ウィリアム・ダマン
ウィリアム・ダマン（またはウィリアム・デーモン、1591年没）[ 1 ]は、エリザベス1世の王室に仕えたイングランドの音楽家であった。彼の数少ない現存する作品の中には、詩篇をパート譜に 編曲した初期の作品が含まれる。
人生
.jpg/1280px-William_Daman_-_Misere._(BL_R.M.24.d.2_f._1v).jpg)
ダマンは1540年頃にリエージュ（現在のベルギー）で生まれ、 1566年にローマから帰国した初代ドーセット伯爵トーマス・サックヴィルの使用人としてイングランドに渡ったと考えられている。 [ 2 ] [ 1 ] [ 3 ]その年の11月、ダマンはロンドンのセント・ジェームズ・ガーリッキースでアン・デリフィールドと結婚し、セント・ピーター・ル・ポアの教区記録には1572年から1585年にかけての彼らの子供8人の洗礼または埋葬の記録が残っている。1576年から死ぬまでエリザベス1世の王室にいて、ダンス音楽を演奏するリコーダー・コンソートの6人の音楽家の1人だった。彼は1591年に亡くなり、3月26日にセント・ピーター・ル・ポアに埋葬された。[ 1 ]
作品
ダマンは、おそらく詩篇を地方語でパート譜にした最初期の作曲家であろう。彼の作品は1579年にジョン・デイによって印刷され、エドワード・ヘイクによる序文が添えられている。序文では、これらの作品が「ロンドンの市民であり金細工師でもあったジョン・ブル」によって「誠実な友人ギリエルモ・ダマンの肥沃な土壌から密かに集められ」、ブルは「自ら急いで…印刷に取り掛かった」と記されている。この作品は4冊の四つ折りパート譜で出版され、現在では大変希少となっている。おそらく作曲家自身か友人によって買い集められたのだろう。[ 4 ] 1579年の『The Psalmes in English Metre』から詩篇第45篇の旋律を翻案したものが、AW Chatfieldによる賛美歌「主イエスよ、私のことを考えてください」に編曲され、 375-430年にキレネのシネシウスが書いたギリシャ語から翻訳された（New English Hymnal #70a）。
1591年、トーマス・イーストの印刷所からダマンの『詩篇』の別版が出版された。この作品はウィリアム・スウェインによって出版され、バーリー卿に献呈された。この作品の序文でスウェインは、以前の出版が「多くの人が著者の技量に期待していたことに応えられなかったため、友人がそのような出版をしたという過ちを償うために新たな努力を払うことになった」と述べている。この作品は2つの形式で出版され、1つは詩篇の旋律がテノール、もう1つはトレブルである。どちらの版も4つの別々のパートブックに収められている。[ 4 ]
1579年版と1591年版の詩句はどちらもスターンホールドとホプキンスの詩篇訳から引用されているが、内容は異なっている。どちらの版も文房具商会の登録簿には記載されていない。後期版では、ダマンは「女王陛下の楽譜集成の一つ」と称されている。[ 4 ]
他に現存する作品には3つの器楽作品があり、そのうちの1つである6部構成の幻想曲は、おそらくリコーダー担当の伴奏者のレパートリーに入っていたと思われる。 [ 1 ]ダマンの『ミゼレーレ』は大英博物館に保存されている。[ 4 ]
参考文献
- ^ a b c d「デイマン[デイモン]、ウィリアム」.オックスフォード国立人名辞典（オンライン版）. オックスフォード大学出版局. 2004年9月23日. doi : 10.1093/ref:odnb/7085 .(定期購読、Wikipedia ライブラリへのアクセス、または英国の公共図書館の会員資格が必要です。)
- ^ 「ウィリアム・ダマン作曲家アーカイブ」Edition Zefiro . 2024年3月16日閲覧。
- ^リー、シドニー (1897). リー、シドニー編. 『英国人名辞典』 第50巻. ロンドン:スミス・エルダー社. pp. 96– 99.
- ^ a b c dスクワイア、ウィリアム・バークレー(1888)。。スティーブン、レスリー（編）著『英国人名辞典』第14巻、ロンドン：スミス・エルダー社、p. 1。
帰属
この記事には、現在パブリックドメイン となっている出版物（ Squire, William Barclay (1888). " Damon, William ". In Stephen, Leslie (ed.). Dictionary of National Biography . Vol. 14. London: Smith, Elder & Co. p. 1.）からのテキストが含まれています。
.jpg){kind=link}