女性陸軍
英国の民間組織

イギリス陸軍女性兵士がビートルートを収穫している様子（1942/43年）
女性陸軍バッジ

女性土地軍（WLA）は、第一次世界大戦中の1917年に農業委員会によって創設された英国の民間組織であり、軍隊に召集された男性に代わり、女性を農業に従事させることを目的としていた。WLAで働いた女性たちは、一般にランドガール（ランドラッシー）として知られていた。[1]土地軍は、労働者を必要としている農場に女性を配置し、農民が彼女たちの雇用主となった。メンバーは作物を収穫し、国を養うためのすべての労働を行った。著名なメンバーには、後に国会議員となったジョーン・クエンネル、アイルランドの作家で生態学者の先駆者であるジョン・スチュワート・コリス、考古学者のリリー・チッティ、植物学者のエセル・トーマスがいる。1919年に解散したが、1939年6月に同じ名前で復活し、第二次世界大戦中に軍務に就いた労働者に代わる新しい労働者を再び組織した。最終的には1950年に解散した。

歴史

第一次世界大戦

第一次世界大戦中にジャガイモの栽培に従事

女性農園組合は1899年から存在し、1916年2月に代表団を派遣してセルボーン卿と会談した。[2]セルボーンの農業省は、女性国土奉仕隊に150ポンドの助成金を交付することに同意した。 [3] ルイーズ・ウィルキンスが、緊急戦時労働のための女性募集に重点を置く新組織のリーダーとなった。[4]彼女たちの任務は、募集活動の改善と、あらゆる階層の女性が農作業に従事することの意義を宣伝することだった。[3]新メンバーは農業労働者となるのではなく、（例えば村落で）他の人々を組織してこの仕事に従事させることだった。1916年末までに2,000人の志願兵を募集したが、4万人必要だと見積もっていた。[3]女性国土奉仕隊の提案により、土地軍が結成された。女性国土奉仕隊（WNLSC）は引き続き募集活動を担当し、ネットワークは「土地軍」の設立を支援した。 1917年4月までに500名以上の回答があり、そのうち88名が新たに陸軍に加わり、グループリーダーや監督者になった。[5] [3]

第一次世界大戦のポスター

やがて陸軍は、戦死した10万人の労働者の代わりとして、2万3000人の労働者を採用することになった。女性たちは週18シリングの賃金を支払われ、効率的であると判断されれば20シリング（1ポンド）に増額されることもあった。2万3000人という数字は大きな貢献ではあったが、第一次世界大戦中には30万人の女性が農作業に従事していたと推定されている。[6]

優秀奉仕リボンは、資格のある女性に授与されました。[7] 1918年1月には、女性陸軍と女性協会の公式月刊誌『ザ・ランドスウーマン』の創刊号が発行されました。 [8]この組織は1919年11月に解散しました。[9]

第二次世界大戦

1942年、デボン州マウント・バートンでの収穫

戦争の可能性が高まるにつれ、政府は英国国内で生産される食糧の量を増やしたいと考えました。1939年4月、英国史上初めて平時徴兵制が導入され、農場の労働力不足につながりました。食糧生産量を増やすには、農場でより多くの人員が必要となり、政府は1939年7月に婦人陸軍を再開しました。農水省の管轄下でしたが、婦人陸軍には名誉隊長としてレディ・デンマンが任命されました。当初は志願兵を募りましたが、その後徴兵制が導入され、1944年までに隊員数は8万人を超えました。

WLA設立時にレディ・デマンの副理事長を務めていたイネス・ジェンキンスは、1948年まで最高管理責任者を務めた。WLAの最後の長官はエイミー・カーティスであった。[10] [11] WLAは1950年11月30日に正式に解散するまで存続した。[12]

ランドガールズの大部分は既に田舎に住んでいましたが、3分の1以上はロンドンやイングランド北部の工業都市から来ていました。1942年には林業労働のための別部門が設立され、正式名称は女性木材部隊（Women's Timber Corps）で、隊員は通称「ランバー・ジルズ（Lumber Jills）」と呼ばれていましたが、1946年に解散しました。[13]

第二次世界大戦中の1943年、アメリア・キングは黒人であるという理由で就労を拒否されました。この決定は、下院議員ウォルター・エドワーズによって取り上げられ、覆されました。[14] [15]

記念

2012年10月、チャールズ皇太子はスコットランドのモーレイにあるフォッチャバーズ邸で、両世界大戦における女性陸軍の初の記念碑を除幕した。この彫刻はピーター・ネイラーによってデザインされた。[16] 2014年10月には、イングランドのスタッフォードシャーにある国立記念樹木園で、女性木材部隊と女性陸軍の両形態の記念碑が除幕された。[17]

認識

ヨーク大聖堂のファイブシスターズ窓のオーク材のパネル。従軍中に亡くなった女性陸軍兵士10名を記念する記念碑。

1925年、ヨーク大聖堂のファイブシスターズの窓は、第一次世界大戦中に従軍中に亡くなった1,513人の女性に捧げられました。その中には陸軍に所属していた10人の女性も含まれていました。[18] [19]

スタッフォードシャー州アルレワスにある国立記念樹木園の像

2007年12月、元ランドガールのヒルダ・ギブソン氏のキャンペーンを受け、環境・食糧・農村地域省（DEFRA）は、女性土地軍と女性木材部隊の功績を正式に称え、生存する隊員に特別にデザインされた記念バッジを贈呈すると発表した。この名誉バッジは2008年7月、4万5000人以上の元ランドガールに授与された。[20]

2012年10月、チャールズ皇太子はスコットランドのモーレイにあるフォッチャバーズ邸で、両世界大戦における女性陸軍の初の記念碑を除幕した。この彫刻はピーター・ネイラーによってデザインされた。[16] 2014年10月には、イングランドのスタッフォードシャーにある国立記念樹木園で、女性木材部隊と女性陸軍の両形態の記念碑が除幕された。[21]

女性陸軍は次のことを主題としていました:

また、次の点でも大きな役割を果たしました。

参照

参考文献

  1. ^ 「ロージー・ザ・リベッター」登場以前、農婦たちは働きに出ていた
  2. ^ 「History – WFGA」 . 2021年4月7日閲覧。
  3. ^ abcd 「第一次世界大戦の女性土地労働者組織」Women's Land Army.co.uk . 2021年4月7日閲覧。
  4. ^ 「ウィルキンス （旧姓ジェブ）・ルイザ（1873–1929）、農業管理者」オックスフォード国立人名辞典（オンライン版）オックスフォード大学出版局、2004年。doi : 10.1093/ref:odnb/50178。ISBN 978-0-19-861412-8. 2021年4月7日閲覧。 (定期購読、Wikipedia ライブラリへのアクセス、または英国の公共図書館の会員資格が必要です。)
  5. ^ “brassard, British, Women's National Land Service Corps”. Imperial War Museums . 2021年4月7日閲覧。
  6. ^ “Formation”. Women's Land Army.co.uk . 2021年4月8日閲覧。
  7. ^ 97年前の今日：1919年スタッフォードでの功労賞リボン授与式
  8. ^ 「The Landswoman Magazine (WW1)」.女性陸軍. チェリッシュ・ワットン. 2018年10月12日閲覧。
  9. ^ 「女性陸軍」、シェフィールド・デイリー・テレグラフ、1919年10月6日、
  10. ^ “Timeline 1948 - Bedfordshire Women's Land Army - The Virtual Library”. virtual-library.culturalservices.net . 2020年10月4日閲覧。
  11. ^ ホーキンス、リチャード (2009). 「カーティス、エイミー」. マクガイア、ジェームズ、クイン、ジェームズ (編). 『アイルランド人名辞典』 ケンブリッジ: ケンブリッジ大学出版局.
  12. ^ 「解散」.
  13. ^ ヴィッカース、エマ (2011). 「『忘れられた森の軍隊』：第二次世界大戦中の女性木材部隊」(PDF) .農業史評論. 59 (1). 英国農業史協会: 101–112 .
  14. ^ ボーン、スティーブン（2012年）『母なる大地の呼び声：1939年から1945年までのイギリスの黒人軍人・女性たち』ストラウド：ヒストリー・プレス、ISBN 978-0-7524-9071-7. OCLC  817869839。
  15. ^ ロマン・ジェマ（2017年）『英国とジャマイカにおける人種、セクシュアリティ、アイデンティティ：パトリック・ネルソンの伝記（1916-1963）』ロンドン、ISBN 978-1-4725-8865-4. OCLC  994808229.{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク)
  16. ^ ab 「プリンス・オブ・ウェールズ、女性陸軍の記念碑を公開」プリンス・オブ・ウェールズ. 2017年3月2日閲覧。
  17. ^ 「メモリアル・アーボリータム・ランド・ガールズの記念碑、3年間の募金キャンペーンを経て除幕」BBCニュース、2014年10月21日。
  18. ^ 「ファイブ・シスターズ・ウィンドウ：ヨーク公爵夫人による除幕式」『カナディアン・ナース』 （第21巻、第9版）カナダ、ウィニペグ：カナダ看護師協会、1925年9月、484ページ。
  19. ^ フェル、アリソン・S（2018年）『戦間期のイギリスとフランスにおける退役軍人としての女性たち』ケンブリッジ、イギリス：ケンブリッジ大学出版局、p.48。ISBN 9781108348935。
  20. ^ 「Women's Land Army」. 英国国立公文書館. 2013年1月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  21. ^ 「メモリアル・アーボリータム・ランド・ガールズの記念碑、3年間の募金キャンペーンを経て除幕」BBCニュース、2014年10月21日。
  22. ^ 「ランド・ガールズ（1998年）」。ロッテン・トマト。
  23. ^ スミス、ジュリア・ルウェリン (2010年2月27日). 「Land girls: disquiet on the home front」.テレグラフ. ロンドン. 2012年4月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年2月12日閲覧。
  24. ^ 「Backs To The Land, 1977」britishclassiccomedy.co.uk 2016年10月25日。
  25. ^ “Mobilising Land Girls”. Writers' Guild of Great Britain . 2009年9月24日. 2011年7月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月17日閲覧。
  26. ^ ハウス、クリスチャン（2014年8月30日）「カンタベリー物語70周年：英国の太陽の光」デイリー​​・テレグラフ。2016年2月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  27. ^ ロクストン、ハワード. 「Lilies on the Land」.ブリティッシュ・シアター・ガイド. 2024年11月18日閲覧。
  28. ^ 「フォイルの戦争：彼らは野原で戦った」nothing-fancy.com。
  29. ^ 「フィクション書評：ジル・パトン・ウ​​ォルシュ著、ドロシー・L・セイヤーズ著『A PRESUMPTION OF DEATH』。セント・マーティンズ・ミノタウロス、24.95ドル（384ページ）、ISBN 978-0-312-29100-6」。Publishers Weekly。

さらに読む

  • ベイツ、マーサ著『カブを引っ掛け、泥を登る：ウェストモーランドの女性陸軍』ケンダル・ヘルム・プレス 2001 ISBN 0-9531836-9-6
  • フロスト、ヘレン著『第一次世界大戦の女性陸軍の声』ペン・アンド・ソード・ブックス（2024年）、ISBN 978-1036107833。
  • クレイマー、アン『ランドガールズとその影響』Remember When（2008年）、ISBN 978-1-84468-029-0。
  • マレー、キース AH (1955).ハンコック、キース（編）.農業. 第二次世界大戦史 イギリス民間史シリーズ. ロンドン: HMSOおよびLongmans, Green and Co. OCLC  563098233.
  • ラトレイ、ヴェロニカ『マイ・ランド・ガール・イヤーズ』アテナ・プレス（2009年）、ISBN 978-1-84748-526-7。
  • トゥインチ、キャロル著『土地に生きる女性たち：二度の世界大戦中の彼女たちの物語』ラターワース・プレス（1990年）、ISBN 978-0-7188-2814-1。
  • タイラー、ニコラ著『野原で戦った女性陸軍：忘れられた勝利の物語』北京語（1997年）、ISBN 0-7493-2056-7。
ウィキメディア・コモンズには、イギリス女性陸軍に関連するメディアがあります。
  • 女性陸軍に関するアーカイブ
  • 女性陸軍
  • スパルタカス・スクールネット第二次世界大戦陸軍
  • BBC情報ページ
  • サフォーク州リーブンヒースの女性陸軍の物語
  • BBCオーディオスライドショー：ある女性の陸軍での体験談
  • ヨークシャー農業博物館
  • 女性陸軍コレクション イングリッシュ・ルーラル・ライフ博物館
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Women%27s_Land_Army&oldid=1315397504」より取得