ウィザドーラ
イギリスの子供向けテレビシリーズ

ウィザドーラ
作成者
主演
作曲家ハット・アンド・スラスト・ロッド
・アンダーソン
原産国イギリス
元の言語英語
シリーズ数7 (+ 1 オックステッド)
エピソード数204 [1]
生産
プロデューサージャニー・グレース
実行時間10（オックスフォードシリーズ）
15（ITV、シリーズ1）
9（ITV、シリーズ2-7）
オリジナルリリース
ネットワークITV（CITV）
リリース1991年9月15日 ～ 11月3日（1991年9月15日）
（1991年11月3日）
リリース1993年1月5日 ～1998年2月26日（1993年1月5日）
（1998年2月26日）

ウィザドーラは、ドン・アリオリとキャロライン・カラムが制作した子供向けテレビ番組です。1991年にSWRで放送され、英語を母国語としない子どもたちのための英語学習教材として活用されました。1993年には、イギリスの ITVで放送されました

発達

パイロット版の主演は『フォルティ・タワーズ』の脚本家兼女優のコニー・ブース。彼女は制作に興味を示していたジョン・クリーズからこのキャラクターの存在を知らされていた。パイロット版は放送されなかった。

このコンセプトはその後、第二言語として英語を学ぶ子供たちのための言語教材へと発展し、 1991年にオックスフォード大学出版局から出版されました。シリーズと並行して、書籍、オーディオブック、メディアが制作されました。ウィザドーラの主役は、未放送のパイロット版ではコニー・ブースが演じ、その後、オックスフォード大学出版局ではマリア・ゴフが演じました。オックスフォード大学出版局で出版された書籍とメディアのライター兼編集者はキャシー・ローデイでした。

1992年、メリディアン・ブロードキャスティングがテレビ放送用にこのシリーズを選定した。このシリーズでは、ウェンディ・ヴァン・デル・プランクがウィザドーラ役で登場するなど、かなりの変更が加えられた。プランクは1993年から1996年までこの役を務めた。1997年からシリーズ終了まで、リジー・マクフィーが同役を引き継いだ。当初女性（デビー・カミング）が演じていたタティは男性（ジョー・グレコ 1993–94、スティーヴン・ライド1994–98）が演じるようになり、当初女優エマ・エイモスが演じていたフィービーは「等身大」モデルとして再登場した。多くのキャラクターが登場し、オリジナルキャラクターも一新された。コニー・ブースがシリーズの脚本家として復帰した。

キャラクター

  • ウィザドーラ（未放送のパイロット版ではコニー・ブース、オックスフォード版ではマリア・ゴフ、ITV版ではウェンディ・ファン・デル・プランク（1993～1996年）とリジー・マクフィー（1997～1998年）が演じた） - シリーズのタイトルキャラクターであり主人公。パイロット版で魔法の杖を受け取るものの、当初は呪文をうまく唱えられない訓練生、後に見習い魔法使いとなる。ウィザドーラのキッチンにいるものの中には、呪文のせいで喋ってしまうものもいる。ウィザドーラはしばしば第四の壁を破って視聴者に話しかけ、呪文を唱える際には視聴者の助けを求めることが多い。ウィザドーラの決め台詞は「あら、面倒ね！」「ちょっとウィズ化の時間よ！」など。

ウィザドーラの仲間たち

  • タティ・ボーグル（オックスフォード・シリーズではデビー・カミング、ITVシリーズではジョ​​ー・グレコ[2]（1993～94年）とスティーブン・ライド（1994～98年）が演じた） - ウィザドーラの裏庭に住む、いつも言葉を濁してしまう、頭の悪い案山子。かつては女性が演じていたが、ITVで男性として再登場した。ライドは同時期にITVのCITV系列で番組間のナレーションを務めていた。
  • 店主スタン（ブライアン・マーフィーが演じる） - 定期的に新しい魔法カタログアイテムの配達を受けており、ウィザドーラの呪文に非常に用心深い店主。
  • 郵便配達員ピッパ（テッサ・ハッツ演じる） - 配達中に自転車に乗っていて、よく疲れる郵便配達員。
  • トップ/スティッキー/ボトム- 靴下に似た、しゃべる引き出しの中の3匹の人間。ウィザドーラに「本当に厄介者」と評されたこともある彼らは、とてもいたずら好きで、ハングルやフィルバートをからかったり、ウィザドーラが背を向けるといつも食べ物を盗もうとしたり、何かしらいたずらをしたりしています。彼らのいたずらは大抵大きなトラブルを引き起こします。ある時、トップは食べ物を盗もうと「グラブ・グラバー」を発明しましたが、その装置に驚いたフィルバートは誤ってポーションを落としてしまい、その一部が「ベリー・オールド・フィッシュ」の水槽に入り込み、彼を紫色の塊に変えてしまいました。ウィザドーラはたいてい、杖で彼らを引き出しの中に押し戻すことで罰を与えます。
  • フィービー- 話す電話。オックスフォード・シリーズでは、女優エマ・エイモスがピンクの衣装でフィービーを演じました。ITVシリーズでは、フィービーは実物大の電話の模型で登場し、ピンク色で黄色のヘッドセットを装着していましたが、後のシリーズではオレンジ色のヘッドセットを装着し、赤いヘッドセットを装着しています。シリーズ6以降は、ヘッドセットが赤色で、星が色とりどりに描かれています。フィービーは電話に出たり、メッセージを受け取ったり、様々な言語を話します。ITVシリーズでは、4人の異なる声優がフィービーの声を担当しました。
  • フィルバート（ITVシリーズ1～5のみ） - キュッキュッと鳴く野菜（ベジマル）で、仲間の魔法使い見習い。ガーデニングをしている姿もよく見られる。ITVシリーズ1作目では種から生まれ、当初ウィザドーラは彼が誰なのか全く知らなかった。植物に水をやるのが大好きで、タティとは親友同士。シリーズ1では、フィルバートはまだ話し方を習得中だったため意味不明な言葉で話していたが、後のシリーズではキャラクターの成長に伴い英語で話すようになった。フィルバートは善意でそうしているにもかかわらず、しばしばトラブルに巻き込まれる。心優しい彼はいつもウィザドーラやタティを助けようと申し出ている。シリーズ5のエピソード「フィルバートの新居」では、ウィザドーラの家を出て、自立した新生活を始める。
  • 犬用ドアマット(ITV シリーズ 1 のみ) – 吠えるドアマット。
  • ハングル- 紫色のコートハンガー（ただし、本人は自分のことをクロークハンガーと呼んでいる）。黄色いレインコートを着て、眼鏡をかけ、紫色の口ひげを生やしている。掃除にはかなりのこだわりがある。「ハングルの大事な日」のエピソードでは、みんながあまりにも散らかっていると思って庭に閉じ込めてしまう。その結果、頑固すぎるあまり腰を痛めてしまう。彼は下品なユーモアのセンスがあり、かなり威圧的でもある。シーズン1の第1話で、ハングルは「クリフ・ハングル、凄腕クロークハンガー」と自己紹介する。
  • とても年老いた魚- 自分の人生についての物語を語るのが好きな、謎めいた話し上手の雄の魚。
  • プート（ITVシリーズ2以降） - ウィザドーラのコンピューター。ウィザドーラの質問に答える際によく登場する。シリーズ2と3では、プートは緑色で平たい男性だった。シリーズ4では女性として再登場し、よりコンピューターらしい外見になり、淡いオレンジ色の顔（レベッカ・ナガンの顔）になった。
  • ナイジェル・ザ・スネイル（ITV シリーズ 2 以降） – とても年老いた魚と一緒に暮らす青いカタツムリ。
  • カラス（シリーズ 3 以降） - 2 羽のカラス。ボリスとホレスという兄弟で、庭でタティ ボーグルに大騒ぎを引き起こします。
  • ロキシー（シリーズ 5 で登場） - タティのツリーハウスに住むフレンドリーで話すクモ。
  • ダスティ(ITV シリーズ 1 とシリーズ 6 に登場) – 冷蔵庫の下に住み、非常に大きなオペラ歌手のような声を持ち、通常は眠っている生き物。
  • トムとケイティ（ハリエット・カーマイケルとアダム・ジョンストンが演じる。オックスフォードシリーズのみ） - ウィザドーラ近郊に住む二人の子供たち。ITVシリーズには登場しない。

その他のキャストとクレジット

このシリーズの人形遣いには、フィリップ・イーソン、フランシス・ライト、マイケル・ベイリス、スー・デイカー、ジェレミー・ストックウェル、バーナビー・ハリソン、ドン・オースティン、ブライアン・ヘリング、ニール・ステレンバーグ、レベッカ・ナガン、デビー・カミング、マリー・フィリップス、シーラ・クラーク、ビクトリア・ウィリングが携わりました。

ITVシリーズは、メリディアン・ブロードキャスティングの制作会社ワークハウスとノース・ポール・プロダクションズによってニューモールデンのザ・ファウンテン・スタジオで制作され、デイビッド・クロジエが監督を務めた。シリーズ3の15のエピソードはウェンディ・J・ダイアーが監督した。テーマ曲は、番組の最初の4シリーズでシニアカメラマンも務めたデイブ・ハットンが作曲した。ITVシリーズのテーマ曲は、ケント州アシュフォードのゴードン・スラッセルのスタジオで録音され、クレジットには「ハット・アンド・スラスト」による音楽が表示されている。これは、ディレクターのデイビッド・クロジエが、番組の2つの異なるクレジットに同じ名前（シニアカメラマンと音楽など）を使用することを望まなかったためである。他のカメラマンはロジャー・バックハウス、アンガス・マクミラン、そして時々スティーブ・リーチであった。映像ミキサーはジュリー・ミラーであった。

トランスミッションガイド

シリーズエピソード最初にリリースされた
初公開最終リリース
オックスフォード81991年9月15日 （1991年9月15日）1991年11月3日 （1991年11月3日）
1181993年1月5日 （1993年1月5日）1993年5月4日 （1993年5月4日）
2301993年9月6日 （1993年9月6日）1994年7月6日 （1994年7月6日）
3301994年9月7日 （1994年9月7日）1994年12月15日 （1994年12月15日）
4321995年9月5日 （1995年9月5日）1995年12月21日 （1995年12月21日）
5301996年9月3日 （1996年9月3日）1996年12月26日 （1996年12月26日）
6321997年9月2日 （1997年9月2日）1997年10月23日 （1997年10月23日）
7321997年10月28日 （1997年10月28日）1998年2月26日 （1998年2月26日）

オックスフォードシリーズ（1991）

  1. フィービー・コーリング – 1991年9月15日
  2. 赤いバナナ – 1991年9月22日
  3. 誕生日おめでとう – 1991年9月29日
  4. 魔法のマント – 1991年10月6日
  5. 飛べますか？ – 1991年10月13日
  6. ケイティはどこ？ – 1991年10月20日
  7. ピクニック – 1991年10月27日
  8. ハングルは失われた – 1991年11月3日

シリーズ1（1993）

  1. 魔法の小包 – 1993年1月5日
  2. 片付けの時間 – 1993年1月12日
  3. こんにちは、フィルバート – 1993年1月19日
  4. 色彩豊かな一日 – 1993年1月26日
  5. 素敵な天気 – 1993年2月2日
  6. ピクニックの問題 – 1993年2月9日
  7. モップス＆バイシクルズ – 1993年2月16日
  8. ハングル・イン・チャージ – 1993年2月23日
  9. 特別な日 – 1993年3月2日
  10. ウェリントンとカタツムリ – 1993年3月9日
  11. パープルパウダー – 1993年3月16日
  12. ティータイムトラブル – 1993年3月23日
  13. オクトクリーナー – 1993年3月30日
  14. ワンド＆スーパーワンド – 1993年4月6日
  15. 卵と自転車 – 1993年4月13日
  16. トリッキー・シングス・アンブレラズ – 1993年4月20日
  17. 秋の笑い – 1993年4月27日
  18. 花火パーティー – 1993年5月4日

シリーズ2（1993–1994）

  1. プートが救世主となる – 1993年9月6日
  2. フィルバートの変化 – 1993年9月13日
  3. 太陽にとって良い日 – 1993年9月20日
  4. ジャスト・ユア・イマジネーション – 1993年9月22日
  5. シングミー・ジグ – 1993年9月27日
  6. 私はどこにいたのか? – 1993年9月29日
  7. 匂いを嗅ぐ – 1993年10月4日
  8. きしむドア – 1993年10月6日
  9. マジカルミュージック – 1993年10月11日
  10. 持つこと、そしてさらに持つこと – 1993年10月13日
  11. ライムタイム – 1993年10月18日
  12. アイ・スパイ – 1993年10月20日
  13. 歓声と涙 – 1993年10月25日
  14. 庭をぐるぐる回る – 1993年10月27日
  15. よく食べて、健康に過ごす – 1993年11月1日
  16. 飛び込む前によく考えよう – 1993年11月3日
  17. イージー・アズ・ワン・ツー・スリー – 1993年11月8日
  18. 見知らぬ人々 – 1993年11月10日
  19. ファイブキャロットパイ – 1993年11月15日
  20. 古いもの、新しいもの – 1993年11月17日
  21. 気をつけろ、ウィザドーラ！ – 1993年11月22日
  22. 柔らかく、強く、脆く、そして弱い – 1993年11月24日
  23. 咳とくしゃみ – 1993年11月29日
  24. ノー・モア・プリーズ – 1993年12月1日
  25. 肘は必要か？ – 1993年12月6日
  26. マイン・オール・マイン – 1993年12月8日
  27. あらゆるものへの利用 – 1993年12月13日
  28. 平和と静寂 – 1994年6月29日
  29. 大きさの問題 – 1994年6月30日
  30. グッドフレンズ – 1994年7月6日

シリーズ3（1994）

  1. マックスからのメッセージ – 1994年9月7日
  2. ピップスと植物 – 1994年9月8日
  3. スニーズベリーズ – 1994年9月14日
  4. 大きすぎる、小さすぎる – 1994年9月15日
  5. バブル・トラブル – 1994年9月21日
  6. スタンのための歌 – 1994年9月22日
  7. シックス・アンド・ナインズ – 1994年9月28日
  8. みんなで一緒に！ – 1994年9月29日
  9. 嘘の匂いがする – 1994年10月5日
  10. ピッパのサプライズ – 1994年10月6日
  11. 元気を出して、フィルバート！ – 1994年10月12日
  12. レッツダンス！ – 1994年10月13日
  13. ショッピングリスト – 1994年10月19日
  14. タティーのテーブルクロス – 1994年10月20日
  15. タントラム・スペル – 1994年10月26日
  16. 大洪水 – 1994年10月27日
  17. ボタンと穴 – 1994年11月2日
  18. ゴミの呪文 – 1994年11月3日
  19. 本を楽しむ – 1994年11月9日
  20. お茶の時間はない – 1994年11月10日
  21. ハード、ソフト、スムース、ラフ – 1994年11月16日
  22. グラバー – 1994年11月17日
  23. ペダルパワー – 1994年11月23日
  24. 泥の怪物 – 1994年11月24日
  25. ウールトラブル – 1994年11月30日
  26. ポットと呪文 – 1994年12月1日
  27. それが友達の役目 – 1994年12月7日
  28. スタックスティッキー – 1994年12月8日
  29. 想像力を働かせて – 1994年12月14日
  30. 始まりと終わり – 1994年12月15日

シリーズ4（1995）

  1. 暗闇を恐れる者は誰だ？ – 1995年8月30日
  2. 鏡よ鏡よ – 1995年8月31日
  3. フィルバートの新居 – 1995年9月6日
  4. サウンズ・ブリリアント – 1995年9月7日
  5. 大きなアンと小さなアン – 1995 年 9 月 13 日
  6. ピッパを強くする – 1995年9月14日
  7. シャドウモンスターズ – 1995年9月20日
  8. シェアリングマジック – 1995年9月21日
  9. トゥー・フル – 1995年9月27日
  10. スタンは最高だ – 1995年9月28日
  11. 良い勝者と悪い敗者 – 1995年10月4日
  12. 軌跡を辿る – 1995年10月5日
  13. 7月の雪 – 1995年10月11日
  14. シェイプアップ – 1995年10月12日
  15. 以前作ったものはこちら – 1995年10月18日
  16. ファースト・シングス・ファースト – 1995年10月19日
  17. 祝福します – 1995年10月25日
  18. 良い仕事だ - 1995年10月26日
  19. ハングルの旅 - 1 1995
  20. グラッド・ラグス - 1995年11月2日
  21. トップ・オブ・ザ・リスト – 1995年11月8日
  22. スティッキーモーメンツ – 1995年11月9日
  23. アイ・スパイ・ウィズ・マイ・リトル・アイ – 1995年11月15日
  24. フィッシュ・アライブ – 1995年11月16日
  25. コミュニケーションの崩壊 - 1995年11月22日
  26. ウォッチアウト・ビロウ - 1995年11月23日
  27. メイキングとブレイキング – 1995年11月29日
  28. 海辺のそばで – 1995年11月30日
  29. インサイド・アウト – 1995年12月6日
  30. プートは頼りになる – 1995年12月7日
  31. タティの新しいブーツ – 1995年12月13日
  32. ブーツ、ビーズ、ひげ – 1995年12月14日

シリーズ5（1996）

  1. タティタウン – 1996年9月5日
  2. ウィザドーラがサッカーをする – 1996年9月10日
  3. 引き出しの中の人々の悪い振る舞い – 1996年9月12日
  4. ドーラおばさんの小包 – 1996年9月17日
  5. ボトム・ゲッツ・ロスト – 1996年9月19日
  6. 家ほど良い場所はない – 1996年9月24日
  7. ミュージック・スペル – 1996年9月26日
  8. 何か怪しい – 1996年10月1日
  9. 気をつけて – 1996年10月3日
  10. ウィザドーラの悪い夢 – 1996年10月8日
  11. センチメンタル・ジャーニー – 1996年10月10日
  12. 私が担当します – 1996年10月15日
  13. あなたのものは私のもの – 1996年10月17日
  14. 私のこと – 1996年10月22日
  15. 急いで – 1996年10月24日
  16. ジャングル・フィーバー – 1996年10月29日
  17. ロキシーのウェブ – 1996年10月31日
  18. 何を言ったか – 1996年11月5日
  19. 古い習慣はなかなか消えない – 1996年11月7日
  20. 感動的な物語 – 1996年11月12日
  21. 安全ラスト – 1996年11月14日
  22. スタンの困難な一日 – 1996年11月19日
  23. ルールを曲げる – 1996年11月21日
  24. ザ・クロウズ – 1996年11月26日
  25. 雨の日 – 1996年11月28日
  26. ハングルのビッグデー – 1996年12月5日
  27. ニット・ツイット – 1996年12月10日
  28. あなたはあなたそのもの – 1996年12月12日
  29. 嫉妬深い女王 – 1996年12月17日
  30. さようなら、ウィザドーラ – 1996年12月19日

シリーズ6（1997）

  1. ペーパーチェイス – 1997年1月7日
  2. クロウ・オーバーボード – 1997年1月9日
  3. もし巨人になれたら – 1997年1月14日
  4. 奇妙な小包 – 1997年1月16日
  5. ダブルスに興味のある人はいませんか？ – 1997年1月21日
  6. チーズテイスティング火曜日 – 1997年1月23日
  7. スティッキング・トゥゲザー – 1997年1月28日
  8. 願いの呪文 – 1997年1月30日
  9. 夜の外出 – 1997年2月4日
  10. 誕生日サプライズ – 1997年2月6日
  11. ライムタイム – 1997年2月11日
  12. 間違ったマント – 1997年2月13日
  13. 朝食にドーナツはなし – 1997年9月2日
  14. 役に立つ呪文 – 1997年9月4日
  15. ミステリーボックス – 1997年9月9日
  16. 逆さまの呪文 – 1997年9月11日
  17. 役に立つ呪文 – 1997年9月16日
  18. ドリーム・オン – 1997年9月18日
  19. 約束は約束だ – 1997年9月23日
  20. カラスを集める – 1997年9月25日
  21. おかえりなさい、タティ – 1997年9月30日
  22. オールド・スイッチルー – 1997年10月2日
  23. アーティパーティー – 1997年10月7日
  24. 奇妙な呪文 – 1997年10月9日
  25. いたずらな呪文 – 1997年10月14日
  26. トッティ・ベーグル – 1997 年 10 月 16 日
  27. もう一度試してみよ ウィザドーラ – 1997年10月21日
  28. テンパー・テンパー – 1997年10月23日
  29. GGG-ゴースト 28 - 1997年10月
  30. フレンズ30 - 1997年10月
  31. 小さなトラブル - 1997年11月4日
  32. 私たちはとても幸運であるべきだ - 1997年11月6日

シリーズ7（1997–1998）

  1. 魔法の絨毯 - 1997年11月11日
  2. ウィザドーラの最悪の日 - 1997年11月13日
  3. ノー・モア・ミス・マイス・ウィズ – 1997年11月18日
  4. ウィズ・ギブズ・アップ – 1997年11月20日
  5. プラントパワー – 1997年11月25日
  6. タレントコンテスト – 1997年11月27日
  7. ちょっとしたおやつ – 1997年12月2日
  8. ウィザドラの失踪 - 1997 年 12 月 4 日
  9. シング・シング・シング – 1997年12月11日
  10. ウィザドラのクリスマス キャロル パート 1 – 1997 年 12 月 16 日
  11. ウィザドラのクリスマスキャロル パート 2 – 1997 年 12 月 18 日
  12. 恐ろしい生き物 – 1998年1月6日
  13. ハイフライヤーズ – 1998年1月8日
  14. カラス使い - 1998年1月13日
  15. 笑い事ではない - 1998年1月15日
  16. 紙、プラスチック、缶 - 1998年1月20日
  17. 闇の洞窟 - 1998年1月22日
  18. もしも私に心があったら - 1998年1月27日
  19. ビッグビジネス 1998年1月29日
  20. トラブルの樽 - 1998年2月3日
  21. お茶のためのドラゴン - 1998年2月5日
  22. ピッパのヘアスタイル大失敗日 - 1998年2月10日
  23. グッドマナー - 1998年2月12日
  24. タティの誕生日サプライズ – 1998年2月17日
  25. ダブルトラブル – 1998年2月19日
  26. 右の痛み - 1998年9月1日
  27. 家ほど良い場所はない - 1998年9月2日
  28. ワン・イズ・ファン - 1998年9月3日
  29. フューチャーショップ - 1998年9月4日
  30. 良い食べ物、悪い食べ物 - 1998年9月7日
  31. エキサイティングな時代 - 1998年9月8日
  32. 誰が重要か - 1998年9月9日

受付

2013年1月5日（番組20周年）に、CITVの記念特別番組の一環として、リジー・マクフィー主演の『ウィザドーラ』の1エピソードがCITVで放送された。CITVはこれまでで最高視聴率を記録し、 『ウィザドーラ』は46万人、続いて『デンジャー・マウス』は「オールドスクール」週末放送で57万8千人の視聴者を獲得した。[3]イギリスでこの番組が放送されたのは、2000年代初頭にリビングTVで再放送されて以来初めてであった。2020年6月現在、シリーズ1のエピソードはイギリスの ブリットボックスで放送されている。

ホームビデオとDVD

この番組の初期バージョンはDVD（オックスフォード大学出版局）でリリースされています。ただし、これはITV版ではなく、教育用パッケージです。

ビデオコレクションインターナショナル

この番組の VHS カセットは、1990 年代半ばにVideo Collection International Ltd. からリリースされ、シリーズ 1 から 3 までのエピソードが収録されています。

ウィザドーラのビデオリリースの 1 つのカバー。タティ ボーグル (スティーブン ライド) とウィザドーラ (ウェンディ ファン デル プランク) が映っています。
  1. Wizadora – The Magic Parcel (1993 年 6 月 14 日) – The Magic Parcel、Time For Tidying、Hello Filbert。
  2. Wizadora – カラフルな一日(1993 年 7 月 26 日) – カラフルな一日、素敵な天気、そしてピクニックの問題。
  3. Wizadora – Mops and Bicycles (1993 年 8 月 16 日) – Mops and Bicycles、Hangle In Charge、A Very Special Day。
  4. Wizadora – ウェリントンとカタツムリ(1994 年 8 月 1 日) – ウェリントンとカタツムリ、紫色の粉、そしてお茶の時間のトラブル。
  5. マイ・リトル・ウィザドーラ – 魔法の小包/片付けの時間(1996年4月1日)
  6. マイ・リトル・ウィザドーラ – ハロー・フィルバート/カラフルな一日(1996年7月1日)
  7. マイ・リトル・ウィザドーラ – ラブリー・ウェザー / ピクニック・プロブレムズ(1996年10月7日)
  8. マイ・リトル・ウィザドーラ – モップス・アンド・バイシクルズ/ハングル・イン・チャージ(1996年11月4日)

アストリオンビデオ

  1. ウィザドーラ – マックスからのメッセージ（1995年4月3日）マックスからのメッセージと他の5つの物語
  2. ウィザドーラ – くしゃみの実(1995年4月3日) くしゃみの実と他の5つの物語
  3. ウィザドーラ – 大きすぎる、小さすぎる（1995年8月18日）大きすぎる、小さすぎると他の5つの物語
  4. 『ウィザドーラ - シックス・アンド・ナインズ』（1995年8月18日）シックス・アンド・ナインズとその他5つの物語
  5. 『ウィザドーラ バブル・トラブル』（1995年8月18日）バブル・トラブルとその他5つの物語

英国のVHSリリース

VHSタイトル 発売日 エピソード
ウィザドーラ – 魔法の小包(VC1297) 1993年6月14日 魔法の小包、片付けの時間、こんにちは、フィルバート
ウィザドーラ – カラフルな一日(VC1304) 1993年7月26日 色鮮やかな一日、素敵な天気、ピクニックのトラブル
ウィザドーラ – モップと自転車(VC1308) 1993年8月16日 モップと自転車、ハングル・イン・チャージ、特別な日
ウィザドーラ – ウェリントンブーツとカタツムリ(VC1328) 1994年8月1日 ウェリントンブーツとカタツムリ、紫の粉、ティータイムのトラブル
マイ・リトル・ウィザドーラ ― 魔法の小包／片付けの時間(ML0019) 1996年4月1日 魔法の小包、片付けの時間
マイ・リトル・ウィザドーラ – 素敵な天気/ピクニックの悩み(ML0020) 1996年7月1日 素晴らしい天気、ピクニックの問題
マイ・リトル・ウィザドーラ – モップと自転車/ハングル・イン・チャージ(ML0021) 1996年7月1日 モップと自転車、ハングル担当
マイ・リトル・ウィザドーラ – ハロー・フィルバート/カラフルな一日(ML0031) 1996年10月7日 こんにちは、フィルバートさん。カラフルな一日

DVDリリース

  • 「ウィザドーラ - オックスフォード DVD」
  • 「ウィザドーラ - マックスとその他の物語からのメッセージ」
  • Wizadora – シリーズ 1、第 1 巻。

刷新

2003年、エンターテイメント・ライツ社は、チャンネル5の子供向け番組「ミルクシェイク！」向けに、アン・フォイをウィザドーラ役としてリブートする9分間のパイロット版を制作した。オリジナルのテーマ曲は新バージョンが使用され、セット全体の雰囲気も以前のバージョンとほぼ変わらなかったものの、キャラクターは様々なメイクアップが施され、オリジナルのモデルは一切使用されず、新たな脇役キャラクターがいくつか登場した。CGIとクロマキー効果が多用された。この新シリーズ案は、費用がかかりすぎると判断されたため、採用されなかったと報じられている。

ITVシリーズが復活する予定はないが、オックスフォードシリーズは現在も制作中で、SWRテレビでエピソードが再放送されている。オリジナルのオックスフォードシリーズは、第二言語として英語を学ぶ子供たちの教材として今日でも使用されている。DVD、書籍、オーディオテープは、PC CD-ROMとともに、今でもオンラインで購入できる。無料アプリは2016年に制作された。ウェブサイトは2015年に開設されたが、2018年現在は閉鎖されている。[要出典] 2016年、ドイツのSWRテレビ教育プログラムは、ドイツの小学校でウィザドーラの映画と教育ゲームの使用を促進するために、シリーズを特集したウェブサイトを開設した。シリーズに基づく無料の教育ゲームは2016年から開発されており（Android、iOS用アプリ、デスクトップコンピューター用のウェブベース）、www.wizadora.deで入手できる。

参考文献

  1. ^ “ウィザドラ – ノスタルジア セントラル”. 2014 年 6 月 23 日。
  2. ^ 「俳優ギャラリー | ジョー・グレコ」.
  3. ^ 「スーティとファンハウスがテレビ誕生日に復活」Di​​gital Spy 2012年12月19日
  • IMDbのウィザドーラ
  • ドイツのテレビで放映された「ウィザドーラ」（ドイツ語）
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=ウィザドーラ&oldid=1318691742」より取得