| ワイアットのウォッチドッグス | |
|---|---|
 オープニングタイトル | |
| 作成者 | マイルズ・トレディニック（脚本） アラン・J・W・ベル（監督、プロデューサー） |
| 主演 | ブライアン・ワイルド、 トレバー・バニスター、 アン・ライダー 、エイプリル・ウォーカー 、デヴィッド・ジャクソン、 ジェームズ・ウォリアー、 トム・ラドクリフ |
| 原産国 | イギリス |
| 元の言語 | 英語 |
| シリーズ数 | 1 |
| エピソード数 | 6 |
| 生産 | |
| 実行時間 | 1エピソードあたり30分 |
| オリジナルリリース | |
| ネットワーク | BBC1 |
| リリース | 1988年10月17日 ～ 11月21日（1988年10月17日） （1988年11月21日） |
ワイアットのウォッチドッグスはBBC1のシチュエーション・コメディで、ブライアン・ワイルドとトレバー・バニスターが主演した。 [1] [2]マイルズ・トレディニックが制作・脚本を担当し、6話からなるシリーズは1988年秋に放送された。 アラン・J・W・ベルが製作・監督し、 [3]ロニー・ヘイズルハーストが音楽を担当した。
当初はワイルドを想定して書かれたわけではありませんでしたが、3年前にワイルドが『ラスト・オブ・サマー・ワイン』のキャストを降板した後、このシリーズはワイルドを主人公に据えて制作されました。当初はまずまずの視聴率を獲得したものの、BBCはこのシットコムがあまり人気が出なかったと判断し、1シリーズで打ち切りとなりました。ワイルドは1990年に『ラスト・オブ・サマー・ワイン』に復帰しました。
概要
この番組は架空の通勤村ブラッドリー・ブッシュを舞台としているが、実際にはイギリスのサリー州クレイゲートで撮影された。
退役軍人のジョン・ワイアット少佐（ブライアン・ワイルド）は、妹のエドウィナ（アン・リドラー）の家が白昼堂々強盗に入られたことをきっかけに行動を起こす。警察の正式な手続きを無視し、彼は無能な者たちで独自の近隣監視グループを結成し、地元では「ドッグモービル」として知られる愛車のレンジローバーで街をパトロールする。監視メンバーは犯罪と戦うために集められたどうしようもない集団で、不手際や性格の不一致が目立ちます。ブライアン・ワイルド演じるワイアット少佐と、口達者で女たらし、防犯アラームのセールスマンであるピーター・ピット（トレバー・バニスター）の衝突は最悪です。[1]その他のレギュラーキャラクターには、魅力的な人食いヴァージニア（エイプリル・ウォーカー）、おせっかいな牧師（デヴィッド・ジャクソン）、不満を抱く巡査部長スプリンガー（ジェームズ・ウォリアー）などがいます。
この番組は当初「Every Street Should Have One （すべての通りに1つずつ）」という仮題で放送されていましたが、土壇場で「Wyatt's Watchdogs（ワイアットのウォッチドッグス） 」に変更されました。これは、BBCが同番組を月曜夜にITVの「コロネーション・ストリート」の直後、かつBBCの別の番組「Streets Apart（ストリーツ・アパート） 」の前に放送していたためです。
このシリーズの大部分は、1985年にアラン・J・W・ベルとの創作上の相違から『ラスト・オブ・ザ・サマー・ワイン』のフォギー・デューハースト役を降板したワイルドの活躍を描いた作品として企画された。ワイアットのキャラクターはフォギーと多くの共通点があり、特に二人とも軍人出身であることは顕著である。しかし、ワイアットはフォギーよりもはるかに積極的で、衝突を恐れない性格であった。
番組は放送時間帯ではまずまずの成績だったものの、BBCは、ワイルド主演で『ラスト・オブ・ザ・サマー・ワイン』の視聴率の多くを獲得することを期待していたものの、視聴者にあまり受け入れられなかったと判断し、最初のシリーズで打ち切りとなった。[4]
しかし、このシリーズの制作により、ワイルドとベルは『ラスト オブ ザ サマー ワイン』に関する意見の相違をなんとか解決し、2年後の1990年に『ラスト オブ ザサマー ワイン』の次のシリーズの撮影が始まる予定で、俳優のマイケル アルドリッジが病気の妻の世話をするために番組を降板したとき、ワイルドはフォギー デューハースト役で復帰することに同意し、さらに7年間シリーズに出演しました。
エピソードとキャスト
すべてのエピソードには、ブライアン・ワイルド、トレバー・バニスター、アン・リドラー、エイプリル・ウォーカー、ジェームズ・ウォリアー、デビッド・ジャクソンが出演しました。
- 「一つは大きい、一つはそれほど大きくない」
- トム・ラドクリフ、ピーター・オサレバン（声のみ）、ジュリア・ビンステッド、サラ・ウィットロック。
- 「外に出て言葉を広める」
- ノエル・ジョンソン、リサ・ブロア、デボラ・ラビン、フランク・トレギア、リチャード・ケイン、メアリー・ブラッチフォード、イアン・レッドフォード、マーガレット・アシュリー、ヘレナ・マッカーシー、ガブリエル・ブラント、エイミー・デラメイン。
- 「マーク・イット・オア・バスト！」（監督：アンディ・スミス）
- エヴァ・スチュアート、ティモシー・カールトン、アンドリュー・リアドン。
- 「私の庭の奥には妖精のケーキがある」
- ロビン・パーキンソン、ジュリー・モーガン、ダイアナ・フルカー。
- 「自然に振る舞うだけ」
- フレデリック・トリーヴス、キース・スミス、ラッセル・ウートン、リチャード・デイヴィス、ベリンダ・リー、パメラ・デール、チャールズ・アップルビー、フランク・トレギア。
- 「風景の上の血栓」
- クライヴ・マントル、クレア・レイシー、マーティン・ベンソン、ロジャー・オスタイム。
DVDリリース
2025年現在[アップデート]、このシリーズはまだDVDでリリースされていません。
参考文献
- ^ ab Devitt, Maureen (1988年10月17日). 「Watchdogs Running Wild」. Evening Times . p. 18. 2025年6月20日閲覧。
- ^ クラーク、サム (1988年10月18日). 「ワイアットのスナップ、クラックル、ポップ」イブニング・タイムズ、p.21 . 2025年6月20日閲覧。
- ^ ヘイワード、アンソニー (2023年10月31日). 「アラン・J・W・ベルの訃報」.ガーディアン. 2025年6月20日閲覧。
- ^ ヴァイン、アンドリュー（2010年9月25日）『ラスト・オブ・ザ・サマー・ワイン：世界最長寿コメディシリーズの物語』Quarto Publishing Group USA. ISBN 978-1-84513-653-6. 2025年6月20日閲覧。
外部リンク
- IMDbエントリー
- ワイアットのウォッチドッグスサイト
- BBCの公式Wyatt's Watchdogsアーカイブサイト
- ワイアットのウォッチドッグス2017年マイルズ・トレディニック氏へのインタビュー
