ウィリアム・グランジ

ウィリアム・マーシャル・グランジは、ネブラスカ大学リンカーン校ジョニー・カーソン演劇映画学部の演劇教授です。 ^{[ 1 ]} 彼の研究出版物は主にドイツ語演劇とドイツ語文学の歴史に関するものです。12冊以上の著書があり、最新作は『キャバレー』（ロンドン、英国：メシューエン、2021年）です。また、多数の書籍の章、学術雑誌への論文、書籍と作品のレビューを執筆し、米国内外の学術会議で数十件の論文を発表しています。

略歴

ウィリアム・グランジはシンシナティで生まれ、トレドのトーマス・A・デビルビス高校に通いました。1964年と1965年、デビルビス高校は2つの州タイトルを獲得し、1965年の学年会長ランディ・ワーツはテニスで州選手権をほぼ制覇しました。デビルビスが獲得した州選手権は、高校ラジオアナウンス（オハイオ州立大学主催）と愛国的スピーチ競技（アメリカ独立戦争の息子たち主催）でした。グランジは両方の大会で州選手権を制しました

演劇キャリア

ウィリアム・グランジは、コロンビア大学在学中に、マンハッタンのライト・オペラとニューヨークのパブリック・シアターで公演を行いました。その後、アラバマ・シェイクスピア・フェスティバル、シアターワークスUSA（ニューヨーク）、ナショナル・シアター・カンパニー（ニューヨーク）、マーク・I・ディナー・シアター（フロリダ）、ヘイマーケット・シアター・リンカーン、ネブラスカ・レパートリー・シアターで活躍しました。1972年から俳優組合の会員です。^{[ 2 ]}

学歴

グランジは1970年にトレド大学^{[ 3 ]}を卒業し、文学士号を取得した。1972年にはニューヨーク市の コロンビア大学で「チェーホフの『三人姉妹』におけるトゥーゼンバックの役割」と題する論文で美術学修士号を取得した。 ^{[ 4 ]} 1981年にはインディアナ大学で「カール・ツックマイヤーとハインツ・ヒルパートの共同研究」と題する論文で 博士号を取得した。^{[ 5 ]}

フロリダ・サザン・カレッジ

フロリダ州レイクランドにある、ユナイテッド・メソジスト教会に所属する小さな教養大学、フロリダ・サザン・カレッジで、グランジは演劇芸術学科長を務め、学術コースとパフォーマンスコースの両方を教えていました。ミュージカル『キャバレー』と『グリース』を上演した際、大学関係者と揉めました。メソジスト系の大学としては刺激が強すぎると考える人がいたためです。ヘンリック・イプセン作のシェイクスピア喜劇や戯曲、そしてメゾソプラノ歌手のベヴァリー・ウルフと共演したフンパーディンクのオペラ『ヘンゼルとグレーテル』は好評を博しました。しかし、彼がフロリダ・サザン・カレッジを離れ、ウィスコンシン州ミルウォーキーのマルケット大学に赴任した際には、大学関係者は喜んでいました

マルケット大学

グランジは、ウィスコンシン州ミルウォーキーにあるイエズス会傘下のローマカトリック系の大学、マーケット大学で舞台芸術学部長を務め、数多くのミュージカルを監督しました。その中には、 『ハッピーエンド』や『フォーラムへ行く途中で奇妙なことが起こった』などがあります。また、ベルトルト・ブレヒトの戯曲の新訳も監督しました。彼はイエズス会の大学で多くのローマカトリックの戒律に抵触しましたが、2冊の著書といくつかの論文を出版し、イエズス会の修道士たちの全面的な支援を受けてドイツ政府と全米人文科学基金からフェローシップを獲得しました。しかし、1996年に彼がネブラスカ大学へ進学した時、他のローマカトリック教徒たちは喜びました

ネブラスカ大学

1996年からネブラスカ大学リンカーン校に在籍するグランジ氏は、数冊の著書や学術論文を出版し、学術研究と教育において数々の国際的な賞を受賞しています。その中には、フルブライト奨学金3回、ドイツ学術交流会フェローシップ5回などが含まれます。2014年には、俳優基金（Actors' Fund of America）から「俳優界への貢献」が認められ、「アンコール賞」を授与されました。また、ネブラスカ大学の学生の保護者からも大学賞を授与されています。同大学のジョニー・カーソン演劇・新興メディア学部では、主に演劇史、脚本分析、映画技術、そして様々な映画俳優やジャンルに関するセミナーなどの学術的な授業を担当しています。ジョニー・カーソン学部の大学院委員会委員長を務めていた間、同僚から教授会の代表に選出され、3年間の任期で複数回務めました。教授会での任期終了後は、ヨーロッパの複数の出版機関や教育機関の理事会でコンサルタントを務めています。彼は2023年にネブラスカ大学リンカーン校での現役の教職から引退したが、名誉教授として研究、学術、編集活動を続けている。

栄誉

2010年、グランジ氏はハイデルベルク大学の客員教授を務めました。2007年にはウィーン大学でフルブライト人文文化研究の特別教授を務め、ドイツ語で教鞭をとりました。 また、2000年から2001年にかけてはケルン大学のフルブライト客員教授としてドイツ語で教鞭をとりました

彼はドイツ学術交流会から5つの研究フェローシップを受賞したほか、ハリー・ランサム人文科学研究センター、全米人文科学基金、ロードアイランド州プロビデンスのドロ財団、メロン財団、国際教育研究所、ヒクソン＝リード・トラスト基金、ジェーン・ハリソン・ライマン研究信託基金からも賞やフェローシップを受賞しました。また、ネブラスカ大学リンカーン校の研究担当副学長から人文科学分野のシード助成金を2回受領しました。

出版物

「『ソーントン・ワイルダー：なぜここに？なぜ今？』への返答」エミリオ・デ・グラツィア著『ソーントン・ワイルダー・ジャーナル』第4号（2023年）172-176頁。「ブレヒトの舞台演技における付加価値（Mehrwert）概念」『ニューイングランド・シアター・ジャーナル』第34号（2023年）13-25頁。「フォーラム：ユーモア」『ドイツ史』第33号（2015年）609-623頁。「オスカー・ブルーメンタールとベルリンのレッシング劇場、1888-1904年」 『テキストとプレゼンテーションXXV』（2004年）24-37頁。「プロイセンの劇場譲渡制度、1811-1869年」『シアター・アニュアル』第 57号（2004年）17-40頁。「ベルント・ヴィルムスと過渡期のドイツ劇場」『西欧舞台』第16号（2004年）11-18頁。 「英雄広場で何も約束しない：マリアンヌ・ホッペの20世紀」『ニューイングランド・シアター・ジャーナル』 第14巻（2003年）：59-80ページ。「第三帝国における外国語コメディ作品」『メタモルフォーゼズ』第7巻（2001年冬号）：179-196ページ。「テオドール・ルブランと19世紀ベルリンの産業コメディ空間」『オン・ステージ・スタディーズ』第22巻（1999年秋号）：16-31ページ。「第三帝国における代替コメディ」『テキストとプレゼンテーション』第21巻（1999年）：17-29ページ。「ヒトラーの『シャンパンの香り』：クルト・ゲッツと第三帝国におけるセレブリティ」『シアター・アニュアル』第51巻（1998年）：15-26ページ。「金髪の中の金髪：新しいドイツ演劇のための国家社会主義パラダイム」ニューイングランド・シアター・ジャーナル VI No. 2 (1995): 33-45. 「プラウトゥス作『メナイクムスの双子』における『微調整されたローマ』」『オン・ステージ・スタディーズ』1994: 18-27. 「暗く映る衝動：ワイマール共和国における観念論の演劇的イメージ」『ニューイングランド・シアター・ジャーナル』 I No. 1: (1989) 31-44. 「ハインツ・ヒルペルト：第二次世界大戦後のドイツ演劇の復興」『エッセイズ・イン・シアター』 Vol. 6 No. 2 (1988): 137-146. 「ワイマール共和国におけるシェイクスピア」『シアター・サーベイ』 XXVIII No. 2 (1987): 89-100. 「チャニング・ポロック：アメリカ演劇の忘れられた論客」『ツァイトシュリフト・フューア・アングリスティック・ウント・アメリカンイスティク』 Vol. 11第2号（1987年）：158-163。

本の章：「オッフェンバックのパラドックスと 1870 年代の戦後ドイツ演劇」、ポール S. ウルリッヒ編『Festschrift für』 Frank-Rüdiger Berger と Stephan Dörschel、ベルリン: Academy der Künste、2024、315-329。 「ピーター・スタイン」、『グレート・ディレクターズ』編フェリシア・ハーディソン・ロンドレ、ロンドン：メシューエン 2019。「Ersatzkomödien verhatscht」、Theatre unter der NS-Herrschaft編集。ヴェロニカ・ザングルとブリギット・ダリンガー、ゲッティンゲン：ヴァンデンフックとループレヒト、2019年。「ハインリヒ・コンリードの驚くべき経歴」、イム・シュピーゲル・デア・シアターゲシヒテ、タリア・ゲルニカVol. 15、エド。 Paul S. Ulrich 他、ベルリン: Hopf、2015、225-236。 「マリー・ガイスティンガーのアメリカ旅行、1880-1907年」ポーレンとヨーロッパ：ヨーロッパのドイツ劇場、ポーレンとドイツミンダーハイテン劇場、編。ホルスト・ファッセルら。ポーランド、ウッチ：ウッチ大学出版局、2005 年、226 ～ 236 ページ。 「規則、規則、そして帝国」20世紀ドイツ演劇と演劇に関するエッセイ、編。ヘルムート・レンナート著、フランクフルト：ラング、2004年、196～201頁。「ポピュラー・レパートリーとドイツ系アメリカ人観客：ミルウォーキーのパブスト劇場、1885～1909年」、タリア・ゲルマニカ、ベルン：ペーター・ラング、2001年、56～80頁。「芸術の祭壇に奉献された聖職者たち：ベルリンのグリュンゲンス、ヒルパート、フェーリング」、第三帝国劇場、グレン・ガドベリー編、ニューヨーク：グリーンウッド、1995年、75～89頁。「悪の選択：アイスラーとデッサウとの共同作業におけるブレヒトのモダニズム」、ジェームズ・A・ライオンとハンス＝ペーター・ブロイアー編、ニューアーク、デラウェア州：デラウェア大学出版、1995年、149～159頁。

書籍

• 『キャバレー』 （ロンドン、イギリス：メシューエン、2021年）著者。ロンドン、イギリス：メシューエン、2021年。ISBN 9781350140257。
• 『アメリカン・シアター・ビジネス』オックスフォード、英国：ラウトレッジ、2020年。ISBN 9780367460204。
• 著者：ドイツ演劇歴史辞典、第2版。メリーランド州ラナム：スケアクロウ・プレス、2015年。ISBN 9781442250192。
• 著者『演劇史入門』。メリーランド州ラナム：アメリカ大学出版局、2013年。ISBN 9780761860037。
• 著者『1945年までのドイツ文学歴史辞典』メリーランド州ラナム：スケアクロウ・プレス、2011年。ISBN 9780810867710。
• 著者：戦後ドイツ文学歴史辞典。メリーランド州ランハム：スケアクロウ・プレス、2009年。ISBN 9780810859654
• 著者、『ワイマール共和国文化年代記』。メリーランド州ラナム：スケアクロウ・プレス、2008年。ISBN 9780810859678。
• 著者：ドイツ演劇歴史辞典。メリーランド州ラナム：スケアクロウ・プレス、2006年。ISBN 9780810853157。
• 『ヒトラーの笑い：第三帝国の喜劇』著者。メリーランド州ラナム：アメリカ大学出版局、2006年。
• 著者『ワイマール共和国の喜劇：不釣り合いな笑いの記録』ウェストポート、コネチカット州：グリーンウッド・プレス、1996年。ISBN 9780313299834。
• 『ドイツ演劇におけるパートナーシップ：ツックマイヤーとヒルペルト、1925-1961』ニューヨーク：P. Lang Pub、1991年。ISBN 9780820414058。

参考文献

1. 「学校サイトの公式伝記」。2013年1月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年12月25日閲覧
2. 俳優組合
3. LC 典拠ファイル
4. WorldCat
5. WorldCat