冬の光

冬の光
劇場公開ポスター
監督イングマール・ベルイマン
著者イングマール・ベルイマン
制作：アラン・エケルンド
主演イングリッド・チューリン・グンナー・ビョルンストランド マックス・フォン・シドーガンネル・リンドブロム
撮影スヴェン・ニクヴィスト
編集者ウラ・リゲ
制作会社
配布元スウェーデン映画産業
発売日
  • 1963年2月11日 （1963年2月11日）
実行時間
81分
国スウェーデン
言語スウェーデン語

『冬の光』 （スウェーデン語： Nattvardsgästerna、直訳すると「聖餐者」）は、イングマール・ベルイマン脚本・監督、グンナー・ビョルンストランド、イングリッド・チューリン、マックス・フォン・シドー主演による1963年のスウェーデン悲劇映画です。スウェーデンの小さな田舎の教会の牧師であるトーマス・エリクソン（ビョルンストランド）が、実存的危機とキリスト教信仰 に向き合う姿を描いています

本作は、 『鏡の向こうに』 （1961年）、 『沈黙』 （1963年）に続く、テーマ的に関連性のある一連の作品の2作目であり、三部作とみなされることもある。本作でバーグマンは、『鏡の向こうに』 （1961年）の神は愛であるという主張を再考し、前作で神が巨大な蜘蛛として描かれていたことを繰り返している。

ベルイマンは、教区民が自殺した牧師との会話をきっかけに、この物語を構想しました。この映画は1962年にスウェーデンの複数の場所で撮影されました。ヴィルゴット・ショーマン監督の『イングマール・ベルイマン映画製作』は『冬の光』と同時期に制作され、その制作過程を記録しています。この作品は、その撮影技術とテーマで高い評価を得ました。

プロット

トーマス・エリクソン牧師の正午の礼拝の最後の瞬間、出席者は漁師のヨナス・ペルソンと妊娠中の妻カリン、そしてトーマスの元愛人で無神論者のマルタなどほんの一握りだった。礼拝後、トーマスは風邪をひいていたが、別の町で午後3時の礼拝の準備をしていた。しかし、彼が帰る前にペルソン夫妻が彼に話しかけるためにやって来る。ヨナスは中国が原子爆弾を開発していると聞いて憂鬱になっていた。トーマスは彼と簡単に話をしたが、妻を家に連れて帰ってから戻るようにとヨナスに頼んだ。ペルソン夫妻が帰るとすぐに、代用教師のマルタが入ってきて、悲しそうなトーマスを慰めようとし、自分が書いた手紙を読んだかどうか尋ねる。トーマスは読んでおらず、ヨナスを助けられなかったことをマルタに話し、自分も希望を失っているので何か言うことはないかと尋ねる。マルタはトマスへの愛を告白するが、同時に彼は自分を愛していないとも信じている。彼女は立ち去り、トマスは彼女の手紙を読む。

手紙の中で、マルタはトマスが自分を無視していたことを描写し、彼女の体にできた発疹が彼に嫌悪感を抱かせ、彼の信仰も祈りも彼女の助けにはならなかったという話を語ります。彼女は、宗教がなくても家族が温かく愛情深かったことを書き、イエスに対する彼の無関心に当惑を表現します。トマスは手紙を書き終えると眠りに落ちます。ヨナスの帰還で目覚めたトマスは、ぎこちなく助言しようとしますが、ついに自分にも信仰がないことを認めます。彼の信仰は利己的なもので、神は人類を愛したが、特にトマスを愛したのだと彼は言います。スペイン内戦中、リスボンで従軍していたトマスは、愛に満ちた神と行われている残虐行為を両立させることができず、無視しました。トマスはついにヨナスに、神の存在を否定すれば物事はより理にかなっていると告げます。なぜなら、そうすれば人間の残酷さを説明する必要がなくなるからです。ジョナスは去り、トーマスは十字架の前に立ち、ついに自由になったと宣言する。

礼拝堂に潜んでいたマルタはこれを聞いて大喜びし、トマスを抱きしめるが、トマスは再び彼女の愛情に応えない。そこへ未亡人マグダレーナが割り込んできて、ヨナスがライフルで自殺したと告げる。トマスは一人で車を走らせ、警察がヨナスの遺体を防水シートで覆うのを冷静に手伝う。マルタは歩いて到着し、彼女とトマスは彼女の家へ向かう。そこでマルタは、風邪薬を飲むようにトマスを招き入れる。マルタの家に併設された教室で待つトマスは、ついに彼女に激怒し、まず二人の噂話にうんざりしたから拒絶したと告げる。それでも彼女の愛情が収まらないと、トマスは、彼女の問題や、彼の世話をしようとする彼女の努力、彼女の絶え間ないおしゃべりにうんざりし、マルタは自分が唯一愛した亡き妻には到底及ばないと告げる。襲撃に衝撃を受けたマルタは、パーソン家まで一緒に車で行くことに同意する。ヨナスの自殺を知ったカリンは階段に倒れ込み、自分と子供たちがこれからどうやって生きていけばいいのか途方に暮れる。トマスは軽く助けを申し出て、その場を去る。

2番目の教会で午後3時の礼拝に出席するため到着したトマスとマルタは、障害のある墓守のアルゴットとオルガン奏者のフレドリク以外、建物内に誰もいないことに気づく。聖具室でアルゴットはトマスに受難について質問する。アルゴットは、イエスの肉体的な苦しみになぜこれほど重点が置かれているのか疑問に思う。弟子たちからイエスの教えや戒めを否定され、そして最後に十字架上でイエスに答えなかった神からの数々の裏切りに比べれば、イエスの肉体的な苦しみは短かったのに。アルゴットは「神の沈黙の方がもっとひどかったのではないか？」と尋ねる。静かに聞いていたトマスは「そうだ」と答える。一方、フレドリクはマルタに、他の人たちのように夢を砕かれるより、小さな町とトマスを出て自分の人生を生きるべきだと告げる。しかし、マルタは祈り始めることを選ぶ。フレドリクとアルゴットは、誰も来ていないので礼拝を行うべきかどうか迷う。トマスはそれでも祈りを捧げることを選び、鐘が鳴らされる。彼はサンクトゥスを唱えて礼拝を始める。「聖なるかな、聖なるかな、全能の神、主よ。天と地はあなたの栄光に満ちています。」

キャスト

グンナール・ビョルンストランド、イングリッド・チューリン、グンネル・リンドブロムが主演を務めています。

テーマ

イングマール・ベルイマンは、自身が以前に制作した作品に『処女の泉』（1960年）と『鏡の向こうに』（1961年）があり、同様のテーマを扱っていると述べている。[ 1 ]『冬の光』は、 『鏡の向こうに』に続く三部作の2作目とみなされることが多く、 『沈黙』で完結する。[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] 3作とも精神的な問題に焦点を当てている。ベルイマンは「これら3作は還元を扱っている。『鏡の向こうに』は克服された確信、『冬の光』は貫かれた確信、『沈黙』は神の沈黙、つまり否定的な痕跡。したがって、これらは三部作を構成している」と記している。[ 5 ]彼は後に、これらの映画が三部作であるという主張を撤回した。[ 5 ]

『鏡の向こう側』は神が愛であるという議論で幕を閉じますが、『冬の光』は神を理解することがそれほど単純なことなのかをさらに探求しています。[ 6 ]バーグマンは、愛が神の証明であるという考えを放棄したのは、核戦争への恐怖から自殺願望を持つ登場人物に説明するのが不十分だったためだと述べています。[ 7 ]ブロムという登場人物は、神が愛であるという考えを嘲笑し、その言葉はトーマスの言葉だとしていますが、 『鏡の向こう側』の結末をそのまま引用しています。[ 8 ]トーマスが妻を失い、愛する能力を失ったことは、神が沈黙していることのさらなる証拠です。[ 9 ]対照的に、悟りを開いた人物として描かれたアルゴットは、トーマスの精神的危機を十字架上のイエスの言葉と神の「沈黙」と同一視しています。[ 8 ]

『鏡を通して見る影』と同様に、『冬の光』は神を「蜘蛛の神」として描写している。トマスが、以前の愛の神は慰めを与えてくれるという考えとは対照的に、蜘蛛の神を苦しみと関連付ける際に、冬の光はこの比喩を説明している。 [ 10 ]結末は、トマスが神は存在しないと決めたことを意味しているのかもしれないし、イエスを含むすべてのキリスト教徒が神の沈黙と格闘しているため、トマスは信仰を守らなければならないことを学んだことを意味しているのかもしれない。[ 11 ]バーグマンの見解では、『冬の光』は神の存在についての研究の終わりを表しており、その後、人間の愛が彼の主な関心事となった。[ 11 ]

生産

発達

監督兼脚本家のイングマール・ベルイマンは、ある牧師との会話からこの映画制作の着想を得た。牧師は、後に自殺した漁師に精神的な助言を与えたという逸話を語った。ベルイマンはこれに、信仰と婚外恋愛に葛藤する牧師という設定を加えた。[ 12 ]中国と大量破壊兵器への恐怖から鬱状態に陥る登場人物という設定は、ベルイマン自身が読んだ記事に基づいており、彼自身もそれが自身の恐怖を反映していると認めている。[ 1 ]ベルイマンはまた、ロベール・ブレッソンの『田舎司祭の日記』もこの映画に影響を与えたと述べている。[ 13 ]

ベルイマンは脚本を室内楽として三幕構成にしようとした。[ 1 ]これはスウェーデン国教会の統治に対する批判でもあり、ベルイマンはスウェーデン国教会が重要なことを守れないことで自らを非難していると感じていた。[ 14 ]彼は1961年8月11日に脚本を完成させ、その時点でヴィルゴット・ショーマンが製作過程を記録したドキュメンタリー『イングマール・ベルイマン、映画を作る』の撮影を開始した。[ 15 ]

この映画で、バーグマンは脚本を父であるスウェーデン国教会の牧師エリック・バーグマンと共有するという稀有な行動を取り、父が脚本を3回読んだことを自慢した。イングマールは父にエリックを理解していることを伝えようとしたのかもしれないが、登場人物の名前がエリックソン（エリックの息子）であることから、このキャラクターはエリックというよりもイングマールを象徴していると言えるかもしれない。[ 16 ]

鋳造

イングマール・ベルイマンは、いくつかの役柄を自らキャスティングした。[ 17 ]トーマス役を演じたグンナー・ビョルンストランドは、普段はコメディ色の強い役柄を演じており、どこか嫌なキャラクターを演じるのは難しかったという。そのため、彼はセリフをいくつか忘れてしまったが、ベルイマンはビョルンストランドがそのようなことをするのを見たことがなかったと語っている。[ 12 ]しかし、ビョルンストランドは、共感しやすいキャラクターなので個人的に気に入っていると、ベルイマンに語った。[ 18 ]

アラン・エドウォールは、小道具アーティストのK・A・バーグマンと同じタイプのリウマチを患うアルゴットを演じた。そのため、K・A・バーグマンはエドウォールの演技を監修した。[ 19 ]

撮影

スカットンゲ教会は撮影場所でした。

この映画は1961年10月4日から1962年1月17日まで、フィルムシュターデン・スタジオ、スカットンゲ教会、レットヴィークで撮影された。[ 20 ]撮影班は実際のスカットンゲ教会の中で撮影することができなかったため、教会内部のセットを作った。[ 21 ]ほとんどの映画のセットには屋根がないが、撮影班は教会のセットに屋根を作った。[ 22 ] K.A.ベルイマンはフォルスバッカとリル教会の実際の教会から何世紀も前の賛美歌板を持ち込んだ。[ 19 ]

撮影監督スヴェン・ニクヴィストは1か月間、教会内の様々な時間帯や状況での照明を研究し、撮影テストを行った。[ 21 ]ニクヴィストの照明は、彼のショットでは低い視点から直接使用された。[ 4 ]影をできるだけ減らすために、ニクヴィストは反射板とスクリーンを作り、間接的にシーンを照らすようにした。[ 23 ]衣装は普通のものだが、衣装デザイナーのマックス・ゴールドスタインは俳優たちに多くの衣装を試着させて最もよく見えるものを決めさせ、イングマール・ベルイマンは彼のスケッチを確認しなかった。[ 24 ]この映画ではオルガンの音楽以外に音楽は使用されていない。[ 6 ] [ 25 ]ベルイマンは、トーマスとマルタがヨナスの自殺現場を去る場面で、ヨハン・セバスチャン・バッハの無伴奏チェロ組曲第2番ニ短調BWV1008のサラバンドを使用する計画を立てていたが、これは『鏡の向こうに』でのこの曲の使用と関連していたが、ベルイマンは最終的にこのアイデアを「不自然」として断念した。[ 26 ]

ベルイマンは、シーンが異常に多くのテイクを必要としなかったにもかかわらず、適切な感情を制御するのに苦労したため、撮影のスピードが彼の通常の映画よりも遅いと判断した。[ 27 ]マルタ が最初にトーマスを慰めるシーンは11テイクでした。[ 28 ]

リリース

この映画は1963年2月11日にスウェーデンで公開された。[ 29 ]ヴィルゴット・ショーマンがスウェーデンでの初公開時に観客に行ったインタビューによると、観客はこの映画を傑作と考えており、演技はリアルで、ベルイマンの信仰との葛藤は誰にとっても共感できるものであったという。[ 30 ]

アメリカでは、『冬の光』は1963年5月13日にニューヨークで公開され、ヤヌス・フィルムズにより配給された。[ 31 ] 2003年8月19日、クライテリオン・コレクションは、この映画をリージョン1でDVD化し、 『鏡の向こうに』、『沈黙』、そしてショーマンのドキュメンタリー『イングマール・ベルイマン、映画を作る』とボックスセットにした。[ 32 ] 2018年、クライテリオンは、他の38本のベルイマン映画とともに、 『イングマール・ベルイマンの映画』セットにして、2018年11月20日にリージョンAでブルーレイをリリースすると発表した。[ 33 ]

受付

『冬の光』はアメリカのマスコミから相反する反応を招いた。[ 34 ]バラエティ誌では「宗教に関心のある人にとっては非常に感動的で魅力的な映画だが、無関心な人にとってはやや退屈な映画」と評された。[ 12 ]ニューヨーク・ヘラルド・トリビューンのジュディス・クリストは「この作品は人間の状態に冷酷な明晰さで陰鬱な光を投げかけている」と書いたが、「抽象的な考えが荒涼として冷たい」と感じた。[ 35 ]ジョン・サイモンはニュー・リーダー誌で「劣ったベルイマン」と評したが、それでも「見る価値がある」と書いた。 [ 12 ]ニューヨーク・タイムズ紙ではボズレー・クロウザーが「思慮深く、引き込まれる、衝撃的な映画」と呼んだ。[ 31 ] [ 36 ]この映画は1965年のカイエ・デュ・シネマ誌の年間トップ10映画リストで3位にランクされました。 [ 37 ]

スーザン・ソンタグは、 1964年12月にエバーグリーン・レビュー誌に初めて掲載された有名なエッセイ「解釈に反対して」の中で、 『冬の光』の「物語と一部の会話における未熟な疑似知性」を否定したが、「イメージの美しさと視覚的な洗練さ」を賞賛した。[ 38 ]

2007年、ロジャー・イーバートは『冬の光』を自身の偉大な映画リストに加え、同作の「荒涼として勇敢な力」を称賛し、ソンタグが「厳格なシンプルさ」と称賛したその映像スタイルに同調した。[ 2 ]レオナルド・マルティンは2015年の映画ガイドで、同作に3.5つ星を与え、「力強く、心を突き刺すドラマ」と呼んだ。[ 3 ]バーグマンは『冬の光』を自身の映画の中で最も好きな作品に挙げた。[ 4 ]この映画は、ロッテン・トマトで23件のレビューに基づき74%の評価を得ている。 [ 39 ]

2025年9月、「ウィンターライト」はスウェーデンの文化遺産に登録され、スウェーデン国民と新規移住者のための共通の文化的アイデンティティを創造することを目的としています。 [ 40 ]

参考文献

  1. ^ a b cシェーマン、ヴィルゴット;バーグマン、イングマール (1963)。 「脚本」。イングマール・ベルイマンが映画を製作。スベリゲステレビ。
  2. ^ a b Ebert, Roger (2007年12月1日). 「Winter Light」 . Rogerebert.com . 2016年11月2日閲覧。
  3. ^ a bマルティン 2014 .
  4. ^ a b cハーパー、ダン（2005年2月）。「ウィンター・ライト」。センシズ・オブ・シネマ。 2016年11月2日閲覧。
  5. ^ a b Steene 2005、39ページ。
  6. ^ a bジェルヴェ 2001、p.77。
  7. ^パメルロー 2009、124ページ。
  8. ^ a b Gervais 2001、p.78。
  9. ^カルドゥッロ 2016、120頁。
  10. ^パメルロー 2009、123ページ。
  11. ^ a bフブナー 2007、58ページ。
  12. ^ a b c d Vermilye 2002、p.114。
  13. ^ “バーグマン、他の映画製作者について” .イングマール・ベルイマンと対面。イングマール・ベルイマン財団。2011 年 7 月 21 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年5 月 26 日に取得。イングマール・ベルイマン：「あなたは、私が最も重要な知識を持っているので、そのような状況に直面しているかもしれません。そして、感染症の影響を及ぼしている可能性があります。」
  14. ^シェーマン、ヴィルゴット;バーグマン、イングマール (1963)。 「ポストプロダクション」。イングマール・ベルイマンが映画を製作。スベリゲステレビ。
  15. ^シェーマン、ヴィルゴット (1963). 「脚本」。イングマール・ベルイマンが映画を製作。スベリゲステレビ。
  16. ^ガド 1986年、281-282頁。
  17. ^ Thomson-Jones 2008、48ページ。
  18. ^シェーマン、ヴィルゴット;グンナールのビョルンストランド (1963)。 「脚本」。イングマール・ベルイマンが映画を製作。スベリゲステレビ。
  19. ^ a bシェーマン、ヴィルゴット;バーグマン、KA (1963)。 「脚本」。イングマール・ベルイマンが映画を製作。スベリゲステレビ。
  20. ^ “Nattvardsgästerna (1962) – 撮影場所” .スウェーデン映画データベース。スウェーデン映画協会。2010 年2 月 23 日に取得。
  21. ^ a bニクヴィスト、スヴェン (2018).スヴェン・ニクヴィスト:イングマール・ベルイマンと協力しています。イングマール・ベルイマンの映画（ブルーレイ）。クライテリオンコレクション。
  22. ^ルコ 2016、203頁。
  23. ^シェーマン、ヴィルゴット;スヴェン・ニクヴィスト (1963)。 「脚本」。イングマール・ベルイマンが映画を製作。スベリゲステレビ。
  24. ^シェーマン、ヴィルゴット;マックス、ゴールドスタイン (1963)。 「脚本」。イングマール・ベルイマンが映画を製作。スベリゲステレビ。
  25. ^カルドゥッロ 2016、119頁。
  26. ^ルコ 2016、206頁。
  27. ^シェーマン、ヴィルゴット;バーグマン、イングマール (1963)。 「撮影、その２」。イングマール・ベルイマンが映画を製作。スベリゲステレビ。
  28. ^シェーマン、ヴィルゴット;バーグマン、イングマール (1963)。 「撮影、その１」。イングマール・ベルイマンが映画を製作。スベリゲステレビ。
  29. ^ウッド 2013、324頁。
  30. ^シェーマン、ヴィルゴット (1963). 「ザ・プレミア」。イングマール・ベルイマンが映画を製作。スベリゲステレビ。
  31. ^ a bクロウザー、ボズレー（1963年5月14日）「スクリーン：ベルイマン監督『冬の光』：田舎の牧師が宗教に挑む物語」ニューヨーク・タイムズ。2016年11月2日閲覧。
  32. ^ Janis, Jason (2003年9月19日). 「イングマール・ベルイマン映画三部作：クライテリオン・コレクション」DVD Talk . 2016年10月30日閲覧。
  33. ^ Chitwood, Adam (2018年7月12日). 「Criterionがイングマール・ベルイマン監督作品39作品を収録した大規模なブルーレイコレクションを発表」 Collider . 2018年7月15日閲覧。
  34. ^スティーン 2005、257ページ。
  35. ^ Vermilye 2002、115ページ。
  36. ^ 「1963年の受賞者」ナショナル・ボード・オブ・レビュー誌。 2016年11月2日閲覧。
  37. ^ジョンソン、エリック・C. 「カイエ・デュ・シネマ：トップ10リスト1951-2009」alumnus.caltech.edu。2012年3月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年12月17日閲覧。
  38. ^スーザン・ソンタグ『解釈に反対して』（ニューヨーク：デル出版、1966年）、21ページ。
  39. ^ “Nattvardsgästerna (冬の光) (1962)” .ロッテントマト。2022 年8 月 21 日に取得。
  40. ^ 「スウェーデンの『文化的規範』がABBAと1975年以降の作品を無視したことに抗議」ガーディアン紙。2025年9月2日閲覧。

参考文献

  • カルドゥロ、RJ (2016). 『映画について書く：読本』ブラウンウォーカー・プレス.
  • ガド、フランク（1986年）『イングマール・ベルイマンの情熱』デューク大学出版局、ダーラム、ISBN 0822305860。
  • ジェルヴェ、マルク（2001年）『イングマール・ベルイマン：魔術師と預言者』モントリオールおよびキングストン：マギル＝クイーンズ大学出版局。ISBN 077352004X。
  • ヒューブナー、ローラ（2007年）『イングマール・ベルイマンの映画：光と闇の幻想』パルグレイブ・マクミラン社、ISBN 978-0230801387。
  • アレクシス・ルコ（2016年）『ソナタ、叫び、そして沈黙：イングマール・ベルイマンの映画における音楽と音響』ニューヨーク：ラウトレッジ、ISBN 978-1135022730。
  • マルティン、レナード(2014). 『レナード・マルティンの2015年映画ガイド』ペンギン・グループ.
  • パメルロー、ウィリアム・C. (2009). 「イングマール・ベルイマン映画における宗教性」.実存主義映画. パルグレイブ・マクミラン. ISBN 978-0230235465。
  • スティーン、ビルギッタ (2005)。イングマール・ベルイマン: リファレンスガイド。アムステルダム: アムステルダム大学出版局。ISBN 9053564063。
  • トムソン＝ジョーンズ、キャサリン（2008年）『美学と映画』コンティニュアム・インターナショナル・パブリッシング・グループ、ISBN 978-0826485236。
  • ヴァーミリー、ジェリー（2002年1月1日）『イングマール・ベルイマン：その生涯と映画』マクファーランド・アンド・カンパニー・パブリッシャーズ、ISBN 978-0-7864-1160-3。
  • ウッド、ロビン(2013).イングマール・ベルイマン：新版. デトロイト: ウェイン州立大学出版局. ISBN 978-0814338063。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Winter_Light&oldid=1331965172」より取得