| ウォルディンガム | |
|---|---|
 ウォルディンガムロード ウォル ディンガム | |
 ウォルディンガム ゴルフ クラブ | |
サリー内の場所 | |
| エリア | 10.87 km 2 (4.20 平方マイル) |
| 人口 | 2,141（民事教区 2011）[1] |
| • 密度 | 197/km 2 (510/平方マイル) |
| OSグリッドリファレンス | TQ369560 |
| • ロンドン | 17.5マイル（28.2 km） |
| 民事教区 |
|
| 地区 | |
| シャイア郡 | |
| 地域 | |
| 国 | イングランド |
| 主権国家 | イギリス |
| 宿場町 | ケータハム |
| 郵便番号地区 | CR3 |
| ダイヤルコード | 01883 |
| 警察 | サリー |
| 火 | サリー |
| 救急車 | 南東海岸 |
| 英国議会 | |
ウォルディンガムは、イングランド、サリー州オックステッドとウォーリンガムの間のノース・ダウンズ高地に位置する村であり、行政教区でもあります。M25号線沿いにあり、ロンドンの南東17.5マイル（28.2 km）に位置しています。村の住民は2,141人で[2] 、その多くがロンドンに通勤しているため、ウォルディンガムはロンドン通勤圏の一部となっています。村にはオックステッド線が通っており、ロンドン中心部までは電車で33分です。
歴史
初期の歴史
1800年頃、青銅製のフィブラ2個、石製の矢じり数個、ケルト人がここで発見されました。[3]
暗黒時代と中世
「ウォルディングハム」という地名は、1086年のドゥームズデイ・ブックに初めて登場し、ウォーリンゲハム（Wallingeham）として記載されています。 1232年のクローズロール（Close Rolls）ではウォルディングハム（Waldingham）として、 1242年のブック・オブ・フィーズ（Book of Fees ）ではウォルディンゲハム（Waldingeham ）として記載されています。この地名は「ウィールド（Weald）または森の人々の村または家屋」を意味します。[4]
この村はアングロサクソンのタンドリッジ・ ハンドレッド行政区分内に位置し、1086年にジョンがリチャード・フィッツ・ギルバートから支配権を握った。ドゥームズデイ資産は1ハイド、鋤4.5台、収入1ポンドであった。[5]ドゥームズデイ調査において、ウォルディンガムには教会の記載がない。現在聖アガサ教会として再建されている礼拝堂は、ウォルディンガムのギルバート・ド・クレアの領地に付属するものとして1295年に初めて言及されている。そこには常に教区牧師ではなく司祭がいた。[3]
アッパーコートマナー
アッパー・コート・マナーは、その富を物語る一連の著名な貴族によって所有されていた。その中には、ギルバート・ド・クレア、スタッフォード伯ラルフ、孫のウォルディンガムのヒュー、後に初代バッキンガム公爵となったスタッフォード伯ハンフリー、その三男のウィルトシャー伯ジョンとその息子、1521年に背教して斬首されヘンリー8世に譲られたバッキンガム公エドワード、カレーの代理人バーナーズ卿ジョン・バーチアー、ヘンリー・バインズに売却されるまで所有していたジョン・グレシャム卿とその家族、1795年に3,600ポンドで購入したウィリアム・ブライアント、続いてウィザーズ、ジョーンズ、ギフォード氏が所有していた。[3]
ネザーコートマナー
この荘園も同様にギルバート・ド・クレアによって始まりました。ガイ・フェレ卿の妻、トーマス・ユーヴェデール卿、そして同じ名前と階級を持つ曾孫（相続していない）、バッキンガム公爵エドワード、そしてロンドンのジョン・グレシャムを除いて、それほど有名でない貴族たちも概ねこれに続きました。[3]
マーデンパークマナー
1349年の黒死病によって住民がほぼ絶滅するまで、マーデンとラガムの荘園は人口の中心地だったようです。[6]かつて荘園だったマーデンパークは、その地域の多くを所有していましたが、1911年以降のある時点まではゴッドストーン教区の一部でした。[3]
これはリチャード・ド・ルーシーが所有していたウォークハンプステッドの荘園の半分で、13世紀半ばにはラガムの聖ヨハネ家の所有にもなっていました。彼らはブローニュの名誉として、騎士の報酬の4分の1を支払うことで、国王からこの荘園を所有していました。マーデンはラガム荘園と同じ系譜を辿りましたが、トーマス・セントクレアの死後、この荘園は彼の娘で共同相続人の一人であるエレノアの手に渡り、彼女はジョン・ゲージと結婚しました。その後、1497年に彼らの息子で相続人であったウィリアム・ゲージが亡くなりました。1506年、ジョン・ゲージはラガム荘園も所有していたサー・デイヴィッド・オーウェンに売却しました。その後、彼の息子ジョン・オーウェンがマーデンを所有するようになり、この地所はジェームズ・アルサムとジョン・エリオットの手に渡り、1561年にトーマス・ポーレの手に渡った。トーマス・ポーレの在任中、ジョン・オーウェンの息子ヘンリーが彼に対して請願書を提出した。ヘンリーは、後者のアルサムへの譲渡は抵当であり、オーウェンがこの地所を買い戻したと主張したが、トーマス・ポーレが引き続きこの荘園を所有し、1588年にジョージ・エブリンに売却したため、この訴えは却下された模様である。ジョージは、1590年に息子のロバートが結婚した際に、この荘園を彼に相続させた。ロバートは、ウォークハンプステッドと同様に、マーデンを弟のジョンに譲渡した模様であり、その後、ジョンの息子ジョージが所有し、1636年に差し押さえられて死亡した。ジョージの息子、サー・ジョン・エブリンはマーデンを弟のアーサーに譲渡し、アーサーはそれを叔父のサー・ジョンに譲渡した。後者の長男ジョン・エヴリンは1660年に準男爵に叙せられ、最初にメアリー・ファーマー、次にアン・グリンと結婚した。彼は1671年に子孫を残さずに亡くなり、弟のジョージ・エヴリン（1641-1699）が相続人となった。しかし、彼は生前に、この教区のフラワー荘園と共にマーデンを、生前の数年間一緒に暮らしていたメアリー・ギッティングスという人物に譲渡していた。彼女は1672年に荘園を事業パートナーのロバート・クレイトン（後のサー・ロバート）とジョン・モリスに売却した。モリスは後にクレイトンに譲渡し、マーデンはクレイトンの家族が1911年直前にサー・ウォルポール・グリーンウェルに売却されるまで所有していた。[6]
マーデン パークはゴッドストーンの北約 1.5 マイルにあり、以前は1707 年に亡くなったロンドン市長のロバート クレイトン卿の邸宅でした。その後、この邸宅は彼の甥である初代準男爵ウィリアム クレイトン卿に受け継がれ、さらに後者の息子である第2 代準男爵ケンリック クレイトン卿に受け継がれました。
ウィリアム・ウィルバーフォースは18世紀末頃にここに居住し、彼の手紙のいくつかはこの家から日付が付けられています。1911年にはサー・ウォルポール・ロイド・グリーンウェルの邸宅でした。現在の邸宅は元の敷地の西側に再建されました。フランスのシャトー様式で建てられ、公園を通る1マイルの車道を通ってアクセスできます。ブレッチングリー教会にあるクレイトンの記念碑の碑文を引用すると、この敷地は「彼の天才の礼儀正しさ、そして自然が芸術によってどれほど改善されるかを示す顕著な例」です。元の邸宅の厩舎は今も残っています。[6]
ドゥームズデイ・ブックにウォークハンプステッドの荘園にあったと記されている製粉所は、この分割によりマーデンの従属地となった。一般的に年間20シリングから30シリングの価値があると言われていたが、黒死病の流行後、1349年に行われた異端審問では、製粉所は修理不能で、その年は何も収穫がなかったと述べられている。粉ひきに来る人が皆死んでしまったためである。同じ異端審問は、ペストがこの地域にもたらした甚大な被害をさらに証明している。この年、こことラガムの両方の裁判所の利益は全く得られなかった。訴訟を起こしていた借地人がほぼ全員死んでおり、両方の主要住居（家屋と土地）はペストの影響で価値が下落し、牧草地は耕作に使われていなかったため価値がなかったためである。ブルベガーズ・レーンの入り口近く、駅への幹線道路から奥まった場所に建つ古いコテージは、今でもペスト・ハウスとして知られている。[6]
ポスト産業革命
クロイドンとイーストグリンステッド線の鉄道は1884年に開通し、当時はゴッドストーン教区にあったことからマーデンパーク駅と名付けられました[3]。また、村の大部分を占める高原（または起伏のある高地）の下に線路を通すトンネルが建設されました。
ガーデン・ビレッジはかつて陸軍基地でした。「ファニー・ノイク」と呼ばれるバンガローは、1940年から1942年までチェコスロバキア軍諜報無線局の拠点となり、ラインハルト・ハイドリヒ暗殺に関する通信に使用されました。1942年、無線局はベッドフォードシャー州ダンスタブル近郊のホックリフに移転しました。 [要出典]
1951年5月25日金曜日、ソ連のスパイであり、当時タッツフィールド近郊に住んでいたドナルド・デュアート・マクリーンは、海岸へ逃亡しロシアへ亡命する夜、ウォルディンガム駅を出発したと言われている。[要出典]
地理
ウォルディンガムはサリー州にある村であり、行政教区でもあります。建物はM25号線沿いの標高150～248メートル[7]に位置し、ロンドンの南南東17.5マイル（28.2km）に位置しています。オックステッドとウォーリンガムの間にあるノース・ダウンズの特別自然美観地域に位置し、タンドリッジの行政都市であるオックステッドまでは直線距離で南東2.6マイル（4.2km）です。 [7]
ウォルディンガムには、国内で最も小さな教会の一つ、セント・アガサ教会があります（収容人数はわずか40名ですが、1934年までウォルディンガム教区教会として機能し、現在も定期的に使用されています）。1270年に初めて記録されたセント・アガサ教会は、9.2メートル×6.1メートル（30フィート3インチ×20フィート2インチ）の広さで、サリー州で最も小さな教会です。標高243メートル（797フィート）に位置し、サリー州で3番目に高い古い教区教会です。
標高
建物は海抜150～248 メートルの地点にあります。最低地点は、ウォルディンガム ロードの麓にあるクロイドン ロードのラウンドアバウトにあり、海抜106 メートルです。最高地点は、ノース ダウンズ ウェイと平行する道路であるザ リッジ沿いにあり、海抜261 メートルで、ノース ダウンズの最高地点であるボトリー ヒルの延長線上にあり、6 メートル (20 フィート) 高くなっています。
近くの高台からは素晴らしい景色が楽しめます。場所によっては、チルターン山脈まで続くグレーター・ロンドンの大部分を見渡すことができ、南に目を向けると、ホームズデール渓谷、グリーンサンド・リッジ、ウィールドの森まで見渡すことができます。
ノースダウンズウェイから石灰石採石場の上にあるオックステッドとウィールドを見渡す印象的な景色は、なだらかな北斜面と急な南斜面というノースダウンズの地質を反映しています。[8]
土壌と地質
比較的広い白亜質の帯状の土壌が、丘陵のレンガ質土の表土に点在している。これらの土壌はいずれも比較的排水性が高く、一部の農業には適さない。この丘陵の表土の大部分は、水はけがよく弱酸性のローム質土壌であり、この表土の他に、水はけがよく石灰分を多く含んだローム質土壌、すなわちアルカリ性土壌も存在する。[9]
人口統計と住宅
2011年、ウォルディンガムでは過去10年間で住宅が増加したが、住民数は2001年より減少した。2001年には732世帯に2,326人の住民がおり、[n 1] 65歳以上が14.1%、人口の15.6%がフルタイムの継続教育を受けており、男性の78.0%が経済活動に従事していたのに対し、2.7%が失業中で、4.6%がパートタイムで働いていた。女性の44.7%が経済活動に従事していたのに対し、2.3%が失業中で、33.3%がパートタイムで働いていた。[10]
2011年の国勢調査では、ウォルディングハムの民族構成は、白人または白人系イギリス人（89.6%）、アジア人またはアジア系イギリス人（6.1%）、混血/多民族（2.2%）、黒人または黒人系イギリス人（1.6%）、その他の民族（0.3%）となっている。最も多かった民族は白人系イギリス人（81.9%）であった。[11]宗教に関しては、住民はキリスト教徒（65.6%）と回答し、次いで無宗教（23.2%）、宗教未記載（7.9%）、仏教徒（1%）、ヒンズー教徒（1% ）、イスラム教徒（0.3%）、その他の宗教（0.3%）となっている。[12]
ウォルディンガムの経済は主にサービス部門の経済であり、これは 2001 年の国勢調査からまとめられた公式の職業分類表の一方の端に反映されています。
| カテゴリ | 2001年のカテゴリーに該当する成人の数 | 16～74歳の割合 |
|---|---|---|
| 下級管理職および技術職 | 45 | 2.9% |
| 半定型的な職業 | 63 | 4.1% |
| 日常的な職業 | 26 | 1.7% [10] |
労働年齢人口の32.3%は中級以上の専門職に従事しており、7.6%は大企業や管理職として働いていました。[10]
| 出力エリア | 分離型 | 半戸建て | 段々になった | アパート | キャラバン/仮設住宅/移動住宅 | 世帯間で共有[1] |
|---|---|---|---|---|---|---|
| （民事教区） | 524 | 90 | 42 | 81 | 1 | 6 |
この地域の住宅の平均レベルは、一戸建て住宅が 28%、アパートが 22.6% でした。
| 出力エリア | 人口 | 世帯 | 完全所有率 | ローンで所有している割合 | ヘクタール[1] |
|---|---|---|---|---|---|
| （民事教区） | 2,141 | 744 | 44.9% | 37.9% | 1,087 |
民事教区において、自宅を完全に所有している世帯の割合は、地域平均の35.1%と比較すると低い。ローンを組んで自宅を所有している世帯の割合は、地域平均の32.5%と比較すると低い。残りの部分は賃貸住宅（およびごくわずかな割合の賃貸料を払わずに暮らしている世帯）で構成されている。
全国メディアによる比較
2007年12月、サンデー・テレグラフはウォルディンガムが「英国で最も裕福な郊外トップ10」のリストで第2位にランクされたと発表した。[13]
文化とコミュニティ
ウォルディンガム民事教区は、イベント、会議、第三階層の地方議会が提供する施設に関する情報を掲載した村のウェブサイトを運営しています。タンドリッジ地区におけるウォルディンガム民事教区の所在地は上記に示されています。
ウォルディンガムには、1933 年に建設されたセント ポール教会の隣の村の中心部に、小さな商店街 (「ザ クレセント」として知られています) があります。
ウォルディンガムには、テニスコート、ウォルディンガム ゴルフ クラブ、ノース ダウンズ ゴルフ クラブを備えた広いレクリエーション グラウンドがあります。
教育
ウォルディンガム・スクールは、11歳から18歳までの女子に教育を提供するカトリック系の独立系学校です。校舎の建築様式については、旧称マーデン・パークの項で既に説明されています。ウォルディンガムと、鉄道の線路を挟んだティリングダウン（同程度の高さだが、より急勾配で狭い）の間の谷間に広大な敷地を有しています。[14]村内にはウッドレア小学校もあり、2017年にアカデミー制に移行しました。[15]
輸送
- レール
ロンドン中心部までは電車で30分強で、村にはサザン鉄道が独占的にフランチャイズ権を持つオックステッド線が通っている。ピーク時には、北行きはロンドン・ブリッジ駅とロンドン・ヴィクトリア駅の間を交互に運行し、南行きはイースト・グリンステッド駅が終点となっている。[16]ピーク時以外は、北行きはロンドン・ヴィクトリア駅まで30分間隔で、南行きはイースト・グリンステッド駅まで30分間隔で運行している。オックステッドまでの所要時間は5分、エデンブリッジ（オックステッドでアックフィールド行きに乗り換え）までは19分である。[16]
- 道
M25への主要なアクセスは、北西部にある大きなラウンドアバウト、ワプセス・ロッジ・ラウンドアバウトからA22を経由して行われます。このラウンドアバウトは、ウォーリンガム、ウォルディンガム、ケータハムの3つの集水域にあたります。このラウンドアバウトはティリングダウンを越え、その上部斜面を抜けてM25高速道路のゴッドストーン・ヒル・ジャンクション（J6）に到達します。村には北に3つの出口、東に1つ、南に1つずつあります。[7]
現在の居住者と過去の居住者
- ロバート・バー、作家。ウォルディンガムに住み、そこで亡くなった。[17]
- ダヴィナ・マッコール、女優、テレビ司会者。ウォルディンガムに住んでいた。[18]
- ケイティ・プライス（別名ジョーダン）、グラマーモデル、テレビタレント。ウォルディンガムに住んでいた。[19]
- アルフレッド・ローベンス、ウォルディンガムのローベンス男爵、労働党政治家[要出典]
- ナイジェル・ハーマン、俳優（別名『イーストエンダーズ』のデニス・リックマン）、1993年 - 1995年、ウォルディンガム育ち。
参照
注釈と参考文献
- 注記
- ^ より大きな割合については、ロンドンから離れたサリーのベッチワースなどの地域と比較してください。
- 参考文献
- ^ abc 主要統計; クイック統計: 人口密度イギリス国勢調査2011 国家統計局2013年11月21日閲覧
- ^ 英国国家統計局 2001年国勢調査
- ^ abcdef HE Malden編 (1912). 「教区：ウォルディンガム」.サリー州の歴史：第4巻. 歴史研究所. 2012年11月11日閲覧。
- ^ Eilert Ekwall、『The Concise Oxford Dictionary of English Place-names』、529ページ。
- ^ サリー・ドゥームズデイ・ブック 2007年7月15日アーカイブ - Wayback Machine
- ^ abcd HE Malden編 (1912). 「教区：ゴッドストーン」.サリー州の歴史：第4巻. 歴史研究所. 2012年11月11日閲覧。
- ^ abc グリッドリファレンスファインダー測定ツール
- ^ Natural England – Geodiversity 2013年10月2日アーカイブ、Wayback Machine
- ^ クランフィールド大学国立土壌資源研究所
- ^ abc Surreyが2001年の国勢調査統計をまとめた
- ^ Services、Good Stuff IT。「Woldingham - UK Census Data 2011」。英国国勢調査データ。 2021年2月7日閲覧。
- ^ サービス、Good Stuff IT。「宗教 - 英国国勢調査データ 2011」。英国国勢調査データ。 2021年2月7日閲覧。
- ^ “郊外の不動産：英国で最も裕福な郊外トップ10 - Telegraph”. www.telegraph.co.uk . 2009年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月13日閲覧。
- ^ 地図はOrdnance Surveyによって2012年4月24日にWayback Machineにアーカイブされ、イングリッシュ・ヘリテッジの許可を得て作成されました。
- ^ “Woodlea小学校がアカデミースクールに転換 | Woldingham Village”. www.woldingham.com . 2020年10月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ab 鉄道運行会社協会 – 公式時刻表
- ^ バー、ロバート. ロバート・バーのベスト短編小説7選. ブラジル、Tacet Books、2019年。
- ^ 「セレブリティ・ビッグ・ブラザー独占：ダヴィナ・マッコールの430万ポンドのカントリーマンション」『ミラー』誌、2009年1月11日。 2021年2月16日閲覧。
- ^ クロイドンの地元新聞; ケイティ・プライスの移転
- ニール・リース著『チェコとのつながりの秘められた歴史 ― ロンドンとバッキンガムシャーにおけるチェコスロバキア亡命政府』ニール・リース編著、イギリス、2005年。ISBN 0-9550883-0-5
外部リンク
- woldingham.com
- ボーン協会 – ウォルディンガムを含むイーストサリーの地域史
