呉昭南

呉昭南
吳兆南
呉昭南、2012年。
生まれる1926年1月14日1926年1月14日
中華民国北京
死亡2018年10月14日(2018年10月14日)(92歳)
教育中国大学
職業香生コメディアン
活動年数1951–2018
子供たち1
受賞歴リンカーンセンターより生涯功労賞、生涯貢献に対するゴールデンメロディー賞
中国名
繁体字中国語吳兆南
簡体字中国語吴兆南
転写
標準中国語
羽生ピンインウー・ジャオナン
ウェイド・ジャイルズウー²チャオ⁴-ナン²

呉兆南ウー・チャオナン、中国語:吳兆南、ウェイド・ジャイルズ表記呉超南、1926年1月14日 - 2018年10月14日)は、台湾を拠点に活動した中国の相剋芸人。台湾政府から「国宝」に認定された。リンカーン・センター生涯功労賞と、生涯貢献に対して金曲賞を受賞した。コメディアンになる前は、台北で屋台を経営し、モンゴリアン・バーベキューという料理を考案・普及させた。

モンゴル風バーベキューの誕生

ウー氏はコメディアンになる前に、人気料理「モンゴリアンバーベキュー」を考案した。

呉は1926年1月14日に中華民国の北京で生まれ、中国大学で経済学の学位を取得した。[ 1 ] [ 2 ]

1949年に中国共産党が中国本土を占領すると、彼は台湾に逃れ、1951年に台北の営橋に屋台開き、そこで人気の料理であるモンゴリアンバーベキューを考案した。[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]彼は当初、この料理を「北京バーベキュー」と名付けたかったが、共産主義中国が首都に指定したばかりの北京の政治的配慮から、モンゴルと直接的な関係がないにもかかわらず、「モンゴリアンバーベキュー」と呼ぶことにした。[ 5 ]

呉の屋台は大変人気となり、安価な飲食店にもかかわらず、外国の外交官や裕福なビジネスマンまでもが客として訪れるようになりました。しかし、後に台風による洪水で屋台は壊滅し呉自身も溺死の危機に瀕しました。[ 5 ]彼が飲食店経営を辞め、相生料理の道に進むと、彼の創作した料理の人気に乗じて模倣する者が数多く現れ、後に西洋にも伝わりました。[ 5 ]

香生のキャリア

呉は1951年に相哥の演奏を始め、人気が高まるにつれてレストラン業から撤退した。ラジオや舞台で活躍し、台湾で最も有名な相哥俳優の一人となった。彼は魏龍浩と頻繁に共演し、二人のラジオ番組は台湾の象徴的な記憶となった。[ 1 ] [ 3 ]

呉は1973年にアメリカ合衆国に移住し、そこでも京劇と相撲の演技を続けた。また、ビーフジャーキーのブランドも開発した。[ 1 ] 1983年、相撲の名手である侯宝林に弟子入りし、正式な相撲の系譜に加わった。[ 1 ]呉は侯冠群郎子雲劉曽凱二金、樊光瑶など多くの弟子を育てた。[ 6 ]郎子雲は劇団「春陽」を設立し、呉は劇作も手掛けている。[ 7 ] [ 8 ]

呉氏は、ニューヨークのリンカーン・センター・フォー・ザ・パフォーミング・アーツの生涯芸術功労賞、台湾の薪傳獎賞、アジア優秀芸術家賞など、数々の賞を受賞している [ 1 ] 2009年には生涯功労賞として金曲賞を受賞し、 [ 9 ] 2010年には台北市伝統芸術大賞の第一回授賞式で栄誉を授与された。[ 10 ] 2011年には台湾政府から正式に「人間国宝」に認定された。[ 11 ] [ 12 ]

私生活

彼は2009年に妻が亡くなるまで結婚していた。[ 12 ] [ 13 ]彼らにはウー・マンユという息子が一人いた。[ 14 ]

2018年10月14日、呉昭南はカリフォルニア州ロサンゼルス多臓器不全のため92歳で亡くなった。[ 3 ] 11月2日、台北の中正記念堂で追悼式が開催され、馬英九洪秀竹、ジェイソン・フーなど多くの要人や、呉の弟子である郎子雲、劉二金など多くの人物が出席した。 [ 15 ]

参考文献

  1. ^ a b c d e「Three Degrees of Togetherness」カリフォルニア大学ロサンゼルス校、2010年。2018年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年11月6日閲覧
  2. ^相聲大師吳兆南93歲辭世 鄭麗哀君哀悼:永遠の相聲國寶ETToday(中国語). 2018年10月14日.オリジナルより2018年11月10日時点のアーカイブ。 2018年11月10日閲覧
  3. ^ a b c Chang, Eddy (2018年11月1日). 「故クロストークマスター、呉昭南氏を称える式典が開催される」 . Taipei Times . 2025年1月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年11月6日閲覧
  4. ^ Chang, Eddy (2014年7月24日). 「レストランレビュー:ジンギスカン・モンゴリアン・バーベキュー」 . Taipei Times . 2025年1月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年11月6日閲覧
  5. ^ a b c d Liang Fengrong 梁峰榮 (2012 年 12 月 13 日)。呷台灣/吳兆南發明の蒙古烤肉 蒙古吃不到. Xin News . 2018年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年11月6日閲覧。
  6. ^ Li Jiaying 李家穎 (2018 年 10 月 14 日).享壽93歲相聲大師吳兆南驚傳離世.チャイナタイムズ(中国語(台湾)) . 2018年11月6日閲覧
  7. ^ Lee, Vico (2003年9月26日). 「セックスと台北市のつながり」 . Taipei Times . 2018年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年11月6日閲覧
  8. ^ Buchan, Noah (2008年6月27日). 「Not so apt pupils」 . Taipei Times . 2018年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年11月6日閲覧
  9. ^ Ho Yi (2009年6月30日). 「Golden Melody presents award for artistic and tradition music」 . Taipei Times . 2018年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年11月6日閲覧
  10. ^ Mo, Yan-chih (2010年4月11日). 「市政府、伝統民俗芸術の巨匠を表彰」 . Taipei Times . 2018年11月6日閲覧
  11. ^ 「8人が受賞へ」台北タイムズ、2011年11月18日。 2018年11月6日閲覧
  12. ^ a b "「『クロストーク』のアイコンが表彰される」台北タイムズ。2011年9月1日。2018年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年11月6日閲覧
  13. ^相聲大師吳兆南「洛杉磯住家辭世」 享壽93歲ETToday(中国語). 2018年10月13日.オリジナルより2018年11月10日時点のアーカイブ。 2018年11月10日閲覧
  14. ^ “相聲大師吳兆南 10月27日玫瑰岡墓園公祭” .ワールドジャーナル(中国語)。 2018年10月25日。 2018年11月10日のオリジナルからアーカイブ2018 年11 月 10 日に取得
  15. ^王延君 (王彥鈞) (2018 年 11 月 2 日)。影/相聲大師吳兆南追思會馬英九獻花聯合日報(中国語)。2018年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年11月6日閲覧