ヴィルアルドゥアンのウィリアム

ウィリアム2世
コイン
ウィリアム2世の治世下で鋳造されたデニール
アカイアの王子
治世1246–1278
前任者ジェフリー2世
後継チャールズ1世
生まれる1211年頃カラマタ、アカイア
死亡1278年5月1日
配偶者
問題
家ヴィルアルドゥアン
父親ヴィルアルドゥアンのジョフロワ1世
母親エリザベス
宗教旧教

ヴィルアルドゥアンのウィリアム（フランス語：Guillaume de Villehardouin、カラマタ、 1211年頃- 1278年5月1日）は、1246年から1278年までギリシャのフランク王国のアカイアの第4王子であった。ジョフロワ1世の次男であり、兄のジョフロワ2世の治世中にカラマタ男爵領を領有した。ウィリアムは、兄のジョフロワがニカイアのギリシア人との軍事作戦を行っていた間、摂政としてアカイアを統治した。ニカイアは、彼の宗主であるコンスタンティノープルのラテン皇帝ボードゥアン2世の主な敵であった。ウィリアムは、1246年の夏に、子のいなかった兄の跡を継いだ。ニカイアとエピロスの間の紛争により、彼は約3年でモレアの征服を完了することができた。彼はモネンバシアを占領し、3つの新たな要塞を築き、それまで自治権を有していたツァコネス族とメリンゴイ族の2つの部族を屈服させた。フランス国王ルイ9世のエジプト十字軍に参加したが、失敗に終わり、フランス王からフランス王室の貨幣様式に倣った通貨発行権を与えられた。

1250年代初頭、ウィリアムはフランク王国ギリシャで最も有力な支配者であった。近隣のフランク王国の支配者のほとんどは彼の宗主権を認めていた。1255年、彼はエヴィア島ネグロポンテ領主権の北方テルツィエール（3番目の領地）を主張した。ネグロポンテの他の2人の支配者は彼の家臣であったが、彼らは彼の主張を拒否した。彼らはヴェネツィア、アテネ領主ギー1世ドラロッシュ、および他のフランク王国の支配者の支援を得た。この紛争は継承戦争に発展し、エヴィア島とギリシャ本土で多くの破壊をもたらした。1258年5月にウィリアムがアッティカで勝利した後、ギーとその同盟者は降伏した。ギーは不忠の罪で裁判にかけられたが、アカイアの領地を保持することを許された。

ニカイアにおける継承危機をきっかけに、エピロス王国の君主ミカエル2世コムネノス・ドゥーカスは、ウィリアムとシチリアのマンフレッドと反ニカイア同盟を結成した。1259年の夏、ウィリアムとミカエルは軍の主力を集結させ、ニカイア軍と戦うためペラゴニアまで進軍した。しかし、フランク軍とエピロス軍は効果的に連携することができず、敵陣の弓兵による攻撃が絶え間なく続いた。エピロスが予期せず同盟国を見捨てたことで、ニカイア軍はフランク軍に決定的な敗北を喫した。ウィリアムは戦場から逃亡したが、捕らえられニカイアに送られた。 1261年7月、ニカイア軍がコンスタンティノープルを占領しラテン帝国を滅ぼした時、ウィリアムはまだ獄中にあった。勝利を収めたビザンツ帝国皇帝ミカエル8世パレオロゴスは、 1261年後半、南部モレアの3つの要塞と引き換えにウィリアムを釈放した。この3つの要塞の占領はビザンツ帝国のさらなる拡大を容易にし、ウィリアムは外部からの支援を求めざるを得なくなった。ボードゥアン2世の承認を得て、彼はシチリアのアンジュー朝王カール1世に忠誠を誓った。ウィリアムは1267年5月24日のヴィテルボ条約で、カール1世とその子孫を後継者と認めた。カール1世はアカイアに軍隊を派遣し、その支援を得て、ウィリアムは治世末期にビザンツ帝国の侵略に抵抗することができた。

背景

1210 年頃のフランク王国とビザンチン帝国の後継国家間のエーゲ海地域の分布を示す地図。
1210 年頃のフランク王国のギリシャ。アカイア公国は南部のモレア島のほぼ全域を包含しています。

1246年から1278年まで統治したウィリアムは、アカイアの第4王子であった。アカイアは、第4回十字軍の余波で、ギリシャ南部のモレア地方のビザンチン領にフランク王国の国家として建国された。[ 1 ]ウィリアムの父であるヴィルアルドゥアンのジョフロワ1世は、 1204年後半に地元のギリシャ貴族の支援を得てモレア地方の征服を開始した。同盟者が間もなく亡くなったため、ジョフロワ1世は、新たに建国されたフランク王国テッサロニキの統治者、モンフェッラートのボニファティウスに軍事援助を求めた。ボニファティウスは、シャンプリットのウィリアムをジョフロワ1世に同行させてモレア地方へ戻るよう任命し、彼らは500人の騎士と従者を集めてこの遠征に備えた。彼らはパトラなどのビザンチン要塞を占領し、メッセニアとアルカディアのギリシャ貴族を屈服させた。[ 2 ] [ 3 ]ウィリアム・オブ・シャンプリットは1205年11月に教皇インノケンティウス3世からアカイア公の称号を授かった。 [ 3 ]フランク人はモレア南東部のモネンバシアを占領することができず、ギリシャの海賊が要塞を占拠した。[ 4 ] [ 5 ]フランクの征服者たちは南東部の山岳地帯の原住民を征服することもできなかった。[ 6 ]

新しく建国された公国で、ジョフロワはメッシニアのカラマタ男爵を封建領として保持していた。[ 7 ]ウィリアムが1208年に死去すると、ジョフロワはおそらく同僚たちの同意を得て権力を掌握した。[ 8 ]彼は1209年のラヴェンニカ議会でコンスタンティノープルのラテン皇帝ヘンリーに忠誠を誓った。 [ 8 ]ヘンリーはジョフロワを新しいアカイア公として承認し、彼を即位の帝国の家臣にした。[ 8 ]第4回十字軍の指導者たちは、ビザンツ帝国の分配に関する1204年の条約で、モレアの大部分をヴェネツィアに約束していた。 [ 9 ]新しい条約でジョフロワは公国の一部をヴェネツィアから封建領として保持していることを認めたが、ヴェネツィアは理論上の宗主権を主張するためにそれ以上の措置を取らなかった。[ 8 ]

フランク人はビザンツ帝国のすべての領土を征服することができなかったため、ビザンツ帝国の西部国境地帯にエピロス、東部国境地帯にニカイアという2つの後継国家が誕生した。 [ 10 ]エピロスのギリシャ人は1210年代にテッサリアの旧ビザンツ領の再征服を開始した。 [ 11 ]彼らはテッサロニキ王国を壊滅させ、1224年12月にテッサロニキ市を占領した。 [ 12 ]コンスタンティノープルへの拡大は1230年のクロコトニツァの戦いでブルガリア人に大敗し、突然の終わりを迎えた。[ 13 ]ニカイアのギリシャ人は東からラテン帝国への侵攻を開始した。1235年までに彼らはアナトリアを再征服し、ガリポリでヨーロッパの橋頭保を奪った。[ 14 ]理論上は、アカイアの君主たちは依然としてラテン皇帝に忠誠を誓っていたが、実際にはボードゥアン2世はアカイアの軍事的・財政的支援なしにはコンスタンティノープルを防衛することはできなかっただろう。[ 15 ]その見返りとして、ボードゥアン2世はジェフリーの長男で後継者であるジェフリー2世を、ネグロポンテ島（そしておそらくは他のエーゲ海の島々）の三頭政治（3人の共同統治者）の君主として認めた。[ 16 ]

若いころ

ウィリアムは、ヴィルアルドゥアン伯ジョフロワ1世とその妻エリザベートの次男であった。[ 17 ]エリザベートは、夫が第4回十字軍に出征する間、フランスに残った。彼女と長男ジョフロワは、ラヴェンニカ議会の後、ジョフロワの地位が安定してからアカイアに移住した。[ 18 ]彼女は1211年頃、カラマタの城でウィリアムを出産した。[ 15 ] [ 18 ]モレアで育ったウィリアムは、ギリシャ語を現地人のように話すことができ、フランク人とギリシャ人の両方に親しみを覚えた。[ 15 ] [ 19 ]次男として、ウィリアムはカラマタ男爵を領地として受け取り、弟は1229年頃、父の後を継いで王子となった。[ 20 ]ウィリアムは、ラテン帝国の高官ナルジョ・ド・トゥシーの無名の娘と結婚した。 [ 5 ]彼は兄がコンスタンティノープル防衛のために軍事作戦を行っていた間、摂政としてアカイアを統治した。[ 5 ]

治世

拡大と十字軍

丘の上にあるミストラの石造りの要塞とその下の石壁の遺跡
ミストラ要塞の遺跡。ウィリアムは1249年にモレア南東部の征服を完了するためにこの要塞を建設したが、1261年にビザンチン帝国に譲渡しなければならなかった。

1246年の夏、子を持たなかったジョフロワ2世が崩御すると、ウィリアムがアカイアで権力を握った。[ 5 ] [ 21 ]ウィリアムが即位する頃には、エピロスとニカイアの関係は緊張していた。1246年12月、ニカイア軍がテッサロニキを攻撃し占領した。[ 22 ]ウィリアムは2つのギリシャ勢力の対立に乗じて、モレア南東部の征服を完遂した。[ 15 ]彼はヴェネツィア艦隊と、アテネ領主ギー1世・ド・ラ・ロッシュ（モレア家のアルゴスとナウプリアの領地に関してウィリアムに忠誠を誓っていた） 、群島公アンジェロ・サヌードなど他のフランク人支配者の支援を受けて、モネンバシアを包囲した。[ 19 ] [ 15 ]防衛軍は飢饉に苦しんだが、ウィリアムが彼らの財産と自由を尊重することを約束した後、1248年にようやく降伏した。[ A ] [ 5 ] [ 25 ]彼は町の指導者たちに領地を与え、封建的な義務を免除した。[ 19 ]ウィリアムのモネンバシア征服は、近くのパルノン山のツァコネス人を屈服させた。[ 5 ] [ 15 ]獲得した利益を確実なものにするため、ウィリアムは新しい要塞の建設を命じた。[ 15 ]まず、1248年末から1249年初頭にかけて、彼は自らタイゲトス山近くのミストラの建設を指揮し、次にラコニア湾にグラン・マグネ城を建設した。3つ目の城、ボーフォートはメッシニア湾に建設された。[ 15 ]これらの城はフランク人のタイゲトス山の支配を確保し、地元のスラヴ人部族であるメリンゴイ族に自由の確認と引き換えにウィリアムを彼らの支配者として認めさせました。[ 15 ] [ 26 ]

ブルゴーニュ公ユーグ4世は1248年から1249年の冬をアカイアで過ごした。[ 5 ]彼は、フランス国王ルイ9世のエジプトに対する十字軍の参加者が集まっているキプロス島へ向かっていた。[ 5 ]ウィリアムは十字軍に参加することを決め、400人の騎士を集め、24隻の艦隊を武装させてから、1249年5月にユーグと共にキプロスに向けて出発した。[ 5 ]途中、ジェノバ人がニカイア人から最近征服したロードス島に100人の騎士を派遣し、防衛を強化した。[ 19 ]キプロスからウィリアムはルイに同行してエジプトに行き、失敗に終わった軍事作戦の最後まで彼と共にいた。[ 27 ] [ 28 ] [ 27 ]ウィリアムは1250年5月にアカイアに戻った。[ 27 ] [ 28 ]その後の5年間の平和な時代、アカイアはフランク王国ギリシャの支配的な勢力となり、フランク王国の小君主のほとんどがウィリアムを領主として認めた。[ 29 ]

エウボエオテ継承戦争

カルティンターナ・ダッレ・カルチェリはネグロポンテの支配者の一人で、オレウスと島の北部の三頭政治、つまり3番目の権力をヴェローナのグラペッラと共有していた。[ 29 ]グラペッラが1255年に亡くなったとき、ウィリアムは彼女の領主権を奪おうとしたが、グラペッラは彼女の相続権を主張した。[ 29 ]三頭政治はアカイアとヴェネツィアの両方に忠誠を誓っていたため、グラペッラはネグロポンテのヴェネツィアのバイロ（知事）による1216年の判決を引用することができ、その判決では、三頭政治の共同支配者は、パートナーが子孫を残さずに亡くなった場合は、その政治を再統合する権利があると述べられていた。[ 29 ] [ 30 ]島の他の2つの三頭政治の領主であるグーリエルモ1世ダヴェローナとナルゾット・ダッレ・カルチェリはグラペッラの主張を支持した。[ 29 ] [ 30 ]ヴェネツィアの年代記作者マリノ・サヌードは、ウィリアムがグリエルモとナルゾットを投獄した後、彼らの妻がヴェネツィアのバイロであるパオロ・グラデニーゴに介入を説得し、彼が島の首都カルキスを占領したため、紛争は戦争に発展したと書いている。[ 30 ] 2人の三頭政治の指導者が本当に投獄されていたとしても、監禁されていたのはほんの数ヶ月だった。[ 30 ]ウィリアムは甥のジェフリー・オブ・ブリエルにネグロポンテへの軍隊の指揮を任せた。[ 29 ] [ 30 ]アカイア軍は島を荒廃させ、ヴェネツィア人を追放した。[ 29 ] [ 30 ]

ヴェネツィア総督レニエーロ・ゼーノはマルコ・グラデニーゴを新しいバイロに任命した。[ 31 ]グラデニーゴはウィリアムの家臣ウィリアム・デ・ラ・ロッシュとその兄弟アテネ王ギー1世の支持を得た。[ 31 ] [ 29 ]ヴェローナのグリエルモとナルゾット・ダッレ・カルチェリは1256年6月14日にテーベのギーの居城でグラデニーゴと会見した。 [ 30 ]会談で二人の三頭政治はアカイア人の覇権を拒否し、ヴェネツィアへの忠誠を誓った。[ 30 ]他の2人のフランクの領主、サロナ領主トマス2世ドートレマンクールとボドニツァ侯ウベルティーノ・パッラヴィチニが反アカイア連合に加わり、一方ウィリアムはネグロポンテのカリストス領主オトン・デ・キコンとジェノバ人の支援を確保した。[ 30 ] [ 29 ]グラデニーゴはカルキスを攻撃し、ヴェネツィア歩兵は都市の近くでアカイア騎兵を敗走させた。[ 32 ]

戦争はすぐにギリシャ本土に広がった。[ 33 ]ウィリアムがアッティカ侵攻の準備をしていたとき、アテネのギーの義理の息子であるブリエルのジョフリーが彼を見捨てた。[ 34 ]間もなく、カルキスはヴェネツィア人に降伏した。[ 35 ]ウィリアムは軍を集め、1258年の春にコリントス地峡を越えてアテネに侵攻した。 [ 33 ]アテネのギー1世とその同盟軍はカリディ山で侵攻を阻止しようとしたが、1258年5月にウィリアムは決定的な敗北を喫した。[ 33 ] [ 36 ]ギーとその同盟軍はテーベに逃げ、ウィリアムはアッティカとボイオティアを略奪した。[ 33 ] [ 37 ]ウィリアムはテーベを攻撃したが、都市の大司教は彼に包囲を放棄するよう説得した。[ 38 ]ギーはウィリアムと決して戦わないことを誓い、不忠に対するアカイア高等法院の判決を受け入れることに同意した。 [ 39 ]ニクリでギーの訴えを聞いた後、高等法院に座っていたアカイア貴族たちは、ギーはウィリアムに対してアテネの領主ではなくモレオ領地に対してのみ忠誠を誓っていたため、自分たちはこの事件を裁くことはできないと決定した。[ 39 ]ギーのモレオ領地を没収する代わりに、高等法院は彼の事件をルイ9世に判決を委ねた。[ 39 ]ギーがこの判決を受け入れると、2人のフランクの支配者の間に平和が回復した。[ 39 ]ルイ9世は1259年6月にパリでギーを迎えた。[ 39 ]国王とフランスの男爵たちは、ギーが忠誠の誓いを破ってフランスへの困難な旅に出たことに対する十分な償いをしたと判断した。[ 39 ]

敗北と捕虜

2人の人物が描かれた、粗い縁を持つ薄い金貨（ハイパーピュロン）
ミカエル8世パレオロゴスの金製ヒュペルピュロン

ドージェ・ラニエーリ・ゼノは1259年初頭、ネグロポンテの新しいバイロであるアンドレア・バロッツィにウィリアムとの和平交渉を行うよう命じたが、交渉が始まる前に彼はエピロスとニカイアの新たな紛争に巻き込まれた。 [ 40 ]ニカイア皇帝テオドロス2世ラスカリスの後継者は、1258年8月に未成年の息子ヨハネス4世ラスカリスであった。 [ 41 ]野心的なニカイア貴族が幼い皇帝の後見人を倒し、ミカエル8世パレオロゴスとして共同皇帝に即位した。[ 41 ]エピロスの支配者ミカエル2世コムネノス・ドゥーカスは、広範な反ニカイア連合を育成することでニカイアの権力闘争を利用しようとした。[ 33 ]彼は娘ヘレナとアンナをそれぞれシチリアのホーエンシュタウフェン家の支配者マンフレッドとウィリアムに差し出した。 [ 42 ]彼はウィリアムに8万ヒュペルピュラの寛大な持参金とリコニア城、そしてテッサリア南部の近隣の土地を約束した。[ 43 ]これらの土地を所有することでオレウスに対する支配力が強化されるため、ウィリアムはすぐに申し出を受け入れた。彼は1258年の夏の終わりにパトラでアンナと結婚した。[ 43 ]その年の終わりまでに、彼と義父はパトラで会い、正式な同盟を結んだ。[ 44 ]モレア年代記によると、ミカエルはウィリアムのテッサロニキ王国の復活に対する主張を認めた。[ 44 ]

ミカエル8世は弟のヨハネス・パレオロゴスに新兵を率いてテッサロニキに派遣した。[ 45 ]彼は和平交渉を開始するためにエピロス、シチリア、アカイアに使節を派遣したが、ミカエル2世、マンフレッド、ウィリアムはこれを拒否した。[ 45 ]新たに雇われた傭兵部隊の支援を受けたヨハネス・パレオロゴスは、エピロスへの本格的な侵攻を開始した。[ 46 ]単独では抵抗できず、ミカエル2世は1259年の春に同盟国の支援を要請した。 [ 46 ]ウィリアムはアカイア軍の主力を結集した。この点で信頼性に疑問のある資料であるモレア年代記のアラゴン語版は、この遠征のために「一流の兵士8000人と歩兵1万2000人」が集結したと推定している。[ 47 ]ウィリアムはアカイア軍を率いてコリントス湾を渡り、アルタで義父と合流した。[ 46 ]彼らはテッサリア南部に進軍し、そこでアテネ、サロナ、ネグロポンテ、ナクソスなどのエーゲ海の島々からの援軍と合流した。[ 48 ]フランク人とエピロス人の指揮官が要塞化された町を攻撃する代わりに決戦を行うことを決定した後、同盟軍はマケドニアのペラゴニア平原まで進軍し、1259年6月に敵軍と遭遇した。[ 46 ] [ 49 ]エピロスとフランク人の兵士の合計数はニカイア軍を上回っていたが、指揮は分割されたままであった。[ 49 ]

ヨハネス・パレオロゴスは戦闘を避けたが、彼の率いるクマン人とトルコ人の弓兵は絶えず敵陣を悩ませた。[ 50 ]絶え間ない攻撃でフランク人とエピロス人が疲弊すると、ミカエル2世はヨハネス・パレオロゴスの使者と交渉に入り、使者は彼にフランク人の同盟国からの離脱を促した。ビザンチンの歴史家ゲオルギオス・パキメレスは、ミカエル2世の庶子ヨハネス・ドゥーカスの美しいヴラフ人の妻をアカイア騎士たちが侮辱したが、これはウィリアムが彼らを懲らしめようとしなかったためであると主張している。ウィリアムの私生児に関する無礼な発言に激怒したヨハネス・ドゥーカスはニカイア人に逃亡し、父を説得して遠征を断念させた。ヨハネスの予想外の後方からの攻撃はパニックを引き起こし、フランク人の撤退はすぐに敗走に変わった。歴史家ケネス・セットンは、より同時代のアクロポリテスによって報告されていないこのエピソード全体が疑わしいと考えている。アクロポリテスは、同盟軍の敗北はミカエル2世が弓兵の攻撃に抵抗できなかったためであると考えている。彼が戦場から逃亡した後、エピロス人は彼に倣うか、ニカイアへ逃亡した。[ 51 ]ニカイアの勝利は避けられないと思われたため、ウィリアムはカストリアへ逃亡した。アクロポリテスは、ウィリアムが干し草の山の下に隠れたが、兵士が彼の大きく突き出た歯で彼を認識したと書いている。[ 52 ]彼は足かせをはめられ、トゥシーのアンソー、ブリエルのジョフリーや他のアカイア貴族とともにニカイアへ送られた。[ 53 ]ミカエル8世はアカイア公国全体にウィリアムの釈放を要求した。[ 54 ]ウィリアムは、アカイアは「武力で獲得した土地であり、征服者の子孫によって征服権によって保持されている」ため、家臣の領土を明け渡すことはできないと主張して拒否した。[ 26 ] [ 54 ]長くて快適な捕囚生活の間、アテネのギー1世がアカイアの摂政を務めた。[ 26 ]

ニカイア人はペラゴニアでの勝利後、テッサリアとエピロスを征服することはできなかったが、テッサロニキの支配は確保した。[ 55 ]ラテン帝国が廃墟と化して疲弊していたため、ミカエル8世はコンスタンティノープルをラテン人から再征服することを決意した。彼は包囲のための海軍支援を確保するためジェノヴァと同盟を結んだが、彼の将軍アレクシオス・ストラテゴプロスは、ラテン軍の不在につけ込み、1261年7月25日にジェノヴァの支援なしにコンスタンティノープルを占領した。ミカエル8世はアヤソフィアで再び皇帝に即位し、すぐに未成年の共同皇帝ヨハネス4世を廃位した。[ 55 ] [ 56 ]ラテン帝国の崩壊後、ミカエル8世とウィリアムの間でウィリアムの釈放条件について新たな交渉が始まった。[ 54 ]ウィリアムがミストラ、グラン・マグネ、モネンバシアを割譲することで妥協が成立した。[ 54 ]これらの城はウィリアムによって建設または征服されたものであるため、割譲はアカイアの慣習法に違反しなかったが、彼は「家臣の助言と同意なしに」国境の城を割譲することはできなかった。3つの城の割譲を合法化するために、ウィリアムの妻は投獄されていたアカイアの領主の妻たちを議会に招集した。[ 57 ]ギー1世はこの提案に反対したが、アカイアの貴婦人たちは夫の帰還を望んだため、「貴婦人たちの議会」はこれを承認した。[ 26 ] [ 57 ]ミカエル8世はウィリアムを釈放する前に、彼に忠誠の誓いをさせ、2人のアカイアの貴婦人、マルグリット・オブ・パッサヴァントとジョン・ショードロンの無名の妹を人質に取り、ウィリアムが合意に従うようにした。[ 26 ]ウィリアムは1261年後半にアカイアに戻った。[ 57 ] [ 58 ]ビザンチン帝国が3つの城を占領した後、ツァコネス族とメリンゴイ族はミカエル8世に忠誠を誓った。[ 59 ]

ビザンチン帝国との紛争

ウィリアムもミカエル8世も和平条約が長続きするとは信じていなかった。ビザンツ帝国はモレアの橋頭保を利用してさらなる拡大を図ることができるが、ウィリアムとしては領土の喪失を甘んじて受け入れることはできなかった。[ 60 ]モレアにおけるビザンツ帝国の拡大の結果、ウィリアムは西ヨーロッパの騎士に領地を提供することがほとんどできなくなり、公国の軍事力は低下した。しかし、ビザンツ帝国はフランクの騎兵隊が依然として彼らに深刻な敗北を与えることができたため、アカイアに対する大規模な侵攻を控えた。その代わりに彼らは守備の手薄な要塞を攻撃し、地元のギリシャ人とスラヴ人の支援を受けてこれを占領した。[ 61 ]教皇ウルバヌス4世はコンスタンティノープルでウィリアムが行った宣誓を強制的に解除し、ウィリアムはヴェネツィア人との和平交渉を開始した。[ 59 ] 1262年5月、ウィリアムはネグロポンテ島の一部を直接統治するという主張を放棄し、代わりに同島に対する宗主権を認めた。ヴェネツィア人はカルキスの海辺の要塞を破壊することになったが、市内の彼らの居住地は拡大された。[ 62 ] [ 63 ]

モネンバシア港の占領により、ビザンチン帝国はモレアス半島へ軍を移すことができた。[ 59 ] 1262年末までに、彼らはマレアス岬を占領し、近くのマニ半島を支配下に置いた。[ 60 ] 1263年4月27日、教皇ウルバヌス4世は、フランク王国ギリシャのカトリックの司教と修道院長に対し、「分裂的な」ビザンチン帝国に対抗してアカイア人を支援するよう促したが、すぐに自らの主要目標であるキリスト教世界の統一は、ミカエル8世との交渉によってのみ達成できることに気付いた。[ 64 ]ミカエル8世は、1263年の夏に新たな軍をモネンバシアに派遣した。 [ 60 ]ビザンチン帝国はアルカディアに侵攻し、小さな要塞を占領したが、フランク帝国はウィリアムの首都アンドラヴィダ近郊でビザンチン帝国を敗走させた。新たなビザンツ軍がカラブリタに向けて進軍し、地元住民の支援を受けてこれを占領した。翌年、ビザンツ軍司令官ヨハネス・カンタクゼノスはアルカディアへの新たな侵攻を開始したが、アンドラヴィダ近郊の小競り合いで戦死した。カンタクゼノスはトルコ人傭兵への報酬を支払っていなかったため、傭兵たちはウィリアム1世に引き渡された。彼らの支援を受けて、ウィリアム1世はニクリでギリシャ軍を破り、ミストラを包囲したが、占領することはできなかった。[ 60 ]

モレアにおけるビザンツ帝国の攻勢を受けて、ウルバヌス4世はミカエル8世に対する十字軍を宣言したが、教会の統合について交渉を始めるために新たな代表者も任命した。[ 65 ]シチリアのマンフレッドは、ビザンツ帝国に対抗するためにフランク人を支援する用意があったが、マンフレッドを教皇の主要な敵とみなしていたウルバヌス教皇は、その申し出を拒否した。[ 54 ]反ビザンツ連合を推進する代わりに、教皇の代表者は、1264年10月に教皇が崩御する前に、ミカエル8世とウィリアムの和解を仲介した。[ 65 ]

アンジュー家の宗主権

レンガ造りの大きな建物で、塔があり、木々や小さな家々に囲まれている
ヴィテルボにある教皇の宮殿。1267年のヴィテルボ条約により、アンジュー公カール1世はアカイアに対する宗主権を確立し、ウィリアムの後継者として公国を継承する権利を主張した。

ウルバヌスの後継者、教皇クレメンス4世は、 1265年にシチリア王国をルイ9世の野心的な弟、アンジュー公シャルル1世に与えた。シャルルは南イタリアに侵攻し、マンフレッドは1266年2月26日のベネヴェントの戦いで侵略者と戦って死んだ。シャルルはマンフレッドの王国を完全に掌握し、反ビザンツ連合の計画を復活させた。[ 66 ]教会の統合に関する交渉が成果を上げなかったため、教皇クレメンス4世はシャルルの考えを採用した。[ 67 ]教皇は、シャルル、名目上のラテン皇帝ボードゥアン2世、ウィリアムをイタリアのヴィテルボに召喚し、シャルルによるビザンツ帝国への侵攻の条件について議論した。[ 66 ]シャルルとウィリアムは長い議論の末合意に達した。ウィリアムはシャルルへの忠誠を誓い、自身の死後も「14,000 ヒュペルピュラを超える土地を封建制にしない」と約束した。彼は娘イザベラとシャルルの次男フィリップの結婚に同意した。妻が妊娠中であったにもかかわらず、ウィリアムは、イザベラとフィリップに子供がいなくても、アンナが男の子を産んだとしても、シャルルとその子孫を相続人として認め、息子にはアンジュー家の封土であるアカイアの5分の1を保有する権利のみを規定した。歴史家ピーター・ロックが強調するように、ウィリアムの譲歩は「ギリシャの攻勢によって公国が窮地に陥っていたこと」を示している。見返りにシャルルはビザンツ帝国に奪われた領土を回復するための軍事支援を約束したが、その支援内容の詳細は明らかにされなかった。ボードゥアン2世は1267年5月24日、ヴィテルボの教皇庁で教皇、14人の枢機卿、その他聖職者と世俗の高官らの面前で条約を確認し、正式に批准した。別の条約でボードゥアン2世は、6～7年以内にコンスタンティノープルを奪還するためにカールが援助することを約束する代わりに、アカイアに対するすべての宗主権をカールとその後継者に譲渡した。 [ 68 ] [ 69 ]

カール大公の忠実な家臣として、ウィリアムは400人の騎士を率いて、1268年8月23日のタリアコッツォの戦いでカール大公の敵であるホーエンシュタウフェン家の若き王子コンラディンと戦った。 [ 70 ] 1269年1月にアカイアに戻ると、ウィリアムはヴァロナを占領し、アドリア海東岸にカール大公の軍隊のための安全な橋頭保を確保した。アカ​​イアの男爵たちは1270年、カール大公の使節の前でヴィテルボ条約を正式に承認した。翌年、カール大公はシチリア元帥のドルー・ド・ボーモンをアカイアにおける総司令官に任命し、自らの代理を務めさせた。[ 71 ]

同じ頃、冒険家リカリオはエウボイア島のカリストス近くの頑丈な要塞を占領していた。[ 72 ]彼はビザンツ帝国と同盟を結び、その支援を受けて島全体を征服することを企てた。ウィリアムとドルーはリカリオに対して共同で軍事作戦を開始し、アヴロナリのラ・クッパ要塞を彼から奪還した。[ 71 ]ビザンツ帝国は1270年から1275年にかけてアカイアに対して2度にわたる大規模な侵攻を開始したが、ウィリアムはアンジュー軍の支援を受けてこれを撃退することができた。[ 61 ]アカイアのアコヴァ男爵領を保持していたロジエールのワルテルは子供を残さずに亡くなり、その跡継ぎであるパソヴァのマルグリットはコンスタンティノープルでウィリアムの人質として拘束されたままであった。ウィリアムは、彼女が慣習的な1年と1日以内に個人的に男爵領を主張しなかったため、男爵領は王位に帰属すべきだと主張した。コンスタンティノープルから帰還したマーガレットはアコヴァへの領有権を回復し、有力貴族の聖トメールのジャンを夫に迎えて彼の支持を確保した。聖トメールはウィリアムにマーガレットへの補償を説得し、ウィリアムは1276年に男爵領の3分の1を彼女に返還した。[ 58 ]

ウィリアムの義理の息子フィリップは1277年初頭に子供を残さずに亡くなったため、ウィリアムの死後、シャルルかその子孫がアカイアを相続することは明らかだった。[ 73 ] [ 74 ]ウィリアムは1278年5月1日に亡くなった。[ 73 ]彼の死により、ヴィルアルドゥアン家の男系は断絶した。[ 75 ]シャルルは反対なく跡を継いだが、アカイアを訪れたことはなかったとされている。イヴリーのガレランは、バイリと総司祭としてシャルルの代理を務めた。[ 73 ]

遺産

小さなコインの両面。片面には十字架が描かれている。
グラレンツァで鋳造されたウィリアムの硬貨（碑文 +:G:PRINCEACh, +:CLARENTIA）

歴史家ケネス・M・セットンは、ウィリアムを「アカイアの君主の中で最も威厳のある人物」と評し、アカイアの力と威信が1250年頃のウィリアムの統治下で頂点に達したことを強調している。 [ 15 ]作家ニコラス・チーサムは、ウィリアムは「生来野心的で強情な性格」だったが、「壮大なスケールで構想された彼の政治的計画は、自分の力を過大評価し、リスクを取りすぎたため、失敗しがちだった」と書いている。[ 76 ]ウィリアムはモレア年代記の主要人物である。[ 15 ]マリノ・サヌード大王は、ウィリアムの公国の繁栄を強調し、商人が現金を使わずにアカイアで安全に旅行できたことに言及している。[ 15 ]彼は、ウィリアムの宮廷は「大王の宮廷よりも偉大に見えた」と述べている。[ 27 ]ウィリアムはトゥルヴェール（作曲家）として知られている。彼の作品のうち2つは、13世紀のバラードと詩を集めた彩色豊かな作品集である「国王手稿」に保存されている。 [ 77 ] [ 78 ]

アカイアはペラゴニアにおけるニカイア軍の勝利後、再び勢力を取り戻すことはできなかった。[ 54 ]モレアのビザンツ総督はウィリアムの治世末期にパッサヴァント男爵領とカラブリタ男爵領を征服したが、ウィリアムは兄から相続した領地のほとんどを保持した。 [ 73 ]ヴィテルボ条約後、アカイアは「その波乱に満ちた歴史を通じて、ナポリの政治、戦争、そして陰謀の渦中にあった」。[ 79 ]グラレンツァで公国貨幣の鋳造を開始したことで、ウィリアムはビザンツ貨幣への依存に終止符を打った。[ 80 ]アカイアの貨幣は、ウィリアムの後継者の治世中に、ウィリアムの貨幣の型紙に基づいて鋳造された。[ 81 ]

家族

ウィリアムの最初の妻は、トゥーシーのナルジョットの無名の娘で、祖母のフランス王アグネスを通してルイ9世の又従妹にあたる。[ 5 ]チーサムは、彼女はウィリアムが兄からアカイアを相続する前に亡くなったと書いている。[ 80 ]歴史家カール・ホップは 、カリンタナ・ダレ・カルチェリがウィリアムの2番目の妻だったと推測した。セットンが書いているように、彼女は「フランクの歴史の中で彼女が生き返るのは、彼女が亡くなった日だけである。なぜなら、彼女の死がエウボエオテ継承戦争を引き起こしたからである」。[ 30 ]セットンは他の学者とともに、レイモンド＝ジョセフ・レーナーツによるホップの推測に対する反論を支持している。彼は、ホップがマリノ・サヌードによる彼女の死とその結果に関する報告を誤解したと書いている。[ 82 ]しかし、チーサムやピーター・ロックを含む他の著者は、彼女をウィリアムの妻として言及している。[ 83 ] [ 80 ]

ウィリアムの次の妻、アンナ・コムネネ・ドゥカイナは結婚後、アグネスという姓を名乗った。[ 43 ]長女イザベラは、最初の夫アンジュー公フィリップの死後、ナポリからアカイアに戻ることができなかった。1289年、シャルル1世の息子で後継者となったシャルル2世は、イザベラにアカイア統治権を回復させ、遠縁のエノー伯フロランスと結婚させた。フロラン1世が1297年に死去した後、彼女は1301年にサヴォイア公フィリップと3度目の結婚をするまで、アカイアを単独で統治した。アカ​​イアの男爵たちはフィリップを嫌っており、チャールズ2世は1306年に彼らを夫妻への忠誠から解放した。イザベラは1311年に亡命先で亡くなった。 [ 84 ]ウィリアムとアンナ＝アグネスの間に生まれた次女マーガレットは、1276年に父からアコヴァ男爵領の3分の2を相続した。彼女は最初にサブランのイスナールと結婚した。2度目の結婚は1299年、ケファロニアおよびザキントス島の宮廷伯リチャード1世オルシーニとであった。1311年、彼女はウィリアムが臨終の床で秘密の遺言でアカイアを遺贈したと主張した。彼女の主張は、1315年に彼女が亡くなった後、彼女の姪であるエノーのマティルダと義理の息子であるマヨルカのフェルディナンドの支持者の間で内戦を引き起こした。[ 85 ]

注記

  1. ^ほとんどの歴史家は、モネンバシアが1248年にウィリアムによって征服されたことを認めている。一方、歴史家ハリス・カリガスは、防衛軍が降伏したのは1252年か1253年だったと記している。一方、ギヨーム・サン＝ギランは、ウィリアムの弟ジェフリーが1220年代後半にはすでにモネンバシアを占領していたと述べている。 [ 23 ] [ 24 ]

参考文献

  1. ^ロック 1995、5頁、332頁。
  2. ^ロック 1995、69、73-74ページ。
  3. ^ a bロンノン 1969、237ページ。
  4. ^ロック 1995、72、80-81頁。
  5. ^ a b c d e f g h i jロンノン 1969、244ページ。
  6. ^ロック 1995、80～81頁。
  7. ^ Fine 1994、70ページ。
  8. ^ a b c dロンノン 1969、239ページ。
  9. ^ロック 1995、49ページ。
  10. ^ロック 1995、39～40頁。
  11. ^ロック 1995、81ページ。
  12. ^ロック 1995、61-62ページ。
  13. ^ロック 1995、82、315頁。
  14. ^ロック 1995、65～66ページ。
  15. ^ a b c d e f g h i j k lセットン 1976、68ページ。
  16. ^ロンノン 1969、243ページ。
  17. ^ロック 1995、362–363頁。
  18. ^ a bロンノン 1969、240ページ。
  19. ^ a b c dチーサム 1981、87ページ。
  20. ^ロンノン 1969、242、244ページ。
  21. ^ロック1995、317ページ。
  22. ^ロック 1995、82、317頁。
  23. ^サン＝ギラン 2016、241–294頁。
  24. ^ヘスロップ 2020、227頁（注4）。
  25. ^ Setton 1976、36ページ（注43）。
  26. ^ a b c d eファイン1994、166ページ。
  27. ^ a b c dセットン 1976、69ページ。
  28. ^ a bロック 1995、85ページ。
  29. ^ a b c d e f g h iロンノン 1969、245ページ。
  30. ^ a b c d e f g h i jセットン 1976、78ページ。
  31. ^ a bセットン 1976、79ページ。
  32. ^セットン 1976、78～79ページ。
  33. ^ a b c d eロンノン 1969、246ページ。
  34. ^チーサム 1981、88～89頁。
  35. ^セットン 1976、79～80ページ。
  36. ^ロック 1995、318ページ。
  37. ^ Setton 1976、420ページ（注89）。
  38. ^セットン 1976、420ページ。
  39. ^ a b c d e fセットン 1976、421ページ。
  40. ^セットン 1976、80ページ。
  41. ^ a b Fine 1994、161ページ。
  42. ^セットン 1976、81～82ページ。
  43. ^ a b cセットン 1976、82ページ。
  44. ^ a bセットン 1976、83ページ。
  45. ^ a bセットン 1976、84ページ。
  46. ^ a b c dセットン 1976、86ページ。
  47. ^セットン 1976、86–88ページ。
  48. ^セットン 1976、86～87ページ。
  49. ^ a b Fine 1994、162ページ。
  50. ^ロンノン 1969、247ページ。
  51. ^セットン 1976、88-89ページ。
  52. ^セットン 1976、89ページ。
  53. ^セットン 1976、88～89ページ。
  54. ^ a b c d e fセットン 1976、98ページ。
  55. ^ a b Fine 1994、164ページ。
  56. ^ロック 1995、64ページ。
  57. ^ a b cセットン 1976、99ページ。
  58. ^ a bロック 1995、302ページ。
  59. ^ a b cファイン1994、166-167頁。
  60. ^ a b c dファイン1994、167ページ。
  61. ^ a b Fine 1994、168ページ。
  62. ^ファイン1994、189ページ。
  63. ^ Setton 1976、p.80（注56）。
  64. ^ Setton 1976、p.99（注61）。
  65. ^ a bセットン 1976、100ページ。
  66. ^ a bロック 1995、p.84。
  67. ^セットン 1976、102–103ページ。
  68. ^ロック 1995、85、170頁。
  69. ^セットン 1976、103–104ページ。
  70. ^ロック 1995、87ページ。
  71. ^ a bロック 1995、p.86。
  72. ^ファイン1994、190ページ。
  73. ^ a b c dセットン 1976、127ページ。
  74. ^ロック 1995、92ページ。
  75. ^ファイン1994、193ページ。
  76. ^チーサム 1981、86ページ。
  77. ^ロック 1995、102ページ。
  78. ^ウォレスとボアズ、1977 年、p. 226.
  79. ^セットン 1976、105ページ。
  80. ^ a b cチーサム 1981、88ページ。
  81. ^ Setton 1976、p.127（注16）。
  82. ^ Setton 1976、p.78（注41）。
  83. ^ロック 1995、363ページ。
  84. ^ロック 1995、95、102、304頁。
  85. ^ロック 1995、82、127、187、363頁。

出典

さらに読む

「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=ウィリアム・オブ・ヴィルアルドゥアン&oldid= 1302797759」より取得