波に乗る女性たち
オランダの選択権支持の非営利団体

波に乗る女性たち
略語おお
形成1999
タイプ非営利団体
目的中絶や教育などの生殖保健サービスを、それらが制限されている国に提供する
本部アムステルダム、オランダ
サービス提供地域
生殖保健サービスが制限されている国
創設者
レベッカ・ゴンパート
Webサイトwomenonwaves.org

Women on Waves ( WoW )は1999年にオランダ人医師レベッカ・ゴンペルツによって設立されたオランダの非政府組織 ( NGO ) であり、中絶に関する法律が厳しい国々の女性に、生殖保健サービス、特に非外科的中絶のサービスと教育を提供することを目的としています。 [1] WoWが提供するその他のサービスには、避妊、個別の生殖カウンセリング、ワークショップ、望まない妊娠に関する教育などがあります。[2]ワークショップは、弁護士、医師、芸術家、作家、[1]公衆衛生活動家、および女性と男性が避妊の実践とRU-486を使用した非外科的自己誘発中絶(薬物中絶) について学ぶために開催されています。[3] [4]サービスは、特別に建造された移動式診療所であるAポータブルを搭載した委託船で提供されます。WoWが訪問する国では、女性たちは予約を取り、船に乗せられます。その後、船は約20km（12マイル）沖合の国際水域へと航行します。国際水域では、オランダに登録された船舶にはオランダの法律が適用されます。[1]国際水域に入ると、船の医療従事者は、薬物による中絶を含むさまざまな生殖保健サービスを提供します。[5]

ゴンパート氏によると、この船が初めて出航したのはオランダ領海を出るオランダ船だった。つまり、国際水域で配布するために中絶薬を持ち込むことができたのだ。[6]

A-PortableはオランダのスタジオAtelier van Lieshoutによって設計され、医療クリニックとアートインスタレーションの両方の機能を備えています。[1]

Women on Wavesのボランティアや職員は、中絶や避妊に反対する政府当局、宗教団体、地元団体から攻撃の標的にされてきた。[1]このNGOは、Women on Wavesが訪問した国々において、中絶に関する議論を活性化させた功績が認められている。[1]

今日、中絶へのアクセスは、オランダのいくつかの団体や政府の取り組みの主要な焦点となっています。[7]オランダでは、妊娠24週目まで中絶は合法であり、特別医療費法または医療保険によってカバーされています。[8]

「Women on waves」は、生殖に関する権利を求める世界的な運動の一環を成しています。この船は、アイルランドなどの国々における生殖に関する権利の制限を検証し、それに異議を唱え、中絶へのアクセス拡大を図るために利用されてきました。[9]

世界中で10件中9件以上の中絶は、ゴンパート氏とウィメン・オン・ウェーブスが訪問したような発展途上国で行われています。中絶が禁止または制限されている地域では、安全でない中絶が妊産婦死亡の主な原因となっています。

[10]ゴンパート氏は「ウィメン・オン・ウェイブス」号の航行に対し、相当な反対に直面してきた。2014年のドキュメンタリー映画「ベッセル」では、ポーランドの中絶反対派が彼女をナチス呼ばわりする様子や、スペインで「ウィメン・オン・ウェイブス」号の船を海に戻そうとする様子が映し出されている。[1]

レベッカ・ゴンパート

レベッカ・ゴンペルツ、ウッチ、ポーランド、2017

レベッカ・ゴンパート氏は一般診療医であり、芸術家、女性の権利活動家でもある。1966年生まれのゴンパート氏はオランダの港町フリシンゲンで育ち、1980年代にアムステルダムに移り、美術と医学を同時に学んだ。 [11]グリーンピースの船舶「レインボー・ウォリアーII」 （船長はバート・J・ターウィール）の研修医としての経験を生かし、ゴンパート氏は違法な中絶が引き起こす健康問題に取り組むためにWoWを設立した。レインボー・ウォリアーII号でラテンアメリカを訪問中に、社会変革と女性の健康をさらに促進したいという思いが組織を刺激した。一部の発展途上国では、1日に800件もの違法で安全でない中絶が行われているが、これはオランダなどの先進国では住民が安全で合法的な中絶や避妊を利用できるのとは対照的である。彼女はアトリエ・ファン・リースハウトと共同で、チャーター船に搭載可能なポータブル婦人科ユニット「A-ポータブル」を設計しました。この団体の目標は、中絶を制限する法律に関する意識を高め、議論を促進すること、そして中絶が違法な国に住む女性に安全で非外科的な中絶を提供することです。[12]

A-ポータブル

この移動式婦人科診療所は、オランダの芸術家兼彫刻家アトリエ・ファン・リースハウトによって設計・命名されました。「A-Portable」として知られるこの診療所は、改造された輸送コンテナに収められています。水色に塗装され、側面にはWomen on Wavesのロゴが描かれています。[1]移動の際は、この輸送コンテナはオランダ籍の船舶に固定され、NGOであるWomen on Wavesによってレンタルされます。ランバート＝ビーティーは、2001年にキース・ライターによってデザインされたこのロゴについて次のように述べています。「[診療所の]側面には紫色の点が描かれ、その上にピンク色の輪郭で囲まれたオレンジ色の形が浮かんでいます。これは人道支援と医療支援を象徴する四角い十字であることがすぐに分かります。」[1] 309ページ

このクリニックは、避妊カウンセリング、超音波検査、薬物中絶および外科的中絶を提供する、婦人科クリニックとしての機能も備えています。通常、医師2名と看護師1名が常駐しています。また、訓練を受けたボランティアも船内に常駐し、教育とカウンセリングを提供しています。船員はほぼ全員が女性です。[1]許可されている国の港では、船員が法律および医療に関するワークショップを提供しています。[1]規制の厳しい国への寄港時には、サービス提供のため、通常は陸地から約12マイル（約20キロメートル）離れた国際水域に航行します。[1] [3]

A-Portableは診療所として機能するだけでなく、芸術作品としても評価されています。A-Portableの制作資金は、オランダの「視覚芸術と文化遺産のための公的資金による基金」であるモンドリアン財団から提供されました。[13]ポルトガルではウテ・メタ・バウアーの「女性建築展」、アムステルダムではメディアマティック・アートスペース[14]、そしてアートフォーラム[1]に展示されました。ランバート＝ビーティは、美術史家、批評家、そして美術教授であるクレア・ビショップがA-Portableを「新しい政治的芸術」と解釈していると指摘しています。 [1] [15]

航海

2002年、オランダ議会での激しい議論の末、オランダの保健大臣エルス・ボルストは、女性航海船「ウーマン・オン・ウェイブス」の乗船医療従事者に対し、妊婦にRU-486（俗に中絶薬として知られる）を船内で提供することを許可した。[2]ボルストによると、この決定はオランダ政府の女性の性的自立に関する政策に沿ったものだった。許可は、中絶薬は妊娠9週以内の妊娠中絶にのみ使用され、婦人科医の立会いのもとで提供されるという条件で与えられた。[16]

中絶および生殖に関する法律は、海域を含む国境内でのみ適用されます。そのため、「Women on waves」は国際水域における更なる自由を活用しています。[9]ボートは岸から20マイル（約32キロメートル）離れた場所まで航行し、処置には1日かかります。[17]

世界中の国際水域の境界

国連海洋法条約（UNCLOS）では、船舶は必ず1つの国の旗の下で航行しなければならず、所有権の移転の場合を除き、寄港地で旗を変更することはできないと定められています。[2] これにより、Women on Wavesはオランダの管轄下で航行する資格を得ています。

アイルランド

ウィメン・オン・ウェーブズ・アイルランドは2001年、オーロラ号で処女航海を行い、アイルランドへ向かった。この船にはオランダ人医師2名と看護師1名が乗船していた。 [18]ウィメン・オン・ウェーブズ・アイルランドの公言された目的は、アイルランドにおける中絶法の自由化運動を「促進する」ことだった。[19]当時、アイルランドはヨーロッパで最も厳しい中絶禁止令を発布しており、1861年に制定された法律で中絶が禁じられていた。 [2]ウィメン・オン・ウェーブズ・アイルランドは、ワークショップを通して個人やグループに対し、中絶と望まない妊娠に関する教育を提供した。航海中、彼女たちは外科的中絶や薬物による中絶を行うことは許されず、オランダの法律により避妊具に関する情報提供のみに制限されており、避妊具そのものの提供は認められていなかった。[2]この船は、オーロラ号の到着に先立ち広報キャンペーンを展開したアイルランドの中絶権利擁護団体の招待を受けていた。船はダブリン港に停泊し、アイルランドの法律で中絶と避妊に関する議論が禁じられていたため、国際水域に出て教育サービスを提供しました。ダブリン港への寄港中、約300人の女性が参加しました。船のすべてのサービスは無料で提供されました。[2]

2016年、Women on Wavesは中絶賛成派の団体と協力し、ドローンとスピードボートを使って北アイルランドの女性に中絶薬を届けた。[20]

ポーランド

WoWは2003年にランゲノルト号でポーランドに向かった。[1] [21] Women on WavesはRU-486（別名中絶薬）をポーランドに持ち込んだことで、ポーランドの中絶禁止法に違反したとして告訴された。停泊中、抗議者たちは船に偽の血液や卵を投げつけた。[22] 4ヵ月後、ポーランド政府は、Women on Wavesがポーランドの法律に違反した証拠はないとして告訴を取り下げた。[23]ポーランドの公式世論調査機関、Centrum Badania Opinii Spolecznejによると、WoWの訪問前は人口の44%が中絶法の自由化を支持していたが、訪問後にはその割合は56%に上昇した。[23] 2015年に、WoWはドイツのフランクフルト・アン・デア・オーダーから国境を越えてポーランドのスルビツェまで中絶薬を積んだドローンを飛ばした。ドイツ警察はドローンの飛行を阻止しようとしたが失敗に終わった。ポーランド警察はドローンと操縦者の個人用iPadを押収した。[24] [25]

ポルトガル

2004年、 A-ポータブルを積載していた船ボーンディープ号は、ポルトガル領海に入ろうとしたところ、海軍の軍艦によって物理的に阻止された。[1] [26] 2009年、欧州人権裁判所は、Women on Waves and Others v. Portugalの原告有利の判決を下した。[27]裁判所は、ポルトガルには中絶を禁止する法律を執行する権利があるものの、船内に積載されていた中絶薬を押収するなど、より害の少ない方法で法律を執行できたと判断した。[27]

スペイン

2008年、女性たちの波の船はスペインのバレンシアに上陸したが、歓迎は賛否両論だった。デモ参加者の中には同団体を支持する者もいれば、反対する者もいた。カトリック通信社によると、

10月18日、40人のフェミニストが、プロライフ運動に対抗するために集結しました。抗議活動には、参加者が4倍にも達しました。彼女たちは、燃え盛る教会の写真と「光をもたらす唯一の教会は、燃えている教会です。さあ、私たちに加わってください！」というキャプションが書かれたマッチ箱を配りました。

10月19日、フェミニストたちはマッチを配るために再び集まったが、中絶船が停泊していた港に集まった多数のプロライフ派の抗議者に圧倒され、解散を決めた。

船が問題の両側の抗議者の中で停泊しようとしたとき、小さなボートに乗った港湾警備隊員が船の舵輪にロープを巻き付け、埠頭から引き離そうとした。[28]

モロッコ

マリ共和国のイブティッサム・ラシュガー（個人自由のための代替運動）は、2012年にWomen on Wavesをモロッコに招待した。[29] 2012年10月3日、モロッコ保健省はWomen on Wavesの船ランゲノールトの入港を阻止するため、スミール港を閉鎖した。[30]これはWomen on Wavesがイスラム教徒が多数を占める国に上陸した初の試みであった。中絶反対の抗議者が多数参加し、中絶反対のプラカードを掲げていた。活動家のレベッカ・ゴンパートは船を迎えるために港にいたが、抗議者と遭遇して連行された。[31]

グアテマラ

2017年2月22日、WoW号は太平洋沿岸のプエルト・ケツァルに入港し、5日間の予定の寄港に着いた。2月23日、予定されていた記者会見は開始直後に中止され[32] 、軍部隊 による封鎖措置が敷かれたため、活動家らの下船と訪問者の乗船が阻止された[33] 。カトリック教徒をはじめとする宗教指導者や政治家らは、この船とその任務に激しく反対した。「『死の船がグアテマラに到着した』と、ラウル・ロメロ議員は水曜日の議会で述べた」[33] 。WoW号はグアテマラ軍艦によって国際水域に追い出された。この船を追放する根拠は、船が入国管理当局に観光客だと偽って嘘をついたが、実際には女性に中絶を提供することを目的とする医療団体であるという点であった[34] 。

メキシコ

メキシコの選択権支持派の抗議者

2017年4月、アデレード号はメキシコのイクスタパに入港した。同国の大部分では中絶手術が違法であった。手術を行うため、乗組員は中絶を希望する女性たちをメキシコの太平洋岸から国際水域へと移送した。同船にはメキシコ刑法が適用されなかった。[35]

ドキュメンタリー

2014年、ダイアナ・ウィッテン監督による波に乗った女性たちに焦点を当てたドキュメンタリー『Vessel 』が、テキサス州オースティンで開催されたSXSW映画祭でプレミア上映され、最優秀ドキュメンタリー賞と審査員特別賞を受賞した。 [36]『Vessel』は批評家と観客からかなり好評だった。シネマ・アクシスのコートニー・スモールは、ゴンパートの手術を「衝撃的な」視点で描いた作品だと評し[37] 、ニューヨーク・タイムズのベン・ケニグスバーグは「率直な擁護活動」と評した[38]。ハリウッド・レポーター誌のレビューでは、中絶に対する観客の意見を変える可能性は低いとしながらも、感動的な作品だと評した[39] 。Metacriticのメタスコアは68である[40]。

この映画は、コンペティション部門ドキュメンタリー部門観客賞や政治的勇気に対する審査員特別賞など、数々の賞を受賞しました。[41]

フェミニスト運動

キャリー・ランバート・ビーティーは『Signs: Journal of Women in Culture and Society』に掲載された学術論文の中で、「この船は近年のフェミニスト運動の中で最も大胆な例の一つだ」と主張している。[1]

参照

参考文献

  1. ^ abcdefghijklmnop ランバート＝ビーティー、キャリー (2008). 「12マイル：新しいアート／アクティビズムの境界」.サインズ：文化と社会における女性ジャーナル. 34 (1): 309– 327. doi :10.1086/588446. ISSN  0097-9740.
  2. ^ abcde Best, Alyssa (2005年9月). 「アイルランド・イングランド国境における中絶権と女性の経験の限界性」. Dialectical Anthropology . 29 ( 3–4 ): 423– 437. doi :10.1007/s10624-005-3863-x. ISSN  0304-4092. S2CID  145318165.
  3. ^ ab ウィッテン、ダイアナ。2014年。ドキュメンタリー映画『Vessel』。ソブリンティ・プロダクションズ発行。
  4. ^ 「フローティングクリニックが中絶薬の情報を広める | The Star」thestar.com . 2018年6月8日閲覧。
  5. ^ 「キャンペーンと情報」. Women on Waves . 2016年10月17日閲覧。
  6. ^ イアン・ウルビナ（2022年10月17日）「海から、自由へ | アウトロー・オーシャン・ポッドキャスト」アウトロー・オーシャン・プロジェクト。 2023年11月24日閲覧。
  7. ^ ザケン、ファン・ブイテンランゼ大臣。 「オランダの開発結果 HIV/AIDS (SRHR) を含む性と生殖に関する健康と権利」。www.dutchdevelopmentresults.nl 。2023 年11 月 28 日に取得。
  8. ^ Ministryie (2014年7月1日). 「トピック - 中絶 - Government.nl」. www.government.nl . 2023年11月28日閲覧。
  9. ^ ab ゴンパートス、レベッカ（2002年1月）「波に乗る女性たち：中絶船の次なる目的地は？」リプロダクティブ・ヘルス・マターズ誌10 ( 19): 180– 183. doi : 10.1016/S0968-8080(02)00004-6 . ISSN  0968-8080. PMID  12369324.
  10. ^ 「私たちは誰か？」
  11. ^ コーベット、サラ（2001年8月26日）「レベッカ・ゴンパートは中絶禁止のために世界を救おうとしている」ニューヨーク・タイムズ、ニューヨーク
  12. ^ フェリー、ジュリー（2007年11月14日）「The abortion ship's doctor」、ガーディアン、英国、 2008年11月14日閲覧。
  13. ^ “モンドリアン基金について”.モンドリアン基金。2018 年6 月 8 日に取得。
  14. ^ 「Women on Waves」. Mediamatic . 2018年6月8日閲覧。
  15. ^ ビショップ、クレア（2006年）「社会的転換：協働とその不満」アートフォーラム・インターナショナル44（6）：178-83。
  16. ^ ジェラルディン・コフラン (2002年7月2日). 「オランダの人工妊娠中絶船に法的支援」BBC.
  17. ^ 「MacOdrum図書館の電子リソースにアクセスするためのキャンパス外ログイン」proxy.library.carleton.ca . ProQuest  349123495. 2023年11月4日閲覧。
  18. ^ Chocano, Carina. 「『中絶船』がアイルランドへ向かう」Salon.com . 2008年7月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年2月1日閲覧。
  19. ^ マーク・ウォレル「アイルランド 2001」『Women on Waves 』 2018年6月8日閲覧。
  20. ^ 「空中中絶：ドローンが国境を越えて北アイルランドに薬を配達」NBCニュース。 2018年6月8日閲覧。
  21. ^ フレンキエル、オレンカ、アグニュー、ララ（2003年10月26日）、オコナー、カレン（編）、「Abortion Ship」、BBCニュース、英国
  22. ^ トンプソン、ナト（2012年）『Living As Form』ニューヨーク：クリエイティブ・タイム・ブックス、pp. 18、ISBN 978-0-262-01734-3。
  23. ^ ab 「フェミニスト・デイリー・ニュース 2003年11月6日: ポーランドのWavesに参加していた女性たちの告発が晴れる」feminist.org . 2011年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年6月8日閲覧。
  24. ^ マーク・ウォレル「初飛行中絶ドローン、ポーランド 2015年」。Women on Waves 。 2018年6月9日閲覧。
  25. ^ Ruptly (2015年6月27日)、ドイツ/ポーランド：ドイツ警察の介入にもかかわらず、ドローンがスルビツェに中絶薬を配達、 2018年6月9日閲覧。
  26. ^ 「波に乗る女性たち：海辺にクリニックを構え、中絶禁止法に抵抗したオランダ人医師」Democracy Now! 2015年1月15日。
  27. ^ ab “Women on Waves v. Portugal”. 2021年7月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年6月9日閲覧。
  28. ^ 「ホーム」.
  29. ^ マリケン・スミット (2012 年 10 月 3 日)。 「Marokko が komst の起動を中止しました。」de Volkskrant (オランダ語) 。2019 年8 月 7 日に取得。
  30. ^ 「オランダの『中絶船』、モロッコ入港禁止」ABCニュース。
  31. ^ モロッコ、AP通信（2012年10月4日）。「中絶運動家の船、モロッコ港から撤退」ガーディアン紙。AP通信。 2018年6月9日閲覧。
  32. ^ 「グアテマラ軍は法的根拠なく中絶船を非難すると宣言」
  33. ^ ab 「グアテマラ軍、中絶船を阻止」BBCニュース、2017年2月24日。 2018年6月9日閲覧。
  34. ^ “ONG プロアボルトのバルコを追放”.
  35. ^ 「中絶船がメキシコに初訪問」メキシコ・ニュース・デイリー、2017年4月22日。 2022年8月24日閲覧。
  36. ^ Vessel (2014) - Awards - IMDb 、 2023年11月27日閲覧。
  37. ^ Small, Courtney (2014年4月24日). 「Hot Docs Review: Vessel」. Cinema Axis . 2023年11月27日閲覧。
  38. ^ ケニグスバーグ、ベン (2015年1月9日). 「ダイアナ・ウィッテン監督『ヴェッセル』」.ニューヨーク・タイムズ. ISSN  0362-4331 . 2023年11月27日閲覧。
  39. ^ THRスタッフ (2015年1月8日). 「『ヴェッセル』：映画レビュー」.ハリウッド・レポーター. 2023年11月27日閲覧。
  40. ^ “Vessel”. www.metacritic.com . 2023年11月27日閲覧。
  41. ^ "HOME". VESSEL . 2023年11月24日閲覧。
  • Women on Wavesのウェブサイト
  • 波に乗った女性たちについてのドキュメンタリー映画
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Women_on_Waves&oldid=1311543559」より取得