ヴィッパーミューレは、北ドイツ、ニーダーザクセン州、フォルスフェルダー・ヴェルダーの歴史的景観の中にあった水車小屋でした。記録に初めて登場するのは1366年で、最終的には1936年に閉鎖されました。この水車は、ヴィッパータイヒとして知られる古い池を排水するヴィッパーアラー川によって駆動されていました。現在、この古い水車小屋はヴォルフスブルク市内、リューエン（ギフホルン郡）との境界に隣接しています。
位置
数世紀前、この水車は人里離れた場所にありました。フォルスフェルデからブロームへ向かう旧軍道は、数百メートル西を走っていました。19世紀に移設されて以来、この軍道は水車場の中央を通り、水車場の両側に建物が一つずつ建っています。19世紀の地図には、小さな村落のような形をした建物がいくつか描かれています。今日では、ヴォルフスブルク＝ヴェントショットからブレヒトルフへ向かう国道が、この旧水車場の脇を通る多くの交通を支えています。
名前
ヴィッパーミューレという名称は、この湖を流れている川、ヴィッパーアラー川に由来しています。この川は、この湖が流れ込むアラー川に由来し、さらに「ヴィッパー」という語を冠しています。ヴィッパーは、古代スラヴ語でエーベル、つまりイノシシを意味する「vepri」に由来しています。中世までこのフォアフェルダー・ヴェルダー川沿いに住んでいたヴェンド人として知られるスラヴ人の部族は、多くの村や川に自分たちの言語で名前を付けました。
ミル
この製粉所は中世以来、ヴィッパーアラー川の水力を利用した水車として存在してきました。この川はホイトリンゲン近郊のフォルスフェルダー・ヴェルダーの尾根に源を発し、現在も緩やかな傾斜のヴィッパータイヒ盆地を流れ、ドロームリングへと流れ込んでいます。約11キロメートル下流で、ヴィッパーアラー川はヴォルフスブルク＝フォルスフェルデ近郊のアラー川に流れ込みます。ヴィッパーアラー川は小さな川であるため、中世には既にヴィッパータイヒ川が堰き止められていたと考えられます。この池への排水路のおかげで、降水量が少ない時期でも一年中製粉所を稼働させることができます。しかし、1841年にはこの池の水が枯渇してしまいました。
歴史
ヴィッパーミューレに関する最初の記録は、1366年にブラウンシュヴァイク市が作成した賦課金一覧表で、「ヴィッパーバッハの水車は6シリングを稼ぐ」と記されています。ヴォルスフェルダー・ヴェルダーの村々はブラウンシュヴァイク市に賦課金を支払う義務があり、ブラウンシュヴァイク＝リューネブルク公ヴィルヘルムはそれを質入れとして保持していました。
三十年戦争中、フォルスフェルダー・ヴェルダーなどの地域は略奪、荒廃、飢餓に見舞われ、水車は倒壊した。1654年、水車は再び封建制の対象となった。水車所有者のハインリヒ・ヴィッパーミュラーは、戦争終結後6年間、フォルスフェルダー住民のハンス・ホッペから30ターラーを借りて水車再建を行い、牧草地の放牧権で税金を支払った。1658年の書類には、製粉業者が当時の固定資産税である25グロシェンの家屋利息を水車に支払ったことが記録されている。1674年以降、製粉業者はヴィッパーアラーの草木を除去しておくよう定期的に注意を受け、1709年にはそれに関する警告が出された。1850年、水車は火事で焼失し、現在の場所に50メートル南に再建された。1936年、水車は閉鎖された。電動の製粉所は収益性が高く、1945年の第二次世界大戦終結後、元強制労働者たちは製粉所を略奪し、近くにいた最後の製粉業者を殺害した。
参照
北緯52度28分25秒 東経10度52分21秒 / 北緯52.47352度 東経10.87255度 / 52.47352; 10.87255
