| 個人情報 | |||
|---|---|---|---|
| フルネーム | ウィリアム・ファーガソン・ミラー[ 1 ] | ||
| 生年月日 | (1955年5月2日)1955年5月2日 | ||
| 出生地 | グラスゴー、スコットランド | ||
| 身長 | 5フィート10インチ(1.78メートル)[ 2 ] | ||
| 位置 | センターバック | ||
| ユース時代のキャリア | |||
| 1969–1971 | イースタークレイグス・ボーイズクラブ | ||
| シニアキャリア* | |||
| 年 | チーム | アプリ | (グルス) |
| 1971~1990年 | アバディーン | 560 | (21) |
| 1971–1972 | →ピーターヘッド(ローン) | ||
| 国際的なキャリア | |||
| 1977 | スコットランドU21 | 2 | (0) |
| 1974~1976年 | スコットランドU23 | 9 | (0) |
| 1975–1989 | スコットランド | 65 | (1) |
| 1976 | スコットランドリーグXI | 1 | (0) |
| 管理職としてのキャリア | |||
| 1992~1995年 | アバディーン | ||
| * クラブの国内リーグ出場と得点 | |||
ウィリアム・ファーガソン・ミラーMBE(1955年5月2日生まれ)は、スコットランド出身の元プロサッカー選手兼監督で、アバディーンFCでクラブ記録となるリーグ戦560試合に出場した。サー・アレックス・ファーガソンはミラーを「世界最高のペナルティボックスディフェンダー」と評した。[ 3 ]
グラスゴー生まれのミラーは、グラスゴーのブリッジトン地区で育った。子供の頃はサッカーにほとんど興味がなかったが、サッカーに惹かれるようになった当初はゴールキーパーとしてプレーしていた。[ 1 ]グラスゴー・スクールズとイースタークレイグス・ボーイズ・クラブでフォワードとしてプレーしていた時に、複数のプロクラブからスカウトされた。 [ 4 ] [ 2 ]
1969年に非公式に学生時代を過ごしていたミラーは、1971年に16歳でアバディーンFCとフルタイム契約を結び、ハイランドリーグのピーターヘッドFCに1シーズン貸し出され、24ゴールを記録した。[ 5 ] [ 2 ]復帰後、テディ・スコットの助言でリザーブチームのセンターバック/スイーパーに転向し、[ 4 ] [ 6 ] 1973年にSFLリザーブカップで優勝し、 [ 7 ]ヘニング・ボエルに代わってファーストチームでそのポジションに定着し、[ 1 ] [ 2 ] 1975年にはアリー・マクロード監督によってキャプテンに任命された。
ミラーとアレックス・マクリーシュのセンターバックコンビは、1980年代のアバディーンの成功に不可欠であり、[ 8 ]チームは国内の主要なタイトルをすべて獲得し、1983年にはヨーロッパカップウィナーズカップも制覇した。彼は14シーズン連続でアバディーンで少なくとも40試合に出場し、[ 2 ]合計12のトロフィーを獲得したほか、いくつかの決勝戦にも出場した。[ 6 ]クラブでの彼の公式戦出場合計797試合は、(100試合以上)歴代最多記録である。
彼はスコットランド代表でプレー中に負傷したため、1990年に引退した。[ 4 ] [ 9 ] [ 2 ] 1990年12月、彼を称える送別記念試合がピットドリー・スタジアムで行われ、アバディーンは「ワールドカップXI」(ケニー・ダルグリッシュ、デビッド・オリアリー、マーク・ヒューズ、ダニー・マグレインなどが出場)と対戦した。[ 10 ]彼はすでに1981年にトッテナム・ホットスパー戦で記念試合を受けていた。[ 11 ]
2003年、ウィリー・ミラーはクラブ創立100周年を記念した投票でアバディーン史上最高の選手に選ばれました。[ 12 ] 2015年には、クラブのサポーターによってアバディーンの「史上最高のチーム」の一人に選ばれても驚きませんでした。[ 13 ]
ミラーは1984年にスコットランドサッカー記者協会とSPFA選手協会の年間最優秀選手に選ばれた。[ 14 ]彼は1983年にSFWA賞の準優勝者だった。[ 15 ]
ミラーはU-21 [ 16 ]とU-23 [ 17 ]レベルで出場し、 1975年から1989年の間にスコットランド代表として65キャップを獲得し、1ゴールを記録した。彼の50キャップ目は、 1986 FIFAワールドカップの西ドイツ戦であった。[ 2 ]彼の国際キャリアは、1990 FIFAワールドカップ予選の最後の試合で負った怪我によって事実上終わった。[ 4 ] [ 9 ]彼は1990 FIFAワールドカップ決勝でプレーしなかったが、スコットランドサッカーへの貢献を感謝され、スコットランドが1-0で敗れたブラジル戦のマッチボールがミラーに贈られた。
彼は2004年にスコットランドサッカー殿堂の初代殿堂入りを果たした。[ 18 ]また、国際試合で50キャップを獲得し、国際的な栄誉のロールにも名を連ねている。2010年、スコットランドテレビのドキュメンタリーシリーズで、1960年代以降のスコットランド最高の選手に関するファンの意見を募り、視聴者によってスコットランドの最高のチーム11人の一人に選ばれた。 [ 19 ]視聴者はまた、アレックス・マクレイシュをセンターバックのパートナーとして選んだ。
1992年2月、彼は解任されたアレックス・スミスの後任としてアバディーンの監督に任命された。[ 20 ] 1992-93シーズンにはリーグ戦で2度準優勝し、カップ戦決勝で2度敗退したにもかかわらず、ミラーは1995年2月に解任された[ 2 ] [ 6 ] [ 21 ]。クラブは史上初めて降格の危機に瀕していた(最終的にはプレーオフで残留を果たした)。
2004年5月、ミラーはアバディーンの取締役に任命され、サッカーの執行責任を負った。[ 2 ]彼は、ジミー・カルダーウッド(グラスゴー校時代からの友人)[ 1 ]の監督就任に大きな役割を果たし、[ 22 ]クラブのユースアカデミーの発展にも尽力した。[ 6 ]
2011年6月、彼はアバディーンのサッカー育成ディレクターに任命され、クラブの新たな選手発掘の責任を負った。[ 23 ]彼は2012年に再び退任した。[ 6 ] [ 21 ]
ミラーはBBC、特にラジオ・スコットランドでサッカー解説者およびアナリストとして働いてきた。 [ 2 ]彼は2冊の自伝『The Miller's Tale』と『The Don』を執筆しており、後者は2007年に出版された。[ 24 ] [ 1 ]彼の3冊目の本『Willie Miller's Aberdeen Dream Team』は2011年に出版された。[ 4 ]
2014年のスコットランド独立住民投票の際、ミラーはスコットランド独立に反対する「ベター・トゥギャザー」キャンペーンの支持者だった。[ 25 ]
| クラブ | 季節 | リーグ | スコティッシュカップ | スコティッシュリーグカップ | ヨーロッパ | 合計 | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| アプリ | 目標 | アプリ | 目標 | アプリ | 目標 | アプリ | 目標 | アプリ | 目標 | ||
| アバディーン | 1972~73年 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 |
| 1973~74年 | 31 | 1 | 1 | 0 | 9 | 0 | 4 | 0 | 46 | 0 | |
| 1974~75年 | 34 | 1 | 4 | 1 | 6 | 0 | 0 | 0 | 44 | 2 | |
| 1975~76年 | 36 | 0 | 2 | 1 | 6 | 0 | 0 | 0 | 44 | 1 | |
| 1976~77年 | 36 | 0 | 3 | 0 | 8 | 0 | 0 | 0 | 47 | 0 | |
| 1977~78年 | 36 | 2 | 6 | 0 | 6 | 0 | 2 | 0 | 50 | 2 | |
| 1978~79年 | 34 | 0 | 5 | 1 | 8 | 0 | 4 | 0 | 51 | 1 | |
| 1979~80年 | 31 | 1 | 5 | 1 | 8 | 0 | 2 | 0 | 46 | 2 | |
| 1980~81年 | 33 | 2 | 1 | 0 | 6 | 0 | 4 | 0 | 44 | 2 | |
| 1981~82年 | 36 | 0 | 6 | 0 | 10 | 0 | 6 | 0 | 58 | 0 | |
| 1982~83年 | 36 | 2 | 5 | 0 | 8 | 0 | 11 | 1 | 60 | 3 | |
| 1983~84年 | 34 | 2 | 7 | 1 | 9 | 1 | 10 | 0 | 60 | 4 | |
| 1984~85年 | 35 | 3 | 6 | 0 | 1 | 0 | 2 | 0 | 43 | 3 | |
| 1985~86年 | 33 | 1 | 6 | 1 | 6 | 0 | 6 | 1 | 51 | 3 | |
| 1986~87年 | 36 | 2 | 3 | 0 | 2 | 0 | 2 | 0 | 43 | 2 | |
| 1987~88年 | 42 | 3 | 6 | 0 | 5 | 0 | 4 | 0 | 57 | 3 | |
| 1988~89年 | 22 | 1 | 0 | 0 | 5 | 2 | 2 | 0 | 29 | 3 | |
| 1989~1990年 | 15 | 0 | 0 | 0 | 5 | 0 | 2 | 0 | 22 | 0 | |
| 1990~91年 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | |
| キャリア合計 | 560 | 21 | 66 | 6 | 109 | 3 | 61 | 2 | 797 | 32 | |
| 代表チーム | 年 | アプリ | 目標 |
|---|---|---|---|
| スコットランド | 1975 | 1 | 0 |
| 1978 | 1 | 0 | |
| 1979 | 1 | 0 | |
| 1980 | 6 | 1 | |
| 1981 | 7 | 0 | |
| 1982 | 5 | 0 | |
| 1983 | 9 | 0 | |
| 1984 | 6 | 0 | |
| 1985 | 8 | 0 | |
| 1986 | 8 | 0 | |
| 1987 | 4 | 0 | |
| 1988 | 7 | 0 | |
| 1989 | 2 | 0 | |
| 合計 | 65 | 1 | |
| いいえ。 | 日付 | 会場 | 対戦相手 | スコア | 結果 | 競争 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1980年5月21日 | ハムデン・パーク、グラスゴー、スコットランド | 1-0 | 1-0 | 1979–80 英国ホームチャンピオンシップ |
| チーム | から | に | 記録 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| P | W | L | D | 勝つ % | |||
| アバディーン | 1992年2月 | 1995年2月 | 155 | 72 | 50 | 33 | 0 46.45 |
ピーターヘッド
アバディーン
スコットランド