ウィリアム・リー・ストッダート(1868–1940)は 、アメリカ合衆国東部 の都市型ホテルを設計した建築家でした。ニュージャージー州テナフライ に生まれましたが、依頼のほとんどは南部でした。彼は アトランタ とニューヨーク市 に事務所を構えていました。
幼少期と教育 コロンビア大学 の学生時代のストッダートストッダートはニュージャージー州テナフライ で生まれた。ニューヨーク市 のコロンビア大学 に通ったが、卒業した かどうかは定かではない。
キャリア コロンビア大学を卒業後、ストッダートはジョージ・B・ポスト の事務所で10年間働いた後、自身の事務所を開設した。[ 1 ]
デザインへのアプローチ ストッダートは、当時の科学的経営 への熱意を反映した、効率的で合理的なホテル設計を誇りとしていた。 [ 2 ] 彼はホテル設計へのアプローチを、収益性を最大化するための一連のルールや公式として表現した。彼の設計哲学は、ホテル建築における効率性を重視した EMスタットラーの 哲学と似ていたが、ストッダートのホテルは規模が小さく、豪華さも劣り(例えば、すべての客室に専用バスルームが付いていない)、小規模な都市に立地していた点が異なっていた。[ 2 ] ストッダートとスタットラーは共に、旅行販売員というニッチな市場をターゲットにホテルを設計した。[ 2 ]
手数料
1906年から1920年 ニュージャージー州パターソン のジョン・W・ファーガソン・ハウス (1906-07年)アトランタ のポンセ・デ・レオン・アパートメント(1912-13年)アトランタのワインコフホテル(現在のエリスホテル)(1913年) ジョージア州オーガスタ のラマービル(1913-18年)
1920年から1930年 ペンシルベニア州ウィリアムズポート のジェネッティホテル (1921年)ペンシルベニア州ワシントン のジョージ・ワシントン・ホテル (1923年)ノースカロライナ州シャーロット のジョンストンビル (1924年)ペンシルベニア州レディング のホテル・エイブラハム・リンカーン (1930年)ハイポイント・ホテル 、ノースカロライナ州ハイポイント (1920年):ノース・メイン・ストリート400番地にあったこの9階建てのホテルは、後にシェラトン・ホテル・ハイポイント として知られていました。現在はシェラトン・タワーズ となり、高齢者向けアパートとして利用されています。ペンシルベニア州ウィリアムズポートの ジェネッティホテル (1921年):元々はライカミングホテル だったこの10階建てのホテルは、西4番街200番地にあり、現在はジェネッティホテル&スイーツ として営業しています。 [ 5 ] [ 26 ] ホテル・ペンシルバニア 、ペンシルバニア州ベッドフォード (1922年):後にペン・ベッドフォード・ホテル として知られるようになったこの5階建てのホテルは、現在もイースト・ピット・ストリート116番地に建っており、現在はホテル・ペンシルバニア・アパートメンツ として知られている。TW・ビドル・ジュニアが建築家として、ストッダートが「顧問建築家兼エンジニア」として記載されている[ 27 ] 。建設当時、75室と45のバスルーム、そしてガラス張りの屋上庭園があった。 ペンシルベニア州シャルルロワ、シャルルロワ 第一国立銀行 (1919年~1922年):フィフス・ストリート210番地にあったこの建物は、元々はウィルバー・ホテル で、1889年に無名の建築家によって建てられました。ストッダートは、この建物を銀行として改築した建築家です。 [ 28 ] ストッダートは、他の改修に加え、ギリシャ復興様式のファサードも追加しました。この建物は国家歴史登録財 に登録されています。セカンド・ナショナル・バンク 、ペンシルベニア州エリー (1922年):この1階建て(中二階付き)の古典的な建物は、ピーチ・ストリートと9番街の南東の角にあり、その後取り壊されました。[ 29 ] サン・ファン・ホテル (フロリダ州オーランド、 1922~1923年):サン・ファン・デ・ウジョア・ホテル としても知られるこの8階建ての建物は、オレンジ・アベニューとセントラル・アベニューの交差点にあった1885年築の同名のホテルに増築されたものです。ホテル全体は1980年に解体されました。[ 30 ] ボン・マルシェ・ビル 、ノースカロライナ州アッシュビル (1923年):後にアイヴィーズ・デパート 、現在はヘイウッド・パーク・ホテル として知られる。この4階建ての建物はストッダート唯一のデパートであり、1985年にホテルに改装された。 [ 31 ] 建物は角地に位置しているため、住所はヘイウッド・ストリート26-32番地、バッテリー・パーク・アベニュー1番地など様々である。ジョージ・ワシントン・ホテル 、ペンシルベニア州ワシントン (1923年):サウス・メイン・ストリート60番地に位置するこの複合施設には映画館が含まれていたが、取り壊された。しかし、ホテル自体は営業を続けており、2007年に改装された。 [ 32 ] ホテルのオーバル・ルームは現在宴会場となっているが、元々は劇場のホワイエとして機能していた。バッテリー・パーク・ホテル 、ノースカロライナ州アッシュビル (1923年):バトル・スクエア1番地にあるこの14階建てのホテルは、現在バッテリー・パーク・アパートメントとして知られる高齢者向け住宅となっています。 アメリカ合衆国国家歴史登録財 に登録されています。ホテル・シャーロット (ノースカロライナ州シャーロット、 1922年~1924年):12階建て、250室のこのホテルは、1924年にウェスト・トレード・ストリート237番地に開業しました。開業前の初期の広告では「シチズンズ・ホテル」という名称が使われていましたが、 [ 5 ] その後「ホテル・シャーロット」に改名されました。1961年に「 クイーン・シャーロット・ホテル」 に改名され、後に「ホワイト・ハウス・イン」となりました。1973年に閉鎖され、 国家歴史登録財 に登録されていたにもかかわらず、1988年に取り壊されました。 [ 33 ] [ 34 ] フロリダ州 オーランドのステート バンクオブオーランドアンド トラスト カンパニー (1923 年 - 1924 年): オーランドのノース オレンジ アベニュー 1 番地にあるこの 10 階建ての建物には現在、フロリダ A&M 大学法学部 が入っています。ジョン・セビア・ホテル 、テネシー州ジョンソンシティ (1924年):225室のこのホテル[ 35 ] は、イースト・マーケット・ストリート141番地(ノース・ローン・ストリートの角)に位置しています。1979年に高齢者住宅に改装され、ジョン・セビア・センター と改名されました。1989年のクリスマスイブに大火災が発生し、16人が死亡しました[ 36 ] [ 37 ] [ 38 ] [ 39 ] 。建物は現在も高齢者住宅として機能しています。フランシス・マリオン・ホテル 、サウスカロライナ州チャールストン (1924年):キング・ストリート387番地に位置する12階建て、234室のホテルです。1924年の開業当時、サウスカロライナ州最大のホテルでした。1996年には、ナショナル・トラスト・フォー・ヒストリック・プリザベーション(NHP)の支援を受け、1,200万ドルを投じて細部にまでこだわった修復工事が行われ、受賞歴を誇ります。現在、このフルサービスのホテルは、サウスカロライナ州チャールストンの歴史地区に位置する唯一の高層ビルとなっています。ジョンストン・ビル 、ノースカロライナ州シャーロット (1924年):サウス・トライオン・ストリート212番地に位置する。15階建てで、開業当時はシャーロットで最も高い建物であった。1920年代後半にさらに2階が増築された。特に注目すべきは、建物の全長にわたって続くロビーで、大理石の柱、大理石の階段、そしてアーチ型の格天井が特徴である。この建物は、ジョンストン・ミルズ・カンパニーの社長であり、繊維業や銀行業にも携わっていたチャールズ・ワース・ジョンストン(1861年~1941年)の依頼により建設された。 [ 40 ] ジョージ・ヴァンダービルト・ホテル 、ノースカロライナ州アッシュビル (1924年):ヘイウッド通り75番地にあるこの9階建ての建物は現在、ヴァンダービルト・アパートメント として知られる高齢者用住宅として使用されています。[ 41 ] ポインセットホテル 、サウスカロライナ州グリーンビル (1924-1925年):サウスメインストリート120番地にあったこの12階建てのホテルは現在ウェスティン ポインセット として営業している。 [ 42 ] 国家歴史登録財 に登録されている。コンコード国立銀行・ホテル 、ノースカロライナ州コンコード (1925年):ユニオン・ストリート・ノース2-14番地にあるこの建物は、典型的なストッダート様式の赤レンガ造りのファサードとジョージ王朝様式の装飾が施されている。 [ 43 ] ある資料では、クリストファー・ガズデン・セイヤーが「建築家の可能性がある」とされている。[ 43 ] マカリスター・ホテル 、ペンシルベニア州ハノーバー (1925年~1926年):ヨーク通り11番地に今も残るこの5階建てのホテルは、マカリスター・イン 、アボット・ハウス 、ホームウッド・リタイアメント・センター など、様々な名称で知られてきました。建設当初は75室あり、そのうち21室にバスまたはシャワーが付いていました。[ 44 ] 現在は高齢者向け住宅として利用されています。ジョージ・メイソン・ホテル 、バージニア州アレクサンドリア (1925-1926年):ワシントン通りとプリンス通りの角にある6階建てのホテル。現在はオフィスビルとして利用されている。開業当時は106室あり、宣伝資料では全室にトイレ(ただし、バスタブやシャワーは必ずしも備えていない)が備わっていると強調されていた。[ 45 ] 1971年に閉鎖され、オフィスビルに転用された。2024年にホテル・ヘロンとして再建された。[ 46 ] ゴールズボロ・ホテル 、ノースカロライナ州ゴールズボロ (1924年~1926年):8階建て、200室のホテルで、一時期はゴールズボロ・モーター・ホテル として営業していました。1977年に高齢者向け住宅として改装され、現在はウェインズボロ・ハウス として知られています。[ 47 ] 建物はカーター通りとウォルナット通りの交差点に位置しています。パトリック・ヘンリー・ホテル 、バージニア州ロアノーク (1925年):1925年の開業当時、この11階建てのホテルには300室の客室があり、全室にバスタブまたはシャワーが備え付けられていました。1960年代後半の改装により、客室は121室の1ベッドルーム・アパートメントに統合されました。サウス・ジェファーソン・ストリート617番地にあるこのホテルは、アメリカ合衆国国家歴史登録財 に指定されています。 [ 48 ] 2009年10月、建物をアパートメントに改築する計画が発表されました。 [ 49 ] ペンシルベニア州ヨーク、 ヨークタウン・ホテル (1925年築):イースト・マーケット・ストリート48番地にあった11階建てのルネッサンス様式復興 ホテルは、2016年11月に閉館しました。ヨーク郡産業開発局は、2017年から2022年にかけて5,400万~6,500万ドルを投じた改修工事を主導し、活気あふれるヒルトン・タペストリー・コレクションのブティックホテルへと変貌を遂げました。2023年1月31日にグランド・オープンし、ヒルトンのタペストリー・コレクションの100番目となるホテルとなりました。ウィンスロップ・ホテル 、ワシントン州タコマ (1925年):現在ウィンスロップ・アパートメント として知られるこの12階建ての建物は、タコマのコマース・ストリート776番地(サウス9番街とサウス・ブロードウェイにも囲まれている)にある。[ 50 ] ストッダートの依頼が集中していた東海岸から非常に離れているのが特徴的である。バージニア・デア・ホテル 、ノースカロライナ州エリザベスシティ (1927年):現在はバージニア・デア(高齢者)アパートメンツ として知られるこの9階建ての建物は、1927年の開業当時、アルベマール初の「超高層ビル」と謳われ、現在もこの地域で最も高い建物です。ホテルには100室の客室と、暖房付きのガレージ(現在は裏手の駐車場)があり、屋内にはガソリンスタンドと給油スタンドが設けられていました。40年以上にわたり、エリザベスシティ屈指のホテルであり、社交の中心地でもありました。建築的には、控えめなコロニアル・リバイバル様式の仕上げは、このような高層建築に典型的な3つの柱、すなわち頑丈な2階建ての土台、シンプルなディテールの6階建てのシャフト、そして装飾が豊かな1階建ての柱頭という構成を踏襲しています。[ 51 ] ノースカロライナ州ウィンストン・セーラム、 ニッセンビル (1927年):西4番街310番地にあるこの20階建ての建物は、オフィスビルとして建設されました。最上階のスイートルームに住んでいた地元の起業家にちなんで名付けられました。建物全体が2002年にアパートに改装され、アメリカ合衆国国家歴史登録財 に登録されています。インディペンデンスビル (増築と改築)、ノースカロライナ州シャーロット (1928年):ウェストトレードストリート100番地に位置するこのオフィスビルは、当初フランク・P・ミルバーンによって12階建ての建物として設計され、1909年に開業しました。ストッダートは1928年に2階の増築と内装の改築を担当しました。この建物は国家歴史登録財 に登録されていたにもかかわらず、1981年に取り壊されました。 [ 52 ] ダニエル・ブーン・ホテル 、ウェストバージニア州チャールストン (1927年~1929年):このクラシカル・リバイバル様式の建物は10階建てまたは12階建て(資料により異なる)。1936年と1949年に増築工事が行われた。1980年代にオフィスビルに改築され、キャピトル・ストリート405番地 と改名された。 [ 53 ] この建物は国家歴史登録財 に登録されている。ロード・ボルティモア・ホテル ( ボルティモア、 1928 年):22階建てのこのホテルのスタイルは、ルネサンス・リバイバル 様式ともフランス第二帝政様式 とも評されています。ウェスト・ボルティモア・ストリート20番地に位置するロード・ボルティモア・ホテルは、ルーベル・ホテルズが所有しています。また、ヒストリック・ホテルズ・オブ・アメリカのメンバーであり、アメリカ合衆国国家歴史登録財 にも登録されています。ペンシルベニア州レディングの エイブラハム・リンカーン・ホテル (1930年):この16階建ての建物は、フィフス・ストリートとワシントン・ストリートの交差点にあります。現在はアパートメントに改装されており、アメリカ合衆国国家歴史登録財 に登録されています。
私生活 ストッダートは1898年、アトランタ でメアリー・エリザベス・パウエルと結婚し、ニュージャージー州メイウッド に定住した。約10年間同棲した後、二人は別居し、ニューヨークの新聞でスキャンダルとなった。1909年11月1日、メアリー・ストッダートは「極度の虐待」を理由に離婚訴訟を起こした。[ 54 ] ウィリアム・ストッダートは、妻が友人のロバート・L・シェイプに惹かれたことが婚姻破綻の原因だと主張して反訴を起こした。[ 55 ] この時代、婚姻破綻はスキャンダルとみなされ、ニューヨーク・タイムズ紙は ストッダート夫人がストッダート氏に宛てた3通の個人的な手紙を掲載した。手紙の中で彼女は、法的別居と経済的支援を懇願していた。[ 55 ]
ストッダートの死亡記事によると、離婚は1908年に起こった。[ 1 ] しかし、1909年に出版された離婚訴訟と反訴を記した2つの記事を考慮すると、[ 54 ] [ 55 ] 1909年に実際に離婚が成立した可能性が高い。
1923年7月19日、ノースカロライナ州アッシュビル でウィリアム・ストッダートは再婚した。2度目の妻サブラ(ウィレス)・バリンジャーは1934年に亡くなった。[ 1 ]
ストッダートは晩年をニューヨーク州ラーチモントで過ごし、1940年10月2日に ニューロシェルの 病院で脳卒中により71歳で亡くなった。[ 1 ]
ストッダートの著作
参考文献 ^ a b c d バーンズ、ブルックス(1940年10月3日) 「ウィリアム・L・ストッダート、ホテル建築家(訃報)」 ニューヨーク ・タイムズ 、25ページ。 2008年10月25日 閲覧 。 ^ a b c メンツァー、マーク・S.(2010年8月) 「科学的管理法とアメリカのホテル」 経営 と組織史 . 5 ( 3–4 ): 428– 446. doi : 10.1177/1744935910361557 . S2CID 145333932 . ^ 「NJ DEP: 歴史保存局: ニュージャージー州および国家歴史登録財: パセーイク郡」 (PDF) . ニュージャージー州環境保護局. 2009年7月7日. 2009年9月21日 閲覧 。 ^ リグニー、アリス・レナー、ポール・J・ステファノヴィッチ(2009年4月) 『テナフライ』 、サウスカロライナ州チャールストン:アルカディア出版、8~41頁 。ISBN 978-0-7385-6224-7 。^ a b c d e f 「WLストッダートの広告」 『ザ・ロータリアン 』 20 ( 6):273. 1922年6月. ISSN 0035-838X . 2009年9月21日 閲覧 。 ^ 「The Georgian Terrace Hotel」 . City of Atlanta Online . アトランタ市:アトランタ都市デザイン委員会. 2008年10月25日 閲覧 。 ^ クレイグ、ロバート・M. (1995). 『アトランタ建築:アール・デコからモダン・クラシックまで、1929-1959』 ルイジアナ州グレトナ:ペリカン出版 p. 78. ISBN 978-0-88289-961-9 。^ 「Ponce de Leon Apartments」 . アトランタ市オンライン . アトランタ市:アトランタ都市デザイン委員会 . 2008年10月25日 閲覧。 ^ トリプレット、ホイップ・モリソン(2006年4月12日) サバンナ 、サウスカロライナ州チャールストン:アルカディア出版、p.26、 ISBN 978-0-7385-4209-6 。^ ヘイズ、サム、アレン・B・グッドウィン(1993年4月) 『ワインコフ火災:アメリカで最も悲惨なホテル火災の知られざる物語 』アトランタ:ロングストリート・プレス、 ISBN 978-1-56352-069-3 。^ 「Peachtree Burning」 . Glass Mountain Entertainment (ロサンゼルス、カリフォルニア州). 2003年. 2018年7月30日時点の オリジナルよりアーカイブ。 2008年10月24日 閲覧 。 ^ McElroy, James K. (1947年1月). 「The Hotel Winecoff Disaster」 (PDF) . 全米防火協会季刊誌 . 40 (3): 140– 159. ISSN 0096-7106 . 2009年3月16日 閲覧。 ^ 「建築、デザイン、エンジニアリング図面」 スケネクタディ 郡裁判所、ニューヨーク州スケネクタディ 。 米国議会図書館。 2015年1月20日 閲覧 。 ^ Lee III, Joseph M. (2000). 『ヴィンテージポストカードのオーガスタ 』 サウスカロライナ州チャールストン: Arcadia Publishing. p. 22. ISBN 978-0-7385-5420-4 。^ クレイグ、ロバート・M. (2008年1月11日). 「芸術:G・ロイド・プリーチャー」 . ニュー・ジョージア百科事典 . ジョージア人文科学評議会. 2010年2月9日 閲覧 。 ^ 「ラマー・ビルディング」 国立公園局 . 2009年7月10日時点の オリジナル よりアーカイブ。 2008年11月16日 閲覧 。 ^ 「コナリービル」(1880年代の写真)、アトランタ歴史センター ^ 「コナリービル」 . アトランタ・タイム・マシン. 2008年11月16日 閲覧 。 ^ フェアフィールド・イン&スイーツ・ダウンタウン・アトランタのウェブサイト ^ 「ホテル会社の管財人名」 (PDF) . ニューヨーク・タイムズ . 1933年11月18日. 2015年 10月14日 閲覧 。 ^ 「アメリカの記憶:アメリカで建てられたもの:アメリカ歴史的建造物調査(HABS)とアメリカ歴史的工学記録(HAER):O・ヘンリー・ホテル(HABS #NC-233)」 アメリカ議会図書館 。 2008年10月22日 閲覧 。 ^ 「ノースカロライナ州グリーンズボロのO.ヘンリーホテル」 ホテル マンスリー誌 、 29 (338): 55-62 、1921年5月。 2009年10月15日 閲覧 。 ^ 「テネシー州ノックスビルのホテル・ファラガット」『 ホテル ・マンスリー』 27 (312): 42– 49. 1919年3月. 2009年10月15日 閲覧 。 ^ 「テネシー州ノックスビルのホテル・ファラガットのフロアプラン」『ホテル・マンスリー』 27 ( 313 ): 68– 71. 1919年3月 . 2009年10月15日 閲覧 。 ^ バーンズ、ブルックス (1919年10月7日). 「不動産分野」 . ニューヨーク・タイムズ . p. 32. 2009年5月1日 閲覧 。 ^ 「ザ・ライカミング・ホテル、ウィリアムズポート、ペンシルバニア州」 『 ホテル・マンスリー 』 30 (356): 48– 54. 1922年11月. 2009年10月15日 閲覧 。 ^ 「新ホテル建設計画がほぼ完了」. ベッドフォード・ガゼット (ペンシルベニア州ベッドフォード) . 1922年1月22日. ISSN 0744-8457 . 実際に建設されたホテルは、記事で説明されているプロジェクトとは異なっていました。^ Necciai, Terry A. (2006年10月). 「国家歴史登録財登録申請書 - シャルルロワ第一国立銀行」 (PDF) . 米国内務省 、 国立公園局 . 2009年5月5日 閲覧。 ^ 「セカンド・ナショナル・バンク、エリー、ペンシルバニア州」 『アメリカン・アーキテクト - 建築評論 』 122 (2397): 15–16 . 1922-07-05. hdl : 2027/hvd.32044034984401 . ^ Cook, Thomas E. (2005). 「Orlando 1885」 . 『Orlando: A Visual History』 . Central Florida Heritage Foundation. 2004年6月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年10月21日 閲覧 。 ^ アンジー・クリフトン、マーヴィン・C・ハウスワース、アダム・ローナン (2009). 「ストッダート、ウィリアム・リー (1868 - 1940)」 ノースカロライナ 州建築家・建設業者:伝記辞典 NCSU図書館. 2011年 4月18日 閲覧 。 ^ McKay, Gretchen (2007年7月8日). 「新オーナーが築80年のジョージ・ワシントン・ホテルを修復」 . ピッツバーグ・ポスト・ガゼット . PG Publishing Co., Inc. 2008年10月24日 閲覧 。 ^ Morrill, Dan L. (1982年8月4日). 「ホテル・シャーロット」 . シャーロット・メクレンバーグ歴史建造物委員会. 2009年9月21日 閲覧 。 ^ Schick, Don (2006年3月27日). Charlotte . Charleston, South Carolina: Arcadia Publishing. p. 78. ISBN 0-7385-4228-8 。^ 「The Hockenbury System Inc.の広告」 『 The Rotarian 』 19 (1):46、1921年7月。ISSN 0035-838X 。 2009年9月21 日 閲覧 。 ^ 「老人ホームの火災で12人死亡」 ニューヨーク ・タイムズ 、1989年12月25日、19ページ。 2009年9月 22日閲覧 。 ^ Applebome, Peter (1989年12月26日). 「テネシー州の火災発生前に安全性が懸念される」 . New York Times . pp. A20 . 2009年9月22日 閲覧 。 ^ 「致命的な火災で放火の可能性は低い」 ニューヨーク ・タイムズ 、1989年12月27日、A21頁。 2009年9月22日 閲覧 。 ^ プライス、チャールズ・エドウィン(1992年7月)『 ヘイント、ウィッチ、アンド・ブーガーズ:アッパー・イースト・テネシーの物語』 ウィンストン・セーラム、ノースカロライナ州:ジョン・F・ブレア出版社、pp. 101– 102. ISBN 978-0-89587-093-3 。^ ガッツァ、メアリー・ベス(1991年5月27日) 「ジョンストン・ビルディング」 シャーロット・メクレンバーグ歴史建造物委員会。 2008年10月21日 閲覧 。 ^ Terrell, Carole (2008年5月25日). 「改装されたヴァンダービルトは今もなお故郷」 . Asheville Citizen-Times . Gannett Company , Inc. 2008年10月21日 閲覧 。 ^ 「グリーンビル郡の史跡:ウェスティン・ポインセット・ホテル」 グリーンビル郡図書館システム。 2008年7月24日時点の オリジナルよりアーカイブ。2008年 10月21日 閲覧 。 ^ a b クリフトン、アンジー、アダム・ローナン (2009). 「ストッダート、ウィリアム・リー」 . ノースカロライナ州の建築家と建設業者:人物辞典 . ノースカロライナ州立大学図書館. 2009年9月21日 閲覧 。 ^ 「ハノーバー、ホテルの名前を決定」 Star and Sentinel(ペンシルベニア州ゲティスバーグ) 1925年5月2日。 ^ Morales, Leslie Anderson (2005年3月). 「アレクサンドリア図書館:今月の文書:2005年3月:1920年代のノーザンバージニアホテルコーポレーションの株式証書」 アレクサンドリア(バージニア州)図書館. 2009年10月25日 閲覧 。 ^ 「ホテルヘロン、2024年春にアレクサンドリア旧市街にオープン」 2023年9月5日。 ^ 「ゴールドズボロ・ウェイン郡(パンフレット)」 (PDF) . ゴールドズボロ・ウェイン郡観光局(ノースカロライナ州ゴールドズボロ) . 2008年10月24日 閲覧 。 ^ Whitwell, WL; Lee W. Winborne (1991年8月29日). 「パトリック・ヘンリー・ホテル、国家歴史登録財推薦書」 (PDF) . 国立および州の歴史登録簿 . 国立公園局 ( 米国内務省 )/バージニア州歴史資源局. 2009年2月25日 閲覧 。 ^ Adams, Duncan (2009年10月28日). 「ロアノーク・ダウンタウンの歴史あるパトリック・ヘンリー・ホテルが再開」 . ロアノーク・タイムズ . ランドマーク・メディア・エンタープライズ. 2009年11月29日 閲覧 。 ^ Gallacci, Caroline; Patricia A. Sias (1977年1月). 「国家歴史登録財目録 - 推薦書、旧市庁舎歴史地区、ワシントン州タコマ、7ページ」 (PDF) . 米国内務省 、 国立公園局. 2009年4月7日 閲覧 。 この文書では、Stoddart は Stoddard と誤って記載されていますが、この文書では建築家は「ニューヨーク市の WL Stoddard」であると記載されており、彼が設計した他のホテルもリストされています。^ 「Virginia Dare Hotel」 (PDF) . エリザベスシティ歴史ウォーキングツアー:メインストリート商業地区 . エリザベスシティ歴史地区協会. オリジナル (PDF) から2017年7月21日アーカイブ。 2016年12月28日 閲覧 。 ^ Morrill, Dan L.; Ruth Little-Stokes (1977年12月7日). 「The Independence Building」 シャーロット・メクレンバーグ歴史建造物委員会. 2009年7月28日 閲覧 。 ^ Gioulis, Michael (1984年3月10日). 「ダニエル・ブーン・ホテル - 国家歴史登録財推薦書」 (PDF) . 国立公園局. 2008年11月17日 閲覧 。 ^ a b バーンズ、ブルックス(1909年11月2日) 「ニューヨークの建築家を訴える:ウィリアム・リー・ストッダート夫人がリノの裁判所に離婚を申請」 『 ニューヨーク・タイムズ 』1ページ。 2008年10月25日 閲覧 。 ^ a b c バーンズ、ブルックス(1909年11月28日) 「無視された妻の別居嘆願:ウィリアム・リー・ストッダート、妻を訴える際の嫌疑を公表」 ニューヨーク ・タイムズ 、18ページ。 2008年10月25日 閲覧 。
外部リンク