ウーイング・グループ（またはウォフンゲ・グループ）は、W・メレディス・トンプソンが、リズミカルな頭韻法の散文で書かれた、初期中英語の4つの祈りと瞑想の共通の起源を特定するために作った用語です。 [1]このグループが書かれている中英語の特定の変種はAB言語で、これはウェスト・ミッドランズの標準的な書き言葉であり、アンクレネ・ウィッセやキャサリン・グループの特徴でもあります。[2]
このグループは以下で構成されています: [3]
- Þe Wohunge of ure Laured（『我らの主の求愛』）は、「キリストの恋人としての望ましさと、人類の愛を得るために彼が受けた苦しみを強調した」瞑想である。（大英図書館、コットン写本ティトゥスD XVIII、ff. 127r–133r）。
- 『全能の神へのこの上なく素晴らしい祈り』( On wel swuðe God Ureisun of God Almihti )、これも同じテーマの瞑想です。(大英図書館、コットン写本 Nero A XIV、ランベス宮殿図書館写本 487、未完全)。
- 『主を讃える賛美の歌』、キリストと聖母マリアへの長い祈りについて。（大英図書館、コットン写本 Nero A XIV）。
- ウレ・レフディのロフソング（「聖母に関する賛美の歌」）、別名 セインテ・マリーのセー・オレイスン、「レンヌのマルボ（ 1025年頃 - 1133年頃）によるラテン語詩による聖母への祈りの自由翻訳」、「聖母マリアムの礼拝」について。 （大英図書館、Cotton MS Nero A XIV）。
「キャサリン・グループの作品と同様に、その普及は比較的限られていたようですが、14世紀の韻文散文論文『神の愛について語る』は、求婚グループの2つの作品、 『神の愛とアルミティ』と『神の愛とウフンゲ』の影響を反映しています。」[4]
ミシェル・M・ザウアーの評価：
これらの作品は叙情的な散文で書かれ、完璧な恋人であり騎士であるキリストを描いた宮廷恋愛のイメージと、より現実的なエロティシズムが融合している。同様に、テキストは結婚のメタファーと磔刑のイメージを組み合わせ、神聖な結婚と神聖な苦痛の共有を融合させている。イエスは、切望される配偶者であると同時に、苦難の救世主でもある。特に表題作は、キリストが完璧な配偶者たらしめるあらゆる資質を概説しており、これらはすべて人間的な観点から定義されている。キリストはハンサムで、親切で、高貴で、裕福で、寛大で、愛情深い。三位一体の他の神は稀にしか登場しない。例えば、父なる神はイエスに王国を与えるという文脈でのみ言及される。同様に、聖母マリアは、女性の語り手の主張を純粋かつ汚れなく擁護する存在として言及されているが、個別の人物として肉付けされていない。[2]
研究
- チューニング、スザンナ・メアリー（編）『求愛グループの環境と文脈』（カーディフ：ウェールズ大学出版局、2009年）
- イネス＝パーカー、キャサリン。「アンクレネ・ウィッセとウーレ・ラウアードの女：13世紀の女性読者と恋人騎士」『女性、書物、そして敬虔なもの：聖ヒルダ会議選集』（1993年、レスリー・スミスとジェーン・H・M・テイラー編）所収。全2巻中第1巻。ケンブリッジ：ブリューワー、1995年。
- ザウアー、ミシェル・M.「『Prei for me mi leue suster』：後期中世イングランドにおける隠遁生活の『共同体』のパラドックス」『散文研究』26（2003年）：153-175。
- トンプソン、W・メレディス編『Þe Wohunge of Ure Laured』。大英博物館写本コットン・ティトゥスD.xviiiより編集。『On Uriesun of Ure Lourerde』、『On Wel Swu´?e God Ureisun of God Almihti』、『On Lofsong of Ure Louerde』、『On Lofsong of Ure Lefdi』、『loe Oreisun of Seinte Marie』と併載。EETS 241。ロンドン：オックスフォード大学出版局、1958年、初期英語テキスト協会発行。
参考文献
- ^ W. Meredith Thompson, PhD (1905-1993) Þe wohunge of Ure Lauerd、大英博物館所蔵コットン・ティトゥスD. XVIIIから編集、併せてOn ureisun of Ure Louerde、On wel swuðe God ureisun of God Almihti、On lofsong of Ure Louerde、On lofsong of Ure Lefdi [and] Þe oreisun of Seinte Marie、それらが出現する写本から、Early English Text Society。オリジナルシリーズ、241（ロンドン：オックスフォード大学出版局、1958年）。
- ^ ab Michelle M. Sauer、「求愛グループ」、中世文学百科事典（2013年）
- ^ Bella Millett、「The Ancrene Wisse Group」、ASG Edwards編『A Companion to Middle English Prose』(ケンブリッジ: Brewer、2004年)、1-18ページ(5頁)。
- ^ Bella Millett, 「The Ancrene Wisse Group」, A Companion to Middle English Prose , A S.G. Edwards編 (Cambridge: Brewer, 2004), 1-18 (p. 5); cf. Salvina Westra編, A Talkyng of the Loue of God. MS Vernon (Bodleian 3938) から編集し、MS Simeon (Brit. Mus. Add. 22283) と照合。ハーグ: Martinus Nijhoff, 1950.
