ヴォルフガング・シュタイニッツ（1905年2月28日 - 1967年4月21日）はドイツの言語学者、民俗学者であった。伝統的な民謡に隠された社会的なメッセージを再発見したことで、東西ドイツ双方におけるドイツ民謡復興の重要な先駆者となった。彼は西シベリアのウゴル人（絶滅の危機に瀕する民族）の言語と文化、特にこの民族の伝統の重要な部分を成す歌曲を研究した。シュタイニッツは言語研究の他の分野でも広範な業績を残した。
バイオグラフィー
シュタイニッツは1905年2月28日、ブレスラウで裕福なユダヤ人弁護士の息子として生まれた。1923年から1928年までブレスラウ大学とベルリン大学でフィン・ウゴル語族の言語学と民族学を学んだ。1927年に共産党に入党し、フィンランド、エストニア、ソ連を旅行した。[1] 1933年、シュタイニッツは共産党員であったためベルリンのフリードリヒ・ヴィルヘルム大学 を解雇された。 [2] 1934年に家族を連れてソ連に渡り、レニングラードの北方民族研究所で数年間教鞭を執った。北方民族研究所はロシア北部とシベリアの先住民族の訓練センターであった。少数民族に対する国家の扱いをめぐって同僚と不和になり、当局とのトラブルにつながった。彼はロシアを離れ、1938年から第二次世界大戦が終わるまで家族とともにスウェーデンのストックホルムに住んでいた。[3] 1943年からはストックホルム大学 の助手を務めた。
シュタイニッツは1946年にベルリンに戻り、フンボルト大学のフィン・ウゴル語教授となった。[3] シュタイニッツは東ドイツで多くの異なる科学的、政治的要職を歴任し、その中には東ベルリンのフンボルト大学のフィン・ウゴル語研究所所長も含まれていた。[要出典] 1951年の著名なロシア人民族学者セルゲイ・アレクサンドロヴィチ・トカレフ の研究所訪問は彼の手腕によるものと考えられている。[3] 彼はしばらくの間、東ドイツで最も著名な政治学者の一人でした。1954年から1958年まで社会主義統一党中央委員会委員、1954年から1963年まで東ドイツのドイツ科学アカデミー副会長を務めた。シュタイニッツは1967年、脳卒中のため東ドイツのベルリンで死去した。
仕事
フィン・ウゴル人
シュタイニッツはレニングラード滞在中に、フィン・ウゴル語族、特にウゴル系ハンティ人の言語と文化を調査した。研究中、彼はオビ川中流域のハンティ人の居住地に6ヶ月間滞在し、ゲルツェン大学で学ぶハンティ人にもインタビューを行った。1938年にソ連を離れた後、 1939年にエストニアのタルトゥで、彼の研究の集大成となる『東方語学研究』を出版した。
音楽研究
シュタイニッツのもう一つの活動は、戦争、抑圧、そして悲惨さに抗議するドイツ民謡の収集でした。シュタイニッツの作品には、シュレージエンの織工たちの歌から三十年戦争の兵士たちの歌、農民の不満、脱走に関する歌、あるいは1848年の革命といった当時の出来事に関する歌まで、様々な歌が含まれていました。彼はまもなく、シュタイニッツの織工たちの悲惨さをテーマにした、あまり知られていない民謡の伝統に触れました。シュタイニッツの『6世紀にわたる民主的な性格を持つドイツ民謡』は、 1954年と1962年に東ベルリンで出版されました。180曲からなる完全なコレクションは、シュタイニッツの急逝後、1967年に出版されました。
再発見された「民衆歌曲」は、1970年代のドイツ民謡復興において最も影響力のある作品でした。ペーター・ローランド、ハイン＆オス・クローハー、リーダーヤン、ツップフガイゲンハンゼル、ハンネス・ヴァーダーといったアーティストたちがシュタイニッツのコレクションを活用しました。この作品は、「民謡」が伝統的に戦争、抑圧、そしてテロに反対する歌であることを改めて示したからです。東ドイツにおいて、シュタイニッツの作品は民謡運動の重要な源泉となりました。特に、「プロイセン王よ、偉大なる君主よ／あなたの支配にうんざりしています」といった反軍歌は、当時の与党の路線と矛盾していました。
その他の仕事
シュタイニッツは、ロシア語の使いやすい教科書を執筆し、ドイツ語辞典『ドイツ語方言辞典』の創刊者・共同編集者でもありました。この辞典は、現在オンラインで完全にオープンアクセスで閲覧可能です。シュタイニッツは1952年にマルクス・エンゲルス辞典を創刊し、1963年に見本版として出版されました。
彼はまた、1946年から出版されている書籍シリーズ『Neue russische Bibliothek（新ロシア図書館）』の編集者でもありました。
参考文献
- ヴォルフガング・シュタイニッツ：ドイツ民謡集 6世紀の民主的性格 第1巻、オックスフォード大学出版局、ベルリン、1954年
- ヴォルフガング・シュタイニッツ：ドイツ民謡集 6世紀の民主的性格 第2巻、アカデミー出版社、ベルリン、1962年
- Wolfgang Steinitz - 6 世紀にわたるドイツ民謡の民主的な性格。 1 冊に再版、ツヴァイタウゼンダイン、フランクフルト、1983、ISBN 3-88436-101-5。
- ヴォルフガング・シュタイニッツ：東方言語学研究。言語学と民族誌への貢献。ゲルト・ザウアーとレナーテ・シュタイニッツ編。第1巻～第4巻、アカデミア・キアドおよびオックスフォード大学出版局、ブダペストおよびベルリン、1980年
- ヴォルフガング・シュタイニッツ：ロシア語教科書。第10版。人と知識の教育、ベルリン1961年
参考文献
引用
- ^ ウラル言語 ダニエル・マリオ・アボンドーロ著 (1998)
- ^ サルカーニ、ハン、スカルニック、2005、p. 28.
- ^ abc サルカーニ、ハン & スカルニック 2005、p. 29.
出典
- サルカーニ、ミハイ;ハン、CM;スカルニック、ピーター (2005)。人民民主主義における人々の研究: 東中欧における社会主義時代の人類学。 LIT Verlag Münster。ISBN 978-3-8258-8048-4. 2012年8月14日閲覧。
さらに読む
- ツヴァイマル ストックホルム - ベルリン 1946。Briefe nach der Rückkehr。ユルゲン・ペータースとヴォルフガング・シュタイニッツ。ミット・ナッハ＝フラゲン、ロバート・ロンペ、ユルゲン・クチンスキー。時間フォン・ユルゲン・ペータース。ライプツィヒ 1989
- ピーター・ネッツホルト: ヴォルフガング・シュタイニッツとベルリンのドイツアカデミー。 Zur politischen Geschichte der Institution (1945-1968)。フィル。ディスる。ベルリン フンボルト大学 1998
- アネット・レオ：Leben als Balance-Akt：Wolfgang Steinitz。共産主義者、ジュード、ウィッセンシャフトラー。メトロポール、ベルリン、2005、ISBN 3-936411-49-2。
- クラウス・シュタイニッツ、ヴォルフガング・カスチューバ (Hg.): Wolfgang Steinitz – Ich hatte unwahrscheinliches Glück。 Ein Leben zwischen Wissenschaft und Politik。カール・ディーツ・フェルラーク、ベルリン、2006 年、ISBN 3320029053。
- Wolfgang Steinitz と die Westsibirischen Völker der Chanty und Mansi、Sonderheft der Zeitschrift Lomonossow (オンライン)。
- Ewald Lang: Wolfgang Steinitz (1905-1967) : Vom Rand der Philologie in die Mitte der Wissenschaftspolitik、in: Gegenworte (Zeitschrift der BBAW)、14、Herbst 2004。
- ドイツ民主主義国民党。 Ehrliche、schlichte Songs voll rührender Klarheit。 Steinitz als Wegbereiter der deutsch-deutschen Folkszene。掲載: Folker!、2005 年 4 月 (オンライン)。
- Michael K. Scholz:Skandinavische Erfahrungen erwünscht?.フランツ・シュタイナー・フェルラーク、シュトゥットガルト、2000。ISBN 978-3515076517Googleブックス
- トーマス・クチンスキー: マルクス・エンゲルス・フォルシュング・アン・デア・ドイツ・アカデミー・デア・ヴィッセンシャフト。フォルシュングスフェルトのスキゼン・ツー・エイネム・アンベアベイテテン。場所: Beiträge zur Marx-Engels-Forschung。ノイエ・フォルゲ。 Sonderband 5. UdSSR と DDR におけるマルクス＝エンゲルス＝ヴェルカウスガベン（1945 ～ 1968 年）。 Argument Verlag、ハンブルク、2006、S. 418-421 ISBN 3-88619-691-7
