ウィンストン・ブギー・スミスの殺害

ウィンストン・ブギー・スミスの殺害
2020～2023年のミネアポリス・セントポール人種騒乱の一部
2021年6月4日のスミス追悼式
地図
ミネアポリスの撮影場所
日付2021年6月3日 ( 2021-06-03 )
時間午後 2時8分頃（中部夏時間）
会場ジラード通りの駐車場
位置ミネアポリス、ミネソタ州、アメリカ合衆国
座標北緯44度56分50秒 西経93度17分48秒 / 北緯44.947104度、西経93.296784度 / 44.947104; -93.296784
タイプ射撃
死亡者（数1
致命的ではない怪我1 [ 1 ]
お問い合わせ
  • クロウウィング郡検事局による最初の審査
  • ヘネピン郡検事局による2回目の審査
容疑者連邦法執行タスクフォースのメンバー
料金なし
訴訟民事訴訟（棄却）
映像スミスの携帯電話のビデオ

法執行当局は、2021年6月3日午後2時8分（中部夏時間）にミネアポリスのアップタウン地区で、32歳の黒人アメリカ人男性ウィンストン・ブギー・スミス・ジュニア氏[ 2 ]を射殺した[ 3 ] 。スミス氏は、指名手配中の逃亡者を逮捕する米国連邦保安官局の特別捜査班に追跡されていた。逮捕作戦にはミネソタ州の複数の地元警察から覆面捜査官[ 4 ]が参加した[ 5 ] [ 1 ] [ 6 ]。警官はスミス氏を逮捕する際にボディカメラやダッシュカムを使用しなかった[ 7 ] 。逮捕作戦の法執行機関による映像の欠如をめぐる論争により、地元警察は連邦保安官局の逃亡者捜査班への支援を停止し、連邦保安官局およびその他の連邦法執行機関はボディカメラとダッシュカメラに関する方針を変更した[ 8 ] [ 9 ] [ 10  

スミスの殺害に対する抗議行動は6月3日から始まり、その後数週間、アップタウン地区では社会不安が続いた。 [ 11 ] 6月13日、道路を封鎖していたデモ隊に男が車で突っ込み、デオナ・マリー・クナイデックが死亡、他3名が負傷した。[ 12 ] [ 13 ]発砲事件の直後、法執行当局はスミスが警官の逮捕に従わず、銃を振りかざしたと公式に発表した。スミスと一緒に車に乗っていた乗客の弁護士は、法執行機関による事件の説明に矛盾する発言をした。乗客はスミスや車内に銃があるのを見ていなかったが、[ 10 ] [ 14 ] [ 15 ]これは後に事件を撮影したビデオの内容と矛盾していた。[ 16 ] [ 17 ]

ミネソタ州犯罪捜査局（BCA）による銃撃事件後の法執行機関の行動調査によると、スミスは逮捕を試みた警官に対し銃を振りかざしていた。当局は、スミスが乗っていた車両から、装填済みの[ 14 ] 380口径拳銃とそれに対応する使用済みの薬莢を発見したと発表し、弾道学的証拠とDNAサンプルから、6月3日の銃撃戦でスミスが発砲したという主張を裏付けた。[ 18 ] [ 14 ] [ 19 ]報告書はまた、乗客がスミスに降伏を懇願した後、身を隠したこと、そして銃撃戦を目撃していなかったことも明らかにした。[ 14 ] [ 15 ]

BCAは、スミス氏を射殺した警官が刑事告訴されるべきかどうかを判断するため、この事件をクロウウィング郡検察局に送付した。 [ 20 ]クロウウィング郡の弁護士であるドナルド・ライアン氏は報告書の中で、警官の行動はミネソタ州法で正当化され、刑事告訴されるべきではないと述べた。[ 21 ] [ 22 ]捜査中およびその後数年間、射撃のビデオ証拠はないと考えられていたが[ 7 ]、民事訴訟の一環として行われた民間の調査で、スミス氏が携帯電話で撮影した35秒間のビデオを発見することができた。[ 23 ] 2025年に公開されたこのビデオには、警察官が車の窓を叩き壊し始める直前に、スミス氏が「撃て」と言う様子が記録されている。その後、スミス氏が車のセンターコンソールから拳銃を掴み、警官と銃撃戦を繰り広げる様子が映っている。[ 16 ] [ 17 ]事件の再調査の後、ヘネピン郡検察局も関与した警官の起訴を拒否した。[ 16 ]

関係者

ウィンストン・ブギー・スミス・ジュニア

ウィンストン・ブギー・スミス・ジュニアは32歳の黒人アメリカ人男性で、ミネソタ州セントポールに住んでいた。[ 3 ] [ 24 ]彼は幼少期をミネアポリス南部で過ごした。[ 19 ]彼はクーンラピッズ高校に通った。[ 25 ]ミュージシャンとしては、ウィンス・ミー・ボイというニックネームで知られていた。[ 18 ]彼はまた、オンラインで投稿したコメディビデオやパフォーマンス活動でも知られていた。[ 19 ]スミスは3人の子供の父親だった。[ 26 ]

スミスは2017年に元交際相手に起こした暴行と強盗に関連した第一級加重強盗で有罪判決を受けていた。48ヶ月の懲役刑を言い渡されたが仮釈放された。 [ 26 ] [ 18 ]この有罪判決により、スミスは銃器の所持も禁じられた。[ 26 ]スミスは2019年11月、警察が彼の車の運転席の下から弾の込められた拳銃を発見し、保護観察違反で逮捕された。その後、ラムジー郡裁判所で銃器の違法所持で起訴された。[ 26 ] [ 18 ] [ 7 ]スミスは2020年11月、裁判開始前日に武器の罪で有罪を認めた。[ 27 ]スミスは後に有罪答弁の取り下げを求めたが、却下された。[ 28 ]

2020年、ミネソタ州ブルーミントン警察は、複数の地元令状に基づきスミスの逮捕を試みた。モール・オブ・アメリカの駐車場にいたスミスは、車で逃走したとされている。同時に、警察は州間高速道路494号線でスミスが反対方向に高速で走行していたため、追跡を開始した。警察は公共の安全を懸念し、追跡を中止した。スミスは後にヘネピン郡でこの事件に関連して訴追され、2021年9月に公判が予定されていた。[ 18 ] [ 26 ]

スミスは2021年5月19日の判決公判を欠席し、ミネソタ州で新たな逮捕状が発行され、保釈金・保証金なしで拘留するよう命じられた。[ 2 ] [ 1 ] [ 27 ]警察の内部文書には、当局が彼を逮捕しようとした場合、「撃ち合う」かもしれないというスミスの発言が含まれていた。[ 29 ]スミスはソーシャルメディアで積極的に活動しており、音楽、コメディスケッチ、家族や友人の写真を投稿するほか、ジョージ・フロイドやダウンテ・ライトなど黒人男性の警察による殺害について率直に発言していた。[ 19 ]彼はまた、自身の判決について、4年間も刑務所で過ごしたくないこと、直面している武器の容疑については無罪であると語った。[ 7 ] [ 28 ]彼はまた、2020年12月30日にミネアポリス警察の銃撃戦で殺害されたソマリア系アメリカ人のドラル・イドのビデオ映像と自分の状況を比較した。 [ 30 ]スミスのソーシャルメディアへの投稿のうち2つは、警察に対する暴力への支持を示唆していた。[ 25 ]

車両の乗客

2021年6月3日の午後、スミスは近くのレストランで食事をした後、女性の乗客であるノーハン・アスカル[ 31 ]とともに、駐車ランプの5階に停車中のマセラティSUVの中にいた。[ 1 ] [ 18 ] [ 25 ]

法執行機関

指名手配中の逃亡者を逮捕する米国連邦保安官局の特別捜査班はスミスの逮捕を進めていたが、スミスは5月に武器の罪に関する判決期日を逃したため逮捕状が発行されていた。[ 28 ]当局はスミスのソーシャルメディアの投稿を監視しており、そこには銃を振りかざしたり、麻薬や武器を販売している内容が含まれていた。[ 14 ]ミネソタ州の2つの地元警察機関であるヘネピン郡保安官事務所とラムジー郡保安官事務所の覆面捜査官がスミス逮捕の取り組みに協力した。 [ 11 ] [ 4 ]この作戦には米国国土安全保障省、ミネソタ州矯正局、アノーカ郡保安官事務所も参加した。[ 25 ]ミネアポリス警察は、市の管轄区域内で行われたにもかかわらず、連邦特別捜査班のスミス逮捕作戦には協力しなかった。[ 5 ] [ 1 ] [ 11 ]

事件

外観画像
画像アイコン2021年6月3日の駐車場ランプの写真[ 32 ]
スミスが殺害されてから数時間後の駐車場ランプ、2021年6月3日

2021年6月3日、スミスはミネアポリスのアップタウン地区、セブンポインツ近くのウェストレイクストリートにあるレストラン、ステラズフィッシュカフェにいるとインスタグラムに投稿した。 [ 19 ]スミスのソーシャルメディアアカウントを監視していたラムジー郡保安官代理が、連邦タスクフォースにスミスの居場所を通報した。少なくとも9人のタスクフォースの警官がスミスを監視し、逮捕しようと配置についた。[ 19 ] [ 7 ] [ 5 ] [ 1 ] [ 11 ]中部夏時間午後2時過ぎ、タスクフォースの警官は、スミスとアスカーがレストランを出て、ウェストレイクストリートとジラードアベニューサウス付近の駐車場ランプの上にあるマセラティ車に向かうのを目撃した。スミスとアスカーが停車中の車内に座っていたところ、覆面捜査官が7台の[ 19 ]無記名の車両に乗った彼らを取り囲んだ。[ 11 ] [ 26 ] [ 33 ] [ 30 ] [ 25 ]タスクフォースのメンバーはライトとサイレンを鳴らし、車両を使ってマセラティ車を阻止した。[ 14 ] [ 19 ]

数分間、特殊部隊のメンバーは、スミスに逮捕した、両手を上げて車から降りるようにと繰り返し命令した。この命令を、通行人が耳にした。[ 14 ]スミスは命令に従うことを拒否し、アスカーに刑務所に行きたくない、死ぬことになると言った。[ 19 ]

警官たちはスミスを救出するためにマセラティの窓を割ろうとした。[ 14 ]フェイスブックのライブ配信を始めようと携帯電話を持っていたスミスは、[ 15 ]それを落とし、後部座席に手を伸ばして何かを掴もうとした。この事件に関する法執行機関の報告によると、スミスはその後銃を振りかざし、車内から発砲した。[ 11 ] 中部夏時間午後 2時8分 、ヘネピン郡とラムジー郡の警官[ 18 ] [ 5 ]が15発の[ 34 ]発の弾丸をスミスに命中させた。現場で行われた医療処置は奏功せず、スミスは 午後2時11分に死亡した。 [ 6 ] [ 3 ]

アスカーさんは飛び散ったガラスで負傷し、ヘネピン郡医療センターに搬送されました。警官に負傷者はいませんでした。[ 1 ] [ 35 ] [ 2 ] [ 36 ]

市民の騒乱

スミス氏のための抗議デモ、2021年6月4日

アップタウンの抗議と混乱

抗議活動は2021年6月3日に始まり、数日間続き、主にミネアポリスのアップタウン地区で続いた。[ 37 ] [ 11 ] [ 38 ]ミネアポリス警察は6月3日と4日の夜間に略奪と暴動の疑いで数人を逮捕した。[ 39 ]その後数日間、デモ参加者はスミスが殺害された場所近くのウェストレイクストリートの一部を断続的に占拠し、間に合わせのバリケードで車両の通行を遮断した。市当局は作業員を派遣してバリケードを撤去し、道路を車両の通行に再開した。[ 40 ]夜間のデモは7月中旬まで行われ、騒乱は数ヶ月続いた。[ 41 ] [ 42 ] 活動家たちはスミスの死に反応して「正義がなければストリートもない！」や「ウィンストン・スミスは暗殺された」というスローガンを使った。[ 43 ]

車両衝突攻撃

2021年6月13日、抗議者のデオナ・マリー・クナイデック（デオナ・マリー・エリクソンとも呼ばれる[ 44 ] ）が死亡し、他の3人が負傷した。これは、ウェスト・レイク・ストリートとジラード・アベニューの交差点で車両が封鎖線に突っ込んだためである[ 45 ] 。運転手のニコラス・クラウス（ミネソタ州セントポール出身の35歳男性）は、2022年末に、クナイデックの死に対する過失致死と、別の抗議者に負傷を負わせたとして危険な武器を用いた第2級暴行の罪で有罪を認めた[ 46 ] 。

調査

ミネアポリス警察の対応

2021年6月3日、事件から数時間後、ウェストレイク通りにいたミネアポリスの警察官と抗議者ら。

現場に到着したミネアポリス警察の警官たちはボディカメラを装着し、アスカー氏に事情聴取を行った。撮影された映像の中で、アスカー氏はスミス氏に両手を上げて警官の言うことに従うよう懇願したが、スミス氏は拒否し、刑務所には行きたくない、死ぬしかないと言ったと述べている。[ 14 ] [ 47 ] [ 48 ]また、彼女はミネソタ州犯罪捜査局の捜査官に対しても供述し、事件はあっという間に起こり、スミス氏の車に銃があったのを見た覚えはないと述べている。[ 14 ] [ 47 ]アスカー氏は身をかがめて身を隠したため、発砲を目撃しておらず、発砲が実際に起こったのかどうかについて混乱していると述べた。[ 15 ]

公民権活動家による反応

公民権活動家やスミスの友人、家族は、事件に関する法執行機関の説明に異議を唱えた。スミスの家族は6月4日、セントポールにあるミネソタ州犯罪捜査局の建物の外で記者会見を開き、法執行機関の透明性の向上と、事件を捉えていた可能性のある監視カメラの映像の公開を求めた。[ 26 ] [ 49 ]地元団体「警察の暴力に反対するコミュニティーズ・ユナイテッド」は6月4日、銃撃現場近くで別の記者会見を開き、当局に対し銃撃の映像やその他の詳細を公開するよう求めた。[ 18 ] [ 5 ]

初期インシデント報告

スミスが殺害された駐車場ランプの最上階、2022年。

事件直後に米国連邦保安官局が発表した声明によると、スミス容疑者は逮捕中の警官の命令に従わず、拳銃を提示したため、タスクフォースが発砲したという。[ 1 ]ミネソタ州犯罪捜査局（BCA）は予備報告書で、スミス容疑者が車内から逮捕中の警官に発砲し、当局が運転席側から拳銃と使用済みの弾薬を回収したと述べた。[ 18 ] [ 3 ]裁判所の文書と警官の行動報告書によると、現場の捜査官がスミス容疑者の車から、運転席側に実弾1発が装填されたスミス＆ウェッソンM＆P .380拳銃と使用済みのブレイザー380オート薬莢6個、ダッフルバッグに入った空の銃マガジンを回収した。 [ 40 ] [ 34 ] [ 14 ]スミスの車の助手席側の外側では、警官が発砲した場所から捜査官が15個[ 34 ]（別の情報源によると14個[ 50 ]）のFC 9mmルガー弾薬莢を回収した。車内からはいくつかの弾丸の破片が回収された。[ 34 ]

剖検

ヘネピン郡の検死官事務所が発行した検死報告書は、2021年6月3日午後2時11分（中部夏時間）に発生したスミスさんの死因は、複数の銃創による殺人であると判定した。[ 6 ] [ 3 ]アスカーさんの弁護士によると、BCAは検死官がスミスさんの遺体を洗浄する前に銃弾の残留物のサンプルを採取しなかったが、このサンプルがあればスミスさんが銃を所持し発砲したというBCAの主張を免罪できると弁護士は感じていたという。[ 31 ]これに対しBCAは、そのような検査では決定的な結果は出ないと考え、代わりにスミスさんの車両から回収された銃のDNA鑑定やその他の検査を行うことを選択したと述べた。[ 25 ]  

犯罪捜査局

警官が関与した銃撃事件の直後、ミネソタ州法に基づき、ミネソタ州犯罪捜査局（BCA）は警官の行為の捜査を開始した。[ 18 ]スミス氏に発砲した警官は、更なる捜査を待つ間、標準的な手続きとして休職処分となった。[ 18 ] [ 3 ]ミネソタ州法により覆面捜査官の身元公表が禁じられているため、BCAはスミス氏に発砲した警官の名前を公表しなかった。[ 4 ]過去にノーススター逃亡者タスクフォースの作戦に参加していたBCAは、スミス氏の作戦には参加しておらず、この事件の調査に利益相反はないと考えていると述べた。[ 30 ]

活動家のネキマ・レヴィ・アームストロング氏は、2021年6月8日、ミネソタ州の連邦保安官ラモナ・ドーマン氏の郊外にある自宅前で50人規模の抗議活動を主導し、ドーマン氏の辞任を求めた。アームストロング氏は、トランプ政権によって任命されたドーマン氏がミネソタ州犯罪捜査局（MBA）との過去の職務関係により利益相反関係にあると主張した。[ 8 ] [ 51 ]

スミスさんの家族は、ジョージ・フロイドさんの家族の代理人としてミネアポリス市から2,700万ドルの不法死亡和解金を獲得するのを支援したベンジャミン・クランプ弁護士とジェフ・ストームズ弁護士を雇った。 [ 8 ] 2021年6月10日、6月3日の事件でスミスさんの車に乗っていた乗客のアスカーさんの弁護士は、スミスさんや車内で銃器を見たことがないと述べたが、[ 10 ]これは法執行機関の説明やBCAが現場で発見したと主張する拳銃と使用済みの弾薬カートリッジの証拠と矛盾していた。[ 24 ]彼女の弁護士によると、車に近づいた警官は身元を明かさず、制服を着ていなかったという。また、アスカーさんによると、警官が車に発砲した際、スミスさんは携帯電話を手に持ってFacebook Liveで動画を録画しようとしたという。 [ 25 ]弁護士らはスミスが銃を持っているのを目撃していないと繰り返し主張したが、[ 31 ]これはBCAがスミスが乗っていた車から武器と使用済みの弾薬カートリッジを回収したという主張と矛盾する。[ 52 ]スミスの家族と支援者たちはBCAに対し、主張を裏付けるさらなる証拠の提出を求めた。これに対しBCAの広報担当者は、現場で収集された証拠はスミスが車内から銃を発砲したというBCAの主張を裏付けているとの以前の声明を堅持すると述べた。[ 8 ] [ 24 ]ミネアポリス市議会議員のリサ・ベンダー氏は2021年6月16日、捜査への不満を表明し、法執行機関が事件について発表した予備情報は「不完全で矛盾している」と述べた。[ 53 ] 

2021年6月中旬までに、BCAの予備調査では、6月3日の銃撃事件の正確な経緯は明らかになっていない。裁判所に提出された捜索令状において、BCAは「交戦中のある時点で発砲があった」と述べている。BCAは事件に関する公式声明の中で、誰が最初に発砲したかを明らかにしていない。[ 50 ]捜査官は、スミスが逮捕中に携帯電話で動画を録画しようとしていたことを認識していたが、BCAは機器の暗号化を突破して内容にアクセスすることができなかった。 [ 44 ] BCAは2021年7月に銃撃事件の捜査を完了した。[ 54 ]

警官の起訴決定

2022年2月10日、ミネソタ州議会議事堂で行われたアミール・ロック氏とウィンストン・スミス氏の家族、および弁護士ベンジャミン・クランプ氏による記者会見。

BCAは、関与した警官が刑事告訴されるべきかどうかを判断するために、完了した事件をクロウウィング郡の検事ドナルド・ライアンに送付した。 [ 54 ]銃撃事件はヘネピン郡で発生したが、同郡の弁護士マイケル・O・フリーマンは、関与した法執行機関や職員との過去の仕事から、この事件に利益相反のない別の検察官を探した。[ 54 ] [ 20 ]

ライアンの決定は2021年10月11日に公表されたもので、今回の致死的な武力の使用はミネソタ州法の下で合法であり、関与した警官は告訴されないというものである。[ 22 ]ライアンの報告書によると、捜査官がスミスを逮捕しようとした際、スミスは車から降りるよう法執行機関の命令を無視し、警官がスミスを車から連れ出そうと窓を割っている間に、スミスは持っていた携帯電話を落とし、後部座席にある物に手を伸ばした。警官の1人がスミスが銃を持っているのを見て発砲し、もう1人の警官がスミスが銃を持っているのを直接は見ていなかったものの、反撃として発砲した。報告書によると、スミスは事件中に車内から拳銃を6回発砲した。[ 14 ] [ 21 ]銃からスミスのDNAが検出され、弾丸の破片やその他の弾道証拠は、スミスが事件中に複数回発砲したという法執行機関の主張を裏付けている。[ 14 ] [ 21 ] [ 22 ]ライアンは「誰が最初に発砲したかは特定できなかった」が、スミスが銃器に手を伸ばして振り回すという行動は、致命的な武力衝突の開始を構成するため、その問題は「無関係」であると考えた。[ 21 ] [ 14 ]

これに対し、ウィンストン・ブギー・スミスの家族の弁護士は、事件の独立調査を求めた。[ 55 ]アメリカ・イスラム関係評議会ミネソタ支部の事務局長ジェイラニ・フセイン氏は、2021年10月11日に「郡検察官が法執行機関に対して十分な正義を実現できるという確信は全くない」と述べた。[ 47 ]

事件ファイルの公開

BCAは2021年10月20日に報道機関に事件の全容を公開し、事件に関する新たな詳細を明らかにした。スミスが発砲したとされる銃はアイオワ州デモインで盗難届が出されていた。[ 54 ]捜査官によると、スミスが運転していた車内から.380口径の拳銃と、それと一致する薬莢、そして車内の損傷が発見され、スミスが何らかの時点で発砲したことが示唆された。[ 19 ]関与した警官たちはBCAによる直接の尋問を拒否し、代わりに事件の経緯を記した書面を提出した。[ 54 ]

論争

メディアの誤報

2021年6月14日、ミネアポリスで行われた抗議デモ

警察無線による最初の報告とスター・トリビューン紙の記事では、法執行機関が「殺人容疑者」を射殺したとされていたが、これは後に誤りであることが判明した。同紙は5日後に誤りを撤回し謝罪した。[ 56 ] [ 1 ] [ 57 ] [ 25 ]この誤った「殺人容疑者」の主張は、2020年5月のミネアポリス警察の最初の声明と比較された。同声明では、ジョージ・フロイド氏の殺害を「医療事故」と誤って表現していた。[ 23 ]この不正確な報道は、スミス氏の死後数日間で国民の不信感をさらに高めたと伝えられている。[ 58 ] [ 8 ]地元活動家のネキマ・レヴィ・アームストロング氏は、2021年6月16日にミネソタ・スポークスマン・レコーダー紙に掲載された意見記事の中で、スター・トリビューン紙による誤った描写は「警察の暴力による黒人被害者の悪魔化」のパターンを示していると述べた。[ 59 ]

ボディカメラの不足

事件直後および捜査中、裏付けとなるビデオ映像が存在しないことから、法執行機関の説明に対する懐疑論は続いている。駐車場運営者は、入口と階段にカメラが向けられていたため、事件の監視ビデオは存在しないと述べた。 [ 7 ]警察のボディカメラやダッシュカムからの事件の映像は存在しない。[ 11 ]地元の法執行機関は、彼らが連邦保安官を支援していたため、事件のボディカメラやダッシュカムの映像は存在しないと述べた。[ 5 ]連邦保安官局は以前、彼らを支援する地元の法執行機関がボディカメラやダッシュカムを使用することを禁止していたが、2020年10月にガイダンスが更新され、逮捕または捜索活動中にカメラを使用することが許可された。[ 18 ]ミネソタ州公安局の広報担当者によると、連邦保安官局は政策変更で許可されたカメラの使用をまだ段階的に導入していないという。[ 11 ]

ラムジー郡保安官ボブ・フレッチャーは、ボディカメラの使用に関する方針について「メディアへの公のコメントが誤解を招くものだった」として保安官局を非難した。[ 7 ]郡はボディカメラの使用を繰り返し要請したが、つい最近の2021年5月25日に拒否されたと彼は述べた。保安官局はスミスが殺害された翌日の2021年6月4日にボディカメラの使用を許可する方針を変更したが、「オンボーディングプロセスが進むまで」カメラの使用は依然として許可しないと彼は述べた。[ 7 ]銃撃事件の後、ヘネピン、ラムジー、アノカの各郡保安官事務所は、ボディカメラ問題で連邦タスクフォースへの参加を停止すると発表した。[ 8 ]地元警察官によるボディカメラの使用を禁止する以前の方針は、ミネアポリスとセントポールの警察が近年、逃亡者タスクフォースの活動を支援する警察官を許可しなかった理由であった。[ 7 ]ミネアポリスのジェイコブ・フライ市長は2021年6月15日、ミネアポリス警察は警官のカメラの使用を禁止する複数機関による法執行活動には協力しないと述べた。[ 60 ]ネキマ・レヴィ・アームストロング氏が率いる人種正義団体もミネソタ州のティム・ウォルツ知事に対し、地方機関が連邦保安官の特別部隊の活動に参加することを禁止するよう求めた。[ 8 ]

スミス氏の事件で法執行官の責任が欠如していたとして国民の批判に直面した後、米国司法省は2021年6月7日、長年の方針を覆し、連邦捜査官は令状に基づく逮捕や建物の捜索の際にボディカメラの着用を義務付けると発表した。[ 9 ]リサ・モナコ米国司法副長官は、連邦保安官局、FBI、麻薬取締局（DEA）、アルコール・タバコ・火器及び爆発物取締局（ATF）の各長官に対し、30日以内にボディカメラに関する方針を作成するよう命じた。[ 10 ]

この事件をきっかけに、アメリカ合衆国およびミネソタ州ではボディカメラの導入が広まりました。[ 61 ]米国司法省は段階的にボディカメラの導入プログラムを開始し、議会に対し、すべての捜査官にボディカメラを装備させるための資金増額を要請しました。2021年には、ミネソタ州議会がBCA（ボストン・キャピタル・アソシエーション）の警察官にボディカメラを装備させるために60万ドルを支給し、ミネソタ州公安局は州内の小規模な法執行機関にボディカメラを装備するための50万ドルの助成金プログラムを開始しました。[ 61 ]

余波

記念碑

2021年6月4日、駐車場の入り口にスミス氏への追悼のメッセージが残された。

スミスの家族や友人は6月4日の夜、彼が殺害された駐車場で徹夜の祈りを捧げた。[ 62 ] [ 37 ]スミスの葬儀は6月12日にミネアポリスのウェストブロードウェイにあるシャイロー寺院で行われた。[ 63 ]スミスはミネアポリスのクリスタルレイク墓地に埋葬された。[ 64 ]

乗客訴訟は棄却

アスカー氏は、ヘネピン郡地方裁判所に、法執行官による銃撃で割れたガラスによる負傷に対する賠償として5万ドルの賠償を求める訴訟を起こした。アスカー氏の弁護士はまた、連邦不法行為請求法に基づき1500万ドルの賠償を求める民事訴訟を連邦保安官局に提起する旨を通知した。 [ 52 ]連邦地方裁判所のデビッド・S・ドティ判事は、2022年5月にアスカー氏の訴訟を棄却した。 [ 65 ]

スミスの携帯電話のビデオ

スミスとアスカーの民事弁護士は2023年半ばに私立探偵を雇い、BCAが2021年末にヘネピン郡保安官事務所に引き渡したスミスの携帯電話を調べさせ、[ 44 ]さらなる証拠を見つけようとした。スター トリビューンは2023年10月5日、私立探偵が2021年6月3日の事件でスミスが撮影した35秒間の動画を回収できたと報じた。動画を見た同紙の情報筋によると、警官が車からスミスを救出しようとしているときに、スミスは携帯電話で録画し始めた。スミスは他の乗客の降伏の助言を無視し、車のセンターコンソールから拳銃を取り出し、それを持ち上げ始めたときに撃たれた。[ 23 ] [ 44 ]ミネソタ パブリック ラジオは、動画を見た人は、スミスが警官と銃撃戦を繰り広げているところを捉えていたと述べたと報じた。[ 44 ]このビデオは2025年2月14日にヘネピン郡検察局によって公開され、何が起こったかについての以前のメディアの報道を裏付けました。[ 16 ] [ 17 ]

2回目のレビュー

ヘネピン郡検事メアリー・モリアーティは、スミスの携帯電話のビデオを検証した後、スミスを殺害した法執行官の起訴を拒否した。[ 16 ] [ 17 ] [ 66 ]

参照

参考文献

  1. ^ a b c d e f g h i Jany, Libor; Chhith, Alex; Walsh, Paul (2021年6月3日). 「Law enforcement kills man in Minneapolis' Uptown neighborhood」 . Star Tribune . 2021年6月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月4日閲覧。
  2. ^ a b c “Winston Boogie Smith, 32, ID'd As Man Fatally Shot By Law Enforcement In Uptown Minneapolis” . WCCO-TV . 2021年6月4日.オリジナルより2021年6月4日アーカイブ。 2021年6月4日閲覧。
  3. ^ a b c d e fベルウェア、キム（2021年6月5日）「ミネアポリスの黒人男性が連邦保安官特別捜査班に射殺された。捜査官はビデオ証拠がないと述べている」ワシントン・ポスト。ISSN 0190-8286 。 2021年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月7日閲覧。 
  4. ^ a b c Skluzacek, Josh (2021年6月9日). 「BCA：アップタウン駐車場での容疑者射殺事件のビデオなし」 KSTP -TV . 2022年4月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月25日閲覧。
  5. ^ a b c d e f Wiita, Tommy (2021年6月4日). 「アップタウン警察の銃撃事件で容疑者が特定、家族はビデオ証拠を要求」 KSTP -TV . 2021年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月4日閲覧。
  6. ^ a b c “Smith, Winston Boogie Jr” (PDF) . Hennepin County Medical Examiner's Office . 2021年6月4日. 2021年6月7日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2021年6月7日閲覧。
  7. ^ a b c d e f g h i Walsh, Paul (2020年6月7日). 「ラムジー郡保安官、ボディカメラをめぐる論争でタスクフォースから撤退」 Star Tribune . 2021年6月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月7日閲覧。
  8. ^ a b c d e f gラオ・マヤ、アレックス・チス（2021年6月11日）。「ウィンストン・スミスの車に乗った女性の弁護士、銃を持った彼を見てはいないと主張」 Star Tribune。2021年6月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月11日閲覧。
  9. ^ a b Gurman, Sadie (2021年6月8日). 「米国、連邦法執行官にボディカメラを義務化」ウォール・ストリート・ジャーナル. ISSN 0099-9660 . 2021年6月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月9日閲覧。 
  10. ^ a b c d Forliti, Amy; Ibrahim, Mohamed (2021年6月10日). 「弁護士：女性はタスクフォースによって射殺された男性の銃口を見たことが無い」 AP通信. 2021年6月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月14日閲覧。
  11. ^ a b c d e f g h i Rao, Maya (2021年6月5日). 「ウィンストン・ブギー・スミスが殺害されたアップタウンのスポットに抗議者が3泊目集結」 Star Tribune . 2021年6月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月6日閲覧。
  12. ^ベルウェア、キム (2021年6月14日). 「米国連邦保安官による黒人男性射殺に抗議する群衆に運転手が突っ込み、女性が死亡」ワシントン・ポスト. ISSN 0190-8286 . 2021年6月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年6月14日閲覧。 
  13. ^ “警察：ミネソタ州の抗議活動参加者に車両が突っ込み1人死亡” . AP通信. 2021年6月14日. 2021年6月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月14日閲覧。
  14. ^ a b c d e f g h i j k l m nオルセン、ロシェル (2021年10月11日). 「検察官：ウィンストン・ブギー・スミスのアップタウン銃撃事件で保安官を起訴せず」スター・トリビューン. 2021年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月11日閲覧。
  15. ^ a b c dラグース、ルー、ティーデ、ダナ (2021年10月11日). 「BCA、ウィンストン・ブギー・スミス射殺事件の証拠ファイルを公開」 KARE -TV . 2023年7月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月11日閲覧。
  16. ^ a b c d eジェフ・デイ、アンディ・マニックス（2025年2月14日）「第2次審査後、検察はウィンストン・スミスを殺害した連邦捜査局メンバーを起訴しない」 Star Tribune 。 2025年2月15日閲覧。
  17. ^ a b c d Sepic, Matt (2025年2月14日). "「『撃て』とウィンストン・スミスは警官との致命的な銃撃戦の前に言った」。ミネソタ・パブリック・ラジオ。 2025年2月15日閲覧。
  18. ^ a b c d e f g h i j k l Olson, Rochelle; Jany, Libor; Rao, Maya (2021年6月4日). 「BCA：車内から発砲した警察官に男性が射殺される；事件の映像なし」 Star Tribune . 2021年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月4日閲覧。
  19. ^ a b c d e f g h i j Rao, Maya (2022年6月4日). 「ウィンストン・スミスが予見していた死」 . Star Tribune . 2022年6月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年6月9日閲覧。
  20. ^ a b “ウィンストン・スミス・ジュニア氏に対する法執行機関による銃撃事件、ミネソタ州中部の検察官が捜査中” . KARE-TV . 2021年9月29日. 2023年7月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年9月29日閲覧。
  21. ^ a b c d McLaughlin, Shaymus (2021年10月11日). 「郡検事：ウィンストン・スミスの殺害は『合理的かつ正当』、保安官代理は起訴されず」 . Bring Me The News . 2022年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月11日閲覧。
  22. ^ a b c Wiita, Tommy (2021年10月11日). 「弁護士：タスクフォースのメンバーは合法的に行動し、ウィンストン・スミスの死に関して起訴はされない」 KSTP -TV . 2021年10月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月11日閲覧。
  23. ^ a b cマニッ​​クス、アンディ（2023年10月5日）「ウィンストン・スミスは最期の瞬間を撮影したが、州捜査官は映像を発見できなかった」 Star Tribune 。 2023年10月5日閲覧。
  24. ^ a b c “Attorneys: Woman never saw a gun on man shot by task force” . KSTP-TV . 2021年6月10日. 2021年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年6月10日閲覧。
  25. ^ a b c d e f g h HoangLong, Samantha (2021年8月4日). 「ミネアポリスでのウィンストン・ブギー・スミス・ジュニア殺害について私たちが知っていること（そして知らないこと）」 Star Tribune . 2021年8月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月4日閲覧。
  26. ^ a b c d e f g Forliti, Amy; Ibrahim, Mohamed (2021年6月4日). 「当局：ミネソタ州保安官事務所が殺害した男性は銃を発砲していた」 . AP通信. 2021年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月5日閲覧。
  27. ^ a bハンナ、ジェイソン、スペルズ、アルタ（2021年6月5日）。 「法執行機関が容疑者を殺害した後、ミネアポリスで2泊目の抗議集会」CNN。2021年6月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月5日閲覧。
  28. ^ a b cラグース、ルー（2021年6月12日）「ウィンストン・ブギー・スミスが法執行機関と遭遇した経緯は？」 KARE -11。2021年6月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月12日閲覧。
  29. ^ “ウィンストン・スミス銃撃事件：法執行機関による銃撃事件後、アップタウンで3泊目の集会開催” . KMSP-TV . 2021年6月6日.オリジナルより2021年6月6日時点のアーカイブ。 2021年6月6日閲覧。
  30. ^ a b c Rao, Maya (2021年6月28日). 「Low-profile US Marshals Service thrust into spotlight after death of Winston Boogie Smith」 . Star Tribune . 2021年6月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月28日閲覧。
  31. ^ a b c Forliti, Amy (2021年7月1日). 「ミネソタ州で起きた致命的な銃撃事件で、警官は身元確認をしていなかった」 AP通信. 2021年7月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月1日閲覧。
  32. ^ Semenov, Rose (2021年6月9日). 「BCAはウィンストン・スミスの致命的な銃撃に関するビデオを『認識していない』」 FOX 9. 2021年6月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月17日閲覧。
  33. ^ Rupar, Aaron (2021年6月15日). 「ウィンストン・ブギー・スミスの警察による殺害と抗議者デオナ・クナイデックの死について私たちが知っていること」 Vox Media . 2021年6月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月17日閲覧。
  34. ^ a b c d Raguse, Lou (2021年6月15日). 「捜索令状：BCAはウィンストン・スミスの車内で銃と薬莢6個を回収、警察が発砲した場所の外で薬莢15個を回収」 KARE -11 . 2023年7月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月16日閲覧。
  35. ^ 「当局は、アップタウンの駐車場で射殺された容疑者が警察官に銃を向けたと述べている」 KARE -11 . 2021年6月3日. 2021年6月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月4日閲覧。
  36. ^ “UPDATE: 9 arrest in overnight vandalism, looting in Uptown; suspect said to have fired weapon at police” . KSTP-TV . 2021年6月4日.オリジナルより2021年6月4日時点のアーカイブ。 2021年6月4日閲覧。
  37. ^ a b “Winston Smith shooting: Protests continue overnight” . KMSP-TV . 2021年6月5日. 2021年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月5日閲覧。
  38. ^ 「ミネアポリス、警官による男性殺害を受け抗議活動が増加」 AP通信2021年6月7日。2021年6月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年6月7日閲覧。
  39. ^ Brown, Kyle (2021年6月5日). 「アップタウンで2泊目の騒乱の後、27人が逮捕」 KSTP -TV . 2021年6月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月6日閲覧。
  40. ^ a b Sepic, Matt (2021年6月16日). 「抗議者たちは2人の犠牲者を追悼するためレイクストリートのバリケード建設を継続」ミネソタ・パブリック・ラジオ. 2021年6月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月16日閲覧。
  41. ^ Cordero, Christiane (2021年7月8日). 「Another Night Of Unrest In Uptown」 . WCCO-TV . 2021年7月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月8日閲覧。
  42. ^ 「ミネアポリス地域での最近の騒動でギリシャの祭りは中止に」 AP通信2021年8月7日。2021年8月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年8月7日閲覧。
  43. ^ディキンソン、ティム（2021年6月17日）「ミネアポリスでのウィンストン・スミス殺害について私たちが知っていること」ローリングストーン誌。2022年6月9日閲覧。
  44. ^ a b c d e Sepic, Matt (2023年10月5日). 「ウィンストン・スミスが銃を発砲する様子を映した新たな映像が公開された」ミネソタ・パブリック・ラジオ. 2023年10月6日閲覧。
  45. ^ Sepic, Matt; Nelson, Tim; Collins, Jon (2021年6月14日). 「ミネアポリスのアップタウンでドライバーが抗議者に突っ込み1人死亡、3人負傷」ミネソタ・パブリック・ラジオ. 2021年6月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年6月14日閲覧。
  46. ^ Hyatt, Kim (2022年10月24日). 「セントポールの男性がアップタウンの抗議者の群衆に突っ込み、殺人と暴行の罪を認める」 . Star Tribune . 2022年10月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月24日閲覧。
  47. ^ a b c「ミネソタ州でウィンストン・スミスを射殺した警官に対しては、起訴は行われない」ナショナル・パブリック・ラジオ。2021年10月11日。2021年10月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月11日閲覧。
  48. ^ 「ウィンストン・ブギー・スミス殺害：検察官、致死的な力の使用は正当化され、起訴なし」ミネソタ・パブリック・ラジオ。2021年10月12日。 2021年11月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月12日閲覧。
  49. ^ Hasanzadeh, Erin (2021年6月5日). 「Winston Smith's Family Holds Vigil, Demands Transparency」 . WCCO-TV . 2021年6月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月18日閲覧。
  50. ^ a b Xiong, Chao (2021年6月16日). 「ウィンストン・スミス射殺現場から銃の証拠が回収されるも、状況は依然として不明瞭」 Star Tribune . 2021年6月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月16日閲覧。
  51. ^ Chhith, Alex (2021年6月8日). 「抗議者、ウィンストン・スミス・ジュニアの死をめぐりミネソタ州連邦保安官の辞任を要求」 Star Tribune . 2021年6月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月15日閲覧。
  52. ^ a bミラー、マヤ (2021年7月23日). 「ウィンストン・スミスの車に乗っていた女性が地元の機関と警官を訴える」 .スター・トリビューン. 2021年7月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月23日閲覧。
  53. ^ McLaughlin, Shaymus (2021年6月17日). 「新たに提出された裁判所文書、ウィンストン・スミスの死亡現場の詳細を明らかにする」 . Bring Me the News . 2021年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月23日閲覧。
  54. ^ a b c d eウォルシュ、ポール、ション、チャオ（2021年9月28日）。「クロウウィング郡検察官、ウィンストン・スミスの法執行機関による銃撃による死を検証」。スター・トリビューン。2021年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年9月28日閲覧。
  55. ^ラオ・マヤ (2021年10月15日). 「ウィンストン・ブギー・スミスの家族の弁護士が独立調査を要求」 .スター・トリビューン. 2021年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月15日閲覧。
  56. ^ Uren, Adam (2021年6月11日). 「ウィンストン・スミスの法執行機関による殺害をめぐる透明性を求める声が高まる」 . Bring Me the News . 2021年6月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月19日閲覧。
  57. ^ “アップタウン銃撃事件の訂正” .スター・トリビューン. 2021年6月9日. 2021年6月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月9日閲覧。
  58. ^ベルウェア、キム (2021年6月5日). 「ミネアポリスの黒人男性が連邦保安官特別捜査班に射殺された。捜査官はビデオ証拠がないと述べている」 .ワシントン・ポスト. ISSN 0190-8286 . 2021年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月20日閲覧。 
  59. ^アームストロング、ネキマ・レヴィ（2021年6月16日）「スター・トリビューンは『不公平な報道慣行』を変革しなければならない」ミネソタ・スポークスマン・レコーダー。2021年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年6月16日閲覧。
  60. ^ Du, Susan (2021年6月15日). 「ウィンストン・スミス銃撃事件の回答を求める抗議者ら、アップタウンの路上管理を争う」 Star Tribune . 2021年6月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月19日閲覧。
  61. ^ a bモンテマヨール、スティーブン、チャネン、デイヴィッド（2021年10月11日）。「ウィンストン・スミスの死は、連邦政府のボディカメラ政策に対する監視を復活させた」。スター・トリビューン。2021年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月11日閲覧。
  62. ^ “Crowd gathers for vigil at Uptown parking ramp where deputies shot, died Winston Smith” . KSTP-TV . 2021年6月4日.オリジナルより2021年6月4日時点のアーカイブ。 2021年6月4日閲覧。
  63. ^ Brown, Kyle (2021年6月12日). “Family, friends remember Winston Smith at funeral” . KSTP-TV . 2021年6月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年6月16日閲覧。
  64. ^ “Winston Smithの葬儀はミネアポリスで土曜日に予定” . WCCO-TV . 2021年6月10日. 2021年6月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年6月18日閲覧。
  65. ^ Rao, Maya (2022年6月8日). 「ウィンストン・スミス射殺事件で警官に対する乗客の訴訟は棄却される」 Star Tribune . 2022年6月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年6月8日閲覧。
  66. ^ 「ヘネピン郡検察局、BCAが入手したビデオの審査を完了」ミネソタ州ヘネピン郡。 2025年2月15日閲覧。

さらに読む

「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Killing_of_Winston_Boogie_Smith&oldid=1331965865」より取得