ヴォルフェンシーセン

ヴォルフェンシーセン
自治体
フラグ 紋章
ヴォルフェンシーセンの場所
ヴォルフェンシーセン スイスの地図を表示 ヴォルフェンシーセン ニトヴァルデン州の地図を表示
座標:北緯46度54分 東経8度23分 / 北緯46.900度、東経8.383度 / 46.900; 8.383
国	スイス
カントン	ニトヴァルデン
地区	な
エリア [ 1 ]
• 合計	92.76 km ^2 (35.81 平方マイル)
標高 （ヴォルフェンシーセン村）	510メートル（1,670フィート）
最高標高 （ティトリス氷河）	2,880メートル（9,450フィート）
最低標高 （ニーダーリッケンバッハ駅）	488メートル（1,601フィート）
人口  （2016年12月）
• 合計	2,136
• 密度	23.03/km ^2 (59.64/平方マイル)
タイムゾーン	UTC+01:00 (中央ヨーロッパ時間)
• 夏（DST）	UTC+02:00 (中央ヨーロッパ夏時間)
郵便番号	6386
SFOS番号	1511
ISO 3166コード	CH-NW
囲まれて	ベッケンリート、ダレンヴィル、エンゲルベルク（OW）、インナートキルヒェン（BE）、イーゼンタール（UR）、ケルンス（OW）、オーバードルフ
Webサイト	www.wolfenschiessen.ch

ヴォルフェンシーセンは、スイスのニトヴァルデン準州にある村であり、自治体でもある。ヴォルフェンシーセン村に加え、アルツェレン、ビューレン・オプ・デム・バッハ、デルフリ、オーバーリッケンバッハといった集落が広がり、広大な高山地帯、山々、湖、氷河が広がる。^{[ 2 ]}

歴史

ヴォルフェンシーセンは1200年頃にWolvinscizinとして初めて言及されているが^{[ 3 ]、} 14世紀の1160年頃の土地記録の写しにはヴォルフェンシーセンに2つの畑があったと記されている^{[ 4 ]}。12世紀の間、ヴォルフェンシーセンの農場と畑はベネディクト会のムーリ修道院の所有であった。13世紀と14世紀には、土地は徐々にムルバッハ＝ルツェルン修道院とエンゲルベルク修道院に移された。12世紀から13世紀の間に、フォン・ヴォルフェンシーセン家はおそらく農家から下級貴族に昇格し、ヴォルフェンシーセンの修道院の領地を管理するよう任命された。彼らは村の中心に塔を建て、そこから村と農場を統治した。この一族は最終的に地元で名声を博したが、15世紀には富と地位のほとんどを失い、17世紀初頭に絶滅した。^{[ 5 ]}

1277年までに村の教会が建てられましたが、当初はシュタンスの教区教会の従属教会でした。1438年に村は独自の司祭を迎え、1469年には独立した教区となりました。14世紀から16世紀にかけて、ヴォルフェンシーセン周辺にはいくつかの小さな村落が形成されました。^{[ 3 ]}

紋章

市の紋章は「青地に、銀色の地に、不吉な金色の矢が突き刺さった狼」です。これは、市町村名を紋章に翻訳または表記した、カント（紋章の意）の例です。この場合、「Wolfenschiessen」は「狼を撃つ」という意味です。^{[ 6 ]}

地理

ティトリスの山頂からトリュープ湖を越えてエンゲルベルガー渓谷を見下ろす。ヴォルフェンシーセン村は谷の最奥部、画像の右上隅にあります。

ヴァルター・ミッテルホルツァーによる航空写真(1933 年)

バンナルプ湖

ヴォルフェンシーセンは、エンゲルベルク下流のエンゲルベルガー・アー川の深い谷の両岸を囲み、エンゲルベルクの北、西、南を高山地帯が取り囲んでいる。ヴォルフェンシーセン、ビューレン・オプ・デム・バッハ、デルフリの集落は谷間に位置し、アルツェレンとオーバーリッケンバッハは東側の高地に位置している。^{[ 2 ]}

バンナルプ湖はエンゲルベルクの北、オーバーリッケンバッハの上流に位置し、トリュープ湖はエンゲルベルクの南の高地にあります。町の南端はティトリス山の斜面の高地まで達しており、ティトリス氷河（ティトリスグレッチャー）の一部も含まれています。^{[ 2 ]}

ヴォルフェンシーセンの面積は（2004/09年調査時点）92.7 km ² (35.79 平方マイル) である。^{[ 7 ]}この面積のうち、約39.6%が農業用地、33.6%が森林である。残りの土地のうち、1.4%が居住地（建物または道路）であり、25.4%が非生産的な土地である。2004/09年調査では、合計61 ha (150 エーカー)、つまり総面積の約0.7%が建物で覆われており、1980/81年調査と比較して16 ha (40 エーカー) 増加した。農地のうち、9ヘクタール（22エーカー）は果樹園とブドウ園、959ヘクタール（2,370エーカー）は畑と草地、3,006ヘクタール（7,430エーカー）は高山放牧地となっている。1980/81年以降、農地面積は130ヘクタール（320エーカー）減少した。同期間に、森林面積は50ヘクタール（120エーカー）増加した。市内には河川と湖沼が128ヘクタール（320エーカー）ある。^{[ 8 ] [ 9 ]}

人口統計

ヴォルフェンシーセンの人口は2,115人（2020年12月現在）です。^{[ 10 ]} 2015年時点で、人口の10.8%が外国人居住住民です。過去5年間（2010年から2015年）の人口増加率は7.13%でした。2015年の出生率は14.1人、死亡率は住民1000人あたり4.7人でした。^{[ 9 ]}

2015年現在、子どもと青少年（0～19歳）は人口の24.4％を占め、成人（20～64歳）は人口の60.6％、高齢者（64歳以上）は15.0％を占めている。^{[ 9 ]} 2015年には、独身の居住者が1,019人、既婚またはシビルパートナーシップにある人が952人、未亡人または未亡人が91人、離婚した居住者が86人であった。^{[ 11 ]}

2015年、ヴォルフェンシーセンには819世帯があり、平均世帯人数は2.59人でした。2015年、市内の全建物のうち約41.4%が一戸建て住宅で、これは州内の割合(35.5%)よりは高いものの、全国平均(57.4%)よりははるかに低い数値です。^{[ 12 ]} 2000年には市内の居住用建物416棟のうち、約39.9%が一戸建て住宅、26.2%が集合住宅でした。また、建物の約31.5%は1919年以前に建設され、15.1%は1991年から2000年の間に建設されました。^{[ 13 ]} 2014年の住民1000人あたりの新築住宅建設率は2.37でした。 2016年の市の空室率は1.71％でした。^{[ 9 ]}

人口の大部分（2000年現在）はドイツ語（93.6%）を話し、次いでアルバニア語（2.7%）、セルビア・クロアチア語（1.4%）が続く。^{[ 14 ]} 2008年現在、人口の男女比は男性が51.7%、女性が48.3%である。

歴史的な人口は次の表の通りである。^{[ 15 ]}

政治

2015年の連邦選挙では、ニトヴァルデン州で唯一立候補した主要政党はSVPであり、ヴォルフェンシーセンで88.7%の票を獲得した。連邦選挙では合計901票が投じられ、投票率は58.1%であった。^{[ 16 ]}

2011年の連邦選挙ではSVPが57.2%の票を獲得し、FDPは29.7%、GPSは残りの13.1%を獲得しました。^{[ 17 ]}

2007年の連邦選挙では、最も支持を集めたのは自由民主党（FDP ）で、89.3%の得票率を獲得しました。次いで支持率が多かったのは、地方の小規模右派政党（10.7%）と社会社会党（SPS）（0.1%）でした。^{[ 14 ]}

教育

ヴォルフェンシーセンでは、人口の約58.6%（25歳から64歳）が、義務教育ではない後期中等教育または追加の高等教育（大学または専門大学）を修了しています。^{[ 14 ]}

経済

ヴォルフェンシーセンは混合農工業地域であり、農業と製造業が経済において重要な役割を果たしている自治体です。^{[ 18 ]}

2014年現在、市内の雇用者数は合計870人でした。このうち、第一次産業では86の事業所で229人が働いていました。第二次産業では、31の事業所で267人が働いており、そのうち6つの小規模事業所では合計162人の従業員が働いていました。第3次産業では、 91の事業所で374人の雇用がありました。^{[ 19 ]}

2015年には人口の2.4％が社会扶助を受けた。^{[ 9 ]} 2011年の市の失業率は0.8％だった。^{[ 20 ]}

2015年には地元のホテルの宿泊者数は合計22,642人で、そのうち33.5%が海外からの旅行者でした。^{[ 21 ]}

2015年、当自治体における、2人の子供を持つ年収8万スイスフランの夫婦のカントン税、市町村税、教会税の平均税率は 3.8%であったのに対し、年収15万スイスフランの単身者の場合の税率は13.5%であり、いずれもカントン全体の平均を大幅に上回っています。カントン全体の税率は、年収8万スイスフランの世帯では平均よりわずかに低く、年収15万スイスフランの世帯では最も低い水準となっています。2013年の当自治体における納税者1人あたりの平均所得は63,647スイスフラン、1人あたりの平均所得は22,569スイスフランで、それぞれカントン全体の平均98,342スイスフラン、46,206スイスフランを下回っています。これは、納税者一人当たりの全国平均である82,682スイスフラン、一人当たりの平均である35,825スイスフランよりも低い。^{[ 22 ]}

輸送

ヴォルフェンシーセンには、ルツェルン・シュタンス・エンゲルベルク線の2つの鉄道駅があります。ヴォルフェンシーセン駅に加え、北側にはリクエスト制のニーダーリッケンバッハ駅があります。南側の旧ドルフリ駅は2013年に閉鎖されました。ルツェルンとエンゲルベルクを結ぶ1時間ごとのインターレギオ列車は両駅に停車し、ルツェルン発の30分ごとのS4列車はヴォルフェンシーセンに停車します。^{[ 23 ]}

市内にはスイスポストバスが運行しており、ヴォルフェンシーセン村とオーバーリッケンバッハ村を1日8便で結んでいます。オーバーリッケンバッハからはケーブルカーでバンナルプ湖まで行くことができます。^{[ 2 ] [ 24 ]} 他にも多くのケーブルカーが運行しており、谷の両側にある高台にある住宅、農場、観光地へアクセスできます。

オーバー・トリュプゼーのアルプス山脈の牧草地には、トリュプゼー（文字通り「鈍い湖」）と呼ばれる湖があります。その最東端には、エンゲルベルクとクライン・ティトリス山頂を結ぶケーブルカーの途中停留所（ドイツ語では「e」なしの「Trübsee 」）があります。^{[ 25 ]}

観光スポット

ヴォルフェンシーセンの主な名所は、聖マリア教区教会、アルツェレンの聖ヨダー礼拝堂、ヘッヒハウスとグロスィッツ邸宅です。

国家的に重要な遺産

ハウプト通り 31 の農家グロシッツとハウプト通り 41 のウンテレス ブルニフェルト、ヘヒハウスまたはルッシーハウスの邸宅、およびホフシュタット イム ドルフリの家はすべて、スイスの国家重要遺産として登録されています。^{[ 26 ]}

• 
  グロッシッツ農家
• 
  ウンテレス・ブルンニフェルトの農家
• 
  ヘッヒハウス邸宅​
• 
  ホフシュタット・イム・デルフリ

ギャラリー

• 
  夏のトリュプ湖
• 
  オーバーリッケンバッハからバンナルプ湖までのケーブルカー
• 
  マリア・ゲブルト教会
• 
  聖ヨデル礼拝堂

参考文献

1. "Arealstatistik Standard - Gemeinden nach 4 Hauptbereichen" (ドイツ語)。連邦統計局。2019 年1 月 13 日に取得。
2. map.geo.admin.ch (地図). スイス連邦. 2013年1月8日閲覧。
3. 「Wolfenschiessen」は、 オンライン版スイス歴史辞典のドイツ語、フランス語、イタリア語版に掲載されています。
4. ortsnamen.ch 2016年1月7日閲覧
5. 「Wolfenschiessen, von」は、 オンライン版スイス歴史辞典のドイツ語、フランス語、イタリア語版に掲載されています。
6. 世界の国旗-ヴォルフェンシーセン2009年9月4日アクセス
7. Arealstatistik Standard - Gemeindedaten nach 4 Hauptbereichen
8. “Arealstatistik 土地利用 - Gemeinden nach 10 Klassen” . www.landuse-stat.admin.ch。スイス連邦統計局。 2016 年 11 月 24 日。2016 年12 月 27 日に取得。
9. 地域別レポート 2017: スイス連邦統計局(ドイツ語) 2017年5月18日アクセス
10. "Ständige und nichtständige Wohnbevölkerung nachstitutellen Gliederungen, Geburtsort und Staatsangehörigkeit" . bfs.admin.ch (ドイツ語)。スイス連邦統計局 - STAT-TAB。 2020年12月31日。2021 年9 月 21 日に取得。
11. スイス連邦統計局 - Ständige und nichtständige Wohnbevölkerung nachstitutellen Gliederungen、Geschlecht、Zivilstand und Geburtsort (ドイツ語) 2016 年 9 月 8 日アクセス
12. スイス統計アトラス - Anteil Einfamilienhäuser am gesamten Gebäudebestand、2015 年、 2017 年 5 月 18 日にアクセス
13. スイス連邦統計局 STAT-TAB - テーマ 09 - Bau- und Wohnungswesen (ドイツ語) 2016 年 5 月 5 日アクセス
14. スイス連邦統計局2009年9月4日アクセス
15. スイス連邦統計局 STAT-TAB Bevölkerungsentwicklung nachstitutellen Gliederungen、1850-2000 (ドイツ語) 2016 年 4 月 27 日アクセス
16. 「Nationalratswahlen 2015: Stärke der Parteien und Wahlbepeiligung nach Gemeinden」 (ドイツ語)。スイス連邦統計局。2016 年7 月 18 日に取得。
17. スイス連邦統計局 - Nationalratwahlen 2011: Parteistärken、Wahlbepeiligung、fiktive Wählende (ドイツ語) 2016 年 5 月 2 日アクセス
18. 「Die Raumgliederungen der Schweiz 2016」 (ドイツ語、フランス語、イタリア語、英語)。スイス、ヌーシャテル: スイス連邦統計局。 2016 年 2 月 17 日。2016 年12 月 14 日に取得。
19. 連邦統計局 -Arbeitsstätten und Beschäftigte nach Gemeinde, Wirtschaftssektor und Grossenklasse、 2016 年 10 月 31 日アクセス
20. "Arbeitslosenquote 2011" .スイス統計地図帳. スイス連邦統計局. 2017年5月4日閲覧。
21. 連邦統計局 - Hotellerie: Ankünfte und Logiernächte der geöffneten Betriebe 2016 年 10 月 31 日にアクセス
22. “18 - Öffentliche Finanzen > Steuern” .スイスアトラス。スイス連邦統計局。2017 年4 月 26 日に取得。
23. 「ルツェルン – シュタンス – エンゲルベルク」(PDF) . Bundesamt für Verkehr 。2013 年 1 月 14 日に取得。
24. 「ヴォルフェンシーセン – オーバーリッケンバッハ (Linie 331)」(PDF)。 Bundesamt für Verkehr 。2013 年 1 月 22 日に取得。
25. “1191 - エンゲルベルク” (地図). Trüebsee/Trübsee (2016 ed.)。 1:25,000。全国地図 1:25,000。ヴァーベルン、スイス: 連邦地形局 - swisstopo。 2013.ISBN​ 978-3-302-01191-22019年7月4日閲覧– map.geo.admin.ch経由。
26. 「スイスの国家的および地域的重要性を持つ文化財目録」 A -Objects、連邦文化保護庁（BABS）。2017年1月1日。 2017年9月6日閲覧。