冬は私たちを暖かくしてくれた

1965年のカナダ映画
冬は私たちを暖かくしてくれた
冬は私たちを暖かく保つポスター
劇場公開ポスター
監督デビッド・セクター
著者デビッド・セクター、
イアン・ポーター、
ジョン・クルート
制作：デビッド・セクター
主演
撮影ロバート・フレスコ
アーネスト・TL・ミーアショーク
編集者マイケル・フォイテニー
音楽：ポール・ホッファート
制作
会社
ヴァーシティ・フィルムズ[1]
配布元映画製作者流通センター
発売日
  • 1965年9月27日（コモンウェルス映画祭） （1965年9月27日）
実行時間
81分
国カナダ
言語英語
予算8,000カナダドル

『冬は私たちを暖めた』は、1965年にデヴィッド・セクターが脚本・監督を務めたカナダのロマンティック・ドラマ映画です。ジョン・ラボウ、ヘンリー・ターヴァイネン、ジョイ・テッパーマン、ジャネット・エイモスが出演しています。カンヌ映画祭で上映された初の英語カナダ映画となりました。

トロント大学の学生だったセクターは、短編映画を制作し、The Varsityで映画評論家を務めた後、『Winter Kept Us Warm』で長編映画デビューを果たした。映画のタイトルは、T.S.エリオットの『荒地』の一節に由来する。この映画は8,000ドルという限られた予算で製作され、キャスト全員が無償で働いた。この映画は英語圏カナダ初のクィア映画とされているが、キャストはキャスティングの際に映画の主題について知らされていなかった。トロント周辺での撮影はゲリラ的な映画製作戦術が用いられ、時間が限られていたため、完成した脚本は作成されなかった。

映画が完成する前に、英国カーディフで開催されたコモンウェルス映画祭から作品の出品依頼が届きました。7分間の映像が送られ、承認されました。『冬は私たちを暖めてくれた』はコモンウェルス映画祭のオープニング作品として初公開されました。製作費は回収され、カナダ国立映画庁は1966年のカンヌ映画祭批評家週間にこの作品を出品しました。

プロット

新入生のピーター・サーリネンと復学したダグ・ハリスはトロント大学に到着する。ピーターは食堂のウェイターとして雇われるが、ダグとハンター・ハウスというフラタニティのメンバーから嘲笑される。ダグとピーターは図書館で出会う。ピーターは『荒地』を読んでおり、ダグは食堂での自分の行動を謝罪する。

ダグと3人の男たちがレストランへナンパに出かける。ダグの恋人ベブは、ダグとランチに行く前に、ダグの友人たちにストリップショーを披露する。ベブが新しい​​ドレスについて話している間、ダグは彼女を無視して他の女性に視線を向ける。

ピーターはダグを自分の部屋に招き、フィンランドのペストリーを食べさせます。フィンランド系であるピーターは、フィンランド音楽のレコードをダグに見せます。ダグはレコードプレーヤーを持っていないので、ピーターを自分の部屋に招き、レコードをかけます。二人はハリー・ベラフォンテのコンサートに行き、その後トロントのナイトライフを楽しみます。

ハンターハウスのクリスマスパーティーの後、ピーターは食堂で酔っ払って意識を失います。彼は食堂から連れ出され、ダグはピーターを心配してダンスパーティーを抜け出します。ダグはピーターが二日酔いから回復するまで部屋で過ごし、その後二人は雪遊びをします。

ピーターは劇「ゴースト」の男性主役を獲得し、リハーサル中にサンドラと出会う。ダグはピーターのフィンランド語のレコードから一曲を習い、ギターを弾きながら歌ってあげる。ベブは、ピーターが他の友達とは違うのに、なぜダグがそんなにピーターを好きなのかと尋ねる。ダグは、それがピーターを好きな理由だと説明する。ベブは、ピーターが彼女とダグにキャストパーティーへの参加を禁じると怒り出す。

サンドラとピーターは恋に落ち、付き合い始める。期末試験が近づくにつれ、サンドラのせいでダグはピーターと二人きりで過ごすことができなくなる。ベブとダグの関係は悪化し、会う頻度も減る。ダグはピーターを学生クラブのダンスパーティーに誘うが、ピーターは参加せず、サンドラとクラブに行く。ダグはベブとセックスをする。ピーターにサンドラとセックスしたことを告げられたダグは、サンドラを侮辱する。ピーターはダグに部屋から出て行くように言い、ダグは彼の睾丸を蹴る。

ダグは部屋の中でピーターからもらった品々に囲まれ、先ほどピーターに聴かせたフィンランドの歌を歌っている。彼は図書館へ行き、『荒地』を読んでいる。

キャスト

生産

発達

TSエリオットの写真
この映画のタイトル「Winter Kept Us Warm」は、 T.S.エリオットの『荒地』から取られている。

ウィニペグ出身のデイヴィッド・セクターは、トロント大学4年生の時に長編デビュー作『Winter Kept Us Warm』を制作した。 [2]それまでの映画製作経験は、 31.88カナダドルの予算で制作した8分間の短編映画『Love with the Proper Guppy』[3]のみであった。 [4]ザ・ヴァーシティ誌の映画評論家を務めた彼は、フランスのヌーヴェル・ヴァーグに影響を受けたことについて次のように述べている。「ヌーヴェル・ヴァーグの人たちの多くは批評家からスタートしていて、私はこう思った。『彼らが映画について語ることから映画を作ることに移行できるのなら、私にもできないはずがない』と」[ 5]

当初、この映画のタイトルは『ダグとピーター』でしたが、セクターはT・S・エリオットの『荒地』の一節を引用した『冬は私たちを暖めてくれた』に改名しました。[6]セクターがこのタイトルを選んだ当時、彼はエリオットのセクシャリティに関する噂や、 『荒地』がゲイ・ロマンスだという説を知りませんでした。彼は、この一節が、自分が描きたかった人間関係を的確に捉えていると感じていました。[7]

トロントには活発なゲイ・コミュニティがあり、[2] 1964年にはトロントに9軒のゲイバーがあった。[8] 1960年代の他のカナダ映画、『À tout prendre』、 『 The Fox』、『Deliver Us from Evil』などもクィアのテーマを扱っていた。[9]セクターは、同性愛は宗教的には罪であり、国家にとっては犯罪であり、精神疾患とみなされているため、「三重のタブー」であると指摘した。[10]

1964年11月1日、エリック・ランプの部屋で会合が開かれた。出席者の多くは映画製作クラブへの参加だと思い込み、セクターの映画プロジェクトに関する会合だと聞かされると、その後の会合には出席しなくなった。最初の会合に出席したロン・B・トムソンがこの映画の製作総指揮者となった。トムソンによると、会合の出席者は俳優、撮影クルー、取り巻きを含めて20人ほどにまで落ち込んだという。[11]セクターは大学の学生新聞「ザ・ヴァーシティ」に求人広告を掲載してキャストの大半を確保した。[12]セクターはライアソン工科大学の写真学科に技術者を探しに行き、映画の撮影監督であるロバート・フレスコとアーネスト・ミーアショークを見つけた。[13]クルーは全員ボランティアとして無償で働いた。[14]

この映画の資金調達目標は5,000ドルだった。学生管理評議会は750ドルを提示したが、セクター氏はこれは融資であり配給権を放棄することが必要だと述べた。評議会は後に他に条件を付けずに500ドルを彼に与えた。彼はトロント大学から800ドルを受け取った。[15] [16]この映画はトロント大学学生組合から750ドルの助成金を受け、ハート・ハウスでいくつかの重要なシーンを撮影する許可も得た。[12]カナダ評議会、オンタリオ芸術評議会、カナダ国立映画庁は助成金を辞退した。[17]映画の最終的なコストは8,000ドル（2023年の76,634ドルに相当）だった。[18] [1]

鋳造

ローネ・マイケルズの写真
当初、ローン・マイケルズがニック役にキャスティングされていたが、プロジェクトから撤退した。

この映画は英語圏カナダ初のゲイ映画とされているが、[19]出演者たちは映画のテーマがクィアであることを知らされていなかった。[20]この映画にはオーディションも行われなかった。[21]セクターは、俳優たちはヌードに抵抗がなかったと指摘している。なぜなら、キャンパス内でヌードは珍しいことではなかったからだ。当時、ハート・ハウスでは男性はまだ裸で泳いでいた。[22]

ダグ役に最初にキャスティングされていた2人の俳優はプロジェクトから辞退した。セクターはハート・ハウス・プロダクションの『怒りを振り返れ』でジョン・ラボウの演技を観た。ラボウは11月18日に抜擢され、その日の午後にヘンリー・ターヴァイネンとのリハーサルが始まった。[23]

ハート・ハウス・シアターの芸術監督ロバート・ギルは、ジャネット・エイモスに『Winter Kept Us Warm』への出演を勧めた。ジョイ・テッパーマンは、恋人役で出演予定だったエイモスからこの映画のことを知り、セクターに自分も恋人役で出演できないかと尋ねた。当時、脚本には二人目の恋人は存在せず、ダグは当初女たらしとして構想されていた。フィールディングはダグを説得してこの役を作り上げ、セクターは彼女を役作りに関わらせた。[24]

当初、ローン・マイケルズがニック役にキャスティングされていたが、プロジェクトから降板した。彼は脚本の執筆に協力していた。マイケルズの後任にはジャック・メッシンジャーが選ばれた。[21]メッシンジャーは制作中に足を骨折したが、その怪我は映画にそのまま反映された。[25]

撮影

『冬は私たちを暖めた』はトロント大学で撮影された最初の長編映画でした。許可を得るのは容易ではありませんでした。中央集権的なシステムが存在せず、セクターはロケ地を訪れるたびに許可を取らなければならなかったからです。物語の概要と必要なロケ地をリストアップした5ページの企画書がダグラス・ルパンに提出されましたが、1964年10月30日に同性愛的要素を理由に却下されました。[26]

セクターは後に、あまりにも経験不足だったため、撮影初日までカチンコが音声を同期させるためのもので、実際には自分が撮影していることを全員に知らせるためのものだと知らなかったと述べている。[27] 11月22日、資金援助を得るために、ダグとピーターが図書館で会うシーンが撮影された。撮影は 午後3時に始まり、当初は深夜に終了する予定だったが、 午前7時まで続いた。次のシーン、ダグとピーターが食堂で会話するシーンは12月8日に撮影され、100人以上のエキストラが出演した。[15]

セクター監督は時間に追われていたため、台本なしで撮影が始まりました。大学のロケ地を使用するには学生である必要があり、翌年には卒業する予定でした。映画の台本は完成していませんでした。キャストのパーティーシーンに出演したジョン・クルートとイアン・ポーターが台詞を書きました。[28]

映画のほとんどのショットはワンカットで撮影された。[25]図書館のシーンは閉館後に、食堂のシーンは食事の合間に撮影された。冬のカーニバルのシーンはゲリラ撮影で撮影された。サンドラの家はキャストの妹のアパートで、キャストのパーティーはセクター社が借りた地下のアパートで行われた。[29]

セクターはコスト削減のため、他の制作会社から一部使用済みのフィルムリールを入手した。[15]トロントのフィルムラボ兼ポストプロダクション施設「フィルムハウス」の創設者ボブ・クローンは、制作会社が負債を抱えることに同意した。これはフィルムハウスが関わった最初の作品であった。[30] 1,200フィート（370メートル）のフィルムネガが紛失し、その後発見されなかった。[25]

編集

1965年4月27日、セクターは英国カーディフで開催されたコモンウェルス映画祭から、 『冬は私たちを暖めた』を審査対象として提出するよう求める手紙を受け取った。当初、映画が未完成であったためセクターは返答しなかったが、映画祭側は何度も電話や電報で連絡を取った。編集された部分は投資家候補に上映された7分間のサンプルのみであったが、セクターはそれを映画祭に送付した。7月16日、セクターは大きな衝撃を受けたものの、映画は上映が決定した。[31]

セクターは自ら編集を希望していたが、コモンウェルス映画祭への出品が決定したことで計画を変更せざるを得なくなった。7月までに3時間のラフカットが完成した。セクターの演技教師ジョン・ハーシュの推薦で、マイケル・フォイテニーがプロジェクトに加わった。フォイテニーは、このプロジェクトが一人では手に負えない規模だと悟り、ジョージ・アップルビーを起用した。セクターによると、アップルビーは映画の35～40%を一人で編集したという。[31]

映画の編集段階では結末が決まっていませんでした。セクター監督はダグとベヴの和解という展開も検討しましたが、結局はダグが図書館で一人『荒地』を読んでいるシーンで終わることにしました。撮影は7月に再開され、8月21日に終了しました。[32]

音楽

ポール・ホッファートの写真
トロント大学の学生、ポール・ホッファートが『Winter Kept Us Warm』の作曲者です。

トロント大学で理学を専攻していたポール・ホッファートが、この映画の作曲を担当した。彼はプロの音楽家で、カナダ放送協会（CBC）で働いていた。ホッファートは無償で働いていたが、プロの音楽家を雇うための予算を要求した。サウンドトラックは、トロンボーンのロブ・マッコーネル、フルートのモー・コフマン、アルトサックスとフルートのユージン・アマロ、チェロのロン・ローリー、ギターのエド・ビッカート、アコースティック・ダブルベースのスタン・ザダックとダグ・ウィルソン、ドラムのエド・シグペンとスタン・ペリーが担当した。[13]

リリース

セクターはカーディフ行きの資金を見つけることができず、代わりにフレスコとラグビーユニオンのチャーター便でエディンバラに向かった。[33] [34] 『Winter Kept Us Warm』は1965年9月27日にコモンウェルス映画祭のオープニング作品として初公開された。この映画は16ミリフィルムで製作されたため、劇場では通常35ミリフィルムしか上映できないため、特別な装置を使用する必要があった。[1] [5] [35]

カナダでは、カナダ映画製作者配給センターによって配給された。[1]セクターは当初、ニューヨーカー劇場での上映を希望したが、音質が悪いという理由で断られた。1965年10月26日、彼はロイヤル・オンタリオ博物館で2週間の上映を予約した。ロイヤル・オンタリオ博物館での上映は12月6日に始まり、キャストが完成した映画を初めて見た時となった。セクターは自主配給を選択したため、利益の大半を自分のものにし、製作費を返済することができた。オンタリオ映画審査委員会はこの映画に制限付き評価を与えた。1966年1月、ウィニペグとトロントで商業公開された。[36] 1966年7月までに、この映画はトロントで6,000ドルの売り上げを記録した。[37]スペクターは第4回カナダ映画祭で審査員特別賞を受賞し、500ドルを受け取った。[38]

セクターはNFBにこの映画のコピーを送り、配給の同意を求めた。NFBの配給代理店であるルシール・ビショップは、1966年のカンヌ映画祭批評家週間にこの映画を出品した。[39] 『冬は私たちを暖めた』は、カンヌ映画祭で上映された最初のイギリス系カナダ人映画となった。[40]セクターのカンヌへの旅費はカナダ政府が負担した。[41]

1984年のフェスティバル・オブ・フェスティバルでは、カナダ映画史における芸術的・文化的に重要な映画を集めた特別回顧展「フロント＆センター」の一環として上映された。[42] TLAビデオは2011年にDVDを発売した。[43] 2015年には、トロントのプライドウィーク中にバディーズ・イン・バッド・タイムズで、トーマス・ウォーのクィア・メディア・データベース・プロジェクトの立ち上げを記念して、LGBTをテーマにしたカナダ映画のセレクションの目玉として上映された。[44]

受付

バラエティ誌のこの映画評では、トロント市内の撮影技術を称賛したが、ぎこちないセリフと一貫性のない音質のため、劇場よりも映画協会の方が適していると述べた。 [45] レナータ・アドラーは、撮影技術が素人っぽいと批判した。 [46]

ウェスタン・メール紙の映画評では、BGMと大学生活の描写が称賛された。[35]フランク・モリスはグローブ・アンド・メール紙で、ラボウの楽しい時間を過ごしたい気持ちとターヴァイネンの成功への意欲は興味深いが、ターヴァイネンが自信を深め、ラボウの感情が暴走すると映画は方向性を見失ってしまうと評し、中程度の好意的な評価を与えた。[47] トロント・スター紙のロバート・フルフォードは、この映画は「興味深いが、不均一な作品」であり、カナダ映画産業にとっては明るい兆しであると述べた。[48]

ロサンゼルス・タイムズ紙のケビン・トーマスは、他の若手映画監督が用いるサイケデリックな効果やシネマ・ヴェリテではなく、伝統的な物語を用いた点を称賛した。 [49]ザ・ガゼット紙のジェイコブ・シスキンドは、演技が他の学生作品よりもはるかに優れていると称賛した。[50]

1982年、トーマス・ウォーは『ボディ・ポリティック』誌でこの映画について論評し、当時のゲイをテーマにした映画が肯定的な同性愛関係を描くことは稀で、むしろ女性が絡む三角関係を描いていることに懸念を表明した。『冬は暖まる』がこの比喩的な表現であることは認めつつも、ウォーは女性キャラクターをこのジャンルとしては異例の誠実さで描いていると称賛した。[ 51]ノーマン・ウィルナーは、2024年秋のTIFFライトボックス上映のプロモーション資料の中で、この映画は「クィアの登場人物を一人の人間として描いた画期的な作品」だと評した。[52]ジョー・メジャックは、編集が粗雑で演技がぎこちなく、クィアの要素がプロットと無関係だと感じたと述べた。[53]

賞賛

賞 式典の日付 カテゴリ 受信者） 結果 参照
第4回カナダ映画祭 1966 審査員特別賞 冬は私たちを暖かくしてくれた 勝利した [38] [54]

遺産

デヴィッド・クローネンバーグの写真
デヴィッド・クローネンバーグは、『Winter Kept Us Warm』が彼に映画界でのキャリアをスタートさせるきっかけを与えたと語っている。

『冬は暖かかった』は、カナダ映画選集や50年のクィア映画、そして『セルロイド・クローゼット』から除外され、世間の注目を失ってしまった。ウォーは、カナダの映画史からこの映画が除外されたのは同性愛嫌悪のせいだと述べ、ラドゥ・ダヴィデスクは、この映画のクィア性の繊細さゆえに、クィア映画として無視されていると指摘した。[55]ウォーによると、配給が限られていたことも、この映画の知名度を下げたという。[56]

一般大衆にはあまり記憶されていないものの、『冬は私たちを暖めた』はカナダ映画界における画期的な作品であり、国際的な注目を集めた最初のカナダ映画の一つとされています。セクターは1966年に2作目の『オファリング』を制作し、これは異人種間の恋愛を描いた最初のカナダ映画の一つとなりました。[57] [58] [59]当時トロント大学の学生だった デヴィッド・クローネンバーグはこの映画に感銘を受け、自分もセクターのような映画を作れると信じました。[60] [61] [62]

1980年代後半、セクターは『 Winter Kept Us Warm』の続編『Memory and Desire 』の制作を検討していた。これは『The Waste Land』の別のセリフに基づいている。この映画は1990年を舞台とし、前作以降の4人の主人公の人生を追う予定だった。ピーターとサンドラは結婚して息子をもうけ、ダグとベブは娘をもうけた後に別居していた。ダグはカリフォルニアに引っ越し、20年以上娘に会っていない。娘に説得されてトロントに戻り、同窓会でピーター、サンドラ、ベブと出会う。[63]

1990年代、セクターの甥であるジョエル・セクターは、叔父が映画監督をしていたことを知らずに『Getting Together』をレンタルしました。クレジットにデヴィッドの名前を見つけたジョエルは、叔父に連絡を取り、彼の映画監督としてのキャリアについて話しました。この話し合いが、最終的にジョエル自身の映画監督デビュー作となる、2005年のドキュメンタリー映画『The Best of Secter and the Rest of Secter 』へと繋がりました。[58]

2023年、テレフィルム・カナダは、古典的カナダ映画を保存するための新しい「カナディアン・シネマ・リグナイテッド」プログラムでデジタル修復される23作品のうちの1つとして『Winter Kept Us Warm』を発表しました。[64] 修復版は2024年5月にインサイド・アウト映画・ビデオ・フェスティバルで初公​​開され、[65]その後、2025年にはオタワ国際映画祭、[66] BFIフレア、[67]クィア・ノース映画祭など、さまざまな映画祭で上映されました。[68]

2024年、クリス・デュプイはマギル＝クイーンズ大学出版局の クィア映画クラシックスシリーズの一環としてこの映画に関する本を出版した。[59]

参考文献

  1. ^ abcd Turner 1987、59ページ。
  2. ^ Ab Dupuis 2024、3ページ。
  3. ^ 経験不足が1965年に役立つ。
  4. ^ モントリオールスター 1966年。
  5. ^ ab Pevere 2011より。
  6. ^ デュピュイ 2024、29ページ。
  7. ^ デュピュイ 2024、95ページ。
  8. ^ デュピュイ 2024、11ページ。
  9. ^ デュピュイ 2024、19ページ。
  10. ^ ペドウェル 2015.
  11. ^ デュピュイ2024、29～30頁。
  12. ^ ヒックリン 1964より。
  13. ^ Ab Dupuis 2024、31ページ。
  14. ^ デュプイ 2024, 3, 38頁。
  15. ^ abc Dupuis 2024、36ページ。
  16. ^ No strings attachment 1965、2ページ。
  17. ^ デュピュイ 2024、37ページ。
  18. ^ The Varsity 1965年、6ページ。
  19. ^ Knegt 2020.
  20. ^ デュピュイ 2024、57頁。
  21. ^ Ab Dupuis 2024、32ページ。
  22. ^ デュピュイ 2024、85ページ。
  23. ^ デュプイ2024、33-34頁。
  24. ^ デュピュイ 2024、33ページ。
  25. ^ abc Dupuis 2024、40ページ。
  26. ^ デュピュイ 2024、34ページ。
  27. ^ デュピュイ 2024、68頁。
  28. ^ デュピュイ 2024、35ページ。
  29. ^ デュピュイ 2024、41頁。
  30. ^ デュピュイ 2024、38ページ。
  31. ^ Ab Dupuis 2024、44ページ。
  32. ^ デュピュイ 2024、45頁。
  33. ^ デュピュイ 2024、47頁。
  34. ^ タイムズ＆トランスクリプト 1965年。
  35. ^ ハミルトン・スペクテイター 1965年。
  36. ^ デュプイ2024、48～49頁。
  37. ^ カルガリー・ヘラルド 1966年。
  38. ^ エドモントンジャーナル 1966年より。
  39. ^ デュピュイ 2024、49頁。
  40. ^ デュピュイ 2024、4ページ。
  41. ^ デュピュイ 2024、51頁。
  42. ^ スコット 1984.
  43. ^ ハドソン 2011.
  44. ^ ビーストン 2015.
  45. ^ バラエティ 1983年。
  46. ^ デュピュイ 2024、66ページ。
  47. ^ モリス 1965年。
  48. ^ デュピュイ 2024、73ページ。
  49. ^ トーマス 1968.
  50. ^ シスキンド 1966.
  51. ^ ワウ 1982年。
  52. ^ ウィルナー 2024。
  53. ^ デュプイ2024、65–67頁。
  54. ^ スピアーズ 1966.
  55. ^ デュピュイ2024、89～90頁。
  56. ^ デュピュイ 2024、92ページ。
  57. ^ デュピュイ 2024、65ページ。
  58. ^ ネルマン 2005より。
  59. ^ CBC 2024より。
  60. ^ ロドリー 1997、11ページ。
  61. ^ Vatnsdal、19ページ。
  62. ^ ゲイニー 2022.
  63. ^ デュピュイ 2024、61頁。
  64. ^ マレン 2023。
  65. ^ ヘルツ 2024。
  66. ^ オタワ国際映画祭。
  67. ^ タバラ2025。
  68. ^ サドベリースター 2025.

引用文献

本

  • バラエティ映画評論：1964-1967. 第11巻.バラエティ. 1983. ISBN 0824052102。
  • ロドリー、クリス編 (1997). クローネンバーグ・オン・クローネンバーグ.フェイバー・アンド・フェイバー. ISBN 0571191371。
  • デュプイ、クリス（2024年）. グレイソン、ジョン（編）. 『冬は私たちを暖かくしてくれた』.マギル・クイーンズ大学出版局. doi :10.1515/9780228020349. ISBN 9780228020349。
  • ターナー、D・ジョン編（1987年）『カナダ長編映画索引：1913-1985』カナダ映画協会、ISBN 0660533642。
  • ヴァトンダル、カエルム。ビデオドローム。アローフィルム。ISBN 9780228020349。

ニュース

  • 「クィア・ノース映画祭、来月サドベリーで開催」。サドベリー・スター紙、2025年5月30日。2025年6月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  • ビーストン、ローラ（2015年6月23日）「トロント・プライドで公開されるカナダのゲイ映画のオンラインデータベース」『ザ・グローブ・アンド・メール』 。2025年6月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  • デュプイ、クリス（2024年5月23日）「カナダ初のクィア映画『Winter Kept Us Warm』の知られざる裏話」カナダ放送協会（CBC）. 2025年6月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  • ゲイニー、クリスチャン（2022年6月30日）「デヴィッド・クローネンバーグにインスピレーションを与えた忘れられたインディーズドラマ」/Film . 2025年6月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  • ハーツ、バリー (2024年5月16日). 「歴史に忘れ去られたカナダの名作映画『Winter Kept Us Warm』のデジタル復活の内幕」.グローブ・アンド・メール. 2025年6月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  • ピーター・クネグト（2020年4月22日）「今すぐ無料で視聴できる、先駆的なLGBTQカナダ映画5選」CBCニュース。 2025年10月19日閲覧。
  • マレン、パット（2023年5月9日）「オスカー受賞ドキュメンタリーがカナダの古典復元作品リストのトップに」『Point of View』誌。2025年6月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  • ペヴェレ、ジェフ（2011年6月24日）「デイヴィッド・セクター、ヴァーシティの先見者」トロント・スター紙。2025年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  • Tabbara, Mona (2025年2月18日). 「BFI Flare: London LGBTQIA+ Film Festival unveils 2025 line-up」. Screen Daily . 2025年6月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  • ペドウェル、スーザン（2015年4月1日）「冬は私たちを暖かく保ってくれた」トロント大学マガジン。2025年6月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。

新聞

ウェブ

  • 「冬は私たちを暖かくしてくれた」オタワ国際映画祭。2025年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  • ハドソン、デイヴィッド (2011年6月7日). 「映画ファン、DVD、その他」. Mubi . 2025年6月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  • ウィルナー、ノーマン(2024). 「冬は私たちを暖かくしてくれた」.トロント国際映画祭. 2025年6月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  • IMDbの「冬は私たちを暖かく保ってくれた」
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Winter_Kept_Us_Warm&oldid=1319015090」より取得