ウィリアム・ブルーム

ウィリアム・ブルーム
生まれる1689
死亡1745年(55~56歳)
職業詩人、翻訳家

ウィリアム・ブルーム( 1689年4月- 1745年11月16日)は、イギリスの詩人翻訳家であった。チェシャー州バーミンガム近郊ブロムスグローブに生まれ、バースで亡くなった。

教育

彼はイートン校ケンブリッジ大学で教育を受け、教会に入り、スターストンの牧師となり、後にノーフォークプルハムとサフォークのアイの牧師となった。[ 1 ] [ 2 ]

翻訳

ブルームは他の作家たちと共に『イリアス』を散文で翻訳し、ギリシャ学者として優れたアレクサンダー・ポープに雇われて『オデュッセイア』の翻訳に携わった。彼はポープの第二巻、第六巻、第八巻、第十一巻、第十二巻、第十六巻、第十八巻、第二十三巻を英訳した。彼は師の文体を非常に正確に捉え、ほとんど同一視できないほどであったため、ポープを困惑させ、『ドゥンシアス』に独自の地位を与えた。また、『アナクレオンの頌歌』も翻訳した。[ 1 ] [ 2 ]

彼が出版した詩は、詩的な価値が非常に中程度であった。[ 1 ]彼は、ポープが尊敬していた若い詩人、ジョセフ・サーストンと親しくなった。[ 3 ]

参考文献

  1. ^ a b cウィキソース参照 上記の文の1つ以上には、現在パブリックドメインとなっている出版物のテキストが含まれています:  Cousin, John William (1910). " Broome, William ". A Short Biographical Dictionary of English Literature . London: JM Dent & Sons. p. 48 – via Wikisource .
  2. ^ a bヒュー・チザム編 (1911). 「ウィリアム・ブルーム」  .ブリタニカ百科事典. 第4巻 (第11版). ケンブリッジ大学出版局. p. 650.
  3. ^ ODNB. 2020年6月16日閲覧。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=ウィリアム・ブルーム&oldid= 1318444862」より取得