ウィリアム・J・ポメロイ

ウィリアム・J・ポメロイ
生誕1916年11月25日
死去2009年1月12日(2009-01-12)(享年92歳)
職業作家

ウィリアム・J・ポメロイ(1916年11月25日 - 2009年1月12日)は、アメリカの共産主義者、詩人、作家、ゴーストライターであり、[ 1 ]第二次世界大戦中、太平洋でアメリカ軍に従軍した。彼は戦時中、フィリピンのゲリラと関わり、物資を供給した。また、ゲリラを敵視するというアメリカ政府の決定に抗議する運動も組織した。彼は1948年に フクバラハップのメンバーだったフィリピン人のセリア・マリアーノと結婚した

1952年、ポメロイとセリアはフィリピンのシエラ・マドレ山脈ヌエバ・エシハ州パパイヤ(現ヘネラル・ティニオ)のシティオ・タルバで政府軍に捕らえられた。二人は終身刑を宣告されたが、1962年に釈放された。ただし、セリアはパスポートの発給を拒否された。ポメロイはバートランド・ラッセルグレアム・グリーンへのロビー活動など、運動を開始した。闘いは成功したものの、ポメロイ一家はアメリカへの入国を拒否され、イギリスに移住した。[ 1 ]

幼少期

ウィリアム・ジョセフ・「ビル」・ポメロイは、 1916年11月25日、ニューヨーク州ウォータールーで、工場労働者のウィリアム・C・ポメロイ[ 2 ]とバーサ・ポメロイ[ 3 ]息子として生まれまし[ 4 ]

彼は労働者階級の家庭に生まれました。1930年代には職を転々としながら読書に励み、1937年にはニューヨーク州ロチェスターの工場で働いていました。1938年には青年共産主義者同盟に入団しました。

軍歴

ポメロイはアメリカ軍に勤務し、[ 5 ]特にアメリカ空軍に所属した。[ 2 ] [ 6 ] [ 7 ]彼は1942年10月にロチェスター(故郷)で徴兵された。 [ 3 ] [ 2 ]彼はカリフォルニアから太平洋戦域に派遣され、1943年12月にまずブリスベンに到着し、第5爆撃機グループの航空・工学メカニックに配属された。彼の文章力は高く評価され、後に広報と第10歴史部隊に配属された。その後ニューギニアへ、そして最終的にはフィリピンへ移った。[ 2 ]

ポメロイは第二次世界大戦の最後の数ヶ月間、日本からのフィリピン解放作戦に参加した。[ 8 ]

彼は軍歴全体で4つの作戦に参加し、7つの勲章を授与された。[ 2 ]

彼は軍法会議にもかけられず、無断欠勤もしなかった。1945年11月にアメリカに戻り、ボリング飛行場に駐留した後、ニュージャージー州キャンプ・ディックスに移り、1946年4月11日に名誉除隊となった。[ 2 ] 1952年の電報によると、ポメロイは技術軍曹であった。[ 2 ]

フィリピンでの生活

帰国後の最初の数年

兵役後の民間人としての生活に不満を抱いたポメロイは、1947年後半に両親と弟をロチェスターの自宅に残し、フィリピンに戻ることを決意した。[ 2 ]彼はアメリカ国籍を放棄したと伝えられている。[ 6 ]

その後、彼は共産主義青年戦線の設立に参加した。 [ 5 ]

彼はフィリピン大学に入学し、4年間のジャーナリズムコースを受講した。[ 2 ]しかし、2年後、[ 2 ] 1949年にアメリカ合衆国権利章典を勉強した後、[ 3 ]退学し[ 2 ] 、マニラを去った。[ 3 ]

1948年、ポメロイはマニラ出身のセリア・マリアーノと結婚した。マリアーノはマニラ大学で理学士号を取得し、1940年4月にマニラで共産主義グループに加わり、後にフク(当時は抗日抵抗運動)に参加した。[ 9 ]

フク反乱への関与

1949年の全国選挙の際、ポメロイはフーク党に入党し[ 5 ]、その後3年間そこに留まった[ 3 ] 。彼は同党の宣伝部長になった[ 5 ] 。

夫妻は共産主義のフクに加わり、ゲリラの拠点であるシエラマドレ山脈タナイ山脈に滞在した。[ 2 ]夫妻は教育界の指導者として活動し、 [ 2 ]運動の訓練学校である「スターリン大学」で教鞭をとっていたと伝えられている。[ 2 ] [ 3 ] [ 9 ]

フィリピン軍はポメロイとその妻をそれぞれ階級の第12位と第13位に任命した。[ 2 ]彼の捕獲または死亡には15,000ドルの懸賞金がかけられた。[ 5 ]

1952年1月末、ポメロイはルソン島中部[ 2 ]または南部のどこかで行われたフク会議にグループを率いる途中、軍事衝突で重傷を負ったと報告された。[ 5 ]

4月には「フォー・ローゼズ作戦」が開始され、[ 5 ]フクシア党の最高司令部を無力化し、最高位の4人を捕らえることを目的としていた。[ 3 ]

作戦開始当初の4月11日、聖金曜日[ 3 ]、ポメロイは14人の仲間と共に、ブラカン州とケソン州の州境付近にあるタルバクのシエラマドレ山地[ 3 ]で、フィリピン第12大隊戦闘団に最初に捕らえられた。 [ 5 ]彼は山から連行され、捕虜たちは押収したタイプライターを持っていたと伝えられている。3日後、彼らはマニラに到着し、ポメロイは国防長官ラモン・マグサイサイと面会した。[ 3 ]

ポメロイが捕らえられた時、他の4人と共に山に逃げたマリアーノは[ 9 ] 、 1、2日後に捕らえられた[ 6 ] 。

投獄

夫婦は後にキャンプ・マーフィーに拘留された。[ 6 ]ポメロイは後に共産主義を放棄した。6月中旬の米国訪問で、マグサイサイはポメロイの逮捕後もまだフクシ団に3人か4人のアメリカ人が残っていたと報告し、国に留まりたいと望む彼を連邦政府は国外追放しないと示唆した。[ 4 ]

6月7日、夫婦はマニラ第一審裁判所で、殺人放火強盗誘拐の罪に加え、死刑相当する反乱罪[ 10 ]で起訴された[ 6 ][ 7 ] [ 8 ] 6月18日、彼らは有罪を認め、その後、有罪判決を受け、永久追放刑を宣告された[ 10 ]

1958年初頭、最高裁判所(SC)は別の反乱事件で、そのような包括的な容疑は違憲であるとの判決を下した。[ 7 ] 8月18日、夫婦は人身保護令状の請願を提出し、[ 10 ] 1952年の判決を控訴し、12年の懲役刑に相当する単純な反乱罪でのみ有罪とされるべきであると主張した。[ 7 ]リサール第一審裁判所は、8月27日の判決で、彼らがすでに善行期間の1.5倍の予防拘禁に服する資格があると判断し、釈放を命じた。[ 10 ]

しかし、1960年2月24日に最高裁は判決を覆し、夫婦はフクの反乱に参加した罪で元々の刑期を務めなければならないとし、1958年の判決は遡及的ではないため彼らには適用されないと述べた。[ 7 ]

その後、カルロス・P・ガルシア大統領 に釈放を訴えた。[ 7 ] 1961年12月29日、ガルシア大統領(任期満了を目前に控えていた)は、夫妻に恩赦を与えたと報告した。 [ 11 ]ガルシア大統領は恩赦の条件としてポメロイを米国へ強制送還するよう命じた。 [ 8 ]夫妻は12月31日に釈放された。ポメロイには出国に30日の猶予が与えられ、その後マニラ港湾地区で拘留された。[ 11 ]

ポメロイは後にアメリカ合衆国に強制送還されたが、そこで当局を説得して妻にビザを発給させることはできず、妻はフィリピンのパスポートを取得することができなかった。[ 12 ]

私生活

マニラを出発した当時、ポメロイは身長180センチ、目の周りが黒く、力強く姿勢が良いと評されていました。[ 3 ] 3年後の逮捕後、彼は非常に痩せており、捕虜たちとの行進ではゆっくりと歩いていました。[ 3 ]しかし、2か月後には体重が増えたと伝えられています。[ 4 ]

執筆

作家として多作だったポメロイは、アフリカ、ラテンアメリカ、アジア、ヨーロッパ、フィリピンの情勢についてデイリー・ワールド紙に寄稿しました。著書には、 『アパルトヘイト、帝国主義、そしてアフリカの自由』、 『アパルトヘイト枢軸:アメリカ合衆国と南アフリカ』『アメリカの新植民地主義:フィリピンとアジアにおけるその出現』『ゲリラ戦とマルクス主義』『森』(1963年)などがあります。[ 13 ]また、短編集『非難の道』と詩集『障壁を超えて』と『セリアへのソネット』(1963年)も出版しており、後者は獄中に妻に宛てた愛の詩で構成されています。[ 14 ]彼は、フクバラハップ・グループの指導者であるルイス・タルクの自伝『民衆の生まれ』(1953年)のゴーストライターを務めました。[ 1 ] [ 14 ]

参考文献

  1. ^ a b cベズコルヴァニー、セルゲイ(2009年6月1日)「訃報:ウィリアム・J・ポメロイ」ガーディアン紙2014年3月4日閲覧
  2. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p qエドソン、ピーター(1952年2月16日)。「元軍曹の物語」ポーツマス・タイムズオハイオ州ポーツマス。NEAサービス。6ページ。 2025年1月26日閲覧。Googleブックス経由
  3. ^ a b c d e f g h i j k l「アメリカ退役軍人、ハクのリーダーとして裁判にかけられる」スケネクタディ・ガゼットニューヨーク州スケネクタディユナイテッド・プレス。1952年4月14日。6ページ。 2025年1月26日閲覧Googleブックス経由。
  4. ^ a b cセイブ、チャールズ(1952年6月18日)「元GIが赤軍を辞め、フィリピン軍に加わる」ニューバーグ・ニュース紙ニューヨーク州ニューバーグ、ガネット・ニュース・サービス、p. 8。2025年1月29日閲覧- Googleブックス経由
  5. ^ a b c d e f g h「アメリカのハク族のリーダーが逮捕される」サウスイースト・ミズーリアンミズーリ州ケープジラード。AP通信 1952年4月12日。2ページ。 2025年1月26日閲覧– Google Books経由
  6. ^ a b c d e「ウィリアム・ポメロイ(写真)」カルガリー・ヘラルド』 、アルバータ州カルガリー1952年4月26日、15ページ。 2025年1月29日閲覧- Googleブックス経由。
  7. ^ a b c d e f「アメリカ人とフィリピン人の妻に有罪判決」ニューバーグ・ビーコン・ニュースニューヨーク州ニューバーグ。AP通信1960年2月25日。5ページ。 2025年1月29日閲覧。Googleニュースアーカイブ経由
  8. ^ a b c「US Lifer Pardoned by Garcia」セントジョセフ・ニュースプレスミズーリ州セントジョセフ、 AP通信1961年12月29日、p. 2。2025年1月30日閲覧Google Books経由。
  9. ^ a b c「フィリピン:ミスター&ミセス」 Timeニューヨーク市TIME USA, LLC、1952年4月28日。 2025年1月28日閲覧
  10. ^ a b c d G.R. No. L-14284–14285 (1960年2月24日)、ウィリアム・ポメロイとセリア・マリアーノ・ポメロイ対刑務所長および女性矯正施設長(最高裁判所判決) 、 2025年1月29日閲覧。
  11. ^ a b「フィリピン人が米国のHukリーダーを国外追放」ザ・ブレード』オハイオ州トレド発、AP通信1962年1月2日、3ページ。 2025年1月29日閲覧- Googleブックス経由
  12. ^ 「再会の希望」ザ・サン・ヘラルドシドニーオーストラリアン・アソシエイテッド・プレス。1963年6月9日。19ページ。 2025年1月29日閲覧Googleブックス経由。
  13. ^ 「ポメロイ、ウィリアム・J. 1916-2009」 . WorldCat . 2022年9月27日閲覧
  14. ^ a b「ウィリアム・ポメロイを偲んで」ピープルズ・ワールド2009年1月26日. 2022年9月27日閲覧
  • ポメロイ、ウィリアム・J.「社会主義の半世紀:1960年代のソビエト生活」ニューヨーク:インターナショナル・パブリッシャーズ、1967年。
  • ゲリラ戦とマルクス主義、ポメロイ編、1968年。