ウィラヤラアイ

ウェラエライ族 (ウィラヤライ)は、ニューサウスウェールズ州のオーストラリア先住民族であった。

名前

ウェラエライ族の民族名は「ノー」を意味する言葉から形成され、 wrhと wirai/weraiの 翻訳語が生まれた。^{[ 1 ]}

言語

ウェラエライ語（ウィライアリ）は、ウィラドゥリ語族のウィラドゥリ語派に属すると考えられており、ロバート・MW・ディクソンは、前者のさらなる方言である可能性があると述べています。^{[ 2 ]}

国

ノーマン・ティンデールは、彼らの領土はモリーからビンガラに至るグウィディール川の北側に約4,100平方マイル（11,000 km ² ）に広がっていたと推定した。この川はヤラロイをも含み、最北端はワリアルダとギルギル・クリーク、そしてインベレルからマッキンタイア川沿いのワラングラの北まで広がっていた。彼らの西の国境はガラであった。^{[ 1 ]}

神話と社会的な入会儀式

グリーンウェイ牧師による初期の報告書では、ウェラエライ族はガミラライ族と多くの神話を共有していると言われていた。彼はヨーロッパの類推を用いて、彼らの最高神をバイアメと表現した。バイアメはムリ（原住民）の創造主であり、ムリにはトゥラムラーンという地上の統治者がいた。トゥラムラーンの名前は「片足」を意味する。「彼の移動手段、つまり足は、インドのエールの形をしており、すべて片側にあった。そのため、彼の名前は「片足」を意味する。」彼の配偶者であるムニ・ブリビアンは、女性に家事の手ほどきをする役目を委任された。^{[ 3 ]}トゥラムラーンの存在は、ボラサークルでの入会の儀式中に、牛追い棒の回転によって呼び出される。

まもなく、先導者たちが長い一列の先住民の列をなして現れた。彼らは皆、赤、黄、白の人物像に塗られており、腕と腿には白の縞模様が目立っていた。それぞれが、グトゥール^{[ a ]}と呼ばれるオポッサムで作られた特別に作られたベルトまたはガードルを締め、彼らが属するトーテムに従って、それぞれオポッサム、在来の猫、およびリスの皮を裂いて作った一種の短いキルトで縁取られていた。彼らの髪はさまざまな方法で整えられ、よく梳かされ、油を塗られ、その上にスワンダウンまたは他の鳥の毛で覆われていた。それぞれの頭の髪の下、側面と後ろの部分に、額の上を通る部分で密に幅広く網目模様の帯があり、これはンゴルーメール（額を覆うことから）として知られ、彼らの間では非常に多様な色であった。それぞれが左手に、ごく細かい灰か白または灰色の土の粉が入った小さな袋を持っていた。包みは柔らかい樹皮でできており、右手で叩くと中の粉末が噴き出し、空中に漂って辺り一面に霧のような雲を形成する。叩く動作は厳粛なリズムで行われ、全員が抑制された声で詠唱し、この場面の荘厳さをさらに高めていた…彼らは用意された別の囲い地に入った。そこには、泥か粘土で作られた巨大な蛇の像が置かれ、黄色、赤、白の装飾と帯で烙印が押されていた…この像の周りを、全員が最初に登場した時とほぼ同じスタイルと方法で行進したが、時折、ある時点で体を傾け、同時に敬意を表しているかのように前かがみになった。一連の動作は、最も完璧に訓練された集団やよく訓練されたダンサーの正確さと精密さをもって行われた。この儀式が完了し、そこに広場が用意されると、彼らは規則正しく隊列を組んで正方形を作り、途切れることなく一斉に前進し、後退し、左から右へ、右から左へと一続きの秩序で、時間と方法、声、手足に関して完璧な正確さで大合唱を始めた。^{[ 6 ]}

接触履歴

伝えられるところによると、ウェラエライ族は、ガミラライ族とともに、1838年のウォータールー・クリーク虐殺を頂点とする懲罰遠征中に殺害された部族のひとつであった。

別名

• ジニーバル
• ジュワラライ
• ムーラン・ムーラン（？）
• ワホラリ^{[ 7 ]}
• ワラライ
• ワラリ
• ワラライ
• ウィライアライ、ウェライアリ^{[ 8 ]}
• ウィラ：アライ
• ウィリウィリ
• ウォラロイ、ウーラロイ^{[ 9 ]}
• ウォラルー
• ウォレン
• ウォルロイ

出典: Tindale 1974、p. 200

いくつかの言葉

• メリー（飼い犬）
• ユーチー（野犬） ^{[ 10 ]}

注記

1. 多くの文献ではこの単語をGhooloorと書いているが、グリーンウェイは最初期の記述でここに書いたように書き写している。 ^{[ 3 ]}ティンダルはウェラエライに関する文献を 2 つ挙げており、そのうちの 1 つには、ベリベリとして知られるオリオンがプレアデス (ミアイミアイ)を追跡し、母なる木に追い詰めて、 黄色と白のオウムに変えたと書かれている。ティンダルがウェラエライに関連するものとして言及している、より完全な記述は、追跡者 (ウェリンバ) を別の名前で呼んでおり、グリーンウェイは別の文献で述べている。 ^{[ 4 ]}捕獲しようとする彼の試み​​は、北極星と関連のある片目片足の伝説上の人物 、トゥルムブルムによって阻止された。 ^{[ 5 ]}彼らはオリオンのベルトを ghūtūr/ghooloorrと呼び、 ^{[ 3 ]}彼の無敵のブーメランを覆う帯のことを言った。( Greenway 1901b、p. 168)

引用

1. ティンデール 1974年、200ページ。
2. ディクソン 2002、p. xxxiv。
3. グリーンウェイ 1878、243ページ。
4. グリーンウェイ 1901c、190～191ページ。
5. ヒューイット 1901、90ページ。
6. グリーンウェイ 1901a、117～118ページ。
7. グリーンウェイ 1901a、117ページ。
8. リチャードソン 1904、76ページ。
9. Honery 1878、246ページ。
10. リチャードソン 1904、77ページ。

出典

• バーロウ、ハリオット (1873). 「クイーンズランド先住民方言語彙集」 .英国アイルランド人類学研究所誌. 2 : 165–175 . doi : 10.2307/2841159 . JSTOR  2841159 .
• ブートル、FJE（1899年2月21日）「アボリジニの言葉とその意味」『サイエンス・オブ・マン』2 (1):3.
• ディクソン, RMW (2002). 『オーストラリア諸語：その性質と発展』 第1巻.ケンブリッジ大学出版局. ISBN 978-0-521-47378-1。
• グリーンウェイ、CC（1901年8月21日a）。「Borah、boohra、またはboorhung。」「 .人間の科学. 4 (7): 117– 118.
• グリーンウェイ、CC（1901年11月22日b）「ベリーベリー、先住民の神話」『サイエンス・オブ・マン』4 (10):168。
• グリーンウェイ、CC（1901年12月27日）「プレアデス星団—メイメイ」『人類の科学』4 (11): 190-191。
• グリーンウェイ、チャールズ・C. (1878). 「カミラロイ語と伝統」 .英国アイルランド人類学研究所誌. 7 : 232–274 . doi : 10.2307/2841001 . JSTOR  2841001 .
• ヒューイット、ジェームズ・フランシス・キャサリヌス（1901年）『神話創造時代の歴史と年表』（PDF） J.パーカー社
• ホナリー、トーマス (1878). 「ワイルウン語と伝統」.英国アイルランド人類学研究所誌. 7 : 246–254 . JSTOR  2841001 .
• マクファーソン、J. (1904)。「ンガラブールと他の先住民部族: 部族の分布」 .ニューサウスウェールズ州リンネ協会の議事録。29 : 677–684 .土井: 10.5962/bhl.part.20175。
• マシューズ, RH (1898年1月). 「オーストラリア部族の入会儀式：付録 ングッタン族の入会儀式」.アメリカ哲学会紀要. 37 (157): 54–73 . JSTOR  983694 .
• マシューズ, RH (1903年7月～12月). 「ニューサウスウェールズ州のカミラロイ族とその他のアボリジニ部族の言語」 .英国アイルランド人類学研究所誌. 33 : 259–283 . doi : 10.2307/2842812 . JSTOR  2842812 .
• マクガイア, J. (1901年1月22日). 「言語学. ウィラドゲリー族」 . 『サイエンス・オブ・マン』3 (12): 208–209 .
• マクガイア, J. (1902年5月23日). 「アボリジニの習慣」 . 『人類の科学』 . 5 (4): 67–68 .
• リチャードソン, TJ(=TL?) (1904年6月27日). 「訂正」 . 『人間の科学』 . 7 (5): 76–77 .
• トーマス, WN (1900年11月21日). 「言語学 ― ウィライアリ族」 . 『人類の科学』 . 3 (10): 166–167 .
• トーマス, WN (1901年3月21日). 「言語学 ― ウィライアリ族」 . 『人類の科学』4 (2): 26–27 .
• トーマス, WN (1901b年4月22日). 「言語学 ― ウィライアリ族」 . 『人間の科学』4 (3): 44–45 .
• ティンデール、ノーマン・バーネット（1974年）「ウェラエライ（ニューサウスウェールズ州）」『オーストラリアの先住民部族：その地形、環境的制約、分布、境界、そして固有名詞』オーストラリア国立大学出版局。ISBN 978-0-708-10741-6。