This article needs additional citations for verification. (June 2023) |
| ウォルシンガム | |
|---|---|
 | |
ダラム州内の位置 | |
| 人口 | 2,720 (2011) [1] |
| OSグリッドリファレンス | NZ075375 |
| 単一統治機関 | |
| 儀式郡 | |
| 地域 | |
| 国 | イングランド |
| 主権国家 | イギリス |
| 宿場町 | ビショップ・オークランド |
| 郵便番号地区 | DL13 |
| ダイヤルコード | 01388 |
| 警察 | ダーラム |
| 火 | カウンティ・ダラムとダーリントン |
| 救急車 | 北東 |
| 英国議会 | |
ウォルシンガムは、イングランド、ダラム州ウェアデールにある市場町です。ウェア川沿い、クルックとスタンホープの間に位置しています。
歴史
ウォルシンガムは、ウェア川とワスカリー・ベックの合流点に位置する小さな集落です。ダラム州で最初の市場町の一つであり、その名は伝説上のゲルマン人一族のワルシンガ家、あるいは人名「ウルフジーゲ」に由来している可能性があります。[2] [3]この町に関する最古の記録は、レジナルド・オブ・ダラムの『ゴドリックの生涯』にあり、聖人が隠者エルリックと共に西暦1120年頃、ほぼ2年間この地に住んでいたことが記されています。
当時、ウォルシンガムは奴隷制によって土地を所有する、繁栄したコミュニティでした。羊飼い、鋤き手、養蜂家、森林管理人、木工旋盤工、荷車引きなどがいました。彼らは二つの目的のために働きました。一つは自分たち用のトウモロコシやその他の食料を生産すること、もう一つは司教の城の食料庫に食料を供給することでした。司教とその友人たちは鷹狩りに熱中していましたが、ウォルシンガムとスタンホープの公園でアカシカを狩ることが彼らの主な娯楽でした。ウェアデールにある司教の狩猟林は、ニューフォレストに次いでイングランドで二番目に広大でした。
ウォルシンガムで最も古い家屋は、フロント・ストリートのホイットフィールド・プレイスにあります。コテージは3棟あり、一番左のものは1677年に建てられ、「DM」のイニシャルが刻まれています。
ここにある他の建物はさらに長い歴史を持っています。かつてパック・ホース・インだった建物を改築したと言われています。エドワード3世は1327年4月、ウェアデールでスコットランド軍との戦闘に敗れ、帰還後、ここで休息したと言われています。また、チャールズ2世は17世紀に馬に乗ってこの邸宅の内階段を上ったと伝えられており、今でも印象的な階段が残っています。
1615年、ウォルシンガムの執行官と住民に市場勅許状が与えられ、1667年には市場と市を開催するための土地の割り当てとともに勅許状が確定しました。この市場は非常に重要な存在であり、周辺地域に多くの便宜を提供しました。町には複数の織機があり、テーブルリネン、布地、織物資、衣類は常に需要がありました。ヨークシャーやニューカッスル・アポン・タインから織物業者が、ヘクサムやバーナード・キャッスルから帽子屋が、市場によく出入りしました。スパイスやジンジャーブレッドも売られていました。
ローマカトリックの司祭ジョン・ダケットの記念碑は、彼が逮捕され、ロンドンのタイバーンに連行され、1644年に処刑された場所に建てられています。町にはローマカトリックの教会と修道院（現在は住宅に改装されています）があり、英国国教会、バプテスト派、メソジスト派の大規模な教会もあります。
ウォルシンガム・グラマー・スクールは1614年に設立され、1911年に新校舎が開校しました。現在は分校式の総合学校の一部となっており、別の部分は2014年から2015年にかけて建設され、2016年にグロスター公爵によって開校されました。ウォルシンガム・グラマー・スクールには、国内最古の世界大戦記念碑もあります。歴史的な鐘楼から続く広場を囲む木々には名前が付けられており、戦争で亡くなった学校の生徒一人ひとりのために校長が植えたものです。ウォルシンガム・グラマー・スクールの生徒と職員は、戦没者追悼記念日に毎年、戦没者を偲ぶ式典を行っています。
メソジスト教会の共同創設者であるジョン・ウェスレーは、ウェアデールを何度も訪れ、1764年から1790年の間にウォルシンガムで数回、ホイットフィールド・ハウスの裏にある粗い石造りの説教壇から説教しました。最初のウェスレー派の集会所は1776年にウォルシンガム・メソジスト協会のために建てられ、ジョン・ウェスレーはそこで説教しました。その建物は後に葬儀屋として使用され、現在はホイットフィールド・ハウスの付属建物の一部となっています。さらに2つのウェスレー派の礼拝堂が1836年と1862年に建設され、1856年にはハイ・ストリートにウェスレー派の学校が建てられました。人々はデール全域から集まり、ウォルシンガム製鉄所が開設されると参加者数は増加しました。1885年には原始メソジスト派の礼拝堂が建てられましたが、1983年に内装が米国へ移されたため使用されなくなりました。セント・トーマス・オブ・カンタベリーRC教会は1854年に建てられ、付属の学校は1864年に建てられました。[4]
マーケットプレイスにあるウォルシンガム市庁舎は1824年に完成した。 [5]
ビクトリア朝時代の実業家チャールズ・アトウッド[6]は町外れに製鉄所を建設し、1864年からはウェアデールの鉄鉱石から鋼を生産し、主要な雇用主となった。造船と軍需産業の両方で使用するために鋼鋳物が生産され、北東部にとって非常に重要な産業であった。この工場は2つの世界大戦で戦争遂行に大きく貢献した。1950年頃に電弧炉が設置されたが、貿易は衰退し、1984年に工場は閉鎖された。製造は労働者協同組合によって小規模で続けられたが、2008年に完全に閉鎖された。1962年に稼働していた工場の映像は、まだ500人を雇用していた当時のもので、https://www.yfanefa.com/record/25719 Your Heritage - The River Wear で見ることができる。2009年に敷地が整地され、汚染除去された後、この地域を完全に開発する計画がある。
ウォルシンガムの北側の丘陵に、アトウッドは自宅であるホーリーウッド・ホールを建てました。彼の死後、そこは病院となりました。ここは結核治療のための地域療養所でしたが、1960年代初頭には患者数が非常に少なくなったため、開放的なベランダの部屋は依然として使用されていたものの、事実上不要となりました。1962年、セジフィールド精神病院から高齢の患者をこの美しい場所に移送することが決定されました。患者は主に、精神機能に障害のある長期入院高齢者で、世話をしてくれる親族がおらず、施設に入院しており、自立した生活を送ることは不可能でした。病院が閉鎖されると、4軒の住宅に再開発され、ホール周辺の土地は高級住宅を数軒建てるために開発されました。
文化
ウォルシンガム農業協会
ウォルシンガム農業協会は毎年9月の第1週末にショーを開催し、1日あたり3万人以上の来場者数を記録しています。1763年に創設されたこのショーは、国内で最も古いショーの一つであり、広範囲から動物や観光客が集まります。同週末には町中で遊園地が開催され、混雑を避けるため多くの道路が通行止めとなります。
ウェアデール鉄道
ウォルシンガムには、歴史あるウェアデール鉄道が通っており、スタンホープまで運行しています。この鉄道には、蒸気機関車の臨時列車も運行されています。1847年にストックトン・アンド・ダーリントン鉄道によって最初に建設されましたが、1960年代のビーチング鉄道見直しによる閉鎖前の1953年に旅客輸送が停止されました。その後も貨物輸送に使用され続けましたが、1993年に最終的に休止されました。新たなアメリカ人オーナーによる多大な改修と投資の後、この歴史ある鉄道は2010年に再開され、ロンドン・キングス・クロス駅から直通する特別列車が運行されました。
ウェアデール鉄道は、2011年に開設されたウォルシンガムの新設積替施設を利用して、4マイル離れたパーク・ウォール・ノース露天掘り炭鉱から年間最大15万トンの高品質コークス炭を輸送していました。石炭貯蔵所の建設には地元から強い反対がありましたが、トラックが町を迂回するため、最終的に計画許可が承認されました。列車はスカンソープの製鉄所まで運行され、町と製鉄業とのつながりを維持していました。この運行は、UKコール社の破綻に伴い2015年に廃止されました。
教育
ウォルシンガムには 2 つの学校があります。
- ウォルシンガム小学校（5歳から11歳まで対象）[7]
- ウォルシンガムスクール
メディア
地元のニュースとテレビ番組は、BBCノース・イースト・アンド・カンブリアとITVタイン・ティーズによって提供されています。テレビ信号は、ポントップ・パイクのテレビ送信所と地元の中継送信所から受信されます。[8] [9]
地元のラジオ局には、 BBCラジオ・ニューキャッスル、キャピタル・ノース・イースト、ハート・ノース・イースト、スムース・ノース・イースト、サンFM、グレイテスト・ヒッツ・ラジオ・ノース・イースト、ビショップ・オークランドから放送されているコミュニティベースのラジオ局であるビショップFMがある。[10]
この町には地元の新聞「The Northern Echo」が発行されている。
著名な住民
- ジャネット・テイラー、天文学者、航海専門家、数学者、気象学者。[11]
- ブリジット・アトキンソンは、世界中から貝殻を集めた農家兼収集家。ニューカッスル・アポン・タイン古物協会の初代名誉会員。[12]
参考文献
- ^ “Parish population 2015”. 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年7月8日閲覧。
- ^ Tichy, Martin Rocek, Ondrej. "-ing". Bosworth-Toller's Anglo-Saxon Dictionary online . 2023年1月9日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link) - ^ 「英語地名辞典」kepn.nottingham.ac.uk . 2023年1月9日閲覧。
- ^ ハリス、ペネロペ『鉄工所、建築家、そして司祭：ウォルシンガムの教会建設』（ノーザン・カトリック史 No.54 ISSN 0307-4455 2013）
- ^ ルイス、サミュエル（1848年）『イングランド地名辞典』ロンドン、644ページ。
- ^ 「チャールズ・アトウッド」。歴史協会。
- ^ ウォルシンガム小学校
- ^ 「ポントップ・パイク（イングランド、カウンティ・ダラム）送信機でFreeviewがフル視聴可能」UK Free TV 2004年5月1日. 2023年12月26日閲覧。
- ^ 「ウェアデール（イングランド、カウンティ・ダラム）送信機のフリービュー・ライト」UK Free TV 2004年5月1日. 2023年12月26日閲覧。
- ^ "Bishop FM" . 2023年12月26日閲覧。
- ^ クラウチャー, JS; クラウチャー, RF (2016). 『科学の女主人：航海のパイオニア、偉大なジャネット・テイラーの物語』アンバーリー出版. p. 22. ISBN 978-1-4456-5986-2. 2023年6月16日閲覧。
- ^ 「ブリジット・アトキンソン、ジョージアン・シェルコレクター」イングリッシュ・ヘリテッジ。 2024年4月19日閲覧。
外部リンク
- Weardaleオンラインコミュニティウェブサイト（公式サイト）
