ウィリアムズバーグ・ブレイ・スクール

2021年10月のブレイ・ディッグス・ハウス

ウィリアムズバーグ・ブレイ学校は、1760年にバージニア州ウィリアムズバーグに設立された、自由黒人児童と奴隷黒人児童のための学校です。[ 1 ]ベンジャミン・フランクリンの提案により1760年に開校したこの学校は、1774年に閉校するまで、数百人の生徒を教育しました。 [ 2 ]学校が最初にあった建物は、「黒人児童の教育のために建てられたアメリカ合衆国最古の現存する建物」であると考えられています。[ 2 ] [ 3 ]

1760年に建設されたこの建物は、ダドリー・ディッグス・ハウスやブレイ・ディッグス・ハウスとしても知られています。[ 4 ] [注 1 ] 1920年代半ばにメソジスト宣教師によって購入され、改装されてブラウン・ホールと改名されました。植民地時代の起源は明らかではありませんが、ジョン・D・ロックフェラー・ジュニアのコロニアル・ウィリアムズバーグ計画では購入されず、 1930年にウィリアム・アンド・メアリー大学が取得しました。建物とその増築部分はウィリアム・アンド・メアリー大学のキャンパスに移され、最終的には1980年から2021年まで大学の軍事科学およびROTCプログラムの拠点となりました。

調査と目録作成が行われた後、[ 6 ]：3-5 建物は2023年2月にコロニアルウィリアムズバーグの歴史地区に再び移設されました。[ 7 ] 2025年6月19日には、修復工事後の校舎の一般公開を記念するテープカット式典が開催されました。 [ 8 ] [ 9 ]

歴史

建設と学校

バプテスト派の説教者ゴーワン・パンフレットの識字能力は、ブレイ学校で培われたものと考えられています

建物の元の敷地は、バージニア州ウィリアムズバーグのプリンスジョージ通りとバウンダリー通りの南東の角にあり、1712年9月6日のウィリアム・クレイグへの証書に遡り、24ヶ月以内に家を建てるという条項が含まれていた。1719年、クレイグの娘たちへの遺言に住居が記録されている。1734年11月15日、娘のサラ・クレイグ・ヘンリキンは、自分たちが住んでいた土地をハンナ・シールズに売却した。その後、ハンナの息子のマシューとジェームズが1763年11月14日にダドリー・ディッグス・ジュニアに売却した。 [ 5 ]家は1760年にケープコッド様式で建てられた。 [ 10 ] 1763年から1765年まで、家は、奴隷にされたアフリカ系アメリカ人を教育するために組織されたブレイ博士の仲間によって年間8ポンドで貸し出されていた。[ 6 ] : 3 [ 11 ]ブレイ博士協会は、英国国教会の牧師であり、キリスト教知識促進協会と海外福音伝道協会も設立したトーマス・ブレイによって設立されました。[注 2 ]この組織は、1757年にベンジャミン・フランクリンが場所を提案した後、フィラデルフィアに学校を建設して成功を収めました。 [ 12 ]協会のメンバーであったフランクリンは、「ニューヨーク、ウィリアムズバーグ、ニューポート」が良い選択肢であると述べました。[ 14 ] [ 15 ]

1756年、フランクリンはウィリアムズバーグを訪問した際、ウィリアム・アンド・メアリー大学から名誉学位を授与されている。 [ 15 ] : 384 フランクリンの提案は、ウィリアム・アンド・メアリー大学が1693年にアメリカ・インディアンの教育とキリスト教化を目的として設立されたことに一部触発されていたのかもしれない。[ 12 ] 1756年の訪問中、およびウィリアムズバーグ住民との文通を通じて、フランクリンは大学の教会関係者と黒人学生に対する宗教教育に精通した。ロンドン司教でウィリアム・アンド・メアリー大学の初代学長であったヘンリー・コンプトンは「アメリカにおける黒人の魂の救済の強力な提唱者」であり、ブルートン教区教会の英国国教会牧師でウィリアム・アンド・メアリー大学の学長であるウィリアム・ドーソンは、 1743年にイギ​​リスに手紙を書いて、ウィリアムズバーグに黒人学生向けの学校を設立した場合の校則について問い合わせていた。[ 15 ] : 368, 372 [ 13 ] : 79 ウィリアム・アンド・メアリー大学の創設者であり、英国国教会の宣教師でもあったジェームズ・ブレアは、1699年にバージニア議会で決議を提出し、ブラッファートンにある大学のインディアン学校の役割を拡大し、黒人の宗教教育も含めるよう試みた。この決議は失敗に終わった。王室総督フランシス・ニコルソンを含む一部の人々は、アメリカに連れてこられた黒人を改宗させることは不可能だと考え、アメリカで生まれた人々は「一般的に洗礼を受け、キリスト教の教えの中で育てられる」と信じていた。[ 15 ] : 375–376

ブレイ学校、黒人学校、慈善学校など様々な名称で知られたこの学校は、1760年9月29日のミカエル祭に開校した。 [ 18 ]フランクリンは学校を監督するために2人を選んだ。ブルートン教区の牧師でウィリアム・アンド・メアリー大学の学長であるトーマス・ドーソン（黒人教育に広く反対していた社会において、この関係が学校の安定をもたらした）と、バージニア・ガゼットの発行人ウィリアム・ハンターである。[ 12 ]黒人の宗教教育を長年提唱してきたドーソンは学校開校の2か月後に亡くなり、ハンターも翌年の8月に亡くなった。[ 19 ] [ 12 ]さらに地元の理事がブレイ博士の仲間によって任命され、ロバート・カーター・ニコラスが最も長く在任した。[ 13 ] : 79

アン・ウェイガーは未亡人で、ウィリアムズバーグの白人の子供たちの尊敬される教師であり、女教師として働き、ブレイ学校の3歳から10歳までの25人から30人の生徒を監督しました。[ 13 ] : 79 彼らには奴隷と自由な黒人の子供たちが含まれていましたが、奴隷の子供は主人の許可が必要でした。[ 20 ] [注 3 ]奴隷の子供をブレイ学校に通わせたことが知られている人々の中に、酒場のオーナーであるクリスティーナ・キャンベルとジェーン・ヴォーブがいました。[ 12 ]ヴォーブは2人の奴隷の子供をブレイ学校に教育に送り、おそらくファースト・バプテスト教会の創設者であるゴーワン・パンフレットの識字率向上に貢献しました。[ 21 ]ウィリアム・アンド・メアリー大学も1769年に奴隷の子供であるアダムとファニーをブレイ学校に送りました。[ 11 ] [ 16

カリキュラムは聖書と英国国教会の教理教育に重点が置かれており、[ 20 ]ワガーは祝祭日に生徒たちをブルトン教区の礼拝に付き添い、教理教育の試験に合格した生徒たちに祈祷書を配った。カリキュラムは奴隷制擁護の思想も強要していたが、ワガーは生徒たちに優しかった。[ 13 ] : 80 生徒たちは礼儀作法や読み方も教わった。[ 1 ] [ 20 ]女子生徒は編み物や裁縫も教わった。[ 22 ] バージニア州の黒人の口承ではブレイ校の生徒の一部が「バージニア州初の黒人教師」と呼ばれ、書き方の知識を共有することで仲間の奴隷の脱出を​​手助けしたとされているが、学校では書き方は教えられていなかった。[ 15 ] : 370 19世紀、バージニア州では奴隷に読み方を教えることが禁止された。[ 23 ]ブレイ学校は1765年に元の建物から移転し、1774年に閉校した。14年間の運営期間中、ウェイガーは数百人の生徒を教育した。[ 13 ] : 79 [ 1 ]

個人住宅と最初の引っ越し

ブレイ・ディッグス邸の元々の位置は、1782年頃のフランス人の地図の詳細に赤い矢印で示されています。

ブレイ校舎として使用された後、この家はディッグス家が居住しました。ダドリー・ディッグス（3世、1747年生まれ）は1768年に天然痘でこの家で亡くなりました。父のダドリー・ディッグス・ジュニアは1771年に亡くなり、この家は生き残った息子のエドワード・ディッグスに相続されました。エドワードは1779年に、この家を含む資産を姉妹のエリザベス、マリア、スザンナに1,500ポンドで売却しました。[ 5 ]：13 ディッグス家は19世紀初頭までこの家に居住し続けました。[ 6 ]：3

19 世紀におけるこの家の所有者については、ほとんどわかっておらず、関連文書は 1911 年にウィリアムズバーグ裁判所で発生した火災で失われている。[ 5 ] :13 1921 年までには、おそらく南北戦争以前の時期には、平屋建ての暖房付き片流れ屋根のウィングが家の裏手に増築されていた。[ 6 ] :3 家の権利記録は、裁判所命令による JF ハバードから M.R ハレルへの売却で 1896 年に再開されている。ハレルは 1904 年にこの土地をエドガー、ユージン、トーマス ポッツに遺贈し、1923 年にアリス P. ストライカーに売却され、ストライカーは 2 階建ての裏手と切妻屋根を増築した。[ 6 ] :4

20世紀初頭にはウィリアム・アンド・メアリー大学に女子が入学し、学生数が大幅に増加したが、寮の大部分は私立の、特に宗教団体によって埋められた。[ 5 ] : 25 ウィリアムズバーグ・メソジスト教会女性宣教師協会の「ダイナミックな」代表リー・ブリットは、[ 6 ] : 4 この土地が女子寮に最適な場所であると考えた。ブリットは1925年10月に協会の執行委員会にこのアイデアを提示し、ウィリアム・アンド・メアリー大学の卒業生から資金が集められた。[ 5 ] : 25–26 1926年1月、ストライカーは南メソジスト監督教会所属の宣教師たちにこの家を約1万2000ドル（2024年の21万3135ドルに相当）で売却した。[ 5 ] : 13–14 ウィリアムズバーグ・メソジスト教会が新たに設立され、メソジスト教徒のコミュニティが拡大する中、ブリットは1926年から1927年にかけて、この家のさらなる改修と拡張を主導した。バウンダリー通りに面した2階建ての棟が増築され、地元のメソジスト教徒の家族にちなんでブラウン・ホールと改名された。この建物は、1927年には14人の女子大学生が住んでおり、[ 6 ] : 4、7 、そして1929年には12人であった。 [ 5 ] : 27

建物の特徴はコロニアル リバイバル様式を彷彿とさせると考えられ、その家庭的な外観は賞賛されたが、家はメソジスト教徒の願望には小さすぎることが判明した。[ 5 ] : 25–27 ブリットは収容人数を増やすことを望み、古い家を移築し、その場所に75人から85人の女性を収容できる、より大きなレンガ造りの寮を建設しようとした。[ 6 ] : 4 [ 5 ] : 27 1930年3月、ジョン・D・ロックフェラー・ジュニアのウィリアムズバーグ・ホールディング・コーポレーションのケネス・チョーリーは、コロニアル ウィリアムズバーグ修復工事の訪問者用のティールームとして使用するため、建物の購入について打診されたが、チョーリーは、おそらく改修によって建物の植民地時代の起源が不明瞭になったため、申し出を断った。[注 4 ]その代わりに、ウィリアム・アンド・メアリー大学の学長JACチャンドラーが2か月後にその建物を購入し、[ 6 ] : 4 、1930年5月8日に校舎はプリンスジョージ通り524番地のキャンパスに移転した。[ 2 ] 1930年秋学期の開始までに、大学の最初の運動部長である「パピー」グーチが移転した建物に入居していた。[ 5 ] : 28 元 の敷地には、同じくブラウンホールと名付けられた3階建ての寮が建設され、これも1939年に大学に買収された。[ 6 ] : 8 [ 24 ] [注 5 ]

大学の所有となった後、建物はさらに拡張され、ポーチが建設されました。ポーチは後に囲いが付けられました。[ 5 ]：28 1980年代後半には、大学の軍事科学プログラムと予備役将校訓練課程（ROTC）のプログラムがこの建物に移転し、さらなる補強と耐火改修が行われました。建物は2021年までこの用途で使用されていました。[ 6 ]：5

再発見、記念、保存

ブレイ・ディッグス邸は、2023年2月10日にコロニアル・ウィリアムズバーグの現在の場所に移築されました。建設当初は露出していた煙突は、複数回の改修工事を経て屋内に設置されました。

ウィリアム・アンド・メアリー大学の英語学教授テリー・L・マイヤーズは、2002年にこの建物が18世紀の建築物であり、ブレイ・スクールの跡地であった可能性が高いことを再確認した。マイヤーズは19世紀のウィリアムズバーグの研究に興味を抱き始めていたが、その多くは1920年代のコロニアル・ウィリアムズバーグ修復事業で破壊されていた。彼はエド・ベルビン著の修復前のウィリアムズバーグに関する本に出会い、その中でディッジス家が所有していたブラウン・ホールという名のプリンス・ジョージ通りとバウンダリー通りの角にある家について触れていた。ベルビンによると、ウィリアム・アンド・メアリー大学がこの家を購入して通りの向かいに移し、ベルビンが執筆していた当時はまだそこで使われていたという。大学にはそのような18世紀の家を所有していた記録がないことを知ったマイヤーズとウィリアム・アンド・メアリー歴史キャンパスのディレクター、ルイーズ・ケールはキャンパス内でこの建物を捜索した。彼らは、植民地時代の建物には見えないものの、軍事科学館が候補として有力であると判断した。[ 11 ]

2014年、コロニアル・ウィリアムズバーグとウィリアム・アンド・メアリー大学の合同チームがブラウン・ホールの跡地でブレイ・スクールの証拠を探す発掘調査を行った。この場所での発掘調査は3年連続となった。[ 26 ] 2019年、バージニア州のブレイ・スクールを記念する歴史標識が、ウィリアム・アンド・メアリー大学のキャサリン・ロウ学長、マイヤーズ氏、レモン・プロジェクト・ディレクターのジョディ・L・アレン氏が出席した式典で、学校の元の場所で除幕された。[注 6 ]式典でマイヤーズ氏は、ウィリアム・アンド・メアリー大学はブレイ・スクールとのつながりから、「当然の留保と条件付きではあるが」、「今日のアメリカで黒人教育に取り組んだ最初の高等教育機関」と言えるだろうと述べた。[ 1 ]

コロニアル・ウィリアムズバーグの図書館からは、写真を含むさらなる歴史的文書が発見され、建物の正体が確認された。また、ディッグスがこの家を学校として貸し出す対価を受け取っていたことも証拠から明らかになった。[ 11 ] 2020年、年輪年代学により、この家の木材は1759年から1760年の冬のものと判明した。[ 2 ]翌年、コロニアル・ウィリアムズバーグ財団はウィリアム・アンド・メアリー大学と提携し、ブレイ校舎の移築、修復、および解説を行った。 [ 27 ]大学の軍事科学部が建物を去った後、修復の準備を目的として目録が作成されました。[ 4 ]さらに、目録には、今回の修復で失われるであろう20世紀の歴史を記録することも盛り込まれていた。[ 6 ] : 5

アメリカで「最古の黒人児童のための校舎」と称されるこの建物は、2023年2月10日に大学キャンパスから半マイル離れたコロニアル・ウィリアムズバーグに移転された。校舎の新しい敷地は、アメリカで最初の黒人教会の一つであるファースト・バプテスト教会の元の場所にあったレンガの基礎が最近発見された場所にある。[ 28 ] 1920年代の修復作業中に行われた多数の解体工事を考慮すると、この建物が現在まで残っていることは「驚くべきこと」と評されている。[ 6 ] : 3

建築史

ウィリアムズバーグ・ブレイ・スクールの復元された内部

建物の​​外観は、複数の所有者によって使用されたことで繰り返し変更されたため、改修と変更を建築史の明確な時期に区分する複数の計画が生まれました。2009年に行われたこの住宅の研究では、変更は第1期（1735年頃～1765年頃）、第2期（1805年頃～1815年頃）、第3期（1923年以降）の3つの時期に区分されています[ 5 ] : 2 2021年の目録では、1930年にウィリアム・アンド・メアリー大学に移転してから2021年にROTCプログラムが終了までの3回を含む、8回の改修期間を伴うオリジナルの外観が特定されました。[ 6 ] : 6–8 2020年の年輪年代学に先立つ2009年の研究では、敷地内の住宅構造の証拠に基づいて最も古い建設日は1734年であるとされましたが、現存する設計と構造要素は18世紀後半の日付を示唆していました。[ 5 ] : 19–20

この建物は元々ケープコッド様式の住宅として1843年に建設されました。コロニアル・ウィリアムズバーグによって修復された現在の建物は、オリジナルの素材を多く残しています。[ 10 ]建物の歴史の中で行われた主要な改修には、複数の翼の増築、切妻屋根からギャンブレル屋根への変更、そして後期に近代的な電気システムの導入などがありました。オリジナルの窓は3つを除いてすべて、そして19世紀初頭の改修部分は、1923年頃の改修工事で後部の小屋棟が削除された際に失われました。[ 6 ] : 6–8

参照

注釈

  1. ^建物の最初の移転後、この建物は「プリンス・ジョージ・ストリート・ハウス」とも呼ばれていました。 [ 5 ]
  2. ^ブレイは1730年に亡くなりました。 [ 12 ]この組織は故ブレイ博士の仲間としても知られていました。 [ 13 ] : 79
  3. ^自由黒人の子供たちは1762年の名簿に記載されている。 [ 12 ]
  4. ^ブリットは1930年にチョーリーに宛てた手紙の中で、この家は「ウィリアムズバーグで最も古い家の一つ」であると書き送っており、この家を建てたダドリー・ディッグスが近くのヨークタウンに住んでいた植民地時代のダドリー・ディッグス（愛国者）であると誤って推測していた。 [ 16 ]
  5. ^ 3階建ての寮は、ウィリアム・アンド・メアリー大学によって2021年に退去するまで学生寮として使用されていました。2024年には、学術施設に改築され、大学総長で元米国国防長官のロバート・ゲーツにちなんで改名されることが発表されました。 [ 24 ] [ 25 ]
  6. ^レモンプロジェクトはウィリアム＆メアリー大学の奴隷制への関与とアフリカ系アメリカ人との継続的な関係を調査する研究プロジェクトである。 [ 1 ]

参考文献

  1. ^ a b c d e Ducibella, Jim (2019年3月18日). “Historical marker for Bray School unveiled” . College of William & Mary . Williamsburg , VA . 2021年2月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月25日閲覧。
  2. ^ a b c dハイム、ジョー. 「ウィリアム・アンド・メアリー大学で、自由黒人と奴隷黒人の子供たちのための学校が再発見される」 .ワシントン・ポスト. 2021年2月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月25日閲覧。
  3. ^ 「ウィリアムズバーグで現存するアメリカ最古の黒人学校が発見される | History News Network」 hnn.us。2021年3月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年2月25日閲覧。
  4. ^ a b “The Bray-Digges House” . Williamsburg , VA : College of William & Mary . 2023年2月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年2月11日閲覧。
  5. ^ a b c d e f g h i j k l m n Ackerman, Daniel Kurt (2009年3月). Historic Structure Report for the Prince George Street House (PDF) . Williamsburg , VA : Colonial Williamsburg Foundation , College of William & Mary . 2022年3月9日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2023年2月11日閲覧– William & Mary Libraries Digital Archive経由.
  6. ^ a b c d e f g h i j k l m n o Lounsbury , Carl; Blomo, Caitlin; Condie, Marissa; Pleasants, Adam; Santa Anna, Claudia; Snook, Caitlin; Tilley, Mae; Torregrosa, Maria (2021年5月). Dudley Digges House aka Bray School and Brown Hall Annex: Room-by-Room Inventory of the Building Fabric (PDF) . Williamsburg , VA : College of William & Mary . 2023年2月11日時点のオリジナルよりアーカイブ( PDF) . 2023年2月11日閲覧。
  7. ^ “Williamsburg Bray School” . Williamsburg , VA : Colonial Williamsburg Foundation . 2023年2月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年2月11日閲覧。
  8. ^ Burch, Audra DS (2025年6月19日). 「奴隷にされた黒人の子供たちがここで教育を受けた。今、一般の人々が歴史を学ぶことができる」 .ニューヨーク・タイムズ. 2025年6月20日閲覧。
  9. ^ Knight, Ashley (2025年6月19日). 「コロニアル・ウィリアムズバーグ、歴史的なブレイ・スクールの開校式を開催」 . WAVY-TV . 2025年6月20日閲覧。
  10. ^ a bフィンリー、ベン（2024年11月1日）「1760年に建てられた黒人児童のための校舎の内側には、奴隷制と回復力の複雑な歴史がある」AP通信。2024年11月26日閲覧。
  11. ^ a b c d Kale, Wilford (2023年2月10日). 「How an English professor's search for poetry led to the discovery of the Bray School」 . The Virginia Gazette . Williamsburg , VA : Daily Press . 2023年2月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年2月13日閲覧。
  12. ^ a b c d e f g h Wolfe, Brendan (2021年9月7日). 「Associates of Dr. Bray」 . Encyclopedia Virginia . Charlottesville , VA : Virginia Humanities. 2023年3月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年2月13日閲覧。
  13. ^ a b c d e f gカッツ・ハイマン、マーサ・B.、ライス、キム・S. (2011). 『奴隷の世界：アメリカ合衆国における奴隷の物質的生活百科事典』 ABC -CLIO . ISBN 978-0-313-34942-3 2023年3月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年5月4日閲覧- Googleブックス経由
  14. ^ 「Founders Online: Minute of the Associates of the Late Dr. Bray, 17 January 1760」 . founders.archives.gov . 2021年4月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月25日閲覧。
  15. ^ a b c d eマイヤーズ、テリー・L. (2010). 「ベンジャミン・フランクリン、ウィリアム・アンド・メアリー大学、ウィリアムズバーグ・ブレイ・スクール」 .英国国教会史. 79 (4): 368– 393. ISSN 0896-8039 . JSTOR 42612683. 2021年2月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年2月25日閲覧。  
  16. ^ a b cマイヤーズ、テリー・L. (2004年6月19日). 「This Old House: Moved, mislabeled, and misplaced, building at the college dates to 1700s」 . The Virginia Gazette . Williamsburg , VA . 2022年5月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年2月20日閲覧– williamsburg.kspot.orgより。
  17. ^ブライドン、G・マクラーレン（1937年）『バージニア州の黒人たちにおける聖公会』バージニア州リッチモンド：バージニア教区図書館、1ページ。
  18. ^参考文献: [ 13 ] : 79 [ 16 ] [ 12 ] [ 17 ]
  19. ^ Loux, Jennifer (2021年12月22日). 「トーマス・ドーソン (1715–1760)」 . Encyclopedia Virginia . 2023年2月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年2月13日閲覧。
  20. ^ a b c Kostyal, KM (2009). 1776: A New Look at Revolutionary Williamsburg . Washington, D.C .: National Geographic . p. 15. ISBN 978-1-4263-0517-7– Archive.org経由
  21. ^ Rowe, Linda (2021年12月22日)、「Gowan Pamphlet (fl. 1779–1807)」、Encyclopedia Virginia、Charlottesville、VA：Virginia Humanities、2022年12月8日時点のオリジナルよりアーカイブ、2023年2月13日閲覧。
  22. ^ストローン、スーザン（2011年5月13日）『アメリカを編む：暖かい靴下からハイアートまで、輝かしい伝統』 Voyageur Press、15ページ。ISBN 978-1-61060-249-5 2023年3月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年5月4日閲覧- Googleブックス経由
  23. ^ニクソン、ジョーン・ロウリー（2000年）『シーザー物語 1759年』ニューヨーク市：デラコート・プレス、コロニアル・ウィリアムズバーグ財団、p.135、ISBN 978-0-385-32676-6– Archive.org経由
  24. ^ a bエシュルマン、ティナ、ウォール、ジェニファー・ペイジ（2024年3月20日）。「元米国防長官ロバート・ゲーツ氏を称える3000万ドルの寄付」。W &Mニュース。バージニア州ウィリアムズバーグ：ウィリアム・アンド・メアリー大学。 2024年3月20日閲覧
  25. ^ 「ウィリアム＆メアリー大学、元国防長官ロバート・ゲーツにちなんで建物を命名」 AP通信2024年3月20日2024年3月20日閲覧– ABCニュース経由。
  26. ^ 「Pictures: Bray School dig at William and Mary」 . 2023年9月27日閲覧。
  27. ^ McClain, Joseph (2021年2月25日). 「Colonial Williamsburg joins William & Mary to research, relocate, interpret 18th-century Bray School for enslaved and free Black children」 . Williamsburg , VA : College of William & Mary . 2023年2月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年2月14日閲覧。
  28. ^ Associated Press (2023年2月11日). 「国内最古の黒人児童向け校舎がバージニア州の博物館に移転」 . NBCニュース. 2023年2月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年2月14日閲覧。

さらに読む

北緯37度16分11.6秒、西経76度42分15.0秒 / 北緯37.269889度 西経76.704167度 / 37.269889; -76.704167

「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Williamsburg_Bray_School&oldid=1333094553」より引用