サンダーバードを題材にした作品

本稿では、ジェリー・アンダーソンとシルヴィア・アンダーソン夫妻が制作したイギリスのスーパーマリオネーションテレビシリーズ『サンダーバード』を原作とした映画および音声作品について主に論じる。また、他のメディアにおける模倣や言及についても言及する。

APフィルムズ（APF）がITCエンターテインメントのために制作したこのシリーズは、1965年に初めて放送されて以来、さまざまな翻案、模倣、パロディを生み出してきました。特にイギリスでは根強い人気を誇り、[1]アンダーソン兄弟の最も成功した作品として広く認められています。[2]

『サンダーバード』は、2本の続編映画、テレビアニメ、そして実写映画化作品が制作されました。コンピュータアニメーションと実写を組み合わせたリメイク版『サンダーバード Are Go』は、2015年に初公開され、3シーズンにわたって放送されました。また、2015年には、オリジナルシリーズの50周年を記念して、3本の新作パペットエピソードが制作されました。

サンダーバード 関連商品（小説、小説化、コミック、ゲームなど）については、「サンダーバード商品」を参照してください。

オーディオ再生

1965年から1967年にかけて、センチュリー21レコードは7インチ、33回転のビニールEPレコード（「ミニアルバム」として宣伝）で『サンダーバード』の オーディオドラマを19本リリースした。 [3]これらのうち3本はオリジナルストーリーで、残りはテレビシリーズのサウンドトラックに基づいて再解釈されたものである。2015年には、シリーズ50周年を記念してオリジナルストーリーが映画化された（#アニバーサリーエピソードを参照）。

2021年4月、ビッグフィニッシュ・プロダクションズはアンダーソン作品に基づく新オーディオブックシリーズの発売を発表した。第1弾となる『サンダーバード 星からの恐怖』（ジョン・セイドン著の1966年刊行の関連小説『サンダーバード』を原作）は2021年5月に発売された。第2弾となる『ペルーの危機』 （小説『Calling Thunderbirds 』を原作）は2021年11月に発売された。アンダーソン・エンターテインメントが制作したこのオーディオブックでは、ジョン・カルショウがジェフ・トレイシーとパーカーの声を、ジュヌヴィエーヴ・ゴーントがレディ・ペネロープの声を担当している。[4] [5]

映画の続編と翻案

『サンダーバード』の人気を受けて、APFはユナイテッド・アーティスツの資金援助を受けて2本の長編映画の続編を製作した。1本目の『サンダーバード ARE GO』は1966年12月12日に初公開され、[6] 2本目の『サンダーバード 6』は1968年7月29日に公開された。[7]アンダーソン兄弟が脚本とプロデュースを務め、デヴィッド・レーンが監督したが、[8] [9]どちらも批評的にも商業的にも失敗に終わった。[10] [11] 1980年代初頭、いくつかの『サンダーバード』のエピソードを組み合わせて3本のテレビ向けコンピレーション映画が作られた。2004年には実写映画化作品『サンダーバード』が公開された。

コンピレーション映画

1980年代初頭、サンダーバードとアンダーソンの他の作品のエピソードが再編集され、一連のコンピレーション映画が作られた。これらは、脚本家のデイヴィッド・ハーシュとプロデューサーのロバート・マンデルの監督の下、ITCのニューヨーク支社で制作された。[12] 2時間の家族向け時間帯での放送を意図したこのフォーマットは、「スーパー・スペース・シアター」と名付けられ、アメリカのケーブルテレビやシンジケートテレビに販売された。[12]サンダーバードのコンピレーション映画3本が制作された。それぞれ90分の長さで、新しいアニメーションのタイトルシーケンスを追加して再編集されたもので、サンダーバード・トゥ・ザ・レスキュー（「空中に閉じ込められて」と「クラッシュダイブ作戦」の組み合わせ） [13] 、 サンダーバード・イン・アウタースペース（「サン・プローブ」と「リコシェ」）[14]、カウントダウン・トゥ・ディザスター（「ニューヨーク・シティの恐怖」と「アトランティック・インフェルノ」）である。[12] [14]「スーパースペースシアター」コンピレーションのホームビデオリリースは著作権の問題でオリジナルエピソードのノーカット版のリリースが遅れたが、イギリス版は配給元のチャンネル5ビデオにとって大きな商業的成功を収めた。[12]

サンダーバード（2004年）

実写映画『サンダーバード』は、ジョナサン・フレイクス監督、スタジオカナル、ユニバーサル・ピクチャーズ、ワーキング・タイトル・フィルムズ製作で、2004年7月24日に公開された。映画に登場するサンダーバードのマシンはすべて、現代風に改良されたものの、オリジナルのデザインに基づいている。ロールスロイスの所有者であるBMWが自社ブランドの使用を映画に許可しなかったため、 FAB1はフォード・サンダーバードの改造車として再設計された。物語は、アラン・トレーシー、タンタン、そして新参者であるブレインズの息子フェルマーが、イングランド銀行の金塊強奪を企むフッドと戦うというストーリーである。

この映画は批評的にも商業的にも不評で、[15]北米興行収入で11位に終わり、イギリスでは初週末の興行収入がわずか130万ポンドにとどまり、[16]テレビシリーズのファンからも否定的な反応を招いた。[17]制作コンサルタントのシルビア・アンダーソンは[18]この映画化を支持したが、回想録の中で「まだ撮影もされていないうちに否定的な雰囲気が広まっていた」ことを残念に思っていると述べている。しかし、サンダーバードの遺産を熱烈に守る熱心なファンからの反発は避けられなかっただろう。 [ 17]アンダーソンによると、オリジナルシリーズの撮影監督ジョン・リードは試写会で好意的な反応を示したという。[19]一方、ジェリー・アンダーソンはこの映画を「人生で見た中で最大の駄作」[20]であり「完全な、紛れもない大惨事」だと非難した。[21]シルヴィアと同様に、彼もコンサルタントとしての役割をオファーされていたが、再構想されたサンダーバードのコンセプトを見た後に辞退した。[22]また、プレミア上映に出席するために75万ポンドのオファーも辞退した。[21]彼はテレビシリーズの共同制作者としての役割について、画面上でクレジットされなかった。[22]

実写映画の計画は1993年にITCロサンゼルスによって初めて発表された。[23]当初は1995年のクリスマスに公開される予定で、レニー・ハーリンが監督し、トム・クルーズがスコット・トレイシー役の候補に挙がっていた。[24]他の候補には、パーカー役にボブ・ホスキンス、レディ・ペネロープ役にパッツィー・ケンジット、ジョアンナ・ラムリー、エマ・トンプソンのいずれかが含まれていた。1995年にポリグラムがITCを買収した後、 [25]子会社のワーキング・タイトルが中止になったプロジェクトの開発を再開し、撮影は1998年8月に開始するよう再スケジュールされた。[26] 1997年までに、ケイリー・カークパトリックが脚本を書き、ピーター・ヒューイットが監督に雇われた。[26]クリスティン・スコット・トーマスがレディ・ペネロープ役にキャスティングされ、ピート・ポスルスウェイトはまだパーカー役のオファーを受け入れていなかった。[26]トレーシー兄弟役にはアレック、ダニエル、ウィリアム、スティーブンのボールドウィン兄弟が候補に挙がっており、ジェフ・トレーシー役にはショーン・コネリーの可能性がある。[26]コンピューターやストップモーション・アニメーションなど、実写以外の撮影技術も検討された。[26]当初ジェリー・アンダーソンにコンサルタント役がオファーされたが、ワーキング・タイトルが既にこのプロジェクトには十分な規模のクリエイティブ・チームがいると判断したため、彼は制作から外された。[27]

予算上の懸念、脚本やキャラクター設定に関する意見の相違、そして『宇宙家族ロビンソン』と『アベンジャーズ』（どちらも1960年代のテレビシリーズの映画化）の興行成績の悪さなどが重なり、製作は再び頓挫した。[26] 1998年、ポリグラムはシーグラムに買収されユニバーサルと合併したが、ヒューイット版を支持していたシルビア・アンダーソンはこのことが製作に悪影響を及ぼしたと考え、「シーグラムはこの『製作中の作品』に全く関心がなく、サンダーバード・サーガ全体が見落とされてしまったようだ」と述べている。[28]フレイクス版は2003年まで製作に入りませんでした。[18]アンダーソンは、実写映画の度重なる遅延は、彼女とジェリーの離婚が一因であると考えていました。「[ジェリーと私の]別れは、勝利の組み合わせを壊しました…2人の[サンダーバードの]クリエイターは別々の方向へ進んでいました。勝利チームはもう存在しませんでした。何百万ドルものお金を2人のうちのどちらかに託すにはどうしたらいいのでしょうか？どちらに？タイトルの上の名前か、キャラクターのクリエイターか？」[29]

テレビの翻案と復活

1970年代、アンダーソン兄弟は『サンダーバード』を含む多くのスーパーマリオネーション作品の知的財産権と残余権を売却した。[15] [30] [31]その結果、 1980年代と1990年代に登場した様々な『サンダーバード』のアップデート版に対する創作権を、アンダーソン兄弟も保有することができなかった。 [15] [32]シルビア・アンダーソンは、アメリカ製のスピンオフシリーズとして、レディ・ペネロープとパーカーの冒険を続けることを提案したが、ITCが「[そのアイデアを]即座に却下した」ことを覚えていた。[33] 1980年代初頭、キャピタル・ラジオのDJマイク・スミスは『サンダーバード』を復活させるキャンペーンを開始した。[34]

1982年にルー・グレードがITCを去った後、会社の所有権は3回変更されました（最初はロバート・ホームズ・ア・コート、次にアラン・ボンド、そしてITCニューヨーク）[27]その後、1995年に会社とそのカタログの両方がポリグラムに買収されました。[35]その後、1999年にカールトン・インターナショナル・メディアに渡り、[35]その後、 2003年から2004年の間にグラナダplc（カールトンとの合併後）に渡りました。[36]現在、サンダーバードブランドの権利は、2015年のリメイクの配給会社であるITVスタジオにあります。 [37]

サンダーバード2086

1982年の日本のアニメ『科学救難隊 テクノボイジャー』 （英語：Scientific Rescue Team TechnoVoyager）は、英語圏の国には『サンダーバード2086 』として輸出されており、サンダーバードに基づいているが、未来の技術にもっと重点を置いている。[12] [15]この再創造では、アンダーソンの『サンダーホークス』と題されたコンセプト（しかしアンダーソンの承諾なし）から発展し、[38] [39]大幅に拡大されたインターナショナルレスキュー隊が17機のサンダーバード機体を運用し、巨大なアーコロジー内に拠点を置いている。[40]ロバート・マンデルの監修の下、ITCによって配給された[12] サンダーバード2086は全24話であったが、日本では6話を残して放送中止となった。[38]英国ではBBC1が1986年に13話を放送した。[40] [41]

米国の再編集

散らかった宇宙ステーションのブリッジにいる2人のティーンエイジャー（男の子1人と女の子1人）
「ハックマスター」ことトリップとロクセットは、アメイジング・アドベンチャーズとUPNの短命番組「ターボチャージド・サンダーバード」（1994～1995年）の両方に出演した。

1994年2月より[23] 、 フォックスは『サンダーバード』（『サンダーバードUSA』または『サンダーバード・アー・ゴー！ 』と表記）[23]を自社のFox Kids番組枠で放送開始した。[24] ITCは13話を元の半分の長さに短縮し、新しいオープニングタイトル、合成音楽、アメリカ人俳優によるセリフを追加した。[24]このリニューアルは、『マイティ・モーフィン・パワーレンジャー』をはじめとする1990年代の人気子供向け番組の成功に乗じるとともに、実写映画（当時1995年に公開予定）公開前にアメリカの視聴者に『サンダーバード』の世界観を知ってもらうことが目的だった。このシリーズは第2シーズンへの更新はなく、現在までイギリスでは放送されていない。[23]

1994年12月、このシリーズはAmazin'! AdventuresとUPNの両方でTurbocharged Thunderbirdsとして再登場しました。[15] [25] [42]コメディとして考案されたこの再編集版では、以前の変更点のほとんどが維持されましたが、いくつかのエピソードはタイトルが変更されました。[42]また、2096年から来たカリフォルニアの2人のティーンエイジャー、トリップ（トラヴィス・ウェスター）とロクセット（ジョナ・スチュワート＝ボウデン）、通称「ハックマスター」が「サンダーワールド」と呼ばれる並行宇宙に引き込まれる実写シーンも追加されました。[25]そこで彼らは、インターナショナル・レスキュー隊の「模擬生命体」（人形のキャラクター）と同盟を組み、邪悪なアトロシメイターとその「ボス」であるフード（それぞれティム・カリーとマラカイ・スローンの声）と戦う。彼らは、軌道上の盗聴プラットフォーム、ハックマスター・コマンド（サンダーバード5号）からジェフ・トレイシー（エフレム・ジンバリスト・ジュニアの声）に仕えている。[25]

アメリカでは1シーズン13話が放送されたが、前作同様、イギリスでは未放送である。[26]カルはこのシリーズを「グロテスクなハイブリッド番組」と評し、[ 43]アーチャーとハーンは「笑える」と評している。[44]アンダーソンはサンプル映像を見た後、ターボチャージド・サンダーバードを「今まで見た中で最も悪質なもの…全くぞっとする」と評した。[44]彼はハックマスター・コマンドの演技とセリフ、そして「派手に塗装されたセット」を特に低く評価し、プロデューサーに対し、クレジットから自分の名前を削除するよう法的措置を取ると脅した。[26] [44]

復興の取り組み

2013年のリメイク発表以前、ジェリー・アンダーソンは『サンダーバード』の復活を何度か試みた。1976年、アンダーソンとフレッド・フライバーガーは『サンダーバード』と『スーパーカー』を組み合わせた『インターギャラクティック・レスキュー4』を考案し、 NBCに売り込もうとした。このシリーズは実写で、タイトルにもなっている可変構成の陸海空宇宙救助車両「レスキュー4」が「宇宙の北西象限」をパトロールする冒険を描く予定だった。センチュリー21のデザイナー、レグ・ヒル、ブライアン・ジョンソン、マーティン・バウアーがコンセプトアートに協力したが、NBCは13話構成の提案を却下し、代わりに他のストーリー案を選んだ。[12] [45]

1984年、 『テラホークス』の完成後、アンダーソンは『T-フォース』を構想した。この構想では、インターナショナル・レスキューの活動拠点を巨大潜水艦に移し、FAB 1を特注のポルシェとして改造し、ブレインズの吃音と近視を解消した。[46] [47]アンダーソンはシリーズ開発に必要な資金を確保できなかったが、[24]そのプロットの一部は後に、アンダーソンとジョン・ニーダムのアイデアに基づいた日本のアニメシリーズ『ファイアーストーム』（2003年）[47]に登場した。 [48]

1993年、T-ForceはG-Forceに改訂され、[49]後にGFIと改名された。これはInternational Rescueに代わる救助組織Gee Force Intergalacticの略称である。[24]この企画書には、あらゆる救助活動の要件に合わせた車両や装備を製造できる工場を収容する巨大な船であるギャラクシーが率いるG-Force宇宙艦隊が登場した。 [24]トニー・バーウィック[50]が脚本を書いた「Warming Warning」の1エピソードのみが撮影された。車両のシーケンスにはコンピュータアニメーションが、登場人物のシーンにはセルアニメーションが使用された。 [24]後者はロシアのスタジオから提供されたが、質が低いと判断された。この素材を作り直すとシリーズのコストが法外になるため、GFIでの制作は中止された。[24]アンダーソンによれば、「モスクワのスタジオは、私の意見では設備が整っていなかった。この共同製作を成功させるために約6ヶ月間必死に努力した後、最終的に中止するしか選択肢がなかった」とのことだ。[51]

2005年9月、「サンダーバードIR」と題されたQuickTimeビデオクリップがオンラインP2Pネットワーク上で公開されました。このクリップには、カールトン・テレビジョンが制作予定の『サンダーバード』リメイク版の予告編が含まれていました。コンピュータアニメーションと実写人形劇を組み合わせたこのクリップには、再設計されたサンダーバード1号、スコット・トレーシーとフードのキャラクター、そして落下する灯台守の救助シーンが含まれていました。スコットは歩きながらバックフリップを披露し、「ほら、紐なんてないだろ！」と冗談めかして言いました。コンピュータアニメーションは、視覚効果会社ザ・ミルが担当しました。アンダーソンはカールトンのスタッフと面会した後、このプロジェクトを承認しましたが、カールトンがグラナダ社と合併したため、新シリーズの制作は無期限延期となりました。[52]

2005年に『新キャプテン・スカーレット』の完成後に執筆した記事の中で、アンダーソンはグラナダから『サンダーバード』のリメイク権を確保できなかったと述べている。[36] 2008年7月時点で、彼はまだITVとの交渉中だったが、21世紀の視聴者向けにアップデートされた『サンダーバード』の新バージョンを約束し、CGIで制作することを希望している。 [53]彼はさらに、「これは私の長年の野望であり、ITV版『ドクター・フー』への回答となるであろう作品に全力を注いでいる」と付け加えた。 [ 53 ]彼は、最終的にはシリーズが制作され、自身の関与も含むと確信していると表明し続けていたが、ITVは2008年後半から2009年初頭まで権利を留保し続けた。[54] [55]

サンダーバーズ出発

2011年1月、アンダーソンはBBCラジオ5ライブ のインタビューで『サンダーバード』の新シリーズを発表した。彼は、秘密保持契約を結んでいるため詳細は明かせないものの、シリーズの制作は確実であり、CGIで制作され、登場人物や乗り物は現代風にアレンジされると述べた。1月15日付のザ・サン紙では、最初のエピソードはまだ執筆していないものの、頭の中で「肉付け」を終えていると述べている。[56]

アンダーソンは2012年12月に亡くなり、シリーズの将来は不透明になった。しかし、2013年2月、ITVはITVスタジオとプケコ・ピクチャーズが『サンダーバード』を30分エピソードとしてリメイクし、コンピューターアニメーションと実写模型セットを組み合わせて撮影する計画であると発表した。[57]新シリーズ『サンダーバード ARE GO 』は2015年4月にCITVで初放送され、2020年に終了する3シーズンにわたって放送された。

アニバーサリーエピソード

2015年、シリーズ50周年を記念し、ITVはPod 4 Films（現Century 21 Films）に、1960年代のオーディオドラマ3作品のサウンドトラックに基づいた、新しい「サンダーバード」エピソードのミニシリーズ制作を委託しました。「Thunderbirds 1965」と題されたこのプロジェクトは、シルヴィア・アンダーソンとジェリー・アンダーソンの遺産管理団体の支援を受けました。資金調達は、Pod 4の監督スティーブン・ラ・リヴィエールが開始したKickstarterキャンペーンの成功によって確保され、当初の目標額7万5000ポンドに対して、最終的に21万8412ポンドが集まりました。[58] [59]

このミニシリーズの制作には、監督のデヴィッド・エリオットを含む、オリジナルの『サンダーバード』スタッフの一部が復帰した。2016年8月にBFIサウスバンクでプレミア上映が行われた後、新エピソードはKickstarterの支援者限定でDVDとBlu-rayディスクでリリースされた。後に「アニバーサリー・エピソード」と題され、 2020年8月にオリジナルシリーズ全32話と共にBritBoxで配信された。 [60] [61]

参照、パロディ、模倣

混雑した街の広場に打ち上げ準備を整えた模型の宇宙ロケット
サンダーバード3号の模型はトラファルガー広場に展示されている。サンダーバード2号の模型はミレニアムドーム、科学博物館、その他ロンドンの様々な場所で展示されている。[62]
ヴァージン・トレインズ57302ヴァージル・ トレイシー
ヴァージン・トレインズ57304のゴードン・トレーシーのネームプレート

初登場以来、『サンダーバード』は世界中の大衆文化やメディアに大きな影響を与えてきました。[35]アンダーソンの後期の人形劇シリーズ『テラホークス』は、火星からやってきた敵対的なアンドロイドから地球を守る組織を描いたもので、テーマ的には『サンダーバード』に似ていますが、よりコメディとして書かれています。[63] 『インターナショナル・レスキュー』は、 1980年のイルピニア地震の後に人道支援活動に貢献したイギリスの消防士のグループによって設立されたボランティア救助組織、国際救助隊のインスピレーションとなりました。[12]この慈善団体はジェリー・アンダーソンを名誉会長に迎え、 [64]以来、さまざまな国の被災地で援助を行っています。[12]

ピーター・ジャクソンは、映画監督としてのキャリアにおけるこのシリーズの影響について次のように語っている。「… 『サンダーバード』が最初の影響を受けた作品だったと思う。現実ではないと分かっていた。というか、現実ではないという感覚で共感できた。というのも、マッチボックスのおもちゃをたくさん持っていて、『サンダーバード』にもマッチボックスのおもちゃが出てくるのをよく見ていたからだ。 『サンダーバード』のエピソードで小さなトラックが走っているのを見て、自分のプレイボックスにも全く同じマッチボックスのおもちゃが入っているのを見て、とても誇らしく思ったものだ。今にして思えば、それが『これは現実ではない、これは模型で、すべて作り話だ』という繋がりの始まりだったんだ」[65]。このシリーズは、コミック作家ウォーレン・エリスの作品にも影響を与えており、2002年のシリーズ『グローバル・フリークエンシー』もその1つだ。[66]

ヴァージン・グループは、このシリーズの特徴を自社のブランディングに活用している。ヴァージン・アトランティックは、登録番号「GV FAB 」にちなんで名付けられたボーイング747-400「レディー・ペネロープ」を運航していた。[35] [67]ヴァージン・トレインズ・ウェスト・コーストは、故障した列車の救助に主に使用されていたクラス57ディーゼル機関車を16両保有していた。これらはすべて、サンダーバードの登場人物や車両にちなんで命名されていた。[35] [68] [69] [70]英国では、列車救助に使用される機関車はしばしば「サンダーバード」と呼ばれる。[71]

2003年、イメージ・コミックスは『ザ・エージェンシー』を出版した。これは、スーパーマリオネーションの世界を彷彿とさせるパラレルワールドを舞台としたミニシリーズである。この世界では、トマホーク（国際救助隊に類似した組織）が、垂直離着陸機、空中輸送機、「亜原子弾頭」、そして宇宙ステーション（『サンダーバード』1、2、3、5号に相当）を運用している。彼らは、元英国スパイのレディ・ピッパと、彼女の運転手バージェス（レディ・ペネロープとパーカーの類似体）と関係している。『ザ・エージェンシー』には、 『キャプテン・スカーレット・アンド・ザ・ミストロンズ』や『ジョー90』といったアンダーソンの他のシリーズのパスティッシュも登場する。

2011年、ロイヤルメールはアンダーソンシリーズに基づいた記念切手シリーズを発売した。その中には、サンダーバード1号、2号、3号、4号のホログラムが施されたレンチキュラー切手のミニシートが含まれていた。[72] [73]

映画とテレビ

サウスパークのクリエイター、マット・ストーンとトレイ・パーカーがプロデュースした人形映画「チーム・アメリカ/ワールドポリス」（2004年）のコメディは、 「サンダーバード」風のスーパーマリオネーション技法の特異性にインスピレーションを受けた。[62]ストーンとパーカーはインタビューで、「サンダーバード」の特にファンではないものの、シリーズのビジュアルスタイルを高く評価していると述べ、「この番組が長く続いているのは、制作者がマリオネットに注ぎ込んだ時間と配慮のおかげだ」と語った。[74] 1960年代のBBCのコメディ番組「Not Only...But Also」でピーター・クックとダドリー・ムーアが出演し、「スーパーサンダースティングカー」と題した定期的なスケッチが放映された。これは「サンダーバード」や、スーパーカーやスティングレイを含む他のアンダーソンシリーズのパロディである。[35] [75] 1980年代のオーストラリアのコメディ「The D-Generation」では、生身の俳優がワイヤー人形を真似てサンダーバードをテーマにしたスケッチが放映された。ストーリーラインには、キャラクターが世界的なピザ配達ビジネスを運営する 「サンダーバードピザ」が含まれていました。

ウォレスとグルミットの短編映画『危機一髪』（1995年）には、このシリーズへのオマージュが含まれている。[35] [62]ウォレスが窓拭きの仕事に出かけるため家を出ようとすると、リビングルームからガレージに移動し、バイクに乗り、自動機械の助けを借りて出発する。これは、『サンダーバード2』でヴァージル・トレイシーが入ってきて飛び立つ方法に似ている。[76]その他のオマージュは、映画『オースティン・パワーズ　超能力者』（1999年）[35] 、テレビのシットコム『スペースド』（1999年～2001年）[62] 、テレビシリーズ『スター・ウォーズ　クローン・ウォーズ』 （2008年～2013年）のコンピュータアニメーションのキャラクターのデザインにも見られる。[77] 1994年のテレビドラマ『アブソリュートリー・ファビュラス』のエピソードで、エディナ・モンスーンが手術を受ける際に見た夢の中で、ペネロペ・レディが登場します。ペネロペはエディナに、自分が死にかけているが、ブレインズが彼女の命を救うための化学式を研究していると告げます。アメリカ合衆国では、MTVが1998年に『サンダーバード』のパロディコメディ『スーパー・アドベンチャー・チーム』を放送しました。

劇場

1974年から1975年にかけて、サンダーバードの人形遣いクリスティン・グランヴィルが共同設立した劇団ステージ・スリーは、ボーンマス桟橋やその他の会場でサンダーバードの棒人形を使った舞台ショーを主催した。[12] [78]

1984年、マイム・シアター・プロジェクトのパフォーマー、アンドリュー・ドーソンとギャビン・ロバートソンは、トリビュートショー『サンダーバード：FAB』を制作した。 [ 40] [79] [80]は1989年にロンドンのアポロ劇場で上演され、興行収入記録を樹立した。[81] [82]ドーソンとロバートソンは全ての役を演じ、様々なヘルメットをかぶってサンダーバードの模型を「演じた」。ヘルメットの頭にはサンダーバードの模型が乗っていた。ロバートソンによると、当初の計画では模型を肩に乗せる予定だったが、[82]「劇場の後方では小さすぎて見えないだろうと思い、巨大な帽子のようにかぶることにしました。」[83]

キャプテン・スカーレットも出演したこのショーは、世界ツアーを行い、「サンダーバード・ウォーク」として知られるスタッカート歩きを流行らせた。 [81]ジェリー・アンダーソンは当初このショーにあまり期待していなかったが、ドーソンとロバートソンの演技を見て「独創的」で「素晴らしい」と評した。[84] 1987年、ドーソンとロバートソンのパントマイムは、雑誌『エクスチェンジ＆マート』のテレビ広告で使用され、ドーソンはスコット・トレーシーの衣装を着て登場した。[85]このショーは1991年と1995年に再放送された。[35] 2000年には『サンダーバード FAB - ザ・ネクスト・ジェネレーション』としてリニューアルされ、ドーソンとロバートソンの代わりにウェイン・フォレスターとポール・ケントが出演し、スティングレイとキャプテン・スカーレットのキャラクターも追加で登場した。[35] [81] [83] [86] [87]

音楽

「サンダーバード・マーチ」のカバーバージョンは、ビリー・コットン、ジョー・ロス、フランク・サイドボトム、ザ・レジロス、ザ・シャドウズなどのミュージシャンやバンドによってリリースされている。[35]英国海兵隊バンドはこのテーマをレパートリーに加え、1969年にフランスでコンコルドの公開披露会で演奏した。[88]このマーチとピーター・ダインリーによる「5-4-3-2-1!」のカウントダウンは、レベル42のライブコンサートで採用されており、1987年にロンドンの旧ウェンブリー・スタジアムで行われた彼らのパフォーマンスのビデオリリースで見ることができる。バンドの曲「 Heaven in My Hands 」のファンファーレと組み合わせたアップデートバージョンは、今でも彼らのライブの開始時に使用されている。このカウントダウンは、ビースティ・ボーイズによっても様々なイベントで使用されており、2007年のライブ・アース・コンサートもその一つである。

サンダーバードにインスパイアされた楽曲としては、ファズボックスの「インターナショナル・レスキュー」（1989年） 、 V6の「サンダーバード（Your Voice）」（2004年）、バステッドの「サンダーバード・アー・ゴー！」（後者は2004年の映画『サンダーバード』のエンディングテーマ）などがある。[35] 1998年、TISMはシングル「サンダーバード・アー・カミング・アウト」をリリースした。ミュージックビデオでは、社交性に欠けるティーンエイジャーがテレビでサンダーバードを見てすぐに感銘を受け、その後、思春期の規範に従うようになる様子が描かれている。サンダーバードを暗示する他のミュージックビデオとしては、ワックスの「ライト・ビトゥウィーン・ザ・アイズ」（1986年）などがある。[89]

1983年、ジェリー・アンダーソンはモヤ・グリフィス（『テラホークス』のケイト・ケストレルの歌声）が歌う「SOS」のミュージック・ビデオを監督した。この曲の歌詞には、サンダーバードの登場人物や乗り物への言及がある。[90] [91] 1991年、アンドリュー・ドーソン、ギャビン・ロバートソン、そしてサンダーバードの人形遣いクリスティン・グランヴィルと共同で、 [89] [92]アンダーソンはダイアー・ストレイツのシングル「Calling Elvis」のビデオを監督した。[93]このビデオでは、サンダーバード風の人形（一部はバンドメンバーに似ている）と、オリジナルのテレビシリーズのシーン、そしてバンドのライブ演奏の映像が融合されている。[24] [89] [94] [95]

1990年、テレビプロデューサーのゲイリー・シューフィールドは、様々なイギリスのテレビ番組のテーマ曲のテクノカバーを収録したリミックスアルバム「 Power Themes 90」をリリースした。 [75] [89]これらのうちの1つである『Thunderbirds』のテーマ曲は、「Thunderbirds Are Go! (The Pressure Mix)」としてリミックスされ、「MCパーカーをフィーチャリング」と謳われた。[89]ミュージックビデオのコンピレーションもリリースされ、「 Thunderbirds Are Go! (The Pressure Mix)」の部分には、テレビ番組のエピソードの映像と、特別に撮影されたパーカーの人形が「当時の」衣装を着てDJをしている様子が挿入されていた。

広告

1965年から1967年にかけて、APフィルムズはライオンズメイドとケロッグのブランドのテーマ別テレビ広告シリーズを制作し、オリジナルの声優陣を起用してファブアイスキャンディーやシュガースマックスの朝食用シリアルなどの商品を宣伝した。[96] [97]

1990年、ジェリー・アンダーソンはスウィントン保険の自動車保険広告を撮影した。「パーカーの休日」と題されたこの広告では、[85]レディ・ペネロペがFAB1号を無謀に運転し、サンダーバード2号のパーカーに救助されるという設定だった。[46]パーカー役はクリスティン・グランヴィルが操る人形だった。[46]

1993年には、キットカットのCM 「スコットの休憩」が撮影された。[85]このCMでは、ドラマの「5-4-3-2-1!」のカウントダウンと、サンダーバード1号を除く全ての機体が離陸するシーンが映し出された。1号機のパイロットであるスコットはキットカットで「休憩中」だが、画面外では苛立ったジェフが何度もスコットに離陸を命じている。[85]

2001年、運転免許庁（DVA）は、ドライバーに道路税の滞納を促し、サンダーバードを広告に使用した。この広告では、FAB1号機を締め付けたパーカーの紐をペネロペ夫人が切る場面が描かれていた。[98]同年、旅行代理店トラベルケアは、プールにいる人々を描いた広告を制作した。プールの底が滑り落ち、サンダーバード1号機が飛び立ち、泳いでいた人々はほぼ焼失し、その場所がトレイシー島であることが明かされる。この広告のキャッチフレーズは「パンフレットではお伝えできないことをお伝えします」だった。

2008年、スペックサバーズは新製品「リアクション」バリフォーカルレンズのプロモーションとして、ヴァージル・トレイシーとフードを起用した広告を制作しました。 [98]この広告では、山岳地帯を舞台に、ヴァージルとフードがジェットパックで追いかけるシーンが描かれています。ヴァージルがトンネルからまばゆいばかりの太陽の光の中に出てくると、彼の「リアクション」レンズは視界を守るために瞬時に暗くなります。フードはそうはいきません。光に目がくらみ、山に墜落してしまいます。この広告は、オリジナルの撮影クルーが使用したのと同様の技術を用いて、ロンドンで5日間かけて撮影されました。[98] 『キャプテン・スカーレット』のクルーの一員であるジャン・キングが、このシーンの撮影で人形操作者として再び登場し、山の背景ショットはグリーンスクリーンのクロマキー合成で作成されました。[98]彼は、この広告で人形の糸に普通のカーペット糸が使われているのは、「[スタジオは]糸が見えるようにしたかったから」だと述べています。 [ 98]

2000年代にブリトビックが自社の飲料水「ドレンチ！」のプロモーションのために公開した別の広告では、ブレインズが1992年の曲「リズム・イズ・ア・ダンサー」に合わせて踊っていました。彼は座り込み、ドレンチ！を一口飲んでから再び踊り始め、最後に「脳は水分補給されているとき、最高のパフォーマンスを発揮する」というスローガンで広告は締めくくられています。「Stay Drenched!」の公式ウェブサイトでは、ブレインズの動きが実写人形劇、モーションキャプチャ、コンピューターアニメーションを融合して制作されたことを明らかにしたメイキング映像が公開されています。

2017年、ペネロペとパーカーはハリファックス銀行の貯蓄者向け抽選会の広告に登場しました。広告の中で、パーカーはペネロペの用事を済ませるためにハリファックス支店を訪れ、50万ポンドの賞金が当たったことを知ります。その後、クレイトン＝ワード邸宅でペネロペはパーカーに電話をかけますが、パーカーはどこにもいません。シーンは切り替わり、パーカーが賞金をトロピカルな休暇に使い果たしたことが明らかになります。[99]

ビデオゲーム

『サンダーバード』は任天堂のビデオゲーム『スターフォックス』シリーズのスタイルに影響を与えました。同シリーズの生みの親である宮本茂氏は、『サンダーバード』のファンであり、その独特のビジュアルスタイルが『スターフォックス64』以降のスターフォックスのキャラクターの人形のような外見と動作に影響を与えたと述べています。[100]

参考文献

  1. ^ ドブソン、ニコラ (2009). 『アニメーションと漫画の歴史辞典』 . 『文学と芸術の歴史辞典』. メリーランド州ランハム:スケアクロウ・プレス. p. 196. ISBN 978-0-8108-5830-5。
  2. ^ クック、ジョン R.;ライト、ピーター編。 (2006)。英国のサイエンス フィクション テレビ: ヒッチハイク ガイド。ロンドン、英国: IB タウリス。 p. 11.ISBN​ 978-1-84511-048-2。
  3. ^ ベントレー 2008年、100頁、349頁。
  4. ^ “Thunderbirds is back”. bigfinish.com . Big Finish Productions . 2021年4月11日. 2021年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月12日閲覧。
  5. ^ “2. サンダーバード：ペルーの危機”. bigfinish.com . Big Finish Productions . 2021年. 2021年11月28日閲覧。
  6. ^ ベントレー 2005年、97ページ。
  7. ^ ベントレー 2005年、99ページ。
  8. ^ ベントレー 2005年、96ページ。
  9. ^ ベントレー 2005年、98ページ。
  10. ^ ベントレー 2005年、41ページ。
  11. ^ マリオット、159ページ。
  12. ^ abcdefghij ベントレー 2005、p. 117.
  13. ^ ベントレー 2008、361ページ。
  14. ^ Bentley 2008、362ページより。
  15. ^ abcde Cull 2009、6ページ。
  16. ^ Cull 2006 (8月)、206ページ。
  17. ^ ab アンダーソン、163ページ。
  18. ^ ab アンダーソン、161ページ。
  19. ^ アンダーソン、167ページ。
  20. ^ Fitzsimmons, Caitlin (2009年2月7日). 「Gerry Anderson Auctions Thunderbirds Treasures」. The Guardian . ロンドン, イギリス. 2012年11月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年5月25日閲覧。
  21. ^ ab La Rivière, Stephen (director-producer); Anderson, Gerry (interviewee) (2007). Stand By For Action (Video). Film24. 2013年11月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年11月28日閲覧。
  22. ^ ab Cull 2006、p. 119。
  23. ^ abcd Bentley 2008、115ページ。
  24. ^ abcdefghi ベントレー 2005、p. 121.
  25. ^ abcd Bentley 2005、122ページ。
  26. ^ abcdefgh ベントレー 2005、p. 123.
  27. ^ アーチャーとハーン、275ページ。
  28. ^ アンダーソン、160ページ。
  29. ^ アンダーソン、159ページ。
  30. ^ アーチャーとハーン、222ページ。
  31. ^ アンダーソン、111ページ。
  32. ^ アンダーソン、88ページ。
  33. ^ アンダーソン、151ページ。
  34. ^ アーチャー、60ページ。
  35. ^ abcdefghijkl Bentley 2008、117ページ。
  36. ^ ab Bentley 2005: Gerry Andersonによる序文、5ページ。
  37. ^ Plunkett, John (2013年9月30日). 「Thunderbirds Are Go! Blends Old and New for Return of Classic Series」. The Guardian . ロンドン, イギリス. 2013年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年10月1日閲覧。
  38. ^ Bentley 2008、363ページより。
  39. ^ マリオット、188ページ。
  40. ^ abc ベントレー2005年、118ページ。
  41. ^ ベントレー 2008、364ページ。
  42. ^ Bentley 2008、116ページより。
  43. ^ Cull 2006 (8月)、203ページ。
  44. ^ abc アーチャーとハーン、262ページ。
  45. ^ ベントレー 2008、336ページ。
  46. ^ abc ベントレー2005年、120ページ。
  47. ^ Bentley 2008、325ページより。
  48. ^ ベントレー 2008、324ページ。
  49. ^ ベントレー 2008、319ページ。
  50. ^ ベントレー 2008年、320ページ。
  51. ^ アーチャーとハーン、263ページ。
  52. ^ Freedman, David (2005年6月19日). 「Thunderbirds Are Still Not Go」. Blogger . 2006年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年11月27日閲覧。
  53. ^ ab Bentley 2008: Gerry Andersonによる序文、p. 7。
  54. ^ 「Talking Shop: Gerry Anderson」BBCニュース、2008年10月7日。2009年2月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年10月7日閲覧。
  55. ^ キルケニー、ダニエル (2009年7月11日). 「サンダーバード制作者がITVを非難」 Digital Spy. 2009年9月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年8月17日閲覧。
  56. ^ “Anderson Mania – New Thunderbirds and Stamps”. Fanderson . 2011年1月11日. 2012年7月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月11日閲覧。
  57. ^ “Thunderbirds Are Go!” (プレスリリース). ITV plc . 2013年2月4日. 2013年10月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年11月22日閲覧。
  58. ^ アンダーソン、ジェイミー(2015年7月7日). 「Brand-new episodes of classic Thunderbirds on the way!」gerryanderson.co.uk .アンダーソン・エンターテインメント. 2015年7月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年7月14日閲覧。
  59. ^ Anderson, Jamie (2015年8月9日). 「Thunderbirds are go again thanks to Thunderbirds 1965!」gerryanderson.co.uk . Anderson Entertainment. 2016年6月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月14日閲覧。
  60. ^ “Thunderbirds: The Anniversary Episodes”. century21films.co.uk . 2020年. 2020年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月24日閲覧。
  61. ^ “New on BritBox in the UK: What's added in August 2020?” britishperioddramas.com . 2020年8月5日. 2020年9月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年8月24日閲覧。
  62. ^ abcd Cull 2009、7ページ。
  63. ^ アーチャーとハーン、249ページ。
  64. ^ マリオット、187ページ。
  65. ^ ストラットン、デイヴィッド(2005年12月13日). 「At The Movies: Peter Jackson」. オーストラリア: ABC News. 2014年9月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  66. ^ Ellis, Warren (2009年4月28日). 「Random Head Processing of The Day」. warrenellis.com . 2013年9月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年8月17日閲覧。
  67. ^ ギルクリスト、ピーター (1998). ボーイング747-400. 航空機カラーの歴史. オセオラ、ウィスコンシン州: MBI出版社. p. 111. ISBN 978-0-7603-0616-1。
  68. ^ 「サンダーバード出発！」レールエクスプレス第75号、2002年8月、6ページ。
  69. ^ “Stand By For Action”. Virgin Trains . 2002年8月17日. 2006年10月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  70. ^ “Thunderbirds Are Go”. Virgin Trains. 2003年8月12日. 2006年10月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  71. ^ 「サンダーバードへGO」『鉄道雑誌』第1114号、1994年2月、14ページ。
  72. ^ 「FAB：ジェリー・アンダーソンの天才」. stampmagazine.co.uk . MyTimeMedia. 2011年1月. 2013年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年4月26日閲覧。
  73. ^ “Slough Children Launch Thunderbirds Anniversary Stamps”. BBCニュース. 2011年1月10日. 2011年11月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年2月3日閲覧。
  74. ^ “Trey Parker and Matt Stone Talk Team America: World Police”. movieweb.com 2004年10月4日. 2008年7月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年1月19日閲覧。
  75. ^ ab アンダーソン、97ページ。
  76. ^ Cull 2006 (8月)、198ページ。
  77. ^ Weprin, Alex (2008年4月3日). 「George Lucas Talks Clone Wars」. broadcastingcable.com . NewBay Media . 2012年11月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年8月17日閲覧。
  78. ^ ベントレー 2005年、116ページ。
  79. ^ メリット、ステファニー(2000年12月3日). 「サンダーバードは出発だ – そして彼らはまだ素晴らしい」.ガーディアン. 2014年5月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年12月23日閲覧。
  80. ^ Dalglish, Darren. 「Thunderbirds FAB Review」. londontheatre.co.uk . 2021年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月19日閲覧。
  81. ^ abc ベントレー2005年、119ページ。
  82. ^ ab マリオット、181ページ。
  83. ^ ab マリオット、182ページ。
  84. ^ アーチャーとハーン、257ページ。
  85. ^ abcd Bentley 2008、360ページ。
  86. ^ Gardner, Lyn (2000年11月30日). 「Thunderbirds FAB」. The Guardian . 2014年5月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年4月26日閲覧。
  87. ^ アーチャーとハーン、258ページ。
  88. ^ アーチャーとハーン、127ページ。
  89. ^ abcde Bentley 2008、365ページ。
  90. ^ アーチャー、64ページ。
  91. ^ Frampton, Andrew (2009年4月9日). 「Gerry Anderson Biography Errata」. bigrat.co.uk . 2012年5月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年9月26日閲覧。
  92. ^ マリオット、167ページ。
  93. ^ アーチャーとハーン、260ページ。
  94. ^ ベントレー 2008、366ページ。
  95. ^ マリオット、190ページ。
  96. ^ ベントレー 2008、346ページ。
  97. ^ ベントレー 2008、347ページ。
  98. ^ abcde リチャード・ファレル編 (2012年春). 「スペクサバーズに行くべきだった（ジャン・キング・インタビュー）」.アンダーソニック. 第1巻第13号. リチャード・ファレル. pp.  34– 36.
  99. ^ 「サンダーバード ハリファックス広告 – フルレングス版 (2017)」 センチュリー21フィルムズ 2017年3月28日 – YouTube経由。
  100. ^ “社長が訊く：ニンテンドー3DS：伏見稲荷大社とキツネ”. iwataasks.nintendo.com . 2015年3月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年8月20日閲覧。

引用文献

  • スペクサバーズTV広告の制作
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Works_based_on_Thunderbirds&oldid=1316535726」より取得