| 狼の戦士 | |
|---|---|
 | |
| 繁体字中国語 | 戰狼 |
| 簡体字中国語 | 战狼 |
| 文字通りの意味 | ウォーウルフ |
| 羽生ピンイン | Zhàn láng |
| 監督 | ウー・ジン |
| 著者 | ウー・ジン |
| 制作： | 呂建民 (吕建民) |
| 主演 | ウー・ジン スコット・アドキンス ユー・ナン ケビン・リー |
| 編集者 | 張家輝 |
発売日 |
|
実行時間 | 90分 |
| 国 | 中国 |
| 言語 | 北京語（マンダリン） 英語 |
| 興行収入 | 8,990万ドル[ 1 ] |
『戦狼』（中国語：战狼）は、2015年に公開された中国の戦争映画で、脚本・監督はウー・ジン。主演はスコット・アドキンス、ユー・ナン、ケビン・リー。2015年4月2日に公開された。 [ 2 ] [ 3 ]続編の『戦狼2』は2017年に中国で公開され、中国で史上最高の興行収入を記録した。 [ 4 ]
プロット
[編集]2008年、中国人民解放軍特殊作戦部隊と中国警察の合同任務部隊が、中国南部の放棄された化学施設で麻薬密輸作戦を急襲した。密輸作戦のリーダーであるウー・ジは、施設の強化壁の一部に隠れ、部下の一人を人質に取っていた。熟練した人民解放軍の狙撃手であるレン・フェンは、撤退命令を無視して壁の脆弱な部分に3発の銃弾を発射し、壁を貫通してウー・ジを殺害した。レン・フェンは懲罰として独房監禁されるが、人民解放軍内の伝説的なエリート部隊「戦狼」の女性指揮官であるロン・シャオユンが近づき、ロン・シャオユンが近づいてくる。ロン・シャオユンはレン・フェンに戦狼への参加を提案する。戦狼は人民解放軍が訓練できるように外国の戦術をシミュレーションする任務を負っている。ロン・シャオユンはレン・フェンに戦狼への参加を提案する。一方、フィリピンでは、ウー・ジの兄で犯罪王のミン・デンが、元アメリカ海軍特殊部隊の「トム・キャット」（スコット・アドキンス）とその仲間を雇い、レン・フェンを殺して兄の復讐を果たそうとする。
ウルフ・ウォリアーズは、中国南部の国境にある人里離れた森林地帯で訓練演習に参加していました。演習中、トム・キャットと彼の傭兵たちはウルフ・ウォリアーズの分隊を待ち伏せし、レン・フェンの仲間の一人を殺害しました。その後、人民解放軍とウルフ・ウォリアーズは、トム・キャットの分隊を追跡する任務を負いました。連合歩兵部隊は森へと移動しましたが、トム・キャットが仕掛けた複数の罠によって遅れ、レン・フェンが狙撃手を殺害するまで、狙撃兵の銃撃によって足止めされました。その後、人民解放軍の残りの部隊はトム・キャットの他の傭兵と交戦し、彼らは戦闘撤退を試みるも、最終的に圧倒され、殺害されました。一方、ロン・シャオユンと他の人民解放軍の指揮官は、ミン・デン自身も、中国人だけを標的とする遺伝子兵器の製造を可能にする可能性のあるバイオテクノロジーの密輸品を手に入れるために訓練エリアにいると推測しました。
レン・フェンはついに中国南部の国境手前でトム・キャットを捕らえる。レン・フェンは敗北寸前まで追い詰められるが、自らのナイフでトム・キャットを殺害する。人民解放軍救援部隊を名乗る医療従事者が到着するが、レン・フェンは医療従事者の手首のタトゥーに気づき、彼らが人民解放軍の制服を着たミン・デンの部下だと見抜く。レン・フェンは彼らに襲いかかり、ついに中国国境の寸前でミン・デンに銃剣を突きつける。ミン・デンの準軍事部隊が国境の反対側から接近するが、残りのウルフ・ウォリアーと人民解放軍兵士も続々と到着する。ミン・デンの部隊は撤退し、彼は逮捕されるに任せられる。
キャスト
[編集]- ウー・ジンが演じる冷鋒（中国語：冷锋、ピンイン：冷鋒）。人民解放軍の狙撃兵。作戦中に命令に従わなかったため、当初は軍法会議にかけられ、譴責された。後にロン・シャオユンに興味を抱き、中国軍特殊部隊「戦狼」に採用される。
- ユー・ナン：中国特殊部隊「ウォーウルフ」の指揮官、ロン・シャオユン中佐（中国語：龙小云、ピンイン：Lóng Xiǎoyún ）役
- ニー・ダホンが演じるミン・デンは、レン・フェンの手で殺された兄の復讐を果たすため、外国人傭兵の集団を雇う麻薬王。
- スコット・アドキンスが演じる「トム・キャット」は元アメリカ海軍特殊部隊SEAL隊員で傭兵となり、メン・デンに雇われてレン・フェンを殺害する。
- ケビン・リー「マッド・カウ」
- 石昭奇
- 周暁欧
- 方子賓
- 郭光平
- ルー・ピン
- ホン・ウェイ
- 王森
- 荘小龍
- クリス・コリンズ
生産
[編集]脚本は7年間で14回の改稿を経た。[ 5 ]よりリアルな戦闘シーンを描くため、映画では5発のミサイル（1発あたり100万元相当）、3万発以上の弾薬、そして成都J-10、ハルビンZ-9、中汽Z-10など、中国の現役軍用機が多数使用された。ある大規模な戦闘シーンでは、96式戦車を含む32両の現役戦車が同一ショットに登場した。[ 5 ]
この映画の準備のため、ウー・ジンは中国人民解放軍南京軍区の支援を受け、南京軍区の訓練所で18ヶ月間訓練を受けた。[ 5 ] 撮影初日は南京史上最も暑い夏となり、気温は49.8℃まで上昇し、5人のエキストラ俳優がショック状態に陥った。
映画の大部分は江蘇省の南京や孫文陵墓などで撮影された。[ 5 ]
興行収入
[編集]2015年5月25日現在、同社は中国で8,911万ドルの収益を上げている。[ 1 ]
中国では、2015年4月2日に公開され、公開4日間の週末で3,332万ドルの収益を上げ、中国の興行収入でトップとなった。[ 6 ] 2週目では、3,619万ドルの収益で2位に落ちた（『ワイルド・スピード SKY MISSION 』に次ぐ）。[ 7 ]
批判的な反応
[編集]この映画は、2017年8月時点で中国のレビューサイトDoubanで総合評価6.8を獲得している。[ 8 ] バラエティ誌は「素人目には、軍事演習は確かに本物らしく、国境を越えた小競り合いはアクロバティックなレベルで見応えがある。しかし、ストーリー展開の無意味さは見逃せない」と評している。[ 9 ]
受賞歴
[編集]| 日付 | 賞 | カテゴリ | 受取人 | 結果 | 注記 |
|---|---|---|---|---|---|
| 2015 | 2015年上海国際映画祭 | 委員会特別賞 | 狼の戦士 | 勝利した | |
| 第30回ゴールデンルースター賞 | 最優秀作品賞 | 狼の戦士 | ノミネート | ||
| 最優秀編集賞 | 張家輝 | ノミネート | |||
| 2016 | 第20回華頂賞 | 最優秀脚本賞 | ウー・ジン/リウ・イー/ドン・クン/ガオ・ヤン | 勝利した | |
| 最優秀新人監督賞 | ウー・ジン | 勝利した | |||
| 最優秀アクション振付賞 | 李仲志 | 勝利した | |||
| 観客投票で第1位を獲得した映画 | 狼の戦士 | 勝利した | |||
| 最優秀プロデューサー | リュ・ジャンミン | 勝利した | |||
| 第33回百花賞 | 優秀作品 | 狼の戦士 | 勝利した | ||
| 最優秀新人賞 | 荘小龍 | 勝利した | |||
| 最優秀作品賞 | 狼の戦士 | ノミネート | |||
| 最優秀監督賞 | ウー・ジン | ノミネート | |||
| 最優秀脚本賞 | ウー・ジン/リウ・イー/ドン・クン/ガオ・ヤン | ノミネート | |||
| 最優秀女優賞 | ユ・ナン | ノミネート | |||
| 第16回華表賞 | 優秀作品 | 狼の戦士 | 勝利した |
国際的な影響力
[編集]『戦狼』とその続編『戦狼2』は、習近平総書記率いる中国の積極的な「戦狼外交」の名を冠した作品である。[ 10 ]
参考文献
[編集]- ^ a b “Daily Box Office” . 2015年7月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “战狼 (2015)” . movie.douban.com (中国語)。douban.com 。2015 年4 月 9 日に取得。
- ^ クリフォード・クーナン (2015年4月13日). 「中国の興行収入：『ワイルド・スピード SKY MISSION』が興行成績を独占、『トランスフォーマー』の記録に迫る」 .ハリウッド・レポーター. 2015年4月14日閲覧。
- ^ Frater, Patrick (2016年11月24日). 「セリーナ・ジェイドがジャッキー・ウー監督の『ウルフ・ウォリアーズ2』に出演（独占記事）」Variety . 2016年11月25日閲覧。
- ^ a b c d 揭秘电影《战狼》拍摄幕後：获南京军区大力支持. ifeng（中国語）。2015年4月12日。
- ^ ジョナサン・パピッシュ (2015年4月6日). 「中国週末興行成績：『ウルフ・ウォリアーズ』が『結婚しようよ』を上回る」. pro.boxoffice.com . 2015年4月27日閲覧。
- ^ クリフォード・クーナン (2015年4月13日). 「中国の興行収入：『ワイルド・スピード SKY MISSION』が興行成績を独占、『トランスフォーマー』の記録に迫る」 .ハリウッド・レポーター. (プロメテウス・グローバル・メディア) . 2015年4月14日閲覧。
- ^ タルタグリオーネ、ナンシー (2017 年 8 月 6 日)。」『ウルフ・ウォリアーズ2』が中国で興行収入4億ドル以上を叩き出し、史上第2位の映画に。Deadline Hollywood。
- ^ リー、マギー（2015年4月28日）「映画レビュー：『ウルフ・ウォリアーズ』」"。バラエティ。
- ^ スティーブン・ジャン、ベン・ウェストコット（2020年5月29日）「中国は新たな外交政策を採用している。『戦狼外交』の意味とは？」 www.cnn.com . CNN. 2020年5月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月30日閲覧。
外部リンク
[編集]- IMDbの『ウルフ・ウォリアー』
- 豆板の狼戦士（中国語）
