ウィリアム・ド・トレイシー（ 1189年頃没）は、デヴォン州ブラッドニッチの騎士であり、封建領主で、エクセター近郊のブラッドニッチ荘園の首長を務め、グロスターシャー州トディントンやデヴォン州モートンハンプステッドなど、数多くの荘園の領主でもあった。[1]彼は1170年12月にカンタベリー大司教トーマス・ベケットを暗殺した4人の騎士の1人として悪名高い。
起源
ウィリアムはジョン・ド・スードリーとその妻グレース・ド・トレイシーの息子でした。長男ラルフ・ド・スードリー（ 1192年頃没）は父の跡継ぎとなり、弟のウィリアムは母のブラッドニッチ男爵位を継承し、母の姓であるウィリアム・ド・トレイシーを名乗りました。彼はグロスターシャーの騎士となり、騎士の爵位1つを納めて兄の領地を所有しました。
ウィリアムは兄ラルフ・ド・スードリーの勅許状に登場し、サイレンセスター近郊のヤンワース荘園をグロスター修道院に割り当てている。この勅許状の証人のうち2人は、ド・トレーシー家のノルマンディー支族が所有する土地に住んでおり、イングランド人証人のうち2人は、 1146年にイングランド王スティーブンの許可を得てユエル・ド・マイエンヌの娘と結婚したヘンリー・ド・トレーシーのためにバーンスタプル修道院の勅許状に署名していた。1166年、ウィリアムは兄ラルフから1つの勅許状を受け取っていた。 [2]
ベケットの殺害
ウィリアムは、 1170年にヘンリー2世の命によりカンタベリー大司教 トーマス・ベケットを殺害した4人の騎士の一人です。共犯者はレジナルド・フィッツルス、ユーグ・ド・モルヴィル、リチャード・ル・ブルトン（またはド・ブリトー）でした。彼らはその後、大司教館に侵入し、教皇勅書や勅許状、金、銀、祭服、書籍、教会の礼拝に使用されていた器具などを略奪しました。[3]
ヘンリー8世は騎士たちを逮捕できず、スコットランドへの逃亡を勧告した。騎士たちの領地は形式上は王室に没収されたものの、彼らはおそらく国王の恩恵によるものと思われる、わずかな中断の後は引き続き領地を所有していたようである。彼らはスコットランドに短期間滞在しただけで、ヨークシャーのナレスボロ城[4]（ユーグ・ド・モルヴィルの所有地）に戻った。
慈善活動
ウィリアムはデヴォン州トーレの聖職者にノース・チリングフォードの土地をすべて与える勅許状を執行した。[5]
アルクボロー
ヒュー・ド・モルヴィル、リチャード・ド・ブリトー、ウィリアム・ド・トレイシーが北リンカンシャーのスカンソープ近くのアルクバラに教会を建てたことが知られており、1690年まで聖壇の碑文に寄付が記録されていた。[要出典]
ボヴィー・トレーシー
ボヴィー・トレーシーの町名は、町を流れるボヴィー川と、ノルマンディー地方バイユー近郊のトレーシー出身の「ド・トレーシー」家に由来しています。彼らは1066年のノルマン征服後、この地域に定住しました。ウィリアムは1170年以降、ベケット暗殺への関与に対する償いとして、町の聖ペテロ・パウロ・トーマス教会を再建しました。さらに、デヴォン州ラップフォードの教会を大幅に改築し、塔、聖歌隊席、玄関を増築しました。この教会は後にベケットに捧げられました。
ニメット・トレーシー
地元の言い伝えによると、ウィリアムは罪の償いとしてボヴェイ近郊のニメット・トレーシーに教会を設立した。[6]
破門と追放
この慈善行為は教皇アレクサンデル3世に感銘を与えることはできず、教皇は1171年3月25日の聖木曜日にウィリアムと他の殺人者を破門した。
ウィリアムは9月末以降、ヘンリー2世の10月のアイルランド遠征前にローマへ出発し、オックスフォードの州裁判所に出席して、オックスフォード北部のエンストーン近郊、ゲイジングウェルにあるウィンチコム修道院の土地に関する権利放棄を証明した。さらに、この取引を記録した勅許状がウィンチコム修道院の祭壇に奉納された際にも立ち会った。この年、ド・トレイシーの土地には除税が支払われた。[7]
他の騎士たちのローマへの出発は、フィッツアースとド・モルヴィルの二人が1173年から1174年にかけて国王に対する大反乱に参加するまで延期された。ベケット暗殺者たちは教皇に謁見したが、教皇は彼らの悔悟にもかかわらず、彼らを追放し、エルサレムで「14年間、神殿で騎士の武器を手に」戦い、その後ローマに戻るべきだと宣言した。[8]
死と埋葬
その後何が起こったかについては諸説ある。ハーバート・オブ・ボシャムは、ウィリアムは聖地には到達せず、1174年には南イタリアのコゼンツァでハンセン病で亡くなったとしている。しかし、当代のスードリー卿は多くの調査を行った後、この話をハーバートによる扇情的な作り話として退けた。さらに、ウィリアムの東方への旅はサレルノ大司教ロムワルド2世とロジャー・ホーヴェンデンによって確認されている。ホーヴェンデンは、教皇が騎士たちに、義務を果たしたら裸足で毛布を着て聖地を訪れ、その後は残りの人生をアンティオキア近郊の黒い山で独りで過ごし、徹夜、祈り、嘆きにすべての時間を費やすように指示したと述べている。ウィリアムはそこで隠遁生活を始めたと考えられている。ロジャー・ホーヴェンデンはさらに、騎士たちの死後、遺体はエルサレムのソロモン神殿の跡地に建てられたテンプル騎士団の円形教会、ザ・テンプルの扉の前に埋葬されたと伝えている。これは、殺人犯たちがテンプル騎士団の食堂であったアル・アクサ・モスク前の柱廊玄関の下に埋葬されたという伝説と一致している。[9]
もう一つの言い伝えでは、騎士たちの遺体はウェストン・スーパー・メア沖のブリーン・ダウン島に返送され、そこに埋葬されたとされている。
親族と子孫
ウィリアムには同じくウィリアムという名の息子がおり、フランスで慈善事業を行い、コワマス（おそらくコモー、あるいはクーム＝ヴォーセ）という場所にハンセン病患者のための施設を建設し、寄付しました。また、一族がイングランドに移住する前に所有していた土地を、ル・プレシ＝グリモールの聖ステファン修道院に寄贈しました。 [10]彼は1194年より前に亡くなり、息子のヘンリーを残しましたが、ヘンリーは1202年に土地を失いました。[11]
参考文献
- ^ サドリー卿『ベケットの殺人者』ウィリアム・ド・トレイシー『サドリー家 トディントンの領主たち』ロンドン、1987年、pp: 77–78, 82, 88, OCLC 82268496
- ^ Sudeley, Lord (1987) 76–78ページおよび反対側の100ページ
- ^ サドリー、ロード（1987）p.82
- ^ サドリー、ロード（1987）82-83ページ
- ^ プランシェ、ジェームズ・ロビンソン(1874) [https://www.archive.org/stream/conquerorhiscomp02planuoft/conquerorhiscomp02planuoft_djvu.txt 征服者とその仲間たち ティンズリー・ブラザーズロンドン
- ^ アーサー・ミー『王のイングランド、デヴォン：我らが船員のゆりかご』
- ^ サドリー、ロード（1987）85ページ
- ^ サドリー、ロード（1987）87-88ページ
- ^ Sudeley, Lord (1987) pp. 90–91; この場所には、長い年月をかけていくつかの建物が建てられてきました。
- ^ サドリー・ロード（1987年）、78ページ
- ^ サンダース、20ページ
