ヴォルフガング・コールハーゼ
ドイツの映画監督、脚本家（1931年～2022年）

ヴォルフガング・コールハーゼ
2009年のコールハース
生まれる（1931年3月13日）1931年3月13日
ベルリン、ブランデンブルク、プロイセン、ドイツ
死亡2022年10月5日（2022年10月5日）（91歳）
職業脚本家、映画監督
活動年数1953–2022

ヴォルフガング・コールハーゼ（1931年3月13日 - 2022年10月5日）は、ドイツの脚本家、映画監督、作家であった。彼は「ドイツ映画史において最も重要な脚本家の一人」と称され[1] 、東ドイツで最も有名で多作な映画脚本家の一人であった[2] 。コールハーゼは2010年のベルリン国際映画祭で名誉金熊賞を受賞した[3]。

若いころ

コールハーゼは機械工のカール・コールハーゼとその妻シャルロッテの子としてベルリン＝アドラースホーフで生まれ、育った。[4]小学校と中学校に通った。在学中から執筆活動を始め、1947年には青年向け雑誌『スタート』のボランティア兼編集者となった。短編小説や肖像画を執筆した。コールハーゼの記事が掲載された『スタート』は、1947年からコールハーゼの父親が収容されていたソ連の捕虜収容所に届いた。こうして父親は刑務所当局からの評価が上がり、より多くの食料と楽な仕事を与えられ、収容所で生き延びることができた。[5]息子は後に自由ドイツ青年（FDJ）の雑誌『ユンゲ・ヴェルト』のスタッフとなった。1950年から1952年にかけては、ポツダム＝バーベルスベルクのDEFAスタジオで劇作家の助手として働いた。[6]

キャリア

1971年のコールハース

コールハーゼは在学中に最初の記事を出版しました。その後、青少年雑誌の見習いライターやDEFAの劇作家補佐を務めた後、1952年にフリーランスとなりました。[2]

ゲルハルト・クライン監督と共同で、イタリアのネオレアリズムに影響を受けた東ベルリンの若者を描いた人気のジャンル、いわゆる「ベルリン映画」を制作した。これらの映画の中には、『Alarm im Zirkus』（1954年）、『Eine Berliner Romanze』（1956年）、『Berlin – Ecke Schönhauser…』（1957年）などがある。[6]ベルリンを舞台とし、反抗的な性格のエッケハルト・シャールを中心に描いた映画『ベルリン、シェーンハウザーの角』は、否定的でネオレアリズムに傾倒しすぎているとして批判された。 [7] 1961年には別のゲルハルト・クライン監督映画『グライヴィッツ事件』 （Der Fall Gleiwitz）の脚本を書いた。これは1939年8月31日のグライヴィッツ事件を描いたもので、ポーランド侵攻を正当化するためにSSが仕組んだドイツのラジオ局への偽旗攻撃である。物語は、ニュルンベルク裁判でイギリス当局の前でSS隊員アルフレッド・ナウヨックスが述べた内容に忠実に再現された。[8] 1963年、コールハーゼとクラインは『日曜運転手』（Sonntagsfahrer ）を出版した。これは、 1961年に東ドイツから西ドイツへ逃亡したライプツィヒの不満を抱えた6人の市民を描いた物語である。[9]

1968年、コールハーゼはコンラート・ヴォルフ監督と共同制作した映画『私は19歳だった』（Ich war neunzehn）を制作した。この映画は、ナチスから両親と共にモスクワへ逃れ、1945年に赤軍の中尉としてドイツに帰還した若いドイツ人の物語である。ヘルマン・カントは1968年5月のベルリン・フォーラムで、この映画を「ドイツで作られた短い歴史の中で最高の映画」と評した[10]。また、この映画は商業的にも大きな成功を収め、初公開時には3,317,966枚のチケットを売り上げ、DEFA興行収入第41位となった[11] 。

1980年、コンラート・ヴォルフと共同監督を務めた『ソロ・サニー』は第30回ベルリン国際映画祭に出品され、レナーテ・クレスナーが最優秀女優賞（銀熊賞）を受賞した。[12] 1985年には第35回ベルリン国際映画祭の審査員を務めた。[13]

執筆スタイルと実績

監督や映画通たちは、コールハーゼの「多彩なウィット」と「個々の状況に対する的確な観察力」を、エーリヒ・ケストナーやビリー・ワイルダーの技量に匹敵するものとして評価した。[14]コールハーゼの脚本は日常生活を題材としており、主人公たちとその境遇を、差別化を図りながらリアルに描写することに注力していることがわかる。[15]彼の台詞回しのスタイルで高く評価されているのは、「簡潔で簡潔な口調」、そして「人生に賢明」で「メランコリックで、時に辛辣でさえある」ような「対話の機知」である。[16] 2010年のベルリン国際映画祭で、コールハーゼの生涯の功績が認められ名誉金熊賞を受賞した際、審査員はコールハーゼの「登場人物と物語における真実味、簡潔で非常に簡潔な言語表現、そして巧みな皮肉」を称賛した。[17]彼は様々な大学で脚本執筆の講座を開いた。[18]

コールハーゼは1970年からドイツPENセンターの会員となり、1972年には東ドイツ芸術アカデミーの会員となり、1991年にはベルリン＝ブランデンブルク芸術アカデミーに入会した。2011年のベルリン国際映画祭では、ドイツ脚本家協会（VDD）から名誉会員に任命された。2011年4月8日には、ドイツ映画アカデミーから生涯功労賞ローラ賞を受賞した。受賞スピーチで彼は、「喜びだけでなく、励みにも感じています。これはどんな年齢でも必要なことです」と述べた。[19]

私生活

コールハーゼはベルリンと、ベルリン中心部から南東に車で67キロメートル（42マイル）離れたライヒェンヴァルデ村に住んでいた。 [20]彼はダンサー兼振付師のエモーケ・ポステニ（ドイツ語）と結婚していた。彼の趣味の一つはボクシングで、数十年にわたりSGナルヴァのシニアグループでボクシングをしていた。[21]

フィルモグラフィー

脚本家

監督

  • 1979年：コンラッド・ウルフとのソロ・サニー
  • 1992年：インゲ、エイプリルとマイ [デ]、ガブリエレ・デネッケ
  • 1998:ヴィクトル・クレンペラーとウルリッヒ・H・カステン

参考文献

  1. ^ スザンヌ・バイエル;ウルフ、マーティン（2009年8月31日）。 「Ein Mann der Zwischengröße（サイズの間の男）」。デア・シュピーゲル（ドイツ語）。132–134ページ 。​ 2022 年10 月 9 日に取得。
  2. ^ ab サンドフォード、ジョン編 (1999). 『現代ドイツ文化百科事典』 ロンドン: ラウトレッジ. ISBN 0-415-24588-5. OCLC  48138199。
  3. ^ “第60回ベルリン国際映画祭：2010年賞・栄誉”. berlinale.de . 2022年10月9日閲覧。
  4. ^ 「ヴォルフガング・コールハーゼ」.
  5. ^ シルベスター、レジーン (2001 年 3 月 13 日)。 「ウィー アイン ベルリナー ドレーブショトール ウント エルツァーラー セイト セイナー ユーゲント フィルム ウント シック エイネン ナメン ゲマハト ハット」。ベルリン・ツァイトゥング(ドイツ語) 。2022 年10 月 8 日に取得。
  6. ^ ボック、ハンス＝ミヒャエル（2009年）『コンサイス・シネグラフ：ドイツ映画百科事典』ベルグハーン・ブックス、255頁。ISBN 978-0-85745-565-9。
  7. ^ “ベルリン – エッケ・シェーンハウザー”.シュピールフィルム DEFA 1957。In: ARD、2010 年 8 月 7 日
  8. ^ 「Der Fall Gleiwitz」（ドイツ語）。ランデスメディアディエンステ バイエルン。2022 年1 月 11 日に取得。
  9. ^ アンドリュー・プラウマン、クリストフ・ラウヒト、トビアス・ホッホシェルフ（2010年）『分断されても分断されない―冷戦時代のドイツの経験』ベルグハーン・ブックス、127頁。ISBN 978-1-84545-646-7。
  10. ^ 「I Was Nineteen, DEFA Film Library」. ecommerce.umass.edu . 2022年10月11日閲覧。
  11. ^ 「DEFA興行収入上位50作品リスト」Insidekino.de . 2022年10月11日閲覧。
  12. ^ 「ベルリン国際映画祭1980：受賞者」berlinale.de . 2010年8月22日閲覧。
  13. ^ “ベルリン国際映画祭：審査員”. berlinale.de . 2011年1月8日閲覧。
  14. ^ ヒルシャー、トルステン（2011年3月12日）「才能ある言葉の達人：ヴォルフガング・コールハーゼ、80歳の誕生日に」。ポツダム新報（ドイツ語）。2022年10月9日閲覧。映画ファン、映画学者、映画監督によると、ドイツ映画史において、これほど多様な言語的機知と個々の環境に対する的確な観察力を持った脚本家は、1933年に国を去らざるを得なかったビリー・ワイルダー（1906-2002）とエーリヒ・ケストナー（1899-1974）の2人だけである。
  15. ^ “ヴォルフガング・コールハーゼ”. defa-stiftung.de (ドイツ語) 。2022 年4 月 11 日に取得。
  16. ^ スザンヌ・ベイヤー; Martin Wolf: Ein Mann der Zwischengroße。 (PDF; 362 kB) 出典: Der Spiegel、2009 年 8 月 31 日、Nr. 36、S. 132–134、さらに S. 132。
  17. ^ “プレスセミテルンゲン 2010”. berlinale.de (ドイツ語)。 2009 年 12 月 3 日。2022 年4 月 11 日に取得。
  18. ^ “ヴォルフガング・コールハーゼ”. filmportal.de (ドイツ語) 。2022 年4 月 11 日に取得。
  19. ^ “ミーア、ミーアを浸してください”.南ドイツ新聞(ドイツ語)。 2022 年 4 月 8 日。2022 年4 月 11 日に取得。
  20. ^ 「ライヒェンヴァルデ」（地図）Googleマップ. 2022年10月11日閲覧。
  21. ^ "NARVA Berlin". fhzz.de (ドイツ語). 2018年4月30日. 2022年10月11日閲覧。

ウィキメディア・コモンズのヴォルフガング・コールハーゼ関連メディア

  • IMDbのヴォルフガング・コールハーゼ
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Wolfgang_Kohlhaase&oldid=1292016716」より取得