同じ星に願いをかける

「同じ星に願いを」
キーディシングル
アルバム『Chase the Clouds』より
B面「あちこち出歩く」
リリース1991
ジャンルポップ
長さ3:48
ラベルアリスタ
ソングライターダイアン・ウォーレン
プロデューサー
  • クロード・ゴーデット
  • グレッグ・ジェラード
キーディのシングル年表
セイヴ・サム・ラヴ」(1991年) 同じ星に願いを」(1991年)

Wishing on the Same Star」(ウィッシング・オン・ザ・セイム・スター)は、アメリカのシンガーソングライター、キーディの2枚目にして最後のシングルである。ダイアン・ウォーレン作詞作曲のこのシングルは、1991年にアリスタ・レコードからリリースされた。ビルボード・ホット100で最高86位を記録した。1992年にはアメリカのポップ・ミュージック・ステーションで再挑戦したが、チャート入りは果たせなかった。[ 1 ]日本では「いつもふたりで」というタイトルでリリース[ 2 ]

トラックリスト

米国7インチビニール/カセットシングル
いいえ。タイトルライター長さ
1.「同じ星に願いを」ダイアン・ウォーレン3:48
2.「あちこち出歩く」
4:33

チャート

チャート(1991年) ピーク位置
米国ビルボードホット100 [ 3 ]86

彼女バージョン

「同じ星に願いを」
ガールフレンドシングル
アルバム「It's Up to You」より
B面「愛の三角関係」
リリース1993年11月22日[ 4 ] (1993年11月22日
スタジオサン(オーストラリア、シドニー)
長さ4時5
ラベルBMGオーストラリア
ソングライターダイアン・ウォーレン
プロデューサーノエル・マクドナルド
ガールフレンドシングル年表
ハートビート」(1993年) 同じ星に願いを」(1993年) 遅かれ早かれ」(GF4名義)(1994年)

オーストラリアの女性ポップグループ、ガールフレンドは、2枚目のスタジオアルバム『イッツ・アップ・トゥ・ユー』で「ウィッシング・オン・ザ・セイム・スター」をカバーした。1993年11月にBMGオーストラリアからリリースされ、オーストラリア・シングルチャートで最高44位を記録した。これは、ロビン・ロアウが脱退する前にグループがオーストラリアでリリースした最後のシングルとなった。

トラックリスト

BMG (74321178712)
いいえ。タイトルライタープロデューサー長さ
1.「同じ星に願いを」(ラジオミックス)ダイアン・ウォーレン
  • ノエル・マクドナルド
  • アンソニー・コッピング
  • シェリル・ウェッブ
  • ピーター・コンティーニ
4:05
2.「愛の三角関係」
  • 浅井大介
  • 奥本涼
  • アキレス
  • C. ダミゴス
  • 村上幸一
  • 獅子戸仁
  • マクドナルド
4:38
3.「同じ星に願いを」(カラオケ)  3:57

チャート

チャート(1994年) ピーク位置
オーストラリア(ARIA[ 5 ]44

安室奈美恵バージョン

「同じ星に願いを」
安室奈美恵シングル
アルバム「スタイル」より
言語日本語
B面「あなたは」
リリース2002年9月11日
記録された2002
スタジオオンエア麻布スタジオ
ジャンルJポップ
長さ4時55
ラベルエイベックス・トラックス
作曲家ダイアン・ウォーレン
作詞家
  • ダイアン・ウォーレン
  • ケンコーP
プロデューサー
  • 家原正樹
  • コブラエンド
安室奈美恵シングル年表
アイ・ウィル」(2002) 同じ星に願いを」(2002年) もっと輝け」(2003年)

日本のシンガーソングライター、安室奈美恵は、2002年9月11日にエイベックス・トラックスから発売された21枚目のシングルとして「同じ星に願いを」をカバーした。この曲は2002年映画『いのち』の主題歌として使用された。この曲は、アーティストとしての成長のために東京からニューヨークへ拠点を移すという活動休止前の最後のシングルとなるはずだった。ポップアーティストとしての最後のシングルとして、この曲は2003年のアルバム『スタイル』の中で最も商業的に成功した。安室はこの曲を第53回紅白歌合戦で披露した。[ 6 ]

このシングルはオリコンのシングルチャートで最高2位を記録し、97,000枚以上を売り上げた。 [ 7 ] [ 8 ] 2003年12月にRIAJからゴールド認定を受けた。 [ 9 ]

トラックリスト

CDシングル
いいえ。タイトル歌詞音楽配置長さ
1.「同じ星に願いを」ウォーレン家原正樹4:55
2.「あなたは」安室奈美恵
  • A.マッツァ・スンダフ
  • KA.ラーメン
コブラエンド3:57
3.「同じ星に願いを」(インストゥルメンタル)   4:56
4.「Did U」(インストゥルメンタル)   3:56

人事

  • 安室奈美恵 –ボーカル、バックボーカル
  • カレブ・ジェームス – バックグラウンド・ボーカル
  • 河合優子 – バックグラウンドボーカル
  • ムリヤマ・キリヤマ・ストリングス – 弦

生産

  • プロデューサー – 家原正樹、コブラ遠藤
  • 編曲:家原正樹、コブラ遠藤
  • ストリングスアレンジ – 村山達也
  • ミキシング – 森本晃司、ロブ・キアレリ
  • ミキシングアシスタント – サン・パーク
  • 機器プログラミング – David L. Huff、Cobra Endo
  • ボーカルディレクション – 原田マユミ
  • ミュージックビデオ監督 – うぎちん
  • 振付師 – ワーナー

チャート

チャート(2002年) ピーク位置
日本のオリコンシングルチャート[ 7 ]2

認証

地域 認証認定ユニット数/販売数
日本(RIAJ[ 9 ]10万^

^出荷数は認証のみに基づいています。

他のバージョン

この曲は他のアーティストにもカバーされており、最も有名なのはプエルトリコの歌手シャイアンによる「Mi Primer Amor」(1992年)で、ビルボードのホット・ラテン・トラックスで最高8位を記録した。[ 10 ]アメリカのダンス歌手ジュディ・チークス(1995年)、ドイツのユーロダンスグループDJカンパニー(1997年)、そしてアメリカの歌手マイラ(2001年)によるカバーである。1997年、ダイアン・ウォーレンは自身が書いた曲を集めたプロモーション・コンピレーション『A Passion For Music』をリリースした。このトラックリストにはスージー・ベンソンが歌ったこの曲のオリジナル・デモが含まれている。ブラジルではサンディ&ジュニアによるポルトガル語版「A Estrela Que Mais Brilhar」がリリースされている。

参考文献

  1. ^ 「レコードとラジオ」(PDF) . Worldradiohistory.com . 1992年3月20日. 2022年3月15日閲覧
  2. ^ “いつも二人で | キーディ” .オリコン2022 年7 月 29 日に取得
  3. ^ “アーティスト / Keedy” . Billboard.elpee.jp . 2022年3月15日閲覧
  4. ^ ARIAレポート. 第198巻. ARIA . 1993年11月21日. p. 19.
  5. ^ガールフレンド – Wishing on the Same Star ARIAトップ50シングル。2018年6月5日閲覧。
  6. ^ 「第53回紅白歌合戦の歴史」NHK . 2022年7月29日閲覧
  7. ^ a b “同じ星に願いを | 安室奈美恵” .オリコン2022 年7 月 29 日に取得
  8. ^ “安室奈美恵(シングル)” .やまちゃんランド2011 年 5 月 24 日のオリジナルからアーカイブ2022 年7 月 29 日に取得
  9. ^ a b “日本のシングル認定 – 安室奈美恵 – 同じ星に願いを” (日本語).日本レコード協会2022-08-03に取得ドロップダウン メニューから2003 年 12 月を選択します
  10. ^シャイアン:チャート履歴、ビルボード

キーディ

彼女

安室奈美恵