ウィリアム・ヴィッカースの原稿

1770年から1772年にかけて、ウィリアム・ヴィッカーズという人物がダンス曲の写本集を著しました。現在までに約580曲が現存しており、パイプとフィドルの両方の曲が含まれています。^[1]この写本は不完全で、巻頭に内容が記載されているものの、31ページが現存していません。19世紀半ばにはノーサンバーランド州ウォークのパイプ職人ジョン・ベイティが所有していましたが、現在はニューカッスル・アポン・タインの古物協会が所蔵しています。アシントンのウッドホーンにあるノーサンバーランド州記録事務所に保管されています。

その男

彼自身についてはほとんど知られていないが、手稿からいくつかのことを知ることができる。彼は明らかに熱心な音楽家であり、多くの曲はフィドルでしか演奏できない。しかし、このコレクションにはフィドル曲だけでなく、例えばボーダー・パイプス特有の9音の音域と旋法を持つ曲も数多く収録されている。曲名のいくつかはノーサンバーランドとダラムにちなみ、その他多くの曲はその地方特有のものであるため、彼はニューカッスルかその近郊に住んでいたと結論付けるのが良いだろう。彼は1775年にニューカッスルのセント・ニコラス教会で結婚したウィリアム・ヴィッカーズという人物である可能性が高く、おそらく同名の物品税担当官と同一人物で、その息子のウィリアムは翌年そこで洗礼を受けた。彼は確かにある程度の教養とユーモアのセンスを持っていた。曲の前には次のような詩が添えられている。

音楽は四分音符で、冷静な人はそれを無駄だと思っている
フィドルズ・ア・ウッディング・プロジェクション
曲は気まぐれな脳の飛翔に過ぎない
ボトルは完璧さを最大限に引き出します
ミュージシャンは愚かで陽気で怒っている
そして彼らを賞賛する人々も同じだ
彼らが高給取りでなければ、彼らは愚か者だ
そして、他の人たちは彼らを雇うなんて愚か者だ。

曲

多くの曲はイングランド北東部特有のものですが、スコットランド、イングランド南部、アイルランド、さらにはフランスやドイツ由来のものも多く、当時の地元ミュージシャンのレパートリーが非常に広範かつ多様であったことを物語っています。ここでも、多くの曲はプレイフォードなどの1世紀以上前に遡るものですが、同時に同時代の曲も多くあります。例えば「トリストラム・シャンディ」は、わずか10年前に第一巻が出版された小説にちなんで名付けられています。曲の種類は多岐にわたります。FARNEには、9/8拍子のジグが53曲、6/8拍子のジグが192曲、リールが251曲、三拍子のホーンパイプが20曲、普通拍子のホーンパイプが32曲、コティヨンが17曲記載されています。

このコレクションには、他では知られていない曲が数多く収録されている一方で、「The College Hornpipe」、「The Irish Washerwoman」、「Soldier's Joy」など、現在も広く知られている曲の多くが、このコレクションで初めて登場します。残念なことに、31ページが欠落していたページの一つに、地元のダンス曲として特徴的な「The Morpeth Rant」への言及が初めて記載されていました。

出版版とオンライン版

写本の曲目全ページの複製版がFARNEで閲覧可能で、マット・シアトルによる注釈もいくつか付いています。最近出版された第2版には、より詳細な注釈が掲載され、各曲と同時期に出版された版や写本版との関係が明確に示されているほか、曲の別名も多数掲載されています。1960年代以降、ハイ・レベル・ランターズが主導し、この音楽への関心が地元で再び高まりを見せていました。1987年に初版の曲目集が出版されて以来、^[2]この関心はさらに広がりました。収録曲の多くは、ノーサンバーランドをはじめとする各地で再び演奏され、頻繁に演奏・録音されています。

1. ウィリアム・ヴィッカーズ編、M・シアトル『グレート・ノーザン・チューン・ブック』第2版（イングリッシュ・フォーク・ダンス・アンド・ソング・ソサエティとノーサンブリアン・パイパーズ・ソサエティ共催、2008年）。
2. The Great Northern Tune Book、第1-3巻、マット・シアトル編、（Dragonfly Music、1987年）。

部分的なディスコグラフィー

• 「A Mile to Ride」（予告編 LER 2037）、The High Level Ranters、1973 年。
• 「The Bonny Pit Laddie」（トピック 2-12TS271/2）、The High Level Ranters、1975 年。
• Ranting Lads (トピック 12TS388)、The High Level Ranters、1976 年。
• Cut and Dry Dolly (トピック 12TS278)、Cut and Dry Band、1976 年。
• コービー・クラッグ、 アリスター・アンダーソン、（トピックTSDL371）、1977年。
• フォー・イン・ア・バー、ハイ・レベル・ランターズ（トピック 12TS445）、1979 年。
• Northumbrian Choice、Minstrel's Fancy、Bonny at Morn、Pauline Cato、書籍および 2 枚の CD、DMPCD9701、DMPCD9702、1997 年。
• Out of the Flames、マット・シアトル、DGM 9907、1999年。
• Tod's Assembly、スチュワート・ハーディ、SHYCD1、2001年。
• アシュバーナム、デイブ・シェパード、ベッキー・プライス（Beautiful Jo Records BEJOCD – 36）。2001
• パイプのためのイングリッシュ＆ボーダーミュージック、デイヴィッド・フォークナー＆スティーブ・ターナー、EELCD03、2004年。
• ニュー・タイン・ブリッジ、ポーリン・ケイト（Tomcat TCCD05）、2005年。
• 『タイム・アウト・オブ・マインド』、クリス・オームストン、(Kyloe103)、2005年。
• English Fiddle Tunes: For Violin、Pete Cooper、書籍および CD、(Schott ED 12758)、2006 年。

外部リンク

• ファーン - フォークアーカイブリソース北東部
• ノーサンブリア・パイパーズ協会
• グレート・ノーザン・チューン・ブック