小林対決

小林対決
ジャンル	アクション コメディドラマ 武道
作成者	クリスティ・ホイ
開発者	ブランドン・ソーヤー
の声	タラ・ストロング トム・ケニー グレイ・デリスル ジェフ・ベネット ウェイン・ナイト ダニー・クックシー スーザン・サイロ ジェイソン・マースデン
テーマ音楽作曲家	クリス・ヴレナ クリント・ウォルシュ
オープニングテーマ	Tweakerによる「Xiaolin Showdown」
作曲家	ケビン・マンタイ
原産国	アメリカ合衆国
元の言語	英語
季節の数	3
エピソード数	52 （エピソード一覧）
生産
エグゼクティブプロデューサー	サンダー・シュワルツ
プロデューサー	クリスティ・ホイ ビル・モッツ（シーズン1） ボブ・ロス（シーズン1） デビッド・シルバーマン（シーズン2） スティーブン・サスターシック（シーズン2）
エディタ	ロブ・デセールス
実行時間	21～22分
制作会社	ワーナー・ブラザース・アニメーション
オリジナルリリース
ネットワーク	キッズWB（ザWB）
リリース	2003年11月1日 ～2006年5月13日（2003年11月1日）（2006年5月13日）
関連している
小林クロニクル

小林決戦はクリスティ・ホイ制作のアメリカのテレビアニメシリーズで、キッズWBで放映された。格闘技の戦いや東洋の魔法が当たり前の世界を舞台に、オミ、ライムンド、キミコ、クレイという4人の若い訓練中の小林戦士が、ドラゴンの相棒ドージョーと共に、悪のヘイリン軍、特にシリーズの敵役であるジャック・スパイサー、ウーヤ、チェイス・ヤングと戦う。 ^{[ 1 ]}小林戦士たちは、世界を征服するためにそれを使用する可能性のある悪人から、強力な魔法の力を持つ古代のアーティファクトのセットである神宮武を守ることで、これを達成しようと決意する。典型的なエピソードは、特定の神宮武と、それを探す両側の競争を中心に展開される。エピソードの多くは、アーティファクトの所有権をめぐって、小林決戦と呼ばれる魔法の決闘で善と悪のキャラクター1人が互いに挑むところでクライマックスを迎える。

このシリーズは、2003年11月1日にThe WBのキッズWBブロックの番組で初めて放送され、2006年5月13日に終了するまで、3シーズン、52話が放送されました。このシリーズは、2006年から2007年にかけてカートゥーン ネットワークで再放送とセカンドランの両方で放送されました。また、MeTV Toonsでも間もなく放送されることが決定しています。Xiaolin Showdownは、キッズWBで視聴率を獲得し、DVDリリース、トレーディングカードゲーム、ビデオゲームなどのスピンオフメディアのライセンスにつながりました。このシリーズは2005年にデイタイムエミー賞を受賞し、さらにデイタイムエミー賞3部門、アニー賞1部門、ゴールデンリール賞1部門にノミネートされました。

続編のシリーズ『小林クロニクルズ』は、2013年8月26日にディズニーXDでプレビューされ、同年9月14日から長期放送が始まった。^{[ 2 ]}この番組は、2013年8月26日から2014年3月6日までディズニーXDで20話が放送され、最後の6話は2015年7月1日まで米国では放送されなかったが、その後クロニクルズはNetflixで視聴可能となった。

プロット

シーズン1（2003～2004年）

オミ、キミコ、ライムンド、クレイの4人の若い僧侶は、小林寺で小林龍に選ばれたことを知り、協力を強いられる。彼らは友達になり、善と悪の力を均衡させる力を持つ神秘的な物体である神公武を探して世界を旅する。その道中、彼らは悪の天才少年志望のジャック・スパイサーと、邪悪なヘイリンの魔術師ウーヤーと戦わなければならない。ジャックはうっかりパズルボックスの中に1500年間閉じ込められていたウーヤーを解放してしまう。スパイサーは盗みを通して十分な神公武を手に入れ、ウーヤーが世界を支配するために使う古代の怪物、マーラ・マーラ・ジョンを形成する。ライムンドは命令に背いて怪物と戦い、残りの僧侶たちは寺に残っている神公武を守るために戦うことになる。ライムンドを除くすべての僧侶は小林の弟子に昇進した。^{[ 3 ]}ライムンドは怒ってヘイリンに加わり、ウーヤが人間の姿に戻るのを手伝った。^{[ 4 ]}

シーズン2（2004～2005年）

オミは過去へタイムスリップし、ダシから二つ目のパズルボックスを受け取る。未来へ戻る術を失ったオミは、トルナミのオーブを使って自らを凍らせる。現在、オミはパズルボックスを手に氷から解放される。ライムンドは、自分の居場所は小林寺にあると決意し、仲間と共にウーヤを新しいパズルボックスに一時的に閉じ込める。寺に戻った後、僧侶たちは神公武の捜索を続ける。そして、ライムンドは小林の弟子へと昇格する。

その後、僧侶たちは小林の僧侶から悪党へと変貌したチェイス・ヤングに紹介される。チェイスはオミに興味を持ち、彼を操って黒林に入らせようと決意する。馮師が陰陽世界に閉じ込められた時、オミはチェイスに助けを求める。チェイスは馮師を救出することに成功するが、陰陽世界を出た途端、彼の邪悪な氣が支配し、黒林に入信してしまう。チェイスはウーヤを人間の姿に戻すことに成功するが、彼女の力を奪ってしまう。残りの僧侶たちはすぐに、チェイスが馮師を陰陽世界に送り込んだのは、オミが彼の側につくことを含め、その後に起こる出来事を知っていたからだったと知る。

シーズン3（2005～2006年）

ライムンド、キミコ、クレイは陰陽界へ旅立ち、オミの善気を取り戻し、シャオリン側へ連れ戻す。オミを取り戻した後、僧侶たちは五台戦士に昇格する。そして、陰陽界から来た悪魔、ハンニバル・ロイ・ビーンと出会う。ハンニバルはチェイス・ヤングをヘイリン側に引き入れた張本人である。

旅の終わりに近づいたとき、マスター・フォンは僧侶たちに、チームのリーダーであるショク・ウォリアーが明らかになる前に、最後のクエストが1つあると告げる。オミは、ハンニバルがチェイスをヘイリン側に引き入れるのを阻止すると決意する。彼は最終的に自分自身を凍らせて未来に行き、時間の砂を見つける。タイムトラベルを通して、彼はラオ・マン・ロン・スープをピースープと入れ替えることに成功する。しかし、現在に戻ると、彼は自分の行動が事態を悪化させたことを知る。チェイスがヘイリン側に加わる代わりに、ハンニバルが邪悪にしたのはチェイスのかつての友人であるマスター・モンク・グアンだった。僧侶たちとチェイスは、ハンニバル、ウーヤ、そして邪悪なグアンに捕らえられる。チェイスは自分の善良な自分を犠牲にして僧侶たちを救い、彼らに戦いの機会を与え、すべてを元通りに戻す。僧侶たちは成功し、タイムラインは修正される。

最終的に、ライムンドが食の戦士であることが明らかになります。シリーズは、すべての悪党が寺院を攻撃し、ライムンド率いる五大戦士が反撃を開始するところで終わります。

キャラクター

道場に乗っているメインキャラクターたち。下から時計回りに、オミ、キミコ、ライムンド、クレイ。

主な登場人物

• オミ（声：タラ・ストロング）は、水の小林龍。わがままで自慢屋なところもあるが、心は広く、新しい友達を作るのはいつも楽しい。修道院で育ったため、外の世界については世間知らずである。
• とほみこきみこ（とほみこきみこ、声：グレイ・デリーズル）は、日本の東京出身の火の小林龍。短気な性格だが、非常に集中力があり、周囲の煩わしい雑音を無視する。これは、彼女が「絡み網櫛」を振るう時に顕著に表れており、この技は高度な集中力を必要とすると言われている。
• ライムンド・ペドロサ（声：トム・ケニー）は、ブラジルのリオデジャネイロ出身の風の小林龍。頑固で自己中心的だが、仲間を非常に大切にする。ライムンドは世渡り上手で、グループの自称反逆者。4人の僧侶の中で最後に見習いとなり、最終回では最初に食武士に昇格する。他の僧侶は続編シリーズまでこの階級に到達できなかった。
• クレイ・ベイリー（声：ジェフ・ベネット）は、アメリカ合衆国テキサス州出身の地球のシャオリン・ドラゴンです。若きカウボーイで、その大柄な体格と思慮深い物腰からは想像できない、陽気で温厚な性格をしています。クレイにはジェシーという妹がおり、彼女はブラック・バイパーズのリーダーで無法者です。
• 道場彼女蝶（ウェイン・ナイトの声）は、小さな中国のドラゴンであり、小林の戦士の仲間であり、40フィートのフルサイズのドラゴンに変身することができます。^{[ 5 ]}
• 馮師（凤、シーズン1ではルネ・オーベルジョノワ、シーズン2～3ではモーリス・ラマルシュが声を担当）は、小林寺の主であり、小林戦士たちの師匠です。冷静沈着な性格で、めったに戦闘には参加しませんが、稀に戦闘に参加する際には、並外れた手強さを見せます。
• ジャック・スパイサー（声：ダニー・クックジー）は、自称「悪の天才少年」の若き発明家。ウーヤを牢獄から解放し、世界征服を目指す彼女の計画に協力する。ジャックは時折シャオリン戦士団に協力することもあるが、結局は悪の側に回ってしまう。
• ウーヤ（声：スーザン・サイロ）は1500年の歴史を持つヘイリン族の魔女で、かつて小林族の戦士たちに敗れ、魔法のパズルボックスに閉じ込められていました。現在、ジャック・スパイサーによってウーヤは解放されますが、当初は肉体を失っていましたが、神功武を複数回使用することで肉体を取り戻しました。
• チェイス・ヤング（声：ジェイソン・マースデン）はヘイリンの一員で、爬虫類のヒューマノイドに変身し、ウェアキャットの軍団を率いています。彼は以前、ハンニバル・ロイ・ビーンに永遠の若さを得るためにラオ・マンロン・スープを飲まされ、堕落させられていました。

脇役

• 関羽大師（關、ジェフ・ベネットの声）は、関の槍を操り、戦闘において下林の戦士を訓練する伝説的な太極拳の達人です。
• 大師（大師、トム・ケニーの声）は、1,500年前にウーヤをパズルボックスに閉じ込めた古代の小林の僧侶です。
• ハンニバル・ロイ・ビーン（声：トム・ケニー）は、南部訛りの豆の形をした悪魔で、悪事を企み、世界征服を企んでいる。時折、威圧感を出すためにロボットアーマーを身に着けることもある。
• ジャーメイン（リー・トンプソン・ヤングの声）はニューヨーク市出身の少年で、オミと友達になり、後に小林の僧侶になります。
• チャッキー・チュー（モーリス・ラマーシュの声）は詐欺師のドラゴンであり、ドージョー・カノジョ・チョーの古い友人から敵になった人物です。

敵

• アシュリー (カトナッペ) (声:ジェニファー・ヘイル) は、猫をテーマにした泥棒であり、ヘイリンの仲間です。
• ル・ミームは、パントマイムによって目に見えない構造物を作り出すことができるフランスのパントマイム芸人です。
• トゥビムラ（モーリス・ラマーシュの声）は、ヘイリンに加わるために嵐の剣を取り戻そうとする大きな忍者です。
• サイクロップス（ジェフ・ベネットの声）は、ウーヤーとジャック・スパイサーがシェン・ゴン・ウーを盗むために雇ったサイクロップスです。
• ヴラド（声：トム・ケニー）はロシアの商人で、ヘイリンの同盟者です。
• パンダババ（声：ケビン・マイケル・リチャードソン）は、香港出身の野心的な犯罪ボスです。
• ジジ（ジェフ・ベネットの声）は、他のものを植物に変えることのできる生きた花です。
• カメレオンボットはジャック・スパイサーの最高傑作ロボットです。
• ラクシャ（モーリス・ラマーシュの声）は、ジャック・スパイサーのデュード・ボットがジョングの心を雪の割れ目に捨てた後に作られた生きた雪だるまです。
• ダイリス（声：グレイ・デリスル）は、水の外では怪物のような姿に変わる人魚です。
• サファイア・ドラゴンはドラゴンのような姿をした神功武で、他者を従順なサファイアの手下へと変貌させる。「サファイア・ドラゴンの夜」で初登場した後、「ドリーム・ストーカー」で再登場。ハンニバル・ロイ・ビーンが恐怖の影を吹き込み、ライムンドの夢の中で攻撃に送り込む。

エピソード

季節	エピソード		最初にリリースされた
			初公開	最終リリース
1	13		2003年11月1日 （2003年11月1日）	2004年5月15日 （2004年5月15日）
2	26		2004年9月11日 （2004年9月11日）	2005年5月21日 （2005年5月21日）
3	13		2005年9月17日 （2005年9月17日）	2006年5月13日 （2006年5月13日）

生産

『小林対決』はクリスティ・ホイによって制作され、エグゼクティブ・プロデューサーのサンダー・シュワルツ、スーパーバイジング・プロデューサーのエリック・ラドムスキー、プロデューサーのビル・モッツとボブ・ロス、作曲家のケビン・マンタイによって共同制作され、ワー​​ナー・ブラザース・アニメーションによって開発されました。^{[ 6 ]}『小林対決』の最初のエピソードは、構想から3年かけて開発され、^{[ 7 ]} 2003年11月1日に初公開されました。

シリーズの制作者であるクリスティ・ホイは、アメリカ合衆国でアニメの人気が高まっているにもかかわらず、「東洋と西洋の文化の融合」を作品にしたいと述べている。『小林決戦』は東洋の芸術、アクション、哲学の微妙な影響を示しているが、同時に西洋的なキャラクターやユーモアも取り入れている。^{[ 8 ]}東陽アニメーション株式会社、デジタル・エメーション、ロット・アニメーションが本シリーズのアニメーション制作に協力した。

シーズン1の成功を受け、全26話からなるシーズン2の制作が決定しました。その後、シーズン3が制作され、合計3シーズン、全52話となりました。このシリーズは、トレーディングカードゲームやビデオゲームなど、他のメディアでも宣伝されました。

このシリーズの後継作として『小林クロニクルズ』が2013年8月26日に初公開された。シリーズの発表に先立ち、タラ・ストロング、グレイ・デリスル、そして制作者のクリスティ・ホイがその制作を示唆していた。^{[ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]}

受付

批評家の反応

小林対決はキッズWBネットワークで大ヒットとなり、主に6～14歳の子供向けの土曜朝の番組の中で1位を獲得した。^{[ 12 ]}

受賞とノミネート

年	賞	カテゴリ	候補者	結果	参照
2004	第31回アニー賞	テレビアニメ作品における優れたキャラクターデザイン	マット・ダナー、シャオリン・ショーダウン	ノミネート	[ 13 ]
	第31回デイタイム・エミー賞	優れたサウンド編集 - 実写とアニメーション	トム・シスロ、ティモシー・J・ボルケス、エリック・フリーマン、マーク・A・キーツ、マーク・キーファー、ケリー・ブロディ		[ 14 ]
2005	第32回デイタイム・エミー賞		Thomas Syslo、Timothy J. Borquez、Daisuke Sawa、Doug Andham、Eric Freeman、Roy Braverman、Jeff Hutchins、Brian F. Mars、Mark Howlett、Mark Keatts、Mark Keefer、Kerry Iverson、Mike Garcia	勝利した	[ 15 ]
	第52回ゴールデンリール賞	テレビ部門最優秀音響編集賞：アニメ	夢の風景	ノミネート	[ 16 ]
2006	第33回デイタイム・エミー賞	優れたサウンド編集 - 実写とアニメーション	ティモシー・J・ボルケス、トーマス・シスロ、澤大介、ダグ・アンダーハム、エリック・フリーマン、マーク・キーツ、マイク・ガルシア、マーク・キーファー、チャック・スミス、マーク・ハウレット		[ 17 ]
2007	第34回デイタイム・エミー賞		澤 大輔、ティモシー・J・ボルケス、トーマス・シスロ、ダグ・アンダーハム、エリック・フリーマン、マーク・キーツ、マーク・キーファー、マイク・ガルシア		[ 18 ]

他のメディア

ホームメディア

ワーナー・ブラザースは2007年2月20日に2枚組シーズン1 DVDを発売した。 ^{[ 19 ]} 2017年1月10日、アマゾンが同シリーズの家庭用メディアリリースの権利を取得した後、シーズン1 DVDの再版とシーズン2の完全版DVDの両方がオンデマンド製造形式で発売された。^{[ 20 ] [ 21 ]} 2017年4月11日には、シーズン3もオンデマンド製造でリリースされた。^{[ 22 ]}

「小林対決」の全シーズンとスピンオフシリーズ「小林クロニクルズ」は、Amazon Prime VideoとiTunesで高画質で 視聴可能です。

トレーディングカードゲーム

ウィザーズ・オブ・ザ・コースト社は2005年にこのシリーズをベースにしたトレーディングカードゲームを発売したが、現在は絶版となっている。^{[ 23 ]}

ビデオゲーム

コナミは、Xiaolin Showdownビデオ ゲームを開発し、2006 年 11 月 14 日にPlayStation 2、PlayStation Portable、Xbox、およびNintendo DS向けにリリースしました。

後継シリーズ

2013年9月14日には、後継シリーズとなる『小林クロニクルズ』^{[ 24 ]} が初公開された。 『小林クロニクルズ』では、ピンポンという新たな仲間が登場し、ウーヤ、ジャック・スパイサー、チェイス・ヤング、そしてシャドウという新たな宿敵との戦いを続ける。

参考文献

1. エリックソン、ハル (2005). 『テレビアニメ番組：図解百科事典 1949年から2003年まで』（第2版）. マクファーランド社. 928ページ. ISBN 978-1476665993。
2. ホイ、クリスティー。「Xiaolin Chronicles Makes US Debut Tonight!」MailChimp。2022年6月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年8月30日閲覧。
3. マデライン・パクソン（脚本）＆ダン・リバ（監督）（2004年5月8日）。「マラ・マラ・ジョン」。シャオリン・ショーダウン。シーズン1。エピソード12。キッズWB！
4. ボブ・ロス、ビル・モッツ（脚本）、スティーブン・ライオンズ（監督）（2004年5月15日）。「In the Flesh」。シャオリン・ショーダウンシーズン1 エピソード13。キッズWB!。
5. ボブ・ロス、ビル・モッツ（脚本）、マット・ダナー（監督）（2004年9月11日）。「Days Past」。シャオリン・ショーダウンシーズン2 エピソード1。キッズWB!。
6. 「Xiaolin Showdown」 . Scannews.com . 2007年3月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年3月1日閲覧。
7. ストリッカー、ダニー. 「アニメーター、クリスティ・フイに会おう」 . www.timeforkids.com . 2008年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年3月1日閲覧。
8. Lees, Nancy. 「Hot Talent: Hui Specializes in Cultural Doubleheaders」 . Kidscreen.com . 2006年10月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年3月1日閲覧。
9. タラ・ストロング. 「タラ・ストロング on Twitter」 . 2012年2月10日閲覧。
10. ポールセン、ロブ. 「Talkin' Toons with Rob Paulsen, Episode 31」 . 2012年5月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年3月15日閲覧。
11. 「Huiのアカウントのスクリーンショット」。2014年5月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年3月19日閲覧。
12. Ball, Ryan (2003年11月14日). 「Xiaolin Showdown Gives Kids' WB Ratings Kick」 . Animation Magazine . 2019年12月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年12月20日閲覧。
13. 「31ST ANNUAL ANNIE AWARDS Legacy PAST NOMINEES & WINNERS」annieawards.org . 2019年4月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年6月19日閲覧。
14. 「全米テレビ芸術科学アカデミー、第31回デイタイム・エミー賞受賞者を発表」(PDF)。全米テレビ芸術科学アカデミー。2013年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2004年5月4日閲覧。
15. 「第32回デイタイム・エミー賞：受賞者」（PDF） .全米テレビ芸術科学アカデミー. 2013年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） . 2007年3月19日閲覧。
16. Baisley, Sarah (2005年1月24日). 「『アビエイター』と『キル・ビル』第2巻がゴールデン・リール・ノミネートを受賞」 . Animation World Network . 2021年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月19日閲覧。
17. 「第33回デイタイム・エミー賞：ノミネート」全米テレビ芸術科学アカデミー。2007年4月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年3月19日閲覧。
18. 「第34回デイタイム・エンターテイメント・エミー賞受賞者」全米テレビ芸術科学アカデミー2007年6月15日.オリジナル(PDF)から2007年6月18日時点のアーカイブ。 2007年6月16日閲覧。
19. シャオリン対決 - シーズン 1、ASIN B000FFJYCA 
20. 小林対決：コンプリート・ファースト・シーズン、ASIN B01MZ33LHN 
21. 小林対決：コンプリート・セカンド・シーズン、ASIN B01N9KXFXE 
22. 小林対決：コンプリート・サード・シーズン、ASIN B06XT5X8YK 
23. 「Xiaolin Showdown トレーディングカードゲーム」ウィザーズ・オブ・ザ・コースト2012年1月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年1月30日閲覧。
24. 「XiaolinChronicles.com - 情報ページ」。2013年8月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年10月1日閲覧。

外部リンク

• IMDbの「シャオリン対決」