソン氏が失業保険給付の受給資格を有しないか否かを判断する必要がある。第二に、産業委員が共産党自体を失業保険法上の「雇用主」として登録停止処分にしたことには法的正当性があったか否かを判断する必要がある。^{[ 24 ]}

1960年5月26日、判決が下されました。一方では、

アルバートソン氏の失業保険給付は、彼の雇用期間の一部が共産主義組織に所属していたという理由のみで却下されるべきではないという控訴裁判所の見解に我々は同意する。その事実以外には何も証明されていない。^{[ 24 ]}

しかし：

彼[産業委員]は、そうすることで、共産党は「合衆国法典第50条第842項」の規定を無視することができなかった。同法は、共産党は「合衆国またはその政治的区分の法律の管轄下で設立された法人に付随するいかなる権利、特権、免除も有しない。また、合衆国またはその政治的区分の法律に基づき、当該党またはその補助組織にこれまで付与されてきたいかなる権利、特権、免除も消滅する」と宣言している。我々は、この明確な宣言とその絶対的な文言を、そのままの意味と解釈する。^{[ 24 ]}

したがって、控訴裁判所はアルバートソンの請求を棄却した。反対票は、「共産党は失業保険法に基づき雇用主として登録および課税の対象となる。したがって、控訴裁判所が、被控訴人アルバートソンが提起した訴訟において、彼が法律上のすべての要件を満たしており、失業給付を受ける権利があると判断したのも正当である」と述べた。^{[ 24 ]}

最高裁判所アルバートソン対破壊活動統制委員会

1965年11月15日、最高裁判所は、アルバートソン対破壊活動統制委員会の訴訟において、アメリカ合衆国共産党員であると信じられていた人物（この訴訟ではウィリアム・アルバートソン）に対して、破壊活動統制委員会に党員として登録するよう要求することはできないとの判決を下した。これは、党員に提出を要求された情報が、当時は犯罪であった党員であることに対する訴追の根拠となる可能性があり、したがって、アメリカ合衆国憲法修正第5条に基づく自己負罪の権利を剥奪するものであったからである。

アルバートソン対破壊活動統制委員会での勝利は、ジョン・J・アブトの「最大の法的勝利」の一つであった。 ^{[ 25 ]}

COINTELPRO、死後訴訟、和解

コインテルプロ

アルバートソンがFBIの「密告ジャケット」にちなんで名付けられた、情報提供者の使用に関するFBIの方針マニュアルの編集版

1964年6月25日、FBIは党内にアルバートソンの偽造署名が入った偽造文書（「情報提供者の報告書のようなもの」^{[ 26 ]}）を流し、彼がFBIの情報提供者であると思わせた。^{[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 27 ]}

1964年6月24日のFBIファイル記録:

1964年6月25日午前1時頃、アルバートソンは[編集済み]の[編集済み]車に乗せられ、車内に戻されました。午前3時30分、捜査官は[編集済み]車を発見した後、この車両に進入し、アルバートソンが座っていた助手席に情報提供者の報告書を置きました。^{[ 5 ]}

FBIのウィリアム・C・サリバンとフレッド・J・バウムガードナーが6月30日に提出した文書には次のように説明されている。

1964年6月12日付の私の覚書が承認され、共産党全国委員会委員でありニューヨーク地区組織の事務局長であるウィリアム・アルバートソンに疑惑を抱かせることを目的とした、独自の防諜活動が承認された。アルバートソンがFBIの情報提供者として疑われるという不名誉な立場にアルバートソンを陥れるために、アルバートソンが使用するボールペンで手書きした偽の情報提供報告書を研究所が作成した。^{[ 5 ]}

6月30日付の文書には、FBIがアルバートソン氏を選んだ理由として、「最も有能で有能な職員の一人とみなされていた」ことが記載されている。6月30日付の文書によると、偽造文書は既に党書記長のガス・ホール氏に届いており、彼は最も懸念を抱いていた。 ^{[ 5 ]}

1964年7月7日、共産党はアルバートソンとその妻を除名し、彼を「密告者」と呼んだ。^{[ 28 ] [ 29 ]}党は、党紙「デイリー・ワーカー」の週中版最終8ページで、「反駁の余地のない証拠」に基づく「徹底的な調査」の結果、除名を発表した。タイムズ紙はデイリー・ワーカー紙の結論を引用し、「アルバートソンが二枚舌と裏切りの人生を送っていたこと、つまり労働者の利益を献身的に擁護するふりをしながら実際には裏切っていたことについて、事実の積み重ねが疑念の余地を完全に払拭したため、ニューヨーク州共産党は彼を除名した」と報じた。^{[ 6 ]}このニュースは、ニューヨーク・タイムズ紙でその日の2つの記事を掲載するほどの大きなニュースとなった。^{[ 30 ]}

翌日、アルバートソンは「FBIに嵌められた」と述べた。「私はこれまでも、今も、そしてこれからも、いかなる種類の警察官にもなりません」と断言した。さらに「FBIの歴史を振り返ると、特定の目的にかなうなら誰にでも罪をなすりつける」と断言した。FBIの広報担当者はアルバートソンの主張について「一切コメントしない」と述べた。^{[ 29 ]}

この戦術は「密告ジャケット」の配置と呼ばれ、アルバーストンのケースでは次のように機能しました。

ウィリアム・アルバートソンはニューヨーク共産党の幹部でした。若い頃から熱心なマルクス主義者であり、勤勉で有能な党指導者でもあったため、アメリカ共産党コインテルプロの主要な標的となりました。FBIは、FBIの情報提供者と思われる報告書をアルバートソンの車に仕掛けることで、彼を「無力化」しました。^{[ 28 ]}

FBI は 1964 年 7 月の報告書で述べられているように、その余波を追跡しました。

ニューヨーク州 100-129802

ウィリアム・アルバートソン

機密

ウィリアム・アルバターソン氏の除名処分は、共産党に一連の複雑な問題を突きつけています。彼がFBIに提供したとみられる情報の量と質について、党員の間で大きな懸念が高まり、損害を最小限に抑えるための方策について議論が交わされました。指導部は、この措置が党員に与える影響を懸念しており、党員の中には、この件に関して党が最善の策を選択したかどうか疑問視する者もいるようです。この措置によって生じた損害は計り知れません。

本稿執筆時点では新たな展開が続いています。アルバートソン氏の追放については、次号の月例レターでより包括的な概要をお伝えする予定です。^{[ 31 ]}

この「密告ジャケット」はFBIに昇給を要求し^{[ 32 ]} 、党はアルバートソンがFBIの有償情報提供者だったと信じるに至った。その結果、党はアルバートソンの息子への奨学金を撤回した。「数ヶ月にわたり、アルバートソンと彼の妻はいたずら電話や個人的な嫌がらせの対象となり、転職や引っ越しを余儀なくされた。」^{[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 26 ] [ 27 ] [ 33 ]}

死後訴訟

COINTELPROは、ブラックパンサー党の資金提供者である女優ジーン・セバーグの妊娠を暴露し、「おそらく彼女に恥ずかしさを与えたり、一般大衆の間で彼女のイメージを傷つけたりすること」を企てたアルバートソンを追及した。

1975年、情報公開法に基づいて公開されたFBI文書により、 FBIの1964年の法律が明らかになった。情報公開法の申請者はNBCニュースの法律担当記者カール・スターンであった。^{[ 2 ]}

1976年、ニューヨーク・タイムズ特派員のアンソニー・ルイスは、「コインテル物語」という記事を執筆し、偽造文書事件について報じました。この記事では、アメリカ自由人権協会（ACLU）のフランク・ドナーがACLUの「Civil Liberties Review」誌4月号に掲載予定の記事^{[ 34 ]}を引用していました。^{[ 26 ]} ルイスは次のように説明しています。

皮肉な偶然によって真実が明らかになった。昨年、あるジャーナリストがFBIに対し、クー・クラックス・クラン（KKK）のような白人ヘイトグループを壊滅させるための過去の取り組みに関する文書の提出を求めた。文書が公開された時、その一つは別の主題に関するものだった。それは1965年1月6日付でFBI職員に宛てられた報告書で、共産党の高官が「我々の防諜活動を通じて」追放されたと書かれていた。その「高官」の名前は文書の冒頭で削除されていたが、おそらく公開時の事務的なミスだったのだろう、ずっと下の方に残されていた。その名前はアルバートソンだった^{[ 26 ] 。}

ルイスは次のようにコメントした。

アルバートソン事件は、 J・エドガー・フーバーが晩年に、彼が嫌悪する人々を傷つけるために行ったFBIの秘密プログラム「コインテルプロ」で何が行われたかを示す小さな一例である。コインテルプロはCIAの違法行為や権力乱用ほど世間の注目を集めていない。しかし、ある意味では特別な恐怖だった。アメリカ政府がアメリカ国民を互いに敵対させようとする試みだったのだ。コインテルプロから得られた教訓の一つは、透明性の必要性である。もう一つは、当局が法を尊重する必要性である。ウィリアム・アルバートソン事件では、当局は法律に違反していない人物を罰することを自ら引き受けた。彼の見解は不人気だった。しかし、ホームズ判事は、我々が憲法で大切にしている原則は「我々に賛同する人々の自由な思考ではなく、我々が憎む思想の自由である」と述べた^{[ 26 ] 。}

同年、ドナーはアルバートンの妻（当時は未亡人）にFBIのファイルを見せた。

1977年、ドナーはアルバートンの未亡人のために行政損害賠償請求を起こした。1984年までに、ACLU（アメリカ自由人権協会）は彼女に代わって損害賠償を求める訴訟を起こしたが、解決には14年を要した。当初、政府は国家安全保障上の理由で訴訟の却下を試みたものの、連邦地方裁判所と控訴裁判所（コロンビア特別区巡回区）の両方が政府の主張を却下した。

決済

1989年10月、連邦政府はFBIに対する訴訟でアルバートソンの未亡人に17万ドルを支払うことに同意した。^{[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]}ニューヨーク・タイムズ のアンソニー・ルイスは「法の支配？」という記事で再び次のようにコメントしている。

フーバー氏による違法な嫌がらせの被害者に対し、政府が賠償金を支払うことに同意した訴訟は、これまで私の知る限りありません。彼の「コインテルプロ」と呼ばれるプログラムは、匿名の手紙などの手段を用いて、公民権運動家や過激派の生活を破壊しました。^{[ 35 ]}

その過程で、アルバートンの未亡人はアルバートソン一家に関する3万ページ以上のFBI文書を受け取った。^{[ 1 ]}

個人の生と死

1932年6月19日、アルバートソンはブルックリンでフランシーン（フランシーヌ）・シュネーベルグと結婚したが、1953年4月5日に別居し、二人の息子をもうけた。1955年6月10日、アルバートソンはリリアン（リリー）・B・ルイスと結婚した。リリアンは1948年に党に入党していた。1961年12月、二人はブルックリンのアパートの1階で息子と暮らしていた。^{[ 1 ] [ 5 ]}

アルバートソンは1972年に61歳で、事故による転倒で首を骨折して亡くなった。^{[ 1 ] [ 3 ]}

作品

• 党を大衆活動に向かわせる：ウィリアム・アルバートソン共産党ニューヨーク州大会における報告、1959年11月26～28日（1959年）^{[ 36 ]}

参照

• アルバートソン対破壊活動統制委員会
• スティーブ・ネルソン（活動家）
• コインテルプロ
• ウィリアム・C・サリバン
• フランク・ドナー
• アメリカ共産党

参考文献

1. グリーンバーグ、アイヴァン（2010年10月14日）『異議申し立ての危険性：1965年以降のFBIと市民の自由』レキシントン・ブックス、257ページ。ISBN 9780739149393. 2018年4月12日閲覧。
2. アンダーソン、デイビッド・E. (1989年10月26日). 「FBI、共産主義者の未亡人に17万ドルの損害賠償を支払う」 . ユナイテッド・プレス・インターナショナル. 2018年4月12日閲覧。
3. クネン、ジェームズ・S、シュピーデル、マリア（1989年11月20日）。「FBIを凌駕し、決意を固めた未亡人が夫の忠実な共産主義者としての評判を回復」『ピープル』誌。 2018年4月12日閲覧。
4. 「7 ClOの取締役共産主義者：元党首、ソ連が家族を拘束して口封じ」『政治の墓場』。2023年2月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月15日閲覧。
5. ウィリアム・アルバートソン - FBI本部ファイル65-38100（1951年7月から1990年12月までの期間をカバー） 。FBI。1990年12月。9 ～11ページ （経歴）、89ページ（1951年の逮捕）、394ページ（別居）、500ページ（再婚）、2098～2101ページ（偽造文書） 。 2018年4月15日閲覧。
6. イルソン、マレー（1964年7月8日）「共産党幹部が『警察エージェント』として党から追放される」「 .ニューヨーク・タイムズ. p. 1. 2018年4月12日閲覧。
7. 「反戦青年がスターカジノで集会を開催」『デイリー・ワーカー』 1931年1月4日、3ページ。 2022年4月18日閲覧。
8. 「赤軍、副大統領候補を歓迎：コニーアイランド集会に集まった200人が共産党の黒人候補者に10分間の拍手喝采」ニューヨーク・タイムズ、1932年7月10日。
9. 「7人のClO取締役が共産主義者：元党首ディエス氏、ソ連が家族を拘束して口封じをしたと証言」ニューヨーク・タイムズ、1939年10月1日、2ページ。
10. 「赤軍マークス・ダイス事件の調査をめぐる衝突」ニューヨーク・タイムズ、1939年10月18日、15ページ。
11. ディリング、エリザベス(1934). 『レッド・ネットワーク：愛国者のための人物名鑑と急進主義ハンドブック』 エリザベス・ディリング (個人蔵). p. 271. 2018年4月15日閲覧。
12. 「さらに6人の赤軍指導者が逮捕、うち1人は核スパイ活動に関与」ニューヨーク・タイムズ、1951年8月18日、1ページ。
13. クローニン、ジョン・フランシス（1945年10月29日）「1945年におけるアメリカ共産主義の問題：事実と提言」（PDF）。私家流通のための秘密研究。111ページ。2013年5月14日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2017年7月26日閲覧。
14. 「共産主義について知っておくべき100のこと」。米国下院非米活動委員会。1949年10月。22ページ 。2018年4月15日閲覧。
15. 「第二次世界大戦中のソ連への原子物質の輸送に関する公聴会」アメリカ合衆国議会下院非米活動委員会、1950年、1250ページ。 2018年4月15日閲覧。
16. 「ウォレス、レッド・エイドに援助を求めたとして告発される」ニューヨーク・タイムズ、1950年2月23日、4ページ。
17. 「ピッツバーグ判事がレッド・インターンシップを要請」ニューヨーク・タイムズ、1950年7月24日、24ページ。
18. 「スティーブ・ネルソンを含む6人が共産主義者第4回一斉検挙で逮捕」ワシントン・ポスト、1948年8月18日、A1ページ。
19. 「6人の赤軍が起訴される」ニューヨーク・タイムズ、1951年8月24日、8ページ。
20. “アルバートソン対ミラード、345 US 242 (1953)” .ウィキソース。 1953 年 3 月 16 日。2018 年4 月 15 日に取得。
21. 「Albertson v. Millard, 345 US 242 (1953)」 Justia、1953年3月16日。2018年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月15日閲覧。
22. 「米国、スティーブ・ネルソンに対する訴追を取り下げ」ニューヨーク・タイムズ、1953年9月14日、8ページ。
23. 「米国、スミス法に基づきネルソン他5人の再審を中止」ニューヨーク・タイムズ、1953年9月14日、38ページ。
24. 「Matter of Albertson (Lubin) 8 NY 2d 77 (1960)」 Leagle、1960年5月26日。 2018年4月15日閲覧。
25. 「共産党口述歴史：ジョン・アブト」ニューヨーク大学。 2018年4月15日閲覧。
26. Lewis, Anthony (1976年3月29日). "A Cointel Story" . New York Times . p. 29. 2018年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月14日閲覧。
27. デイビス、ジェームズ・カークパトリック（1992年）『アメリカへのスパイ活動：FBIの国内対諜報活動プログラム』グリーンウッド出版、48頁。ISBN 9780275934071. 2018年4月12日閲覧。
28. ジェントリー、カート（2001年）『J・エドガー・フーバー：その人物と秘密』WWノートン社、444頁。ISBN 9780393321289. 2018年4月12日閲覧。
29. イルソン、マレー（1964年7月9日）「追放されたレッド、FBIに罠を仕掛けられたと告発」ニューヨーク・タイムズ、10ページ。2018年4月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月15日閲覧。
30. 「レッドリーダー、密告者として告発される」ニューヨーク・タイムズ、1964年7月8日、9ページ。2018年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月15日閲覧。
31. 「1992年ジョン・F・ケネディ暗殺記録収集法に基づき公開」(PDF)。FBI。2015年4月9日。2018年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2018年4月15日閲覧。
32. ランバート、ブルース（1993年6月11日）「フランク・J・ドナー、82歳で死去：市民的自由訴訟弁護士」ニューヨーク・タイムズ、28ページ。2018年6月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月15日閲覧。
33. Weisberger, Bernard A. (1995). 「FBIアンバウンド」 .アメリカン・ヘリテージ. アメリカン・ヘリテージ協会. 2018年4月15日閲覧。
34. フランク・ドナー（1976年4～5月）「狼の頭をかぶらせろ：FBIがウィリアム・アルバートソンにしたこと」。Civl Liberties Review。アメリカ自由人権協会。2018年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月15日閲覧。
35. ルイス、アンソニー（1989年10月26日）「海外で国内に：法の支配？」ニューヨーク・タイムズ、27ページ。2018年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月14日閲覧。
36. 「エリザベス・ガーリー・フリンの文書」ゲイル社。2011年1月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年4月20日閲覧。

外部リンク

• アルバートソン、ウィリアム - FBI本部ファイル65-38100（ 1951年7月から1990年12月までの期間をカバー）