ウィリアム・コマンダ | |
|---|---|
オジグクワナン | |
 ウィリアム・コマンダ (キャロル・ノエル作) | |
| 生まれる | （1913年11月11日）1913年11月11日 |
| 死亡 | 2011年8月3日（2011年8月3日）（享年97歳） |
| 知られている | 精神的指導者、バンドリーダー（1951-1970）、環境保護の推進者 |
| タイトル | |
ウィリアム・コマンダ OC（1913年11月11日 - 2011年8月3日）（アルゴンキン語名：Ojshigkwanàng、通常Ojigkwanongと表記され、「明けの明星」を意味する）は、アルゴンキン語族の長老、精神的指導者、環境管理の推進者であった。コマンダは、 1951年から1970年まで、ケベック州マニワキ近郊のキティガンジビ・アニシナベグ・ファースト・ネーションのバンドチーフを務めた。彼は、ガイド、罠猟師、森林作業員として働き、白樺の樹皮で作ったカヌーの建造に優れた熟練した職人でもあった。[1] [2]彼は、予言、歴史、条約、協定の記録が保管されていたアルゴンキン語のワムプム貝ベルトの管理者でもあった。[3] [2]
若いころ
コマンダは1913年11月11日、リバーデザート・インディアン保護区（現在のキティガンジビ）で、アロンゾ・コマンダとマリー・コマンダの息子として生まれた。アルゴンキン語で「オジグクワノン」（「明けの明星」、より直訳すると「彼は星を追い出す」）という名前は、母親が家族の丸太小屋の窓から外を眺め、輝く明けの明星を見たことに由来する。[1] [4]コマンダには著名な先祖が何人かおり、祖父のルイゾン・コマンダ酋長[4]や曽祖父のパキナワティック酋長[1]は1854年にケベック州オカからキティガンジビに部族を導いた。コマンダは生後8日でカトリック教会で洗礼を受けた。 [4]
彼は保護区で極度の貧困と困難の中で青春時代を過ごしました。[5]ある時、彼はカナダ先住民の寄宿学校制度から逃れるために、茂みに隠れることを余儀なくされました。[5]コマンド家の7人の子供たちはしばしば飢えに苦しみ、収入源もほとんどありませんでした。[4]ウィリアムは仕事を求めて、白樺の皮でカヌーを製作する名人となり、木材伐採キャンプでも働きました。[4]長年の貧困生活で衰弱していた彼の健康は、1961年にようやく回復し始めました。[4]
バンドリーダーとして名声を博す
1951年から1970年まで、コマンダはキティガン・ジビ・アニシナベグ・ファースト・ネーションのバンド・チーフを務めました。1970年、彼のコミュニティは彼に3つの聖なるワムプム・ベルトと貴重な歴史記録および遺物を贈りました。[4]彼が管理していた3つのワムプム・ベルトは以下の通りです。[2] [6]
彼は万博67でカヌーを建造し、[4] 1969年には先住民の文化と精神性を復興するための集会である「サークル・オブ・オール・ネイションズ」を創設・開催した。[4] [5] この集会では、毎年8月に人々を自宅に招き、国家間の良好な関係、癒し、平和、そして地球の保護を促進するサミットを開催した。[7] [8]この集会はその後も毎年開催されており、生態学に関心を持つ人々も参加している。[4]
晩年
コマンダは結婚していたものの子供を持たなかったため[4] 、 「おじいさん」という敬称で呼ばれていた[1] 。晩年も、彼は民族の精神的指導者として、また平和、先住民の権利、環境意識の向上を訴える活動家として、数々の栄誉を受けた[1] 。
彼はオタワ大学から名誉博士号とオタワ市の鍵を授与され、[8]全米先住民功労賞財団から生涯功労賞も受賞した。[8]コマンダは国連の活動や式典にも参加し、高齢者や世界の指導者の国際会議を企画し、[1] 1991年のリオ地球サミットでは平和のパイプの儀式を執り行った。[9] 1987年にはデンマークのマルグレーテ女王のためにカヌーを造るよう依頼された。[4]同じく1987年、先住民の固有の権利と自治に関する第4回首相会議で、コマンダはワンプムベルトのメッセージについて教え始めた。 1990年にはダライ・ラマとともにオタワのカナダ人権記念碑の伝統的な祝福を行うよう招かれた。 1998年、コマンダはカナダ先住民を代表してネルソン・マンデラに鷲の羽根を贈呈する式典に参加した。 [2] 同年、コマンダは南北アメリカ両国の先住民の長老や精神的指導者を集めた「国境なき長老たち」を組織し、異文化理解と人種間の調和を促進する活動が評価されウルフ賞を受賞した。
2008年、コマンダはカナダ勲章オフィサーを受章した。[1] [10]彼は最期まで、オタワのビクトリア島のショーディエール滝やカナタのサウスマーチ高原などの聖地の保護に尽力した。[2] 彼はショーディエール滝をコンクリートから解放し、元の状態に戻す活動を推進した。[4]
彼はリドー・ホールでチャールズ皇太子と共に96歳の誕生日を祝い、夕食会は先住民族の祈りで幕を開けた。[4]夕食会には約150人のゲストが出席し、その後、コマンダの自宅で持ち寄りの食事会が開かれた。[4]
死と遺産
コマンダは腎不全を患い、亡くなる数ヶ月前から入院していた。[2]彼は2011年8月3日の早朝、キティガンジビ保護区の自宅で亡くなった。[1] [2]彼の死後、多くの先住民指導者やその他の人々がコマンダの活動と功績を称賛した。彼らは、彼が自身の部族、そして世界中のファースト・ネーションズと先住民の権利を強く主張してきたこと、[11]非先住民との和解を長年訴えてきたこと、[5]特に問題を抱えた若者や寄宿学校での経験について助言を求める人々にとって模範的な存在であったこと、[5]そして、長老たちと世界の指導者たちによる国内外の集会を組織してきたことに注目した。[11]
ファースト・ネーションズ議会のショーン・アインチュット・アトリオ首長は、「彼は真に比類のない、類まれな人物でした。彼はあらゆる民族、あらゆる世代の人々の間に橋を架けることに生涯を捧げました。彼の知恵、部族への献身、そして模範は、私の世代だけでなく、多くの世代のファースト・ネーションの指導者にとってインスピレーションとなりました」と述べています。[11]また、アルゴンキン・ネーション部族評議会の副グランド・チーフ、マーリーン・ジェロームは、「ウィリアム・コマンダの死をもって私たちの歴史の一ページは幕を閉じましたが、アルゴンキンの人々は、部族の防衛と環境保護に尽力した偉大な人物の記憶を永遠に心に留めることでしょう」と述べています。[2] [5]
2021年、オンタリオ州オタワとケベック州ガティノーを結ぶ州間横断橋であった旧プリンス・オブ・ウェールズ鉄道橋が、レクリエーション用の遊歩道として改修するプロジェクトの一環として、チーフ・ウィリアム・コマンダ橋に改名されました。 [12]
オタワ大学にはウィリアム・コマンダの名を冠した建物があります。カナダ・アボリジニ研究所はウィリアム・コマンダ・ビルと呼ばれています。ウィリアム・コマンダには子供はいませんでした。祖父コマンダの妻メアリーは1980年代後半に亡くなりました。夫妻には子供はいませんでしたが、メアリーの姪で現在65歳のエブリン・デワッシュ＝コマンダを養子に迎えました。エブリンには子供がいませんでした。
彼はメアリーの息子、ソニー・スミス＝コマンダも養子に迎えたが、1990年代に亡くなった。彼の唯一生き残った兄弟はエヴリン・コマンダである。[13]
参考文献
- ^ abcdefgh "L'APN et les Premièresnation pleurent la perte de l'aîné algonquin "Grand-père"". CNW Telbec-Une societe PR ニュースワイヤー。 2011年8月3日。 2018-08-31 のオリジナルからアーカイブ。2015 年 10 月 31 日に取得。
- ^ abcdefgh アルゴンキン族の精神的指導者ウィリアム・コマンダ氏が97歳で死去[リンク切れ]、モントリオール・ガゼット、2011年8月3日
- ^ 「総督、カナダ勲章受章者を新たに任命」カナダ総督。カナダ女王陛下。2008年12月30日。 2017年2月21日閲覧。
長老としてのリーダーシップにより、異文化理解を促進し、カナダ先住民の伝統と遺産への意識を高めた。
- ^ abcdefghijklmno https://ottawacitizen.com/Archival+story+Morning+Star+rise/5200089/story.html [リンク切れ]
- ^ abcdef 「ワンプムの守護者：アルゴンキン族の長老ウィリアム・コマンダ」CBCニュース、2011年8月3日。
- ^ 「ビクトリア島のビジョン：2003年3月のビクトリア島包括的報告書、アルゴンキン族の長老ウィリアム・コマンダ氏による発表」エンジェルファイア。 2015年10月31日閲覧。
- ^ Nease, Kristy (2011年8月3日). 「アルゴンキン族の精神的指導者、97歳で死去」ナショナル・ポスト. 2015年10月31日閲覧。
- ^ abc 「アルゴンキン族の長老ウィリアム・コマンダ氏が文化間の架け橋となる努力を称えられ表彰される」グローブ・アンド・メール紙2012年9月6日. 2015年10月31日閲覧。
- ^ 「先住民指導者コマンダが自宅で死去」CTVニュースオタワ. 2011年8月3日. 2017年1月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年10月31日閲覧。
- ^ “カナダ総督、カナダ勲章受章者を新たに任命”. 2009年1月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ abc 「AFNと先住民、アルゴンキン族の長老で「祖父」ウィリアム・コマンダ氏（インスピレーションを与える指導者、教師、活動家）の死を悼む」。先住民議会 - ニュース＆メディア - 最新ニュース。2011年8月3日。 2015年10月31日閲覧。
- ^ CBCニュース。「旧プリンス・オブ・ウェールズ橋が改名、市が1400万ドルの資金提供」
- ^ 「ウィリアム・コマンダ [足跡]」AAMSA.com . 2023年8月18日閲覧。
外部リンク
- すべての国々の輪：平和の文化
- 第 8 の火のオデッセイ — 1995 年から 1996 年にかけて祖父コマンダが率いた 3,500 マイルの祈りの行進の物語。
- ワンプムの守護者：アルゴンキン族の長老、ウィリアム・コマンダ。ジェニファー・クリボン、CBCニュース、2011年8月3日
- ウィリアム・コマンダに関する英国国立映画庁の映画
- YouTubeのウィリアム・コマンダの動画
- https://www.ammsa.com/publications/windspeaker/william-commanda-footprints
- 知恵のプロファイル：先住民の長老が地球について語る - 第2章（ベア＆カンパニー 1992; iUniverse 2000）（ https://chiron-communications.com/?s=profiles+in+wisdom
