嵐が丘（ヘルマン）

『嵐が丘』
バーナード・ハーマン作曲のオペラ
作曲家 1970年頃
台本作家ルシール・フレッチャー
言語英語
に基づくエミリー・ブロンテの『嵐が丘』
プレミア
1982年11月6日（短縮） （1982年11月6日）
ポートランド・オペラ

『嵐が丘』はバーナード・ハーマンが作曲した唯一のオペラである。彼は1943年から1951年にかけてこのオペラに取り組んだ。プロローグ、4幕、そしてプロローグの音楽を繰り返すエピローグから構成されている。 [ 1 ]作曲者自身によって1966年に全曲録音されたが、完全な舞台公演は作曲者の生誕100周年にあたる2011年4月まで待たなければならなかった[ 2 ]（1982年には短縮版が、2010年にはコンサート版が上演された）。

台本はハーマンの最初の妻ルシール・フレッチャーが、エミリー・ブロンテの1847年の同名小説の第一部に基づいて書いた。フレッチャーはまた、小説の第2部からいくつかのテキストと、エミリー・ブロンテの無関係の詩（「緑の森をさまよっていた」など）を挿入した。[ 1 ]作品が完成するまでに、フレッチャーとハーマンは離婚しており、ハーマンは彼女のいとこルーシーと結婚していた。

この作品はほとんど知られていないが、ルシール・フレッチャーは「おそらく彼の才能と心に最も近い作品」だと語った。[ 1 ]

創世記

ハーマンは1943年4月[ 3 ] 、映画『ジェーン・エア』[ 1 ] （エミリー・ブロンテの妹シャーロット・ブロンテによる『ジェーン・エア』の翻案）の音楽を作曲しながら、このオペラの作曲に着手した。1946年、ハーマンとフレッチャーがマンチェスター近郊の荒野を訪れた際に、フレッチャーはハレ管弦楽団の指揮者としての仕事を果たした。[ 1 ]そこで、二人はハワースにあるブロンテの家を訪れた。

彼はミネアポリスで作曲を終えた。[ 4 ]楽譜には、ヘルマンは1951年6月30日午後3時45分に作曲を終えたと記されている。[ 1 ]

公演

『嵐が丘』はヘルマンが生前何度も上演を試みたものの、一度も上演されることはなかった。ヘルマンの生前、上演の機会は数少なく、その一つがユリウス・ルーデルによるものだったが、ルーデルがカットと別の明るい結末を主張し、ヘルマンがそれを拒否したため[ 5 ] 、あるいはスケジュール上の問題のため[ 1 ]  （詳細は資料によって異なる）実現には至らなかった。ハレ管弦楽団の指揮者、サー・ジョン・バルビローリが以前検討していたが、膨大な楽譜を精査した結果、考え直すことになった[ 4 ] 。サンフランシスコ・オペラも、レオポルド・ストコフスキーに指揮してもらうプロジェクトとして短期間検討したが、彼の都合がつかなかったため、この案は却下された。[ 1 ] 1957年、ハイデルベルク歌劇場が上演を検討し、ヘルマンは1958年4月の公演契約が締結されていたと信じて上演が予定通り行われると確信していたが、これも中止された。[ 5 ]

公式の世界初演は、ヘルマンの死後ほぼ7年後の1982年11月6日に、オレゴン州ポートランドのポートランド・オペラによって行われた。しかし、その公演では30分から40分の音楽が省略され、[ 1 ]エンディングはジュリアス・ルーデルが何年も前に提案したものに変更された。[ 5 ]オーソン・ウェルズが演出を依頼されたが、辞退した。[ 1 ]キャストには、ネリー・ディーン役のメゾソプラノ、ジェラルディン・デッカーが含まれていた。[ 6 ]この作品は後にPBSで放送するためにビデオ録画される予定だったが、ビデオテープの高額な費用のために実現しなかった。[ 1 ] 公演のレビューのほとんどは冷ややかなものだった。[ 5 ]

2010 年 7 月 14 日、ラジオ フランスとモンペリエのラングドック=ルシヨン音楽祭で、アラン アルティノグルの指揮により「Les Hauts de Hurlevent」というタイトルのコンサート バージョンが上演されました。

2011年4月、バーナード・ハーマン生誕100周年を記念し、マイケル・クリスティ指揮ミネソタ・オペラによって『嵐が丘』が初めて全編上演されました。この作品はHDで撮影され、ミネソタ・オペラによって2020年10月10日から10月24日までストリーミング配信されました。 [ 7 ]

ヨーロッパ初演は2015年4月11日、エンリコ・ドゥランボイエ指揮ブラウンシュヴァイク歌劇場[ 8 ]で行われた。公演はドイツラジオ・クルトゥール[ 9 ]で生放送されたが、出版はされなかった。フランス初演は2019年5月にナンシーで行われ、ジャック・ラコンブ指揮、レイラ・クレールとジョン・チェストが主演、オルファ・フェランが演出を担当した[ 10 ] 。

録音

『嵐が丘』は1966年、作曲者自身の指揮の下、プロアルテ管弦楽団を指揮してパイ・レコードによって全曲録音された。録音は1966年5月11日から13日に行われた。[ 11 ]歌手は、キャシー役のモラグ・ビートン（ソプラノ）、ヒースクリフ役のドナルド・ベル（バリトン）、ジョセフ・ワード（エドガー・リントン役）、エリザベス・ベインブリッジ（イザベル・リントン役）、ジョン・キッチナー、パメラ・ボウデン、デイヴィッド・ケリー、マイケル・リッポンである。このプロジェクトは主に作曲者が資金を提供した。[ 12 ]この録音は4枚のLPで非常に限定的にリリースされた（パイCCL 30173）。1972年に再リリース（ユニコーンUNB 400）され、非常に好意的な批評家の注目を集めた。その後CDに移行した（ユニコーン・カンチャナUKCD 2050）。[ 1 ] [ 13 ]

アラン・アルティノグル指揮、ボアズ・ダニエル、ローラ・エイキンを迎えたモンペリエ国立管弦楽団によるライブ演奏（フランス・モンペリエ放送音楽祭、2010年7月）が、2011年10月にフランスのレーベルAccord/Universalよりリリースされました。この3枚組CDは、フランスの雑誌DiapasonとOpéraからDiapason d'Or-Découverte賞とDiamand賞を受賞しました。

2011年にハンス・ソーレンセンがオペラを編曲し、マリオ・ヴェンザゴ指揮シンガポール交響楽団によって演奏された、ソリスト付きオーケストラのための60分の組曲（カンタータ）は、 2023年にシャンドス・レコードから発売された。[ 14 ]

引用

『嵐が丘』 では、ハーマンの初期の映画音楽からさまざまなテーマ が引用されている。

このオペラのいくつかのテーマは、ヘルマンの後の楽曲を予感させるものである。

参考文献

  1. ^ a b c d e f g h i j k l m「バーナード・ハーマン」 chesternovello.com . 2015年9月7日閲覧。
  2. ^ 「ミネソタ・オペラ、ハーマンの傑作『嵐が丘』を素晴らしい演出で上演」 MinnPost . 2015年9月7日閲覧。
  3. ^バーナード・ハーマン協会
  4. ^ a b「シーズンチケット」ミネソタ・オペラ. 2015年9月7日閲覧。
  5. ^ a b c dミュージック・ウェブ・インターナショナル
  6. ^ F. ポール・ドリスコル (2013年10月). 「訃報：ジェラルディン・デッカー」 .オペラ・ニュース. 78 (4).
  7. ^ 「Wuthering Heights」ミネソタ・オペラ。2020年10月7日閲覧。
  8. ^シュトゥルムヘーエ。ブラウンシュヴァイク州立劇場のウェブサイト。
  9. ^ “嵐が丘フォン ベルンハルト ヘルマン アウス ブラウンシュヴァイク.”ウェブサイト Deutschlandradio Kultur。
  10. ^デュピュイ、エマニュエル。精神異常 - Les Hauts de Hurlevent de Herrmann、ナンシー、オペラ、ル 5 マイ。ディアパソン、2019年6月、No.680、p64。
  11. ^すべての音楽
  12. ^スミス、スティーブン・C. (1991). 『炎の中心に抱かれた心：バーナード・ハーマンの生涯と音楽』カリフォルニア大学出版局. p. 278. ISBN 0-520-07123-9。
  13. ^ BHレコーディング
  14. ^ Chandos CHSA5337 (2023)、MusicWeb Internationalでレビュー
  15. ^ a b「『嵐が丘』バーナード・ハーマン」jmucci.com . 2015年9月7日閲覧。
  16. ^ a b「バーナード・ハーマン、プロアルテ管弦楽団 – ハーマン：嵐が丘（オペラ全曲）」 amazon.com 2015年9月7日閲覧。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Wuthering_Heights_(Herrmann)&oldid=1298018751」より取得