女性トーラー・プロジェクト（WTP ）は、女性のみによって初めてトーラーの巻物を 筆写する取り組みでした。このプロジェクトは2003年に始まり、 2010年にシアトルで完了しました。ウェンディ・グラフがWTPのリーダーでした。[1] WTPは、シアトルを拠点とするカディマ再建主義者コミュニティの委託を受けて実施されました。
歴史
女性トーラー・プロジェクト（WTP）は、女性のみによって筆写され、装飾された最初のトーラー巻物を制作しました。シアトルを拠点とするユダヤ教再建主義コミュニティであるカディマの委託を受け、3大陸にまたがる6人の女性筆写者によって制作されました。このプロジェクトは2003年に開始され、ウェンディ・グラフのリーダーシップの下、2010年にシアトルで完了しました。[1]
カディマは数年にわたりセフェル・トーラー購入資金を募っていたが、2000年代初頭、同コミュニティの初代ラビであるドロラ・セテルが、女性にトーラーの筆写を依頼することを提案した。伝統的なユダヤ法では、女性がトーラーの筆写を行うことは禁じられており、ラビやカントルの地位から女性が排除されていたのと同様であった。[2] （その正当性は、正統派コミュニティ内で今も議論されている。[3] ）その排除を是正しようと決意したカディマは、トーラー筆写者（ソフェロット、ヘブライ語発音： [/sof'rot/]、女性単数形：ソフェレット）になるための女性2人のトレーニングを支援した。そのうちの1人、エルサレムのショシャナ・グゲンハイムは、女性トーラー・プロジェクトの主任筆写者として雇われた。[4]ブラジルのサンパウロを拠点とし、 2004年にブエノスアイレスのラテンアメリカ・ラビ神学校からソフェレト（写本師）として認定されたレイチェル・ライヒハートは、このプロジェクトに参加した2人目の筆写者でした。 [2]最終的には、ニュージャージー州ウェストオレンジのリンダ・コップルソン、 [ 1 ]エルサレムのハンナ・クレバンスキー師、[1]カナダ、アルバータ州ウィニペグのイルマ・ペン、カリフォルニア州バークレーのジュリー・セルツァー[5]がトーラーのパネル完成に貢献しました。ニューヨークの筆写者ジェン・テイラー・フリードマンが完成したパネルをチェックし、細かい修正を加えました。[5]パネルはエルサレムの専門家によってもチェックされました。
道具と装飾
世界中から集まった7人の女性アーティストが、カディマの女性用トーラーの装飾を制作した。アトランタのローレル・ロビンソン[6]が最初のアーティストとなり、詩人で典礼者のマーシャ・フォークの詩が刻まれた木製のヤド（指示棒）と収納箱を寄贈した。ワシントン州バション島のアーティスト、スーズ・ブルーム・デレオン・グロスマンは、ザクロをモチーフにしたトーラーのマントルをデザインし制作した。[7]ザクロの種は、個々の女性や女児を称えるために女性用トーラー・プロジェクトに寄贈された布から作られた。グロスマンはまた、トーラーの礼拝中にアリヨットのためにビーマに呼ばれるグループで共有する特大のタリートも制作した。[7]茶色のダイヤモンドのリモニム（トーラーのフィニアル）が付いたトーラーの銅は、サンフランシスコの金属細工師エイミー・ゴラント[8]によってデザインされ制作された。テキサス州オースティンの宝石職人アンドレア・シェール・レフは、トーラーの巻物を留めるベルトに、ザクロのモチーフを模した銀とガーネットのバックルを製作した。 [9]シアトルのロイス・ゲイロードは、絹のベルト本体を作り、特別にデザインされたダビデの星の織り模様を組み込んだ、羽根モチーフの大きなビマ布を織った。サンパウロのエルカ・フレラーは、吹きガラス、ブラジルの瑪瑙、銀からキドゥーシュカップを製作した。イスラエルのベエルシェバのエイミー・ギルロンは、トーラーの羊皮紙のパネルを取り付ける一対の紡錘である 木製モザイクのエツ・ハイムを製作した。
奉献
女性のためのトーラーは2010年10月16日（土）に奉献され、カディマ典礼共同議長サンドラ・シルバースタイン氏の指揮による安息日礼拝とシユム（完成祝賀）で初めて朗読されました。トーラーの礼拝はジェーン・リットマン師によって司式されました。最初の朗読者は（順番に）シマ・カーン氏、ニール・ソフィアン氏、ロイス・ゲイロード氏、サンドラ・シルバースタイン氏、リア・ノップフ氏、ダグラス・ブラウン氏、レイチェル・ライカート氏、ウェンディ・グラフ氏、モリー・プライス氏でした。このトーラーはシアトルのカディマ再建派コミュニティに所蔵されています。現在の女性トーラー・プロジェクトのコーディネーターはクリスティ・マーコウィッツ・サントス氏です。[要出典]
参考文献
- ^ abcd Bartley, Nancy (2010年10月14日). 「女性によって作られた珍しい新しいトーラーがシアトルで土曜日にデビュー」シアトル・タイムズ. 2012年6月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年6月2日閲覧。
- ^ ab グラフ、ウェンディ（2006年秋）「3000年は待つには十分長い：女性のトーラーの筆写」『ニューライト』第49巻（1）。
- ^ シンガー、ロス（2006年冬）「女性とサフルト：女性は筆記者になれるか？」JOFAジャーナル。
- ^ 「女性のみに筆写を依頼された最初のトーラーがシアトルで朗読される」ユダヤ人女性アーカイブ。2010年10月16日。
- ^ ab フィッシュコフ、スー（2010年10月21日）「CJMの常駐筆記者がシアトルのグループ・トーラー・プロジェクトに参加」J Weekly。
- ^ シルバーズ、エマ（2012年2月16日）「歴史の一片を解き放つ：女性によるトーラーが8日間の地方ツアーに出発」J Weekly。
- ^ ab ジョンソン、ナタリー（2010年10月26日）「島の女性が聖書のために歴史的なマントを縫う」ビーチコマー。
- ^ Guthman, Edward (2012年2月7日). 「SFメタルアーティストが女性のトーラープロジェクトで栄冠を獲得」. SF Gate .
- ^ アンダーソン、フィル（2005年11月12日）トーラーは新たな日を迎える。CJOnline.com/Topeka Capital-Journal
外部リンク
