ヴォイテク（クマ）

伍長
ヴォイテク
ソルジャーベア
ヴォイテクとポーランド兵
ネイティブ名
ヴォイテク
生まれる1942
ハマダーン、イラン
死亡1963年12月2日（1963年12月2日）（21歳）
エディンバラ動物園、スコットランド
忠誠ポーランド
支店ポーランド陸軍
勤続年数1943～1945年
ランク伍長
サービス番号253
ユニット3522、第22砲兵補給中隊、第2ポーランド軍団
紛争第二次世界大戦
記念碑ヴォイテク記念信託
Webサイトthesoldierbear.com​

ヴォイテク（1942年 - 1963年12月2日、ポーランド語発音: [ˈvɔjtɛk]、英語では音声的にVoytekと綴られることもある）はシリアのヒグマ[ 1 ] [ 2 ]であり、第二次世界大戦 中にイランのハメダン近郊でイラン人の羊飼いからポーランド兵に贈られ、第2ポーランド軍団の兵士に引き取られ[ 3 ]、ヴォイテクは第22砲兵補給中隊に 所属してイタリアに同行した。

1944年、モンテ・カッシーノの戦いにおいて、ヴォイテクは人間の戦友の真似をして弾薬箱を運びました。彼は二等兵から伍長に昇進し、来訪した連合軍の将軍や政治家の間で有名人となりました。[ 3 ]戦後、彼はポーランド軍から除隊となり、スコットランドのエディンバラ動物園で余生を過ごしました。

「ヴォイテク」は「ヴォイチェフ」という名の縮小形であり、ポーランドで今でもよく使われる古いスラブ語の名前である。[ 4 ]

歴史

ヴォイテクとポーランド兵

採択

1942年春、新たに結成されたアンデルス軍は、1939年のソ連によるポーランド東部侵攻後にソ連に移送されてきた数千人のポーランド民間人を伴って、ソ連からイランに向けて出発した。1942年4月8日、パフラヴィー朝からイランのテヘランへの旅の途中、ポーランド兵は、母親がハンターに撃たれたクマの子を見つけたイラン人の少年に出会った。彼らの中にいた民間人難民の一人で、ボレスワフ・ヴィエニャヴァ＝ドゥゴショフスキ将軍の姪にあたる18歳のイレーナ（インカ）・ボキェヴィチは、その子熊にとても魅了された。彼女はアナトール・タルノヴィエツキ中尉にその子熊を買い取るよう勧め、子熊はその後3か月間、主にイレーナの保護の下、テヘラン近郊に設けられたポーランド難民キャンプで過ごした。[ 5 ] 8月にクマは第2輸送中隊（後に第22砲兵補給中隊となる）に寄贈され、兵士たちによってヴォイテクと名付けられました。

栄養と成長

ヴォイテクがポーランド兵とレスリングごっこをしている

ヴォイテクは当初、嚥下障害を抱えており、古いウォッカの瓶に入った練乳を飲まされていた。その後、果物、マーマレード、蜂蜜、シロップが与えられるようになり、しばしばご褒美としてビールが与えられ、これが彼の好物となった。後に彼はタバコを吸ったり（あるいは食べたり）、朝にコーヒーを飲むことも楽しんだ。また、夜、他の兵士が寒いときは一緒に寝ることもあった。[ 6 ] [ 7 ]彼は兵士たちとレスリングをするのが好きで、挨拶されたら敬礼するように教えられていた。彼は兵士にも民間人にも人気があり、すぐに近隣に駐屯するすべての部隊の非公式マスコットとなった。第22中隊に所属し、イラクへ移動し、その後シリア、パレスチナ、エジプトへと移動した。[ 2 ]

ヴォイテクは他の兵士たちを真似て、ビールを飲み、タバコを吸い、さらには後ろ足で彼らと並んで行進した。ヴォイテクには専用の世話係がいて、彼の世話をしていた。子狼は戦闘中に成長し、モンテ・カッシーノの戦いの頃には体重は90キログラム（14ストーン、200ポンド）になっていた。[ 8 ]

兵士ヴォイテク

砲弾を持つヴォイテク：第22砲兵補給中隊の紋章[ 9 ]

ポーランド第2軍団はエジプトから、エル・アラメインなどの北アフリカ戦線やイタリア戦線で名高いイギリス第8軍と共に戦うよう再配置された。彼らをイタリアへ輸送するイギリスの輸送船の規則では、マスコットやペットの動物の同伴が禁止されていた。この制限を回避するため、ヴォイテクは正式にポーランド軍に兵卒として徴兵され、第22砲兵補給中隊の兵士として登録された。ヘンリク・ザハレヴィチとレフ・ヴォルゾフスキが彼の世話役に任命された。

標準的な25ポンド砲弾の弾薬箱。4発の砲弾が入る。

ヴォイテクは自分の給料簿、階級、シリアルナンバーを持つ下士官として、他の兵士たちとともにテントか、トラックで運ばれる特別な木箱で生活していた。モンテ・カッシーノの戦いでは、ヴォイテクは25ポンド砲弾の入った100ポンド（45 kg）の木箱を運ぶことで部隊の弾薬輸送を手伝い、一度も落とすことはなかった。この話の正確性については議論を呼んだが、弾薬の入った木箱を運ぶクマを見たという回想をイギリス兵が少なくとも1件記録している。[ 10 ]クマは兵士の真似をした。兵士たちが木箱を持ち上げるのを見ると、クマも真似をしたのだ。ヴォイテクは通常4人必要な箱を運び、それをトラックや他の弾薬箱に積み重ねていた。[ 11 ]ポーランドの勝利後、ヴォイテクは来訪した連合軍の将軍や政治家たちの間で有名人となった。この功績により、彼は伍長に昇進した。ヴォイテクの人気を認め、砲弾を運ぶクマの絵が第22中隊の公式紋章として採用された。[ 8 ]

戦後

戦後のイギリスにおけるヴォイテク

1945年の第二次世界大戦終結後、ヴォイテクは第22中隊の他の隊員と共にスコットランドのベリックシャーに移送された。彼らはスコティッシュ・ボーダーズ、ハットン村近郊のサンウィック農場にあるウィンフィールド飛行場に駐屯した。ヴォイテクはすぐに地元の民間人や報道陣の間で人気を博し、ポーランド・スコットランド協会の名誉会員となった。

1947年11月15日の復員後、ヴォイテクはエディンバラ動物園に引き取られ、そこで余生を過ごしました。動物園にはジャーナリストや元ポーランド兵が頻繁に訪れ、中には軍隊時代と同じようにタバコを投げて食べさせてくれる人もいました。彼はポーランド語で話しかけられると喜んで反応し、元部隊の兵士の多くを認識していました。メディアの注目もヴォイテクの人気に拍車をかけました。彼はBBCの子供向け番組「ブルー・ピーター」に頻繁にゲスト出演しました。 [ 12 ]

ヴォイテクは1963年12月2日に21歳で亡くなりました。体重は約500kg（1,100ポンド）、身長は1.8メートル（5フィート11インチ）を超えていました。[ 13 ]

遺産

モニュメント

ポーランドでは
イギリスでは

参照

参考文献

  1. ^マーティン・ウィリアムズ（2017年）『ワルシャワからローマへ：第二次世界大戦におけるアンダース将軍率いる亡命ポーランド軍』ペン＆ソード・ミリタリー、ISBN 978-1-47389-488-4東部におけるポーランド軍の最も有名な思い出の一つは、第22総合輸送中隊のマスコットとなったシリアのヒグマ、ヴォイテクのことです。
  2. ^ a bマンソラス、アンジェロス（2017年）『モンテ・カッシーノ 1944年1月～5月：グリーン・デビルズの伝説』フォントヒル・メディア。ISBN 978-1-78155-602-3モンテ・カッシーノの戦い、あるいは他のどの戦いにおいても、最も異例な兵士は「ヴォイテク」という名のクマでした。彼はシリア産のヒグマで、1942年4月、新設されたポーランド第2軍団の兵士たちがシベリアの労働収容所から中東を経由してエジプトへ向かう長旅の途中、イランのハマダンで発見しました。
  3. ^ a b “Pomnik legendarnego niedźwiedzia Wojtka stanął w Krakowie” [クラクフで除幕された伝説の熊ヴォイテクの像]。Telewizja Polska (ポーランド語)。 2014 年 5 月 19 日。2015 年12 月 24 日に取得。
  4. ^ 「ヴォイチェフという名前の意味、起源、歴史」 Behind the Name、2014年。 2014年8月15日閲覧。
  5. ^ “O niedźwiedziu, który był polskim żołnierzem” [ポーランドの兵士だったクマ]. Polonia Włoska — Biuletyn Informacyjny (ポーランド語)。 Vol. 18、いいえ。  1-2。2013年 7 月 17 日。p. ２４．2015 年12 月 24 日に取得。
  6. ^ “Wojtek wraca” [ヴォイテクの帰還].ポリティカ（ポーランド語）。 2008 年 2 月 2 日。p. 11.
  7. ^ 「平均的なクマよりもはるかに賢い」エディンバラ・イブニング・ニュース、2007年3月28日。 2014年8月15日閲覧。
  8. ^ a b「戦争に行ったソルジャー・ベア」、BBC Outlook
  9. ^サンソーン、アデル（2013年7月9日）。'Private Wojtek' alias Voytek, ein Bär im Dienste der Armee" ['Private Wojtek' alias Voytek, a bear in the Army]. Suite101 (ドイツ語) 。2014年8 月 15 日閲覧。
  10. ^ 「ヴォイテク・ザ・ベア：ナチスの最も毛深い敵」シュピーゲル、 2012年7月13日。
  11. ^オー、アイリーン (2010 年 11 月 1 日)。Wojtek the Bear – ポーランドの戦争英雄。バーリン出版社。 p. 45.ISBN​ 978-1-84158-845-2。
  12. ^ 「ヴォイテクの物語 ― 伍長に昇進した兵士クマ」 iNews 2017年12月29日. 2018年6月22日閲覧。
  13. ^マンソラス、アンジェロス（2017年）『モンテ・カッシーノ 1944年1月～5月：グリーン・デビルズの伝説』フォントヒル・メディア、ISBN 978-1-78155-602-3死亡時の体重は約500キログラム（1,100ポンド）、身長は1.8メートル（5フィート11フィート）を超えていた。
  14. ^ 「Wojtekの彫刻」 . wojtekthebear.com . 2021年8月30日閲覧。
  15. ^ 「ポーランドの兵士がクマのヴォイテクに会う ‒ グリムズビーの第二次世界大戦の英雄への賛辞」グリムズビー・テレグラフ、2011年10月29日。 2014年8月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年8月15日閲覧。
  16. ^ 「クラクフ、第二次世界大戦の兵士クマの像を賛成多数で支持」ポーランドラジオ、2013年4月26日。 2014年8月15日閲覧。
  17. ^ピルヌジ、ポルスキ (2014 年 5 月 13 日)。「Niedźwiedź Wojtek będzie miał swój pomnik w krakowskim Parku Jordana」[クマのヴォイテクはクラクフのジョルダナ公園に記念碑を建てます]（ポーランド語）。 Wpolityce.pl 。2014 年8 月 15 日に取得。
  18. ^ 「The Statue」 . Wojtek Memorial Trust . 2016年4月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年3月31日閲覧。
  19. ^マッキャン、デイヴィッド (2013年5月29日). 「プリンス・ストリート・ガーデンのポーランド軍熊像」 .ザ・スコッツマン. 2014年8月15日閲覧。
  20. ^ "Niedźwiedź Wojtek w Princes Street Gardens" [プリンセス・ストリート・ガーデンの熊ヴォイテク] (ポーランド語). Emito.net. 2013年9月30日. 2014年8月15日閲覧。
  21. ^ 「ベリックシャーのポーランド軍」 www.gavinton.net 2020年10月17日閲覧。
  22. ^ 「ダンズで英雄クマ、ヴォイテクの像が除幕」ザ・スコッツマン紙。2020年10月17日閲覧。
  23. ^ Redakcja (2017 年 1 月 24 日)。「Kapral Wojtek - dzielny niedźwiedź ma swoją ulicę w Poznaniu」。グウォス・ヴィエルコポルスキ(ポーランド語) 。2022 年3 月 1 日に取得。
  24. ^ Redakcja (2018 年 9 月 30 日)。「ポズナン動物園: Kapral Wojtek - Niezwykły niedźwiedź ma swój pomnik. W ogrodzie Zoologicznym odbyło się oficjalne odsłonięcie」。グウォス・ヴィエルコポルスキ(ポーランド語) 。2022 年3 月 1 日に取得。
  25. ^ SA, Telewizja Polska. 「イタリアでヴォイテク熊の記念碑が公開」 . tvpworld.com . 2022年3月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月1日閲覧。
  26. ^ "Miś Wojtek ma pomnik na skwerze swojego imienia. "Jedyny taki na świecie"" . tvn24.pl (ポーランド語). 2019年5月23日. 2025年11月26日閲覧。
  27. ^ 「モンチャックで兵隊熊のヴォイテクが表彰される」 2019年8月30日。
  28. ^ヴァネッサ・ピアース (2024年10月30日). 「ポーランド軍の二等兵だったクマ」 . bbc.com .
  29. ^ 「第97回アカデミー賞® 10部門の候補リストが発表」 press.oscars.org . 2025年1月15日閲覧。
  30. ^ Gardner, Iain (2024年5月8日)、「A Bear Named Wojtek (Animation, Short)」、Richard Gadd、Bill Paterson、Shauna Macdonald、Illuminated Film Company、Wojtek Animation、Animation Garden 、2025年1月15日閲覧。

さらに読む

  • アンダース、ヴワディスワフ（1949年）『亡命軍 ポーランド第二軍団の物語』ロンドン：マクミラン社
  • クレチコフスキ、ステファン（1945年）『ポーランド最初の10万人：9月作戦後のポーランド陸軍、海軍、空軍の復興物語』ロンドン＆ニューヨーク：ハッチンソン社。
  • モーガン、ジェフリー。ラソツキ、ヴィエスワフ A. (1970)。ソルジャーベア。ロンドン：コリンズ。ISBN 0-00-211793-2。
  • デュモン・タック、ビビ（2011年）『ソルジャー・ベア』グランドラピッズ、ミシガン州：Wm. B. Eerdmans Publishing Co. ISBN 978-0-8028-5375-2。
  • ああ、アイリーン (2012)。Wojtek the Bear: ポーランド戦争の英雄。エディンバラ：バーリン・パブリッシャーズ。ISBN 978-1-84341-057-7。
  • アイヴェル、クリスティナ。ヴィック・バッゾール (2013)。ヴォイテクのアルバム。ロンドン：自費出版。ISBN 978-0-9926327-0-0。
  • ケラー、エリック（2025年）『ベア・ソルジャー』 カンザス州コールドウェル：Amazon KDP. ISBN 979-8263200473。
ウィキメディア コモンズには、ヴォイテク (兵隊熊)に関連するメディアがあります。

「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Wojtek_(bear)&oldid=1333246812」から取得