ワームズヒル
Village and civil parish in Kent, England

Human settlement in England
ワームズヒル
ワームズヒルはケント州にあります
ワームズヒル
ワームズヒル
ケント内の場所
人口201（2011年国勢調査）[1]
OSグリッドリファレンスTQ879574
• ロンドン38マイル（61キロ）
地区
シャイア郡
地域
国イングランド
主権国家イギリス
宿場町シッティングボーン
郵便番号地区ME9
ダイヤルコード01622
警察ケント
火ケント
救急車南東海岸
英国議会
場所のリスト
英国
イングランド
ケント
北緯51°17′04″ 東経00°41′44″ / 北緯51.28444° 東経0.69556° / 51.28444; 0.69556

ワームズヒル（/ w ɜːr m z ˈ h ɪ l / wurmz- HIL）、歴史的にはワームセルは、イングランド、ケント州メイドストーン行政区に属する小さな村であり、行政教区である。この教区は、スウェールの南約7マイル（11 km） 、メイドストーンの東約8マイル（13 km）に位置している。フリンステッド村は東に0.6マイル（1 km）、ビックナー1は東に位置している。 +北西に2.4km、ホリングボーンは南西に5kmの距離にあります。この村は、ケント・ダウンズ特別自然美観地域内にあるノース・ダウンズの高台に位置してい ます。

ワームズヒルの存在を示す考古学的および地名学的証拠は、1086年のドゥームズデイ・ブックに登場するよりも古くから存在しています。村には、ノルマン様式の教会、パブ、そして英国最古の現存する郵便局の一つなど、数多くの文化遺産に登録された建物があります。ワームズヒルを囲む野原と森林は過去500年間ほとんど変化しておらず、村自体も全国平均に比べて人口密度が低い田園地帯です。人口200人は、地元の農場で働く農業従事者と、近隣の町へ通勤する専門職の住民が混在しています。

歴史

地名学

村の名前が書かれた道路標識

ワームズヒルは、 1086年のドゥームズデイ・ブックにゴデゼルの名で記載されています。[2]この村の起源はもっと古く、その名はアングロサクソンの神ウォーデン（北欧神話の神オーディンと同族）に由来し、「ウォーデンの丘」を意味します。[3] [4] [5] 1961年の『Archaeologia Cantiana』誌に掲載された論文でも、この地域は「ワームズヒルはケント王の古代領地であり、異教徒のウォーデン神を崇拝した丘である」と記されています。[6]ノッティンガム大学地名研究研究所は、この地名は「豚の群れの隠れ家」を意味するのではないかと提唱しています。[7]

ラテン語化されたWornesellは、 1274年から1275年のケント百巻と1409年9月に記録された中世の遺言書に登場し ます。[8] [9]この名前の訛りであるWormsellは、 1474年に近くのBoxley修道院のシトー会 修道院長の出生地として言及されています。 [10]さらに別の変形であるWormysellは1487年の遺言書に見つかります。[11]また、1534年の土地紛争に関する裁判所の文書ではWormeshellという名前が使用されています。[12]

初期の歴史

1994年の景観調査により、村の北側の森林地帯で古代のフリント石器とフリント石の境界標らしきものが見つかった。境界標は、表面のフリント石から集められたものと思われる。[13]村の周囲には古代のデネホール、つまり農業用白亜鉱山跡があり、そのいくつかはローマ時代以前のものである。これらの穴は深さが30メートル（98フィート）にもなるものがあり、畑の端に掘られることが多く、その上に白亜質の泥灰岩が敷き詰められた。[4] [14]村の鍛冶屋の庭で前期旧石器時代（アシューリア）の手斧が出土した。 [15] 1966年、村の北側の森林地帯で、家畜の移動を制御するためのU字型の中世の牧場の遺跡が記録された。[16]教区内の広大な森林は、 11世紀初頭からロチェスター橋（16マイル（26キロ）離れた場所）の橋脚の木材板材の供給源の1つでもあったことを意味しています（そして理論的には1908年のロチェスター橋梁法が可決されるまで、まだそうする可能性がありました。[17]

ワームズヒル教区は、もともとボートン・マルハーブ村と同教区に併合されました。これは、両者に同じ守護者がいたためです。教区の守護者とは、しばしばその地に教会を建て、教区司祭を任命する権利（アドヴォソン）を持つ地主でした。ワームズヒルの最初の守護者として記録されているのは、ヘンリー3世（1207-1272）の治世中にワームゼル荘園を所有していたロバート・ド・ガットンです。 [18]ガットン家は13世紀に婚姻によりサイモン・ド・ノースウッド卿に村を譲りました。ノースウッド卿の紋章は、村唯一の教会であるセント・ジャイルズ教会のステンドグラスに描かれており、また、村の北にある農場の名前（ノーウッド）もノースウッド卿にちなんで付けられました。[5]

その後、教区の守護者は多くの土地所有者の家系を経て、17世紀までには、アイルズフォード男爵を所有していたこともあるケントの名家、サー・チャールズ・セドリー家のものとなった。この時期、リチャード1世の十字軍に関わりがあったと考えられているティルデン家（またはティルデン家） [ 19] [20]も、17世紀初頭にはこの地域で有力な土地所有者であった。1613年に亡くなったウィリアム・ティルデンの記念碑が、セント・ジャイルズ教会の北側聖壇に置かれている。[21] 16世紀後半の同じ頃、サー・フランシス・ドレイクの海軍の新兵たちは、ケントのウィールドからシアネスの造船所へ行軍する際に、現在ドレイク・レーンとして知られる教区南西部の道を使用したか、近くで野営した可能性がある。[22]

後援はセドリー家からカンタベリー大主教、そしてジョセフ・アイロス卿へと移り、その後、サージェント・モーゼス氏がケンブリッジ大学奨学金の感謝としてロンドンのクライスト病院の理事長と理事の慈善団体に寄付したと考えられている。[23] 1798年になっても、教区はドーバー城に伝統的な城守料を支払い続けており、宮廷男爵を維持していた。この料金は城を守るために騎士を提供するという封建的な義務の代わりだった。[18]

1801年以前の村の人口や人口動態に関する情報はほとんど（もしあったとしても）存在しないが、最初の国勢調査の証拠は、村が着実に成長し、1871年にピークに達したことを示している。村の農業生産高の成長の兆候として考えられるのは、1797年の陸地測量部の図面と1819年から1843年の間に発行された陸地測量部の地図に「ベディントン」（現在のベドモントン）の位置に記された2基の風車（おそらく亜麻の種子または菜種から油を生産するために使用）の建設である。 [24]風車は互いに南北に並び、教会の北西約1⁄2マイル（ 800メートル）のところにあった。 [25] [26]住宅の建設は19世紀中期から後半にかけて続けられ、[27] [28]郵便局と学校も建設された。1830年のスウィング暴動の時代、ケントの多くの農村地域と同様に、ワームズヒルもある程度の生活不安に見舞われました。内務省の記録によると、「50人から100人ほどの男たちがワームズヒルに集結し、農民を脅迫し、要求を押し付け、他の労働者を誘い込む」という目的があったとされています。[29]

20世紀

1948 年 4 月 16 日に撮影されたザ ストリートの航空写真。前景に牧師館が見えます。

記録によると、少なくともかつてこの村に住んでいた一人が、第一次世界大戦のガリポリ作戦でオーストラリア軍の一員として戦ったことが示されています。1894年2月16日にワームズヒルで生まれ、ワームズヒルとミルステッドで教育を受けたフレデリック・ジョージ・カイト二等兵は、1915年9月8日に入隊しました。当初は消防士として勤務し、ビクトリア州のブラックボーイとブロードメドーズのキャンプで訓練を受けた後、1914年12月23日、オーストラリア帝国軍第16歩兵大隊の一員としてHMATセラミックA40に搭乗しメルボルンを出航しました。ガリポリ上陸作戦に参加し、左腕と肩を負傷し、現役を退きました。[30] [31]

第二次世界大戦中、ワームズヒルはこの地域の多くの同様の集落と共に、侵略防止ネットワークの一部を形成しました。村の郊外、リングルストーン集落の近くには、イギリス国防軍補助部隊が運営していた秘密の地下通信中継所、ゼロステーション（作戦基地）の跡があります。[32] [33]ドイツ軍の侵攻があった場合、防衛軍はこのゼロステーションを利用して、この地域にある一連の同様のステーション間で暗号化されたメッセージを送受信し、ウィルトシャー州ハニントン・ホールにある作戦司令部とも通信を行うことになっていました。コンクリート製の地下掩蔽壕であるこの基地は、地上からは見えないように設計され、道路から約140メートル（150ヤード）離れた森林地帯に位置しています。通信拠点としての役割が主でしたが、弾薬や爆薬の保管、無線機器操作員の宿舎としても機能していました。逸話的な証拠によれば、村の近くに対空砲が設置され、ワー​​ムズヒルとフリンステッドの間の谷間にブレン砲の砲座が設置されていたことも示唆されている。[34] [35]

村の南西にはダイバー砲台があった。ケンティッシュ・ガンベルトの一部を形成し、V-1飛行爆弾、通称「ドゥードゥルバグ」による攻撃から防御するために設計されたこの砲台は、3.7インチ砲8門を装備し、第40高射旅団第138連隊第424砲台が配置されていた。当初はプレディクター対空砲第10号と第3マークVレーダーを搭載し、1944年7月には第57旅団が配置された。[36]村の西側でスーパーマリン・スピットファイアがV-1を撃墜した記録がある。A.R.クルックシャンク飛行中尉は、「アシュフォードの北でダイバーを発見し、100ヤードの距離から後方から攻撃した。被弾し、ダイバーは落下して野原で爆発した」と記録されている。[37]

戦時中に村に住んでいた人々は、ノーウッド農場近くの果樹園でV-1戦闘機が撃墜され、ユーツリー農場の南側の畑に戦闘機が墜落したことも記憶している。村への南北主要道路には検問所が設置され、この地域を通過する連合軍は夜通し野営した。ホーム農場近くの畑にはニュージーランド軍の分遣隊も駐屯していた。[35]

20世紀初頭に人口が減少に転じたが、第一次世界大戦と第二次世界大戦の間、そして1950年代と1960年代に住宅の建設が進み、19世紀以前に建てられたコテージ群がさらに増えた。[28]

ガバナンス

1275年のケント百人帳の記録当時、ワームズヒルはアイホーン百人区に属していました。アイホーン百人区は中世に封建領主や王室官吏が地域社会を統治するために用いた地域区分です。ワームズヒルを含むアイホーン百人区は現在も存在していますが[38] 、中世の時代錯誤であり、もはや実務上も行政上も重要な意味を持ちません。19世紀には、村はアイルズフォード、ベアステッド小集会区、そしてホリングボーン地方区の管轄下に置かれました[ 39 ] 。また、村はホリングボーン救貧法連合（この地域の救貧法の資金調達と運営を行う機関）にも加盟しました。[40]ワームズヒル教区は、ウェストケントとイーストケントの境界線にまたがって位置しています。この境界線は1814年まで、法廷四半期審理のための行政境界として用いられていました。エドワード・ヘイステッド（1798年の著作）によれば、「教会の北側、ベドマントンを含む地域はイーストケントの区分に属しますが、教会と村を含む残りの地域はウェストケントの区分に属します」。[18]これは、メドウェイ川を境に「ケント人」と「ケント人」という伝統的な区分とは異なります。したがって、ワームズヒルで生まれた人は「ケント人」となります。[41]

1975年以来、ワームズヒルはノース・ダウンズ選挙区の管轄下にあり、周辺地域と共にメイドストーン行政区の選挙区代表議員を選出しています。ノース・ダウンズ選挙区の現職議員はパトリック・ガーテン氏です。ワームズヒルはワームズヒルの民事教区と教会教区の中心地です。教区議長はサイモン・バス氏です。[要出典]

ワームズヒルはフェイバーシャム・アンド・ミッド・ケント選挙 区に属し、同選挙区の国会議員は保守党のヘレン・ワトリーである。[42] 2020年のブレグジット以前は、欧州議会の南東イングランド選挙区に属していた。[43]

地理

北緯51度17分04秒 東経0度41分44秒 / 北緯51.28444度 東経0.69556度 / 51.28444; 0.69556 に位置し、ケント州中部、ロンドンの南東約61キロメートルに位置しています。最寄りの町はシッティングボーンで、北へ6キロメートルほどです。ワームズヒルは、フリンステッド、ビックナー、ベドモントン、ハッキングなど、同規模の村や集落に囲まれています。

村はノース・ダウンズの高台に位置している。近くのブラック・ポスト交差点は、陸地測量部地図に海抜191メートル（627フィート）と記録されている。村の景観は、主に白亜質の丘陵地帯を覆う起伏のある石灰質草原と古代の落葉樹林が特徴的である。[4]集落自体は（より広い教区とは対照的に）、北西のビックナーと東のフリンステッドを隔てる 二つの緩やかな傾斜の谷に挟まれた丘陵地帯に位置している。

2005年3月の異常な大雪の後、通りの北側を眺める

ワームズヒルはノースダウンズ高地に位置し、風雨にさらされているため、1987年1月11日から14日、2005年3月、2009年2月、そして2010年1月には大雪に見舞われるなど、時折過酷な気象条件に見舞われます。 [44] [45] [46] [47] 18世紀後半、ヘイステッドは「北向きの斜面にあるため、非常に荒涼として寒い」と述べています。[18]

1987年10月にイングランド南東部を襲った大嵐によって、地元の森林の多くは壊滅的な被害を受けました。ワームズヒル北東部の露出した森林の大部分は伐採され、植え替えられた後、ようやく成長の兆しを見せ始めました。ノーウッド農場の家の敷地内にあった数百年の歴史を持つとされるイチイの古木は、他の老木とともに倒壊しました。[48]しかし、38年経った今でも、村には被害の痕跡はほとんど見られません。

村の周囲の田園地帯は、「風景全体が歴史の一部である地域。時が止まった谷間、森と野原の配置は500年前とほとんど変わらない」と評されている。[22]村の北西には、古代林に指定されている。 [49]バローズ・ウッドを中心に、ハイ・ウッドやトランドル・ウッドも含まれるこの林は、ヘイステッドが「…教区の北境には、ハシバミとオークからなるかなりの量の森林があり、その中にオークの木が点在しているが、それらは小さく、ここでは大きく成長していない」と描写した森林の名残であると考えられる。[18]この森林の残骸を通る古代の道はオフロード車の使用により損傷を受けており、地元の地主がドレイクレーンを封鎖しようとした。ドレイクレーンは教区の南西にあるドレイクレーンウッドを通る脇道で、フランシス・ドレイク卿の海軍の新兵が使用していた可能性がある。 [22] [50]道には深い水浸しの轍があり、部分的な舗装が行われた。[51]

村は主にザ・ストリートと呼ばれる片側一車線の道路に沿って広がっている。ザ・ストリートの北東端は保護地区に指定されている。[49] [52]開発が進んでいないのは、ケント・ダウンズ特別自然美観地域（AONB）と自然保護重要地域に位置しているためで、[49]これは地方計画法に影響を与え、新しい住宅を建てる許可を制限している。[53]すべての開発は厳重な監視の対象であり、景観の自然美に悪影響を与える開発は自動的に拒否され、大規模開発の提案には環境影響評価が伴わなければならない。[4]最後の大規模開発は、住宅地の袋小路であるドレイズフィールドの開発であった。

人口統計

19世紀後半のザ・ストリートから南を望む。村には今も古い郵便局が残っている。

ドゥームズデイ・ブックの記録には1086年の人口は記載されていないが、数人の名前が挙がっている。[2] 19世紀後半までに、この村と教区は次のように記述されていた。

ワームズヒルはケント州ホリングボーン地区の教区で、シッティングボーン駅から南西に5マイルのところにあります。シッティングボーンの下に郵便局があります。1,467エーカー。不動産価格は1,295ポンド。人口は253人。住宅数は46戸。この土地は数人で分割されています。住居はカンタベリー教区の司祭館です。評価額は260ポンドです。*後援者はロンドンのクライスト病院です。教会は簡素です。慈善団体への寄付は12ポンドです。[54]

ワームズヒルは依然として田園地帯に位置しています。地形と開発制限のため、1960年代から70年代にかけて村の建築は少なくなりました。1821年には教区内の住宅数はわずか26戸でしたが、2001年には住宅数は82戸に増加しました。[55] [56]

この地域の人口密度は1ヘクタールあたり約0.4人（6.9エーカーあたり1人）で、イングランド南東部の平均である1ヘクタールあたり4.2人（0.6エーカーあたり1人）と比較して、田舎の性質を示しています。[57]

この村は、 1801年に行われた最初の英国国勢調査以来、国勢調査統計のために独立した教区単位として記録されている。[58]公式人口198人（ 2001年英国国勢調査による）の大部分は45歳以上で、結婚した家族単位で構成されている世帯に居住している。[56]総人口は1801年以降約40人増加したが、過去200年間はその範囲内でより大きく変動している。1801年の人口は157人であったが、1861年には253人でピークに達した。1901年の国勢調査記録によると、教区人口は163人または169人であった。 [27] [39] [55]

メイドストーン地域全体の民族構成に関するデータによると、人口の約97%が白人で、残りは混血、黒人、アジア系である。ケント州議会が2001年に保有していたワームズヒル村の具体的な数値によると、村民全員が白人民族であった。[56]

ワームズヒルの人口[27] [56] [57]
年 1801 1811 1821 1831 1841 1851 1861 1871 1881 1891
人口 157 160 165 187 218 209 253 251 213 160
年 1901 1911 1921 1931 1941 1951 1961 1971 1981 1991
人口 169 137 157 178 該当なし 151 214 184 ? ?
年 2001
人口 198

経済

ワームズヒルには2つの農場があります。村の南端にあるユーツリー農場（酪農）、そして北端にあるノーウッド農場（果樹園などの農作物）です。3つ目の農場であるホーム農場は、 19世紀後半から20世紀初頭にかけての陸地測量部地図に村の中心部に記されています。[59]この農場は現在は使われていませんが、いくつかの離れ家が残っています。ワームズヒルにはかつて鍛冶屋があり、1898年まで陸地測量部地図に記録されています。[59] 1831年の国勢調査によると、村の成人男性48人のうち40人が農業に従事していました。19世紀半ばから後半にかけての国勢調査記録では、新築住宅の建設が著しく増加しており、これはその後100年間で村の人口増加率が最も高かったことを示しています。しかし、1901年の国勢調査では、依然として労働者の大半は「労働者と使用人」とされていました。[28] [60] [61] [62] 1821年から1901年にかけての人口急増は、 19世紀にケント・ダウンランド農業地域の教区における肉体労働の需要が全般的に増加した典型的な傾向であり、20世紀初頭には農業活動の機械化が進んだ。[63]農家は村の労働者を雇用し続けたものの、2008年現在、ワームズヒルは主にベッドタウンであり、住民は近隣の町で雇用されているか、ロンドンに通勤している。 2001年国勢調査の社会経済分類によると、最も一般的な職業は「下級管理職および専門職」（21.9%）と「小規模事業主および自営業者」（15.2%）であった。[64]

ランドマーク

ブラックスミス・アームズ・パブ
村の中心にある赤い電話ボックス

20世紀末まで、村には郵便局と雑貨店のほか、グレードII指定建造物であるパブ「ブラックスミス・アームズ」があり、その一部は17世紀に建てられた。[65] [66]

最初の郵便局は1847年に開設され、牧師館の隣の建物で教会管理人のトム・クレメンツによって運営されていました。[67]現在、グレードII*指定の個人住宅の一部となっているこの建物は、1847年から営業しているイングランドで現存する郵便局の建物の中で2番目に古いと考えられています。[68] [69] [70]郵便局は、地元の女教師ファニー・ハリス（1926年から業務を運営）の管理の下、ザ・ストリートの別の場所に短期間移転しました。しかし、1946年に新しい副郵便局長アイリーン・バグデンの下で元の場所に戻り、1976年に閉鎖されるまで小さな雑貨店として運営されました。[68]ファニー・ハリス（当時92歳で村の最年長）とロビン・リー・ペンバートンは、1974年3月4日に最初の郵便バスサービスの乗客でした。 [69]新しい郵便局と店舗は、1990年代に閉鎖されるまで、さらに20年間、村内の別の場所で営業​​していました。[71]現在、村にはブラックスミスアームズと伝統的な赤い郵便ポストのみが残っています。

19世紀には、村の北端、ノーウッド農場の近くにもパブがあり、ザ・ウッドマンズ・アームズ（あるいはザ・ノーウッド・アームズとも呼ばれていた）として知られていました。[72] [73]このパブは1870年から1946年にかけて陸地測量部が作成した村の地図に記録されていますが、2012年5月現在、この建物はグレードII指定建造物となっています。[74]村内のその他の指定建造物には、木骨造りのノーウッド・マナーとブラックスミス・コテージがあります。現在ワームズヒル・コートとして知られる大きなカントリーハウスは、北と東をレンガの壁で囲まれており、マナー・ファームの付属建物を含んでいます。この土地は、数世代にわたりナイチンゲール家が所有してきた広大な土地の一部です。この家屋と農場は1636年の地図にも描かれており、当時は教会と牧師館以外では村で唯一の建物であったようです。[75] 1858年に作成されたこの荘園の地図には、その土地がコートロッジファームと名付けられ、クライスト病院の理事とヘンリー・ハドソン氏との間の土地交換を示す差し込み図が含まれていました。[76]

ワームズヒルは1990年代まで独自の電話交換機[77]を維持していましたが、その後メイドストーン交換局の一部となりました。赤い電話ボックスは、住民が近代的なデザインのものに建て替えないよう強く求めたため、村に残っていますが、2009年11月に使用頻度の低さから電話回線が切断され（ボックスは封印されました）、現在は閉鎖されています。かつてホームファームの一部であった、フリントと木材でできた古い納屋の脇には、村の非公式掲示板が設置されています。郵便ポストと電話ボックスは同じ場所にあります。電話ボックスは指定建造物です。[78]

ブレッドガー・アンド・ワームズヒル軽便鉄道は、夏の間中、観光客や鉄道ファンを魅了しています。この鉄道は狭軌の 軽便鉄道で、ブレッドガーとワームズヒルの間の森林地帯に敷設された約0.8kmの線路を2つの小さな駅間を結んでいます。[79]

輸送

ワームズヒル郵便局の郵便バス

村から数マイル圏内には、巡礼者の道やノース・ダウンズ・ウェイ（現在は歩道または脇道に指定されています）など、数多くの古代の道が通っています。ワームズヒルには主要道路はなく、鉄道もありません。村内には標準的な公共交通機関やタクシーはありません。村の郵便集配時刻表に組み込まれ、35年間運行されていた毎日運行の郵便バスは、2009年11月14日に廃止されました。イギリスに残る数少ない郵便バスの一つでした。

このサービスはロイヤルメール社が運営し、州議会の補助金を受けて1974年3月に開始され、ワー​​ムズヒルやその他の村々の住民をシッティングボーンへ向かう途中で集荷していました。[69]村への唯一の公共交通機関の廃止は物議を醸し、地元議員やジャーナリストによるキャンペーンの結果、郵便バスは州議会の資金援助を受けた臨時のミニバスサービスに置き換えられました。 [80] [81]ロイヤルメールによる郵便配達は引き続き村へ行われています。村はM2とM20の 高速道路の間に位置し、最寄りの鉄道駅はメイドストーン線のハリエットシャム駅で、車で南へ6kmです。

教育

1872年、村には約30人の児童のために、小さな一教室の国立学校（全米宗教教育促進協会が設立した学校）が建てられました。 [39]しかし、この学校には「42人の児童を収容し、平均28人の児童が通っていた」という証拠が残っています。[82]この学校は1909年まで村の地図に記録されていましたが、1930年に解散しました（女教師のファニー・ハリスさんとペッパーさんは後にフリント・コテージの離れで郵便局と雑貨店を経営しました）。学校があった建物はその後、個人住宅に改築されました。学校の小さな校庭には、ボーア戦争終結時に将軍を記念して植えられた菩提樹が植えられていました。2011年11月現在、菩提樹はまだそこにあります。[83]村に 最も近い小学校は、ミルステッドにあるミルステッド・アンド・フリンステッド・チャーチ・オブ・イングランド・スクールです。[84] 中等学校の生徒はシッティングボーンかメイドストーンで教育を受ける。

宗教

ノルマン時代の洗礼盤、セント・ジャイルズ教会

ノルマン時代に遡る部分を持つこの教会は、聖ジャイルズに捧げられており、タンストールとブレッドガーの連合教区の一部を形成し、ロドマーシャム、ミルステッド、ビックナー、フリンステッドの各村も管轄している。ワームズヒル教区はカンタベリー教区およびシッティングボーン教区（メイドストーン大司教区内）に属している。[39] [85] 2018年3月現在、教区長はアラン・ピネガー牧師である。[86]

1995年、教会には6つの新しい鐘が設置された。これは、クロマティのマイケル・ナイチンゲールが1944年に始めた村人たちの運動の成果である。ナイチンゲールは当時16歳だったが、教会の鐘の修復のために10シリングを貯金口座に開設した 。50年後、彼は6つの鐘をすべて完成させた。6つのうち1つはオリジナルのもので、他の5つは廃教会から救出されたものである。[87] [88]教会の最後の大規模な改修は1789年と1901年に行われた。[39] [89] 教会内で注目すべきはノルマン様式の洗礼盤とテューダー様式の説 教壇である。[39]教会にはまた、20世紀初頭に初めて発見された13世紀の櫃がある。[90] [91] [92]かつての牧師館は現在、個人の住居となっている。

コミュニティと文化

著名人

19世紀、ワームズヒル教区牧師館の牧師であったジョサイア・ディスターンネル師[ 23 ]は、人間の並外れた長寿をめぐる議論の的となった。彼は107歳まで生きたと主張されていた。教会にある教区牧師の記念碑に記された記述から、彼の実際の享年は「91歳か93歳」であることが最終的に証明された。[93]農業経済学の第一人者であり、農林水産省の元次官、そして王立統計学会会長（1920～1922年）を務めたヘンリー・リュー卿は、1929年4月7日に村の自宅で亡くなった。[94]

フィルモグラフィー

2007年1月、教会とその周辺は、2007年のイースター休暇中にイギリスで放送された『イーストエンダーズ』のエピソード撮影のロケ地として使用されました。 [95]制作スタッフは、教会の墓地に模造墓石とビクトリア朝様式の街灯を設置しました。また、村内外の他のロケ地も撮影に使用され、ブラックスミス・アームズの外観と近くのリングルストーン・インの内観が組み合わされました。

レクリエーション

村では年間を通して、典型的なイギリスの田舎の祭りが開催されます。春祭りと収穫祭は、周辺の村々も参加する園芸ショーです。夏の田舎祭り（フェット）では、かつては伝統的な田舎のゲームや屋台、干し草の俵投げ、綱引き、ココナッツシャイなどのアトラクションが行われていましたが、2009年以降は開催されていません。ワームズヒルには、コミュニティホールとレクリエーショングラウンドがあり、小さな遊び場もあります。[96]シッティングボーン（タンストールとワームズヒル）第9スカウト団は村と提携しており、時折、村のホールで会合が開かれます。[97]ワームズヒルは、ブレッドガー、ミルステッド、ビックナー、フリンステッドの連合教区村と共同で、村のニュース、お知らせ、時折の記事を掲載した無料の月刊教区誌も発行しています。ワームズヒルでも、ケント州議会が運営する週1回の移動図書館サービスが利用されている。[98]

参考文献

  1. ^ 「2011年 市民教区人口」。近隣統計。英国国家統計局。2016年10月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年9月14日閲覧。
  2. ^ ab "Wormshill".ドゥームズデイ・ブック. 国立公文書館. 1086. 2011年6月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年1月2日閲覧。
  3. ^ ステントン、フランク・M. (1971). 『アングロサクソン時代のイングランド』オックスフォード：クラレンドン・プレス. p. 100. ISBN 978-0-19-821716-9。
  4. ^ abcd 「エリア3：ワームズヒルからオッターデン・ノース・ダウンズ：景観特性エリア」（PDF）メイドストーン行政区議会。 2009年2月25日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2008年1月2日閲覧。
  5. ^ ab Norwood, Stephen; Marion Norwood Callam (2007). 「The Norwood Arms at Wormshill, Kent」. 2009年10月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年1月2日閲覧。
  6. ^ Reaney, PH (1961). 「ケントの地名と初期の居住地」. Archaeologia Cantiana . 76 : 58–60 .『Archaeologia Cantiana』では、この集落に「Wormeshull」、「Worneselle」、「Worneshill」という別名も付けられているとされています。
  7. ^ 「ワームズヒル」.英語地名辞典. English Place Name Society . 2015年7月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年5月9日閲覧。
  8. ^ Jones, Bridgett (2007). 「ケント百ロール・プロジェクト」(PDF) . ケント考古学協会. pp.  95– 96. 2012年11月19日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2007年10月8日閲覧。
  9. ^ 「ジョン・トゴーズ（別名デ・ブラデガレ）の息子ロバートの遺言」ケント考古学協会、1409年。2007年10月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年1月2日閲覧。
  10. ^ ウィリアム・ペイジ（1926年）「シトー会修道士の家：ボックスリー修道院」『ケント州の歴史』2巻、153～ 155頁。2011年5月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年11月21日閲覧。
  11. ^ Duncan, Leland L. 「ロチェスター・コンシストリー裁判所で証明された遺言書索引 1440–1561」ケント・レコード9 :231。2007年10月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年11月26日閲覧。
  12. ^ 「Moyle他対Clifford事件（1534年2月12日）における回収」ハーバード・ロー・スクール英語証書コレクション790 . 2012年12月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年3月2日閲覧。
  13. ^ Nicola R. Bannister (1994). ワームズヒル・エステートの歴史的景観調査（報告書）. イングリッシュ・ヘリテッジの未発表報告書. 2008年1月2日閲覧。
  14. ^ 「Records Contents Vol 10: Deneholes Part 2 pp. 110–111」. チェルシー洞窟学協会. 1979年. 2008年9月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年1月2日閲覧。
  15. ^ 「MONUMENT NO. 417907」. Pastscape . English Heritage. 2014年5月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年2月23日閲覧。
  16. ^ 「MONUMENT NO. 417893」. Pastscape . English Heritage. 2015年5月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年2月23日閲覧。
  17. ^ イェーツ、ナイジェル (1994). 「序文」. ジェームズ・ギブソン編. 『交通と政治：ロチェスター橋の建設と管理、西暦43-1993年』 . ボイデル・プレス. pp. xiv. ISBN 978-0-85115-356-8。
  18. ^ abcde Hasted, Edward (1798). "Parishes: Wormsell". The History and Topographical Survey of the County of Kent . 5 : 561– 565. 2011年5月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年10月8日閲覧。
  19. ^ ジョン・ビゲロー、サミュエル・ジョーンズ・ティルデン（1895年）『サミュエル・J・ティルデンの生涯』ハーパー・アンド・ブラザーズ。2008年1月2日閲覧。
  20. ^ Hey, Paula (2002年4月24日). 「The Tilden Roots」. 2009年10月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年1月2日閲覧。
  21. ^ Gibbard, Richard (2007年9月9日). 「ウィリアム・ティルデンの墓」（写真） . Geograph. 2018年11月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年1月2日閲覧。
  22. ^ abc 「Lost Landscapes Heritage Trail: Hollingbourne」(PDF)。ノース・ダウンズ・ウェイ国立トレイルガイド。国立トレイル。 2009年2月25日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2007年12月31日閲覧。
  23. ^ ab ウィリアム・トロロープ（1834年）『クライスト病院王立財団の歴史』ロンドン：ウィリアム・ピカリング、67頁。
  24. ^ 「ドディントンの地図（ワームズヒルを含む）」.陸地測量部図面. 大英図書館. 2014年3月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年3月16日閲覧。
  25. ^ コールズ・フィンチ、ウィリアム（1933年）『水車と風車』ロンドン：CWダニエル社、308ページ。
  26. ^ グレゴリー、ロイ (2005). 『英国の産業用風車』フィリモア社 p. 25. ISBN 978-1-86077-334-1。
  27. ^ abc 「1801年から1921年のケントの人口」ビクトリア郡ケント史第3巻。ケント考古学協会。2006年。2007年11月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年1月2日閲覧。および「ワームズヒルAP/CP：総人口」。Vision of Britain。2012年10月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年12月7日閲覧。1801年から1971年までの教区人口を示す表。
  28. ^ abc 「ワームズヒル：住宅統計」。2012年11月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年9月17日閲覧。1881 年から 1961 年までの国勢調査データによる総住宅数のグラフ表示。
  29. ^ 「ケント州シッティングボーン近郊マーストンのJW・プア牧師からの手紙」国立公文書館、1830年10月25日。 2009年9月8日閲覧。
  30. ^ 『オーストラリアの帝国の戦う息子たち：第一次世界大戦におけるオーストラリア人の肖像と伝記』パーマー＆アシュワース社、1920年頃、254ページ。 2015年4月13日閲覧。[永久リンク切れ]
  31. ^ “第一次世界大戦出港記録”.オーストラリア戦争記念館. 2015年7月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年4月13日閲覧。
  32. ^ Angell, Stewart (1997). 「Hollingbourne (Kent) Zero Station」. Subterranea Britannica. 2007年10月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年1月2日閲覧。
  33. ^ メイズ、ペニー（2006年8月29日）「ゼロステーションの写真」（写真）ジオグラフ。 2008年1月2日閲覧。
  34. ^ “Gun Sites”. Sittingbourne Heritage Museum. 2007年. 2008年5月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年1月2日閲覧。
  35. ^ ab Gibbard, J. (2003年4月). 「過ぎ去りし日々: 『侵略』と『抵抗と空襲』」「ワームズヒル、フリンステッド、ビックナー、ブレッドガー、ミルステッドの連合教区の教区ニュース」
  36. ^ 「ケント軍砲兵隊A29」Pastscape、イングリッシュ・ヘリテージ。2015年5月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年2月23日閲覧。
  37. ^ ケイギル、ピーター (2007). 『究極のスピットファイア』 ペン＆ソード・アビエーション. p. 121. ISBN 978-1-84415-416-6。
  38. ^ ヤングス、フレデリック（1979年）『地方行政単位：南イングランド』ロンドン：王立歴史協会、632頁。ISBN 978-0-901050-67-0。
  39. ^ abcdef 「Sittingbourne, Milton, and District Directory 1908/09」（復刻版）WJ Parrett Ltd. 1980年。2006年2月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年1月2日閲覧。
  40. ^ バーソロミュー、ジョン・ジョージ (1887). 『ブリテン諸島測地誌』 .
  41. ^ “Man of Kent or Kentish Man?”. BBC . 2009年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年9月8日閲覧。
  42. ^ 「フェイバーシャムとミッド・ケント - 2024年総選挙結果」BBCニュース。 2024年7月24日閲覧。
  43. ^ 「1999年欧州議会選挙 結果と解説：英国」欧州議会. 2008年10月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年3月31日閲覧。
  44. ^ “2005年3月の月次評価発表”. 気象庁. 2005年4月1日. 2007年4月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年1月2日閲覧。ケントダウンズ上空で特に降雪があったという報告
  45. ^ 「2005年3月のイングランドとウェールズの天気概観」BBC天気予報。2007年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年1月2日閲覧。
  46. ^ “More snow sweeping across Britain”. BBCニュース. 2009年2月2日. 2009年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年2月3日閲覧。ノースダウンズが当該期間に最も降雪量が多かったことを示す記事（28cm（11インチ））
  47. ^ 「英国の天気：スカイニュース最新予報」スカイニュース、2010年1月8日。2010年1月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年1月13日閲覧。ノースダウンズが2010年1月に大雪に見舞われると報じた記事
  48. ^ 「ワームズヒル、ノーウッド農場へのエントリー」。古代イチイ群落：失われたイチイの樹木登録簿。樹木登録簿。2005年。2011年7月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年1月2日閲覧。
  49. ^ abc 「ケント景観情報システム」ケント州議会。2008年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年1月2日閲覧。景観情報を提供する詳細な地図オーバーレイを提供する Web サイト。
  50. ^ メイズ、ペニー（2007年1月31日）「バイウェイがバイウェイではない時とは？」（写真）ジオグラフ。2018年12月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年1月1日閲覧。ドレイク レーンの四輪駆動車通行止めの写真。
  51. ^ Mayes, Penny (2006年8月29日). 「Drake Laneの泥だらけの水たまり」（写真） . Geograph. 2018年12月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年1月2日閲覧。メイズ、ペニー（2007年1月31日）「ドレイク・レーン、改修工事のため閉鎖」（写真）ジオグラフ。2018年12月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年1月2日閲覧。ドレイク レーンのタイヤの轍と、通行を妨げるその他の障害物の写真。
  52. ^ 「ワームズヒル保護区」（PDF）メイドストーン行政区議会、2009年。 2011年10月2日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2010年1月13日閲覧。
  53. ^ 「ケントダウンズ指定地域：卓越した自然美の地域」ケントダウンズAONBユニット、2004年。2008年2月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年12月31日閲覧。
  54. ^ マリウス・ウィルソン、ジョン(1870–72). 「ワームズヒルの項目」. Imperial Gazetteer of England and Wales . 2012年10月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年10月8日閲覧。
  55. ^ ab アイルランド、ウィリアム・ヘンリー(1829). 「ワームズヒルの記載」. 『イングランドの地形学者：あるいはケント州の新・完全な歴史』 : 138–139 .
  56. ^ abcd 「2001年国勢調査結果（教区別）」ケント州議会。 2011年10月9日時点のオリジナル（Microsoft Excel）からアーカイブ。 2010年9月17日閲覧。
  57. ^ ab 「メイドストーン011D地域の人口密度（UV02）」。2001年英国国勢調査。英国国家統計局。2011年5月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年1月2日閲覧。
  58. ^ 第二次世界大戦の影響により、1941年には国勢調査は実施されませんでした。1981年と1991年の統計は、英国の公文書法の制限により入手できません。
  59. ^ ab 「Landmark data – Edition 1 (Kent)」.地図. Ordnance Survey. 1870. 2009年5月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年1月2日閲覧。
  60. ^ “Wormshill 1901”. 2008年1月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年1月2日閲覧。1901年の国勢調査の詳細。住民の主な雇用先と農場が示されています。
  61. ^ “Wormshill: 20歳以上の男性、4つの産業カテゴリー”. 2015年5月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年1月2日閲覧。1831年の国勢調査データに基づく産業別雇用部門のグラフ表示
  62. ^ 「ワームズヒルAP/CP：1831年の職業統計に基づく社会的地位」。時空を越えた英国の展望。グレートブリテン歴史GISプロジェクト、ポーツマス大学地理学部。2015年5月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年1月1日閲覧。
  63. ^ ダン・トゥーソン (2007).ケントダウンズ。ロンドン：テンパス出版。 p. 61.ISBN​ 978-0-7524-4405-5。
  64. ^ 「人々と社会：人口と移住 - メイドストーン011D（下層スーパー出力エリア）」。2001年英国国勢調査。英国国家統計局。2011年5月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年1月1日閲覧。
  65. ^ “The Blacksmiths Arms”. The Blacksmith Arms. 2003年. 2008年10月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年12月31日閲覧。
  66. ^ Historic England . 「ブラックスミス・アームズ・パブリック・ハウス（1060972）」.イングランド国立遺産リスト. 2014年3月30日閲覧。
  67. ^ トム・クレメンツの名前は、教会の聖ジャイルズに捧げられたステンドグラスにも描かれている。
  68. ^ ab ペン、デボラ（2007年10月5日）「古い郵便局にあなたの印を残す」ケント・メッセンジャー、住宅特集。
  69. ^ abc Rayner, Christine (2009年7月29日). 「郵便バスが最初の乗客を運びました」. East Kent Gazette . p. 8.
  70. ^ Historic England . 「Old Post Office (1115578)」.イングランド国立遺産リスト. 2014年3月30日閲覧。
  71. ^ 「『用途変更』計画申請（ワームズヒル・ストアーズ）」92/0495。メイドストーン行政区議会。1992年。2007年11月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年1月2日閲覧。
  72. ^ “Wormshill 1901”. 2008年1月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年1月2日閲覧。1901年の国勢調査で、ウッドマンズ・アームズ、ワームズヒル、そして認可された酒類販売店が記されている。
  73. ^ 「ウッドマンズ・アームズのエントリ」。エセックス、ハートフォードシャー、ケント州のパブ経営者名簿。1855年。2011年7月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年1月2日閲覧。
  74. ^ Historic England . 「ウッドマンズ、ボトム・ポンド・ロード（1320348）」.イングランド国立遺産リスト. 2012年5月10日閲覧。
  75. ^ 「ケント州ワームズヒルの平面図」.地図.シティ・オブ・ロンドン. 2005年4月30日. オリジナル（画像）より2011年5月26日時点のアーカイブ。 2008年1月3日閲覧。
  76. ^ 「ワームズヒル教区コート・ロッジ農場の荘園地図」.地図. シティ・オブ・ロンドン. 2005年4月30日. オリジナル(画像)より2011年5月26日時点のアーカイブ。 2008年1月3日閲覧。
  77. ^ メイズ、ペニー (2005年4月30日). 「ワームズヒル電話交換機の写真」(写真) . Geograph . 2018年12月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年1月2日閲覧。
  78. ^ ヒストリック・イングランド. 「K6 電話キオスク (1261917)」.イングランド国立遺産リスト. 2014年3月30日閲覧。
  79. ^ “Bredgar & Wormshill Light Railway”. Bredgar & Wormshill Light Railway. 2006年. 2006年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年1月2日閲覧。
  80. ^ 「ポストバスサービス終了で時代の終焉」Sittingbourne Messenger. 2009年. 2012年3月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年11月30日閲覧。
  81. ^ 「2009年10月27日に開催されたシッティングボーン地域エンゲージメントフォーラムで寄せられた質問」（PDF） 。スウェール自治区議会。2009年。 2011年7月16日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2009年12月15日閲覧。
  82. ^ 「ケント行政州が慈善団体（初等教育）に寄付した基金について。1853年から1894年までの慈善信託法の規定に基づく寄付金に関する調査の結果、教育委員会に提出された報告書」。英国教育委員会。eBooksRead.com。2015年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年12月12日閲覧。
  83. ^ 「リージョン展示からの盗難に非難の声」イースト・ケント・ガゼット、2011年11月16日。
  84. ^ “ミルステッド・アンド・フリンステッド・チャーチ・オブ・イングランド小学校”. 2007年11月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年1月2日閲覧。
  85. ^ “The Deanery of Sittingbourne”. カンタベリー教区. 2012年3月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年4月2日閲覧。
  86. ^ “Benefice of Tunstall and Bredgar”. Benefice of Tunstall and Bredgar. 2018年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年3月6日閲覧。
  87. ^ Love, Dickon R. (1996). 「ワームズヒルにおける50年プロジェクトの集大成」. Love's Guide to the Church Bells of Kent . 2008年5月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年1月2日閲覧。
  88. ^ Gatton, Edmund (1998年9月8日). 「マイケル・ナイチンゲールの訃報」.インディペンデント紙. ロンドン. 2018年1月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年9月18日閲覧。
  89. ^ しかし、教会の構造は少なくとも200年間変わっていません。Petrie , HFSA (1807) を参照。「セント・ジャイルズ：水彩画の写真」（画像）。ケント考古学協会。2004年11月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年1月2日閲覧。
  90. ^ Grove, LR A (1957). 「ワームズヒル教会出土の13世紀型櫃」. Archaeologia Cantiana . 71 : 214–218 .
  91. ^ Grove, LR A (1959). 「ケントにおける研究と発見：ワームズヒル」. Archaeologia Cantiana . 73 : 232.
  92. ^ Rayner, J (2006年7月). 「セント・ジャイルズ教会の13世紀の宝箱」. Webshots. オリジナル（写真）から2011年7月16日時点のアーカイブ。 2008年1月2日閲覧。
  93. ^ トムズ、ウィリアム・ジョン（1873年）『人間の長寿、その事実と虚構』ロンドン：オックスフォード大学、pp. 6–7. ISBN 978-0-405-11833-3.ワームズヒル。 {{cite book}}: ISBN / Date incompatibility (help)
  94. ^ 「訃報：サー・ヘンリー・リュー、KCB（抄録）」. Nature . 123 (3104): 650. 1929年4月. doi : 10.1038/123650b0 . S2CID  32144590.
  95. ^ アンダーソン、レベッカ（2007年4月）。「イーストエンダーズがケントを訪問」ケント州議会、ケント映画局。2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年3月27日閲覧。
  96. ^ 「メイドストーン自治区の遊び場：ノース・ダウンズ」メイドストーン自治区議会。2011年11月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年4月2日閲覧。
  97. ^ “9th Sittingbourne Scout Group”. 9th Sittingbourne Scout Group. 2007年. 2011年9月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年1月2日閲覧。
  98. ^ 「KCC移動図書館：時刻表検索（バンルートS1）」ケント州議会、2008年。2012年5月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年4月2日閲覧。
ウィキメディア・コモンズには、ワームズヒルに関連するメディアがあります。
  • ジオグラフのワームズヒルの写真
  • VisionOfBritainにおけるワームズヒルの歴史と人口統計
  • ワームズヒル教区のウェブサイト


Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Wormshill&oldid=1315001606"