ビル・キビー

ビル・キビー
キビー 1941年頃
誕生( 1903-04-15 )1903年4月15日
イングランド、ダラム州ウィンラトン
死去1942年10月31日(1942-10-31)（39歳）
エル・アラメイン、エジプト
埋葬
エル・アラメイン戦没者墓地
忠誠オーストラリア
部隊オーストラリア陸軍
勤務年数1936～1942年
階級軍曹
部隊第2/48歩兵大隊
紛争
受章ヴィクトリア十字章

ウィリアム・ヘンリー・キビー（1903年4月15日 - 1942年10月31日）は、イギリス生まれのオーストラリア人で、当時オーストラリア軍に授与された敵との戦いにおける勇敢さに対する最高の勲章であるヴィクトリア十字章を受章しました。キビーは1914年初頭に両親と共に南オーストラリアに移住し、インテリアデザイナーとして働き、第二次世界大戦前にはパートタイムの民兵隊に勤務しました。1940年、彼は志願制の第2オーストラリア帝国軍に入隊し、第2/48歩兵大隊に加わりました。彼の部隊は中東に派遣されましたが、到着後まもなくキビーは足を骨折し、翌年を療養とさらなる訓練に費やしました。その間、彼の大隊は北アフリカ戦線に参加していましたトブルク包囲戦への参加後、シリア北部で駐屯任務に就いていた部隊に復帰したが、1942年6月に部隊はエジプトに派遣され、北アフリカ戦線に再投入された。キビーは7月の 第一次エル・アラメインの戦いにも大隊に所属していた。 

10月、第2/48大隊はエル・アラメインの第二次戦闘に投入され、キビーは10月23日から31日にかけて勇敢な行動を次々と起こした。最初のエピソードでは、彼は単独で前進し、敵の機関銃陣地を沈黙させた。2番目のエピソードでは、彼は小隊に感動を与える統率力を発揮し、激しい砲火の中、電話回線を修復した。最後の機会には、彼は激しい砲火の中前進し、中隊が目標物を確保するのを助けた。この最後の行動が最終的に彼の命を奪った。彼はその後、死後ヴィクトリア十字章を授与された。記念基金は寄付金を使い、彼の未亡人と2人の娘のために家を購入した。彼の勲章セットは、オーストラリア戦争記念館の勇気の殿堂に展示されている。

若いころ

ウィリアム・ヘンリー・キビーは、1903年4月15日にイギリスのカウンティ・ダラム州ウィンラトンで生まれた。キビーは、呉服屋の助手であるジョン・ロバート・キビーとメアリー・イザベラ・キビー（旧姓バーニー）の3人兄弟の2番目で、2人の姉妹がいた。1914年の初めに、キビー一家は南オーストラリア州のアデレードに移住した。ビルはミッチャム公立学校に通い、その後様々な仕事を経験したあと、エドワーズタウンのパーフェクション・ファイブラス・プラスター・ワークスに就職した。そこで彼は室内装飾家として働き、石膏装飾のデザインと修理を行った。1926年にメイベル・サラ・ビッドミード・モーガンと結婚し、ヘルムズデール（現在のグレンエルグ・イースト）に住み、2人の娘、[ 1 ] [ 2 ]クラリスとジャクリーンをもうけた。[ 3 ]

キビーの身長はわずか5フィート6インチ（168cm）でしたが、力持ちで、野外活動を楽しみました。彼はスカウト運動に参加し、第2グレンエルグ海上スカウトの副隊長として、救命ボートのクルーを務めました。彼は家族との散歩やピクニックを楽しみ、熱心なゴルファーで、さまざまなパブリックコースでプレーしていました。彼はまた才能のある芸術家でもあり、石膏のデザイン作業に加えて絵画やデッサンを得意とし、短期間ですが鉱山産業学校の美術の授業にも出席しました。[ 1 ]彼は、ガーデニングが大好きな静かで誠実な人だったと言われています。[ 4 ] 1936年に、彼はパートタイムの民兵隊に入隊し、オーストラリア王立砲兵隊の第48野戦砲兵隊に配属されました。民兵としての奉仕に加えて、彼は軍隊でのタトゥーを楽しみました。[ 1 ]

第二次世界大戦

1940年6月29日にキビーは第二次世界大戦の海外任務のために召集された全志願制の第二オーストラリア帝国軍 に入隊した。彼は第26旅団の一部である第2/48歩兵大隊[ 1 ]に配属された。この旅団は当初第7師団に配属された。[ 5 ]大隊が南オーストラリアで訓練していた9月14日にキビーは代理伍長に昇進し、1ヶ月後に代理軍曹に昇進した。第2/48大隊は11月17日に兵員輸送船ストラセデンに乗船し中東に向けて出航し、 12月17日にパレスチナで下船した。 [ 6 ]大晦日にキビーは塹壕に落ちて足を骨折した。彼はその後何ヶ月も療養した。回復中、彼は少なくとも40点の水彩画と鉛筆画を制作した。伝記作家のビル・ガメージによれば、それらは「パレスチナの田舎への愛着と人々への感情」を表していたという。[ 1 ]パレスチナ滞在中、キビーは画家のエズモンド・ジョージと親しくなり、時折スケッチ旅行に同行した。[ 7 ]回復後、キビーは1941年8月に旅団訓練大隊に入隊し、歩兵学校にも通って武器課程を修了した。[ 8 ]彼は1942年2月に第2/48連隊に復帰した。[ 1 ]第26旅団は1年前に第9師団に転属していた。 [ 9 ]当時、大隊はトブルク包囲戦に参加した後、シリア北部で駐屯任務に就いていた。[ 1 ]

1942年初頭、枢軸軍はエジプト北西部を着実に進軍していた。イギリス第8軍はアレクサンドリアから西に100キロ強、地中海と過酷なカッタラ低地の間で海岸平野が狭まっているエル・アラメインの鉄道側線で抵抗することが決定された。[ 10 ] 1942年6月26日、第9師団はシリア北部からエル・アラメインへの移動を開始するよう命令された。[ 11 ] 7月1日、エルヴィン・ロンメル元帥の軍は、この地域から連合軍を追い出し、アレクサンドリアを占領し、カイロとスエズ運河への道を開くことを期待して、大規模な攻撃を仕掛けた。この攻撃はエル・アラメインの第一次会戦となった。第8軍は枢軸軍を撃退し、反撃を開始するのに十分なほど再編成していた。 7月6日、第9師団の先鋒部隊は前線から22マイル（35キロ）離れたテル・エル・シャママに到着し[ 12 ]、そこから北部地区での戦闘に投入された。[ 13 ]  

第二次世界大戦 で南オーストラリア州出身の勲章を授与された兵士たちを記念するジュビリー150ウォークウェイの銘板

7月10日未明、ロンメルが戦場の南側に集中攻撃を仕掛ける中、第9師団は敵陣地の北側を攻撃し、テル・エル・エイサ周辺の戦略上重要な高地を占領した。その後数日間、ロンメルは部隊の方向転換を図り、激しい反撃を繰り返したが、オーストラリア軍を追い出すことはできなかった。[ 14 ] 7月22日、第24旅団と第26旅団はテル・エル・エイサ南方の尾根に陣取るドイツ軍陣地を攻撃し、大きな損害を被りながらも、マク・ハド尾根とテル・エル・エイサに陣地を確保した。[ 15 ]

1942年10月23日から31日にかけてのエル・アラメインの第二次戦闘で、キビーはミテイリヤ山地の最初の攻撃で小隊長が戦死した後、小隊を率いる手腕によって頭角を現した。10月23日、彼は機関銃陣地に突撃し、トンプソン短機関銃で発砲した。キビーは敵兵3人を殺害し、12人を捕虜にし、その陣地を占領した。彼の中隊長はこの行動の後、彼に殊勲章を授与するつもりだったが、戦死した。[ 1 ]その後の数日間、キビーは部下の間を回って射撃を指揮し、激励した。彼は激しい砲火の中で小隊の電話回線を数回修理し、大隊の迫撃砲との通信を回復して、攻撃してくる敵に砲火を浴びせることを可能にした。10月30日から31日にかけて、小隊は激しい機関銃と迫撃砲の砲火にさらされた。小隊の隊員の大半が戦死または負傷し、戦闘が終わる頃には大隊の総戦闘力は定員910名から213名にまで減少していた。10月31日深夜前のある時点で、キビーは中隊の目的を達成するために、単独で前進し、敵の数メートルまで迫り、手榴弾を投げた。この試みが決定的な成功に見えたまさにその時、彼は戦死した。朝までに、第2/48連隊の無傷の兵士は50名にも満たなかった。第2/48連隊がその夜占領した陣地は敵の手に渡り、キビーは他の戦死者と共に共同墓地に埋葬された。後に、その地域がオーストラリア軍に奪還されると、彼の部隊の兵士たちは10日間捜索し、墓を発見、兵士たちを個別に再埋葬した。[ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ]

キビーはその後、敵と対峙した際の勇敢さに対して当時オーストラリア軍に与えられる最高の賞であるヴィクトリア十字章の死後授与に推薦された。 [ 21 ]表彰状の根拠は、亡くなった中隊長のポケットから見つかったメモに一部基づいていた。[ 16 ] 1943年1月28日のロンドン・ガゼット紙にこの賞が掲載され、表彰状には次のように書かれていた。[ 21 ] [ 22 ]

真紅のリボンから吊るされたブロンズの十字架
ヴィクトリア十字章

1942年10月23日のミテイリヤリッジへの最初の攻撃中に、 キビー軍曹が所属していた第17小隊の指揮官が戦死した。キビー軍曹が指揮を執るやいなや、彼の小隊は、中隊の前進を阻んでいる強固な敵陣地への攻撃を命じられた。キビー軍曹は、迅速かつ断固たる行動の必要性を直ちに理解し、身の安全を顧みず、トミーガンを発砲しながら敵陣地に向かって突進した。この迅速かつ勇敢な個人の行動により、敵の砲火は完全に沈黙し、3名の敵が殺害され、12名が捕獲された。これらの陣地が沈黙したことで、彼の中隊は前進を続けることができた。10月26日にTRIG 29が占領された後、激しい敵の砲撃が大隊地域に向けられ、必ずと言っていいほど戦車と歩兵による反撃が続いた。 TRIG 29の占領に至った攻撃とその後の再編成期間中、キビー軍曹は小隊全体が甚大な損害を被っていたにもかかわらず、各小隊を巡回し、自ら射撃指揮を行い、兵士たちを鼓舞した。激しい機関銃射撃を受ける中、彼は何度も小隊の通信線を修復し、これにより迫撃砲の集中を中隊前線への攻撃に効果的に向けることができた。作戦のこの困難な局面における彼の態度は、小隊にとって大きな励みとなった。10月30日から31日にかけての夜、大隊が敵陣後方の「環状線」25を攻撃した際、第17小隊は目標に到達するために猛烈な砲火の中を進軍する必要があった。このような状況も、小隊が至近距離 からの機関銃射撃によってなぎ倒されたにもかかわらず、キビー軍曹は目標に向かって突き進むことを諦めなかった。依然として抵抗の拠点が残っており、キビー軍曹はわずか数ヤード先に迫った敵を殲滅すべく、手榴弾を投擲しながら独りで前進した。勝利は確実と思われたまさにその時、彼は機関銃の集中砲火を浴びて命を落とした。彼の並外れた勇気、目的への執念、そして任務への献身こそが、中隊の目標奪取の成功を決定づけたのだ。彼の働きは全ての人々に勇気を与え、恐れを知らず、無私無欲に最後まで任務を遂行した兵士の模範と記憶を残した。

— ロンドン・ガゼット1943年1月26日

ジョージは1943年初頭にアデレードに帰還し、夫の作品の一部をメイベル・キビーに譲ることができました。[ 7 ]オーストラリア総督のゴーリー男爵自身もベトコン勲章受章者であり、1943年11月27日にメイベル・キビーにキビー勲章を授与しました。[ 23 ]

追記

エジプト、エル・アラメインの英連邦戦争墓地にあるビル・キビーの墓

1944年1月、キビーの遺骸は英連邦戦争墓地委員会が管理するエル・アラメイン戦没者墓地に改葬された。[ 1 ]同年、記念信託が設立され、 1,001豪ポンドが調達され、メイベルと娘たちのためにヘルムズデールのサードアベニューに家を購入するために使用された。[ 24 ]キビーは、ヴィクトリア十字章とともに、1939–1945スター、第8軍留め金付きアフリカスター、国防勲章、1939–1945戦争勲章、1939–1945オーストラリア従軍勲章も授与された。[ 25 ]後に、メイベルは彼の勲章セットをオーストラリア戦争記念館に寄贈し、それは勇気の殿堂に展示されている。[ 23 ] [ 26

1947年、キビーの父ジョンはアデレードを訪れた際に、第二次エルアラメインの戦いで連合軍を指揮したバーナード・モントゴメリー元帥と会った。 [ 27 ] 1956年、アデレードヒルズのウッドサイド兵舎の兵士食堂がキビーにちなんで名付けられた。[ 1 ] [ 28 ] 1996年、ニューサウスウェールズ州ヤラ近郊の連邦高速道路の休憩所がキビーにちなんで名付けられた。[ 29 ]グレネルグ北部には、南オーストラリア州のビクトリア十字章およびジョージ十字章受賞者に捧げられたキビーアベニューとキビー保護区がある。[ 30 ]ロクストンの退役軍人の小屋と通りもキビーにちなんで名付けられている。[ 3

脚注

  1. ^ a b c d e f g h i j Gammage 2000
  2. ^ザ・メール1943年6月12日。
  3. ^ a bマッデン 2018、369頁。
  4. ^ブランチ＆ペグラム 2018、379ページ。
  5. ^モーガン 2018、21～22頁。
  6. ^国立公文書館 2019年、12頁。
  7. ^ a bアドバタイザー1943年2月11日。
  8. ^国立公文書館 2019年、13頁。
  9. ^ジョンストン 2005、2～3頁。
  10. ^モーガン 1966年、542ページ。
  11. ^ジョンストン 2002、72ページ。
  12. ^ジョンストン 2002、73ページ。
  13. ^オーストラリア戦争記念館 2019a .
  14. ^モーガン 1966年、558–562頁。
  15. ^ジョンストン 2002、87ページ。
  16. ^ a bウィグモア＆ハーディング 1986年、157-158頁。
  17. ^スタントン 2005、219ページ。
  18. ^ブランチ＆ペグラム 2018、378–379頁。
  19. ^クリング 2004、47ページ。
  20. ^ブレイザー 2010、319–320頁。
  21. ^ a bロンドン・ガゼット1943年1月28日。
  22. ^ブランチ＆ペグラム 2018、377ページ。
  23. ^ a b Best 2018、135ページ。
  24. ^ザ・アドバタイザー1945年1月15日。
  25. ^国立公文書館 2019年、9頁。
  26. ^オーストラリア戦争記念館 2019b .
  27. ^ザ・メール1947年7月12日。
  28. ^国立公文書館 2019年、10頁。
  29. ^モニュメントオーストラリア 2020。
  30. ^ホールドファストベイ 2023 .

参考文献

書籍

  • ベスト、ブライアン（2018年）『砂漠のVC：第二次世界大戦における北アフリカ戦線における並外れた勇気』バーンズリー、サウスヨークシャー：フロントラインブックス。ISBN 978-1-5267-2109-9。
  • ブランチ、クレイグ、ペグラム、アーロン (2018)。『勇気のために：オーストラリア人がヴィクトリア十字章を授与された』シドニー、ニューサウスウェールズ州：ニューサウスパブリッシング。ISBN 978-1-74223-542-4。
  • ブレイザー、ケビン（2010年）『ヴィクトリア十字章コンプリート・ブック』バーンズリー、イギリス：ペン＆ソード・ミリタリー。ISBN 978-1-84884-150-5。
  • ジョンストン、マーク（2002年）『あの壮麗なる第9師団：オーストラリア第9師団の図解歴史 1940–46』シドニー、ニューサウスウェールズ州：アレン・アンド・アンウィン社。ISBN 978-1-86508-654-5。
  • ジョンストン、マーク（2005年）『沈黙の第7師団：オーストラリア第7師団の図解歴史 1940–46』ニューサウスウェールズ州クロウズネスト：アレン＆アンウィン社ISBN 1-74114-191-5。
  • イアン・クリング（2004年）『レッドコートからカムズまで：オーストラリア歩兵の歴史 1788–2001』ロフタス、ニューサウスウェールズ州：オーストラリア軍事史出版。ISBN 978-1-876439-99-6。
  • マッデン、マイケル (2018). 『ビクトリア十字章、オーストラリアの記憶』メルボルン、ビクトリア州: ビッグスカイ出版. ISBN 978-1-925520-98-9。
  • モーガン、バートン（1966年）。トブルクからエル・アラメインまで。1939 ～1945年の戦争におけるオーストラリア、シリーズ1—陸軍。第3巻（第1版）。キャンベラ、オーストラリア首都特別地域：オーストラリア戦争記念館。OCLC 954993 
  • スタントン、アンソニー（2005年）『ヴィクトリア十字章：オーストラリアの精鋭部隊と彼らが戦った戦い』プラーン、ヴィクトリア州：ハーディー・グラント社、ISBN 978-1-74273-486-6。
  • ウィグモア、ライオネル、ハーディング、ブルース・A. (1986)。ウィリアムズ、ジェフ、スタントン、アンソニー（編）。『彼らは勇敢に生きた』（第2版）。キャンベラ、オーストラリア首都特別地域：オーストラリア戦争記念館。ISBN 978-0-642-99471-4。

ニュース、ジャーナル、官報

ウェブサイト

「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Bill_Kibby&oldid=1319767940」より引用