烏丘郷
烏坵鄕 オクセウ、ウーチュウ、ウーチュウ、ウォチウ、ウーチュウ | |
|---|---|
 大丘島の梧丘灯台 | |
 烏丘郷（挿入図）と金門県の残りの地域（縮尺通り） | |
 烏丘郷（右上のボックス）と金門県の残りの地域（左下のボックス）の位置 | |
| 座標:北緯24°59′10″ 東経119°27′43″ / 北緯24.986° 東経119.462° / 24.986; 119.462 | |
| 国 |  中華民国（台湾） |
| 州 | 福建 |
| 郡 | 金門 莆田(法定) |
| 田舎の村 | 2 |
| 政府 | |
| • 市長 | 蔡永福（蔡永富）[1] |
| エリア [2] | |
• 合計 | 1.2000 km 2 (0.4633 平方マイル) |
| 人口 （2023年2月） | |
• 合計 | 666 |
| • 密度 | 555/km 2 (1,440/平方マイル) |
| タイムゾーン | UTC+8（国内標準時） |
| 郵便番号 | 896 |
| Webサイト | Wuqiu.Kinmen.gov.tw （中国語） |
| 烏丘郷 | |||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 繁体字中国語 | 烏坵鄕[3] | ||||||||||||||||||||||||||
| 簡体字中国語 | 乌丘乡 | ||||||||||||||||||||||||||
| 郵便 | オクセウ | ||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||
烏丘（ウーチウ、ウーシオウ、オクセウ[4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [過剰な引用]）（民語：Ou-chhiu、客家語： Vû-hiu-hiông）は、台湾（中華民国）金門県（金門市）の田舎町で、台湾海峡の島嶼群で構成され、大丘島と小丘島の2つの主要な島からなる。烏丘郷[14]は名目上、中華民国福建省福田県の法的一部である。[ 15 ] [ 16 ] [ 17]金門県で最も小さな町で、県の残りの部分から北東72海里（133km）に位置する。[18] [19]この町は台湾の台中港から73 nmi (135 km)離れている。[20]中国（PRC）の支配下にある最も近い領土は、北北西に9 nmi (17 km)離れた隣接する福建省莆田市秀嶼区の盧溝島（ルーシー島）である。[ 21 ] [ 22 ]大丘島には五丘灯台がある。
歴史
_p19_PLATE_2._FUKIEN_(14803676033).jpg/1280px-STANFORD(1917)_p19_PLATE_2._FUKIEN_(14803676033).jpg)
1400年代初頭、烏丘は中国と琉球諸島を結ぶ航路の目印として知られていました。[23] : 5
1843年時点では、オックスウ（烏丘）には「かなりの規模の漁村」が存在していた。[4]
烏丘灯台は1874年にデイヴィッド・マー・ヘンダーソンの指揮のもと建設されました。[24] [25]
1910年9月、台風の中心が牛山島（ターンアバウト島）と烏丘（オックスウ）の南東数マイルを襲った。[26]
烏丘郷は元々莆田県の一部であり[27] [28]、住民の多くは莆田県から移住した。1949年の国共内戦終結後、烏丘郷は莆田県から分離され、オックスウ族自治州をはじめとする島嶼地域の支配は国民党と反共産主義ゲリラによって分割された[8] 。
1954年6月、この郷は暫定的に金門県に再編された。[27] [28]
1954年、五池は中国共産党による数回の砲撃と攻撃を受けた。[29] [30] [31] [32]
1955年2月25日、中国共産党の艦船が五池島を砲撃した。[33]
1955年6月21日、国民党軍の飛行機が五池で40トンのタグボートに大きな損害を与えた。[34]
1956年2月、五池島に駐留していた480名のゲリラ部隊が撤退するという報告があった。五池島は「共産党の攻撃に対して非常に脆弱」であり、「国民党にとって軍事的価値がほとんどない」と考えられていた。[35]
1956年7月に戦争委員会が設立されると、郷内に強力かつ完全な戦争対策の基盤が築かれました。
1957年2月、イギリスの貨物船ハイドラロック号がオクス島沖で座礁しました。乗組員31名全員が船を放棄しましたが、その後行方不明になりました。[36]その後、彼らは海潭島で無事発見されました。[37]
「中国本土沖の国民党支配下の島々は、名目上は福建省の一部だが、現在は軍政下にある。」（1962年）
1965年の夏、当時の国防大臣蒋経国が視察の一環としてこの島を訪れた。[38] : 52
1965年11月13日深夜、国民党軍の哨戒艦「永台」と掃海艇「永昌」は、烏池島へ物資を積み下ろしていた水陸両用艇を護衛するため、島嶼南西を哨戒していた。真夜中過ぎ、泉州（チュアンチョウ）から来た中国共産党軍の8隻の哨戒艇（護衛駆逐艦3隻と砲艦5隻）が、国民党軍の2隻の哨戒艇を攻撃した。永昌はほぼ即座に沈没し、15人の生存者は米軍の駆逐艦「オブライエン」に救助された。永台は共産党軍の砲艦4隻を沈めたが、戦闘による甚大な被害のため解体された。[39] [40]
1974年3月20日の早朝、呉妙火中尉は中国に亡命した。彼は五池島からゴムボートで南麂島へ向かった。呉は上官たちとうまくやっていけなかった。[39]
1992年11月7日に町から戒厳令が解除された。[41]
1994年1月29日、烏丘の住民は烏丘郷の第4代村長を選出する初の選挙を実施しました。また、1994年7月16日には、大丘村と小丘村の第4代村長を選出する初の選挙を実施しました。
1994年11月、武丘の軍司令官であった李凱将軍が自殺した。[42]
1996年の第3次台湾海峡危機の際、台北の軍事筋は、中国が台湾が領有する小さな島を攻撃すると予想していた。最も可能性の高い標的は、当時500人の兵士が駐屯していた五池島だった。周辺の島々は厳戒態勢に置かれていた。[43]
1998 年、Zero Chou は、『Yi Shi Zai Hai Xia Zhong』（「海峡の迷子」）という島についてのドキュメンタリーを制作しました（中国語: 遺失在海峽中：烏坵、48 分）。
2001年12月26日、陳水扁総統が烏丘を訪問し、挨拶を行った。[44]陳総統は総統在任中に烏丘を訪問した最初の総統であった。[38] : 93
2012年、経済部は台東県蘭嶼貯蔵施設に続く新たな核廃棄物処分場の候補地として、台東県大仁郷と共に烏丘鎮を提案した。しかし、この提案は烏丘鎮住民から強い反対を受けた。[45]
2017年7月23日、60年間使用されていませんでしたが、烏丘灯台は再び灯台としての使用を再開しました。[24]
2017年8月24日、当時の金門県長であった陳福海が烏丘郷役場を訪問した。[46]
2019年8月2日の夜、烏丘港に停泊中の貨物船が荒波の中でテトラポッドに衝突した。船は沈没したが、乗組員13名は烏丘諸島駐屯部隊によって救助された。[47]
2020年3月、金門県動植物防疫所は、犬が繁殖して住民に迷惑をかけるのを防ぐため、島内の犬5匹の不妊手術を行うため、5人を烏丘に派遣した。[48]
2020年3月29日午後3時55分頃、中国本土の船舶「海發88号」が転覆し、 3月9日に烏丘の制限海域に進入した際、係留されていた錨泊地から離脱して漂流した。3月9日午前7時32分には、同船は烏丘の制限海域で中国本土の別の大型船舶「閩獅漁07725号」と衝突し、乗組員4名が救助された。[18] [19]
2020年4月下旬、楊成武知事が知事として初めて烏丘を訪れ、一泊した。[49]
2023年5月、蔡燕明市長は選挙法違反の罪で有罪判決を受け、懲役3年2ヶ月の刑を言い渡された。[50]
地理
梧丘は、大丘島 (大坵嶼、Dàqiō yƔ ) と小丘島 (小坵嶼、XiƎoqiō yō、Hsia Hsü下嶼[9] ) で構成され、総面積は 1.2 km 2です。2 つの島である大丘島(中国語:大坵島;馬祖諸島（連江県）の北岸沖の北海岸沖に位置する小丘島（中国語：小坵島、ピンイン：XiƎoqiō dƎo）。[51]中国は これらの島々を中国領海の基点とみなしている。
大秋嶼は、中国福建省莆田市秀嶼区に位置し、鹿闕島（鹿闕島）から9海里（17km）、南日島から12海里（22km）[ 4 ] 、梅州島から18海里（33km）の距離にある。また、台湾（中華人民共和国）の他の領土からは、金門島から72海里（133km） 、馬祖諸島の南竿から86海里（159km） 、台湾の台中港から73海里（135km）離れている。[52]
政府と政治
行政区分
烏丘郷は2つの農村から構成されています: [14] [17] [53] [54] [55]
- Daqiu Village (大坵村)
- Xiaoqiu Village (小坵村)
選挙
大統領選挙
2020年台湾総統選挙には烏丘の住民113人が参加した。
| いいえ。 | パーティー | 大統領候補 | 副大統領候補 | 投票数 | パーセンテージ |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 国民第一党 | ジェームズ・ソン | サンドラ・ユウ | 2 | 1.77% |
| 2 | 国民党 | ハン・クオユ | チャン・サンチェン | 96 | 84.96% |
| 3 | 民主進歩党 | 蔡英文 | ウィリアム・ライ | 15 | 13.27% |
市長
- 楊瑞太（楊瑞大）[56]
- 李毅強[57] (李毅強) [58]
- 蔡元珍(Tsai Yuan-Chen ) [59]
- 陳興坵[ 58 ]
- 蔡永福 (蔡永富) [1]
軍隊
烏丘諸島駐屯軍司令部 (烏坵駐屯大隊- Wōqiō Shƒubbei Dàduì ) が島々を防衛しています。[60]中華民国海軍は梧丘に20 台のXTR-102システムを配備した。 [61]
人口統計
| 年 | ポップ。 | ±% |
|---|---|---|
| 1977 | 229 | — |
| 1978 | 227 | −0.9% |
| 1979 | 203 | −10.6% |
| 1980 | 194 | −4.4% |
| 1981 | 188 | −3.1% |
| 1982 | 194 | +3.2% |
| 1983 | 191 | −1.5% |
| 1984 | 171 | −10.5% |
| 1985 | 169 | −1.2% |
| 1986 | 152 | −10.1% |
| 1987 | 147 | −3.3% |
| 1988 | 133 | −9.5% |
| 1989 | 116 | −12.8% |
| 1990 | 105 | −9.5% |
| 1991 | 98 | −6.7% |
| 1992 | 85 | −13.3% |
| 1993 | 105 | +23.5% |
| 1994 | 98 | −6.7% |
| 1995 | 90 | −8.2% |
| 1996 | 93 | +3.3% |
| 1997 | 126 | +35.5% |
| 1998 | 383 | +204.0% |
| 1999 | 383 | +0.0% |
| 2000 | 374 | −2.3% |
| 2001 | 362 | −3.2% |
| 2002 | 378 | +4.4% |
| 出典: [23] : 11 | ||
烏丘郷には戸籍を持つ人が400人いる。[62]島々に居住する総人口は季節によって変動する。[14] [23] [25]
経済
海に囲まれた立地のため、漁業が住民の主な収入源となっている。[51]
インフラストラクチャー
逆浸透膜装置を用いて住民に飲料水が供給されています。発電機は電力不足の改善に役立っています。
交通機関
大金門と大丘間のフェリーサービスと補給は、軍によって15日ごとに運行されています。大丘と小丘（900メートル離れています）間の輸送は、歴史的にサンパン（三輪船）によって行われていました。2008年、県政府は郷に船を建造するための補助金を受け取りました。[14]
台湾の 台中港へのフェリー接続が利用可能です。
文化
烏丘で話されている言語は、現地語の莆仙閩語（興化語）と 北京語である。[14] [27]金門（金門）県の他の島の住民は 泉州方言（閩南語（福建語））を話している。
観光名所
- 五丘灯台[63]
参照
参考文献
- ^ ab Chen Chun-Shuo 陳俊碩、編。 （2020年8月18日）。 金門巡防區主任甫到職率隊職烏坵護島驅離陸船。中央通信社。2020 年9 月 6 日に取得。
- ^ 行政区域.金門縣政府民政處民務局、金門県政府(中国語 (台湾))。 2019 年 1 月 29 日。2019 年8 月 17 日取得.
行政區 居住（單位：平方公里）{...}烏坵鄉 1.2000
- ^ 烏坵鄕.金門縣政府KINMEN COUNTY GOVERNMENT (中国語 (台湾)) 。2019 年8 月 18 日に取得。
- ^ abc 中国沿岸7枚の海図に添付する航海図、アモイ湾と揚子江の間。第12巻。広州：中国書庫。1843年。406ページ –インターネットアーカイブ経由。Ockseu
烏坵
(またはWúkiú、おそらくWúkiú sü
烏坵嶼
の短縮形)は3つの島から成り、中央の島は不毛の岩で、東の島とほぼ
つながっています。汽船ネメシス号はこの島の真下に停泊しました。そこには大きな漁村がありますが、かなり近づかないと見つけることは困難です。西の島は最大で、北緯24°59'.3、東北西経119°25'.5、12マイルの島々の集まりで、1つの大きな島と4つの小さな島で構成され、その北側にはSootzeeと呼ばれる岩礁があります。これらの島々はオクセウから見えましたが、調査されていません。オクセウから北北東12.5マイルのところには、ラミット
南日
諸島の中で最大の島があります。
- ^ エドワード・スタンフォード(1908). 『中国帝国地図帳』（第1版）pp. 24, 83 –インターネットアーカイブ経由.
オックス島（臥竹）{...}オックス島、福建省 北緯25.0度 東経119.26度
- ^ 增廣英語撮要 [その他重要用語の分類リスト] (中国語と英語) (24 版)。コマーシャルプレス。 1917.p. 23.
地名.
地方名
Open Port.
通商口
岸県.
府
District.
縣
{...}
烏邱嶼，烏龜嶼
Ockseu …… Foochhow ……
興化府蒲田縣
- ^ WZ Mulder (1942). 「『五培志』海図」. T'oung Pao . 37 (1): 1– 14. doi :10.1163/156853242X00013. JSTOR 4527221.
南台塔から7回の当直で45°の舵を取り、船をオックス島沖に導く。オックス島から55°の針路を描く{...}南台塔 - オックス島 7 80 11.4 オックス島 - ターンアラウンド 4 36 9
- ^ ab "NG 50-16 CHIN-CHIANG" (英語と中国語). Washington, DC : Army Map Service . 1954 – via Perry–Castañeda Library Map Collection .
烏坵嶼
Wu-ch'iu Hsü (Ockseu) Light
下嶼
Hsia Hsü
- ^ テレサ・レヴィット（2014年4月）「世界の果ての灯台：フランス帝国と大英帝国を照らす」Itinerario . 38 : 81– 102. doi :10.1017/S0165115314000060. S2CID 162839109.
ヘンダーソンは1874年に慣例を破り、フィッシャー島灯台とオクセウ灯台に必要な2つのレンズをフランスのバルビエ・アンド・フェネストル社に直接依頼した。
- ^ Van de Ven, Hans (2014). Breaking with the Past: The Maritime Customs Service and the Global Origins of Modernity in China . New York: Columbia University Press. p. 86.上海・寧
波間の交通量の多い航路を航行する船舶を支援するため、
牛山
（にうさん）、
広東省北部の汕頭近郊の
東澎島（
とうぺん
とう） 、厦門近郊の
烏
邱嶼（うちうゆ）、さらに危険な山東岬や杭州湾近郊の
魚腥腦
（ゆきなお）にも、さらに多くの通関所が設けられた。
- ^ 小米粥 (2015 年 8 月 26 日). 「私がオクスにいることを母には言わないでください！」金門日報(中国語 (台湾) および英語) 。2019年8月17日閲覧。
抗戰勝利七十週年の夏天、再々曾被日軍領的烏坵(Ockseu)、再々曾悲美軍轟炸的燈塔、再々来被遺忘的島嶼、見到了三十年前の同学、完遂傳說中不可能な信念、心中有著說不出的感動！
- ^ “梧丘島灯台: 人生における女性の戦場 一個女人的生命戰場 - 烏坵燈塔”. SOAS ロンドン大学(英語および中国語 (台湾))。 2017年。2019 年8 月 17 日に取得。
Wuqiu
烏坵島
(別名 Ockseu、Wuchiu、Wuchiou) は、台湾の最も遠い国境にあります。梧丘はわずか 1.2 平方キロメートルの小さな島で、台湾で最小の島です。
- ^ abcde 「五丘郷」。金門県政府。 2019年8月17日閲覧。
五丘郷は大丘村と小丘村の2つの村から成り、{...}住民のほとんどは莆田から移住してきた人々で、興化語と中国語を話します。{...}現在、この島の住民登録者はわずか553人で、居住地はわずか40人です。そのほとんどは中年の銀髪です。人々は冬や夏の休暇、そして海苔の季節に一時滞在するためにこの島に戻ってくることを望んでいます。{...}交通 1. 人員と物資：郡民と民間人が商用で県政府を訪問する場合は、軍が所有する金門フェリーを利用します。このフェリーは15日ごとに出発します。飲料水や生活必需品の配達は、大華輜重が15日ごとに大池まで輸送し、そこから小舟で小池まで運んでいます。大池と小池間の交通：大池と小池は900メートル離れているため、かつては山舟に頼っていました。そうでなければ、軍の小舟に頼らざるを得ませんでした。県政府は2008年に補助金を獲得し、五池郷に「五池1号」船を建造しました。これにより、交通問題の解決と住民の安全向上が図られました。
- ^ "kinmen Awareness".金門県政府. 2017年12月8日. 2019年8月17日閲覧。
さらに、金門県政府は、福建省福田県烏丘郷の2つの村の各級機関を支援し、通常の行政業務を遂行しています。
- ^ 臺灣歷史地圖 增改訂版『台湾歴史地図 増補改訂版』（中国語（台湾））台北：国立台湾歴史博物館. 2018年2月. pp. 146, 169, 170, 172, 173, 174, 181. ISBN 978-986-05-5274-4.
烏坵（金門）{...}（金門縣代管）烏坵）
- ^ ab 金門縣土地段名代ラベル表（中国語（台湾））。土地管理局。 2002年8月8日。2020年8月8日のオリジナルからアーカイブ。2019 年8 月 17 日取得。
地政局名稱(代ラベル) 金門(WA) 鄉鎮市區名稱(代ラベル) 烏坵鄉(06)段 小段代ラベル 備註 大坵 0261 增編 小坵 0262 增編
- ^ ab Li Chin-Sheng李金生（2020年3月29日）。 大陸船烏坵海域翻案狀況不明。チャイナタイムズ（中国語（台湾））。2020 年4 月 25 日取得。
烏坵離島與代管の金門相距離 72 浬、當地海域常在大陸船隻經過。
- ^ ab Li Chin-Sheng李金生（2020年3月30日）。 陸船烏坵海域翻案 4人獲り救船隻漂走。チャイナタイムズ（中国語（台湾））。2020 年4 月 25 日に取得.
烏坵離島代管の金門相対距離72浬、陸地海域に常在する大陸船隻經過。坵海域発出「撞船」事故、當天船上名船員4名即肇事漁船救出、船隻則昨夜（29）日下午纜離烏址禁止水域。
- ^ 「武丘鎮」金門県政府。 2019年10月6日閲覧。
東には台中（73海里の距離）がある。
- ^ 第一節 金門、烏坵、馬祖(PDF) (中国語 (台湾)). 中華民國海洋委員会、海洋問題評議会。 p. 80. 2019 年 10 月 11 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2019年10月11日取得。
一、島嶼位置烏坵嶼東離台灣新竹約81浬（約150公里）、西距離中國大陸湄洲島約20浬（約37公里）、離大陸（鷺鷥島）最近距離約9浬（約17公里）、南下金門約70浬（約130公里）、北至馬祖約72浬（約133公里）、位處金門與馬祖中心點、與中國大陸南日島相隔10.6浬（約20公里）。
- ^ 地理的位置。金門縣烏坵鄉公所梧丘鎮役所、金門県(中国語 (台湾))。 2017 年 7 月 28 日。2019 年10 月 11 日に取得.
東距離台灣省台中七十三海浬、東北距離基隆一八○海浬、東南距離澎湖九十三海浬、左營一四五海浬、高雄一八二海浬、西距離湄洲島十八海浬、西北距離鷺島九海浬、西南距離金門七十二海浬、北距離南日島十二海浬、馬祖八十六海浬、位處金門縣與連江縣中心點。
- ^ abc 金門縣烏坵鄉歷史建築清查計氣(PDF) (中国語(台湾))。金門: 舜程印刷有限公司。 2005 年 1 月。5 ページ。 11.
福建往琉球，太武放羊，用甲寅針七更船取烏坵{...}根據田野調查顯示，實際常住於島上之居民次30 -40人、當中老年人口居多、冬季並並自台灣返有、專門為採採紫菜的還流人口。 表一：烏坵人口年統計表
- ^ ab 「金門県烏丘鎮の灯台、60年ぶりに運用再開」。台湾トゥデイ。2017年7月24日。 2019年8月18日閲覧。
交通部海港局によると、金門県烏丘鎮にある歴史的な灯台は、60年以上放置されていた後、7月23日に運用を再開した。{...}清朝（1644～1911年）の1874年に建設された高さ17.3メートルのこの灯台は、イギリス人技師デビッド・マー・ヘンダーソンによって設計された。
- ^ ab スティーブン・リヴィングストン・ボールドウィン(1874年11月12日). 「書簡」. Chinese Recorder and Missionary Journal . 5 : 366 –インターネットアーカイブ経由.
ラムイットから3時間かけて
烏
嶼武嶼（オックスウ）へ渡り、そこで灯台守と6時間を過ごしました。地質学者や鉱物学者にとって、この島は中国沿岸全域で他に類を見ないほど興味深い島でしょう。鉄鉱石、銅鉱石、雲母、石英、そしておそらく辰砂も豊富に産出されます。強力な火山活動の痕跡が明らかです。鉱物学を専門とする紳士なら、ぜひ訪れる価値があります。現在、この島には中国人はほとんどいませんが、深海漁の季節には大勢の中国人が訪れます。彼らは今から1ヶ月以内に採集を始めるでしょう。{...}福州、1874年11月12日
- ^ ホセ・コロナス神父（1919年）「クアンティコ台風 1918年12月25日」マニラ印刷局、10ページ –インターネットアーカイブ経由。
台風の中心はターンアバウトとオクセウ、あるいは南東数マイルを襲った。
- ^ abc 歷史沿革.金門縣烏坵鄉公所Wuqiu Township Office, Kinmen County (中国語 (台湾))。 2017 年 7 月 31 日。2019年8月20日取得。
烏坵鄉原隸屬於福建省莆田縣，居民從閩中莆田地區移居而來，母語為興化語。
- ^ ab 李錫南 (2018年1月25日). 「認識烏坵」は金門人共同学習的功課（中国語（台湾））です。金門日報。2019年8月19日取得。
自1954(民國43)年政府指示劃歸金門代迄管今已逾一甲子，{...}原隸屬於福建省莆田縣，現階段由我方海軍陸戰隊烏坵方面大隊駐屯守，
- ^ 「CHINESE OFFSHORE ISLANDS」、1954年12月1日。 2019年8月18日閲覧–インターネットアーカイブ経由。IV
. 金門島と馬祖島の間にある孤立した重要度の低い島、五池島に対する共産党の攻撃は、報道によって大きく誇張された。{編集済み}C. 今年、五池島への砲撃は3回目であった。
- ^ ハーマン・R・アレン「蒋介石前哨地の北の錨」デイリー・コロニスト、6ページ –インターネットアーカイブ経由。
先週、紅軍は金門島の北東63マイルに位置する小さな島、五池島への侵攻を開始した。国民党国防省は、台湾からの部隊と航空機によって侵攻軍は撃退されたと発表した。
- ^ 1955年ブリタニカ・ブック・オブ・ザ・イヤー。ブリタニカ百科事典。1955年。79ページ –インターネットアーカイブ経由。
11月26日、中国国民党国防省は、台湾海峡の五池島に対する共産党の小規模襲撃を撃退したと発表した。
- ^ 「ナショナリストが中国の紅船2隻を沈没させる」カンザス州立大学コレッジアン誌、1954年12月13日、2ページ –インターネットアーカイブ経由。
- ^ 「CHINESE OFFSHORE ISLANDS」、1955年3月2日。 2019年8月18日閲覧–インターネットアーカイブ経由。B
. 中国国民、馬祖島と金門島の中間地点、烏邑島への早期侵攻を恐れる。2月25日、烏邑島は中国共産党の艦艇に砲撃された。
- ^ 「砲艦の損害賠償請求」タイムズ・ニュース（アイダホ州） 1955年6月22日、2ページ –インターネットアーカイブ経由。
関連報道によると、昨日、金門島と馬祖島の中間にある五池島で、40トンのタグボートが国民党軍の航空機の攻撃により大きな損害を受けたという。
- ^ 「Current Intelligence Bulletin」CIA、1956年2月7日、3ページ。 2019年8月18日閲覧–インターネットアーカイブ経由。
- ^ 「英国船、中国近海で行方不明の恐れ」『タイムズ』第53776号、ロンドン、1957年2月27日、D欄、7ページ。
- ^ 「英国船員、中国で無事」『タイムズ』第53777号、ロンドン、1957年2月28日、A欄、8ページ。
- ^ ab 高丹樺 (2017). 我的家鄉在烏坵（中国語（台湾））。金城市、金門市：金門縣文化局。 52ページ、 93.
蔣經國當時為國防部長，我和部長合影在一九六五年夏。國防部長蔣經國先生到烏坵視察，視察的時候還有兩個上將陪同{...}烏坵鄉長李毅強致贈紫菜給前總統陳水扁，陳前總統是任內第一位到烏坵的元首。
- ^ ab 「中華人民共和国に関する翻訳第445号」。米国共同出版調査局。1978年7月24日。11、47頁。 2019年8月18日閲覧–インターネットアーカイブ経由。
- ^ ブルース・A・エレマン（2012年4月）「公海緩衝地帯 台湾哨戒部隊、1950-1979」ニューポート：海軍戦争大学出版局、115頁。 2019年8月18日閲覧–インターネットアーカイブ経由。
1965年11月、台湾海峡を哨戒中、米駆逐艦
オブライエン
は、中国人民解放軍海軍の魚雷艇と砲艦による国民党哨戒艇2隻への攻撃直後、五池島付近に到着した。国民党艦艇1隻、
PCE 61
が沈没していた。
オブライエンは
生存者を救助し、陸地へ搬送した。この事件に関する中国人民解放軍による11月14日の「重大警告」は395号であった。
- ^ 「タウンシップオフィス」.
- ^ 林崇品（1996年6月）「台湾海峡における軍事バランス」『中国季刊』(146): 584. JSTOR 655481.
1994年11月、中国本土に面する烏丘沖合諸島部隊司令官の李凱将軍が自殺したことは、台湾軍の信頼性と決意に疑問を投げかけた。55{...}55「台湾の自殺は『独立』運動の影響を物語る」『北京新華社』1994年11月24日、FBIS（1994年11月30日）、62頁；「孫震国防部長、度重なる事故について謝罪」『世界日報』1994年11月16日、A10頁。
- ^ 「報道：中国、島への攻撃を予想」Times-News、1996年2月25日、C6ページ –インターネットアーカイブ経由。
報道によると、最も可能性の高い標的は中国東海岸から5マイル以上離れた五池島だ。島には500人の兵士が駐留している。攻撃に備え、周辺の島々は厳戒態勢にあるという。
- ^ 總統訪視烏坵地區.中華民國總統府中華民国総統府 (台湾) (中国語 (台湾))。 2001 年 12 月 26 日。2019年9月20日取得.
中華民國90年12月26日陳總統水扁先生今天午在國防部長伍世文及參總長湯曜明等人の陪同下、前往烏坵地區、除聽取期間簡報外、また視察軍事據點、建設和官兵休閒設実施。總統並於致詞中案「精實備整備、國家安全確保」、「集中軍民情、照顧戰地居民」、「発揮愛心耐心、防制危険安事」與全國官兵共勉。
- ^ 「台湾の核廃棄物保管場所を決める住民投票」『台湾トゥデイ』 2012年5月22日。 2018年4月23日閲覧。
- ^ 「陳県長、烏丘（ウーキウ）を視察、住民の生活環境を視察」。金門県烈嶼郷選出代表。2017年10月25日。 2019年8月22日閲覧。
烏丘は金門島最北端の郷で、大金門と小金門を除く。金門県の陳富海県長は昨日（10月24日）、同島を訪れ、郷庁、選出代表事務所、駐屯部隊などを訪問し、島民と懇談し、地元のニーズや提案を聞いた。県政府民政局によると、金門島から約70海里離れた烏丘は、金門県で最も小さな郷である。大丘と小丘を合わせた面積は1.2平方キロメートルで、住民はわずか数十人である。
- ^ 貨輪烏坵撞消波塊沉沒 海巡急救援（1） (圖. Yahoo (中国語 (台湾)). 2019 年 8 月 3 日. 2019 年8 月 18 日閲覧。
- ^ 蔡家蓁 (2020年3月14日). 5小時快艇直航烏坵 金門獸醫為犬貓節育.聯合新聞網(中国語(台湾)) 。2020 年3 月 27 日に取得。
- ^ ツァイ・チアチェン (2020年4月28日). 楊鎮浯上任首度訪問視烏坵 長期滞在感受偏鄉的不便。udn.com (中国語 (台湾)) 。2020 年5 月 6 日に取得。
- ^ Tang Shen-Yang 唐聲揚 (2023 年 5 月 18 日)。 烏坵鄉長蔡燕明找人虛偽陪選 一審判3年2月。yahoo!運動（中国語（台湾））。 2023年5月27日のオリジナルからアーカイブ。2023 年5 月 27 日に取得。
- ^ ab 「地理的環境」.
- ^ 「地理的位置」、武丘郷ウェブサイト。2012年1月20日閲覧。（英語）
- ^ 烏坵鄉.金門縣政府民政處民政局、金門県政府(中国語 (台湾)) 。2019 年8 月 17 日取得。
大坵村 小坵村
- ^ 107年地方公職人員選舉 (中国語(台湾))。中央選挙管理委員会。2019 年8 月 17 日取得。
大坵村 小坵村
- ^ 「2018年地方選挙」中央選挙管理委員会。 2019年8月17日閲覧。
大丘村。小丘村。
- ^ Chuang Huan-Ning 莊煥寧 (2003 年 12 月 6 日)。 老鄉長口述烏坵鄉歷史楊瑞大今為您細說從頭。金門日報(中国語 (台湾)) 。2020 年9 月 8 日に取得。
- ^ 何吉雄（1996年3月21日）[1996年3月18日]「金門島、媽祖島、その他の島嶼に不安感」『日報：中国』（96-056）.海外放送情報サービス：75. ISSN 0892-015X. OCLC 7522935.
- ^ ab 陳興坵：將致力重現烏坵往日美好面貌。金門日報。 2006 年 12 月 24 日。2020 年9 月 6 日に取得。
- ^ 烏坵鄉長蔡元珍受頒當選證書。金門日報。 2005 年 12 月 24 日。2020 年9 月 6 日に取得。
- ^ 烏坵進大隊。Navy-mnd.tw (中国語 (台湾))。 2017 年 4 月 21 日。2019 年8 月 18 日に取得。
- ^ 洪哲政。 「東引後年配置12座遙制御火砲下階段配置淡水河口」。udn.com。 UDN 。2019 年8 月 20 日取得。
軍將在烏坵配置這套以雙管20機砲為主的遙制御火砲
- ^ 「プロスペクト」.
- ^ “史跡”. 2016年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年1月29日閲覧。
外部リンク
_p19_PLATE_2._FUKIEN_(14803676033).jpg){kind=link}
- 烏丘郷役場
- 福建省政府ウェブサイト 2006年6月14日アーカイブ - Wayback Machine
- Googleマップによる五池島と小池島の衛星画像
- 烏丘の位置地図（中国語）
- 紀錄觀點【烏坵.ROC】(導演:柯金源) ('視点:中華民国五竹 (監督:陳源柯)') (中国語)
- 2017/9/1 南部開講-在地旅行 烏坵軍旅記憶小旅行 (「南台湾会談 - 記憶小路を歩く地域: 五口軍事記憶」) (中国語)
- 一つ最難到達的鄉鎮﹣用心看烏坵(金門縣烏坵鄉) (「到達するのが最も困難な郷 - 五池宇 (金門県五池宇郷) を理解する」) (閩南語中国語)
