ワイク・ベック

ワイク・ベック
小さな小川を渡る緑の歩道橋とその向こうの畑
ワイク・ベックに架かる歩道橋
ワイク・ベックはウェスト・ヨークシャーにある
ワイク・ベック
位置
イングランド
ウェストヨークシャー
リーズ
身体的特徴
ソースウォータールー湖
 • 位置ラウンドヘイ・パーク、リーズ
 • 座標北緯53度49分52秒、西経1度29分35秒 / 北緯53.831度、西経1.493度 / 53.831; -1.493
 • 標高490フィート(150メートル)
エア川
 • 位置
スケルトン湖
 • 座標
北緯53度45分58秒、西経1度28分30秒 / 北緯53.766度、西経1.475度 / 53.766; -1.475
 • 標高
66フィート(20メートル)
長さ6.2マイル(10 km)

ワイク・ベックは、イングランド、ウェスト・ヨークシャー州リーズ東部を流れる小川で、ラウンドヘイ・パークからエア川に至ります。「アーバン・ベック」と呼ばれるこの小川は、住宅地を通り、下流では工業地帯へと続いています。ワイク・ベックは頻繁に洪水に見舞われるため、リーズ市議会は河川の修復と洪水貯留計画に着手しました。

ワイク・ベックはリーズ東部を流れる緑の回廊で、5つの地域自然保護区の中、またはその付近を流れています。下流域における産業開発はベックに影響を与えており、将来の開発は野生生物の生息地の減少も意味する可能性があります。テンプル・グリーン/クノストロップ地区に鉄道車両基地を建設する計画は、シロザリガニのコロニーに損害を与える可能性があることが判明しています。

説明

この小川は、リーズのラウンドヘイ公園にあるウォータールー湖の流出水として始まります。[ 1 ]面積33エーカー(13ヘクタール)で深さ60フィート(18メートル)のこの湖は、以前は採石場でしたが、ナポレオン戦争から戻った失業中の兵士によって公園の一部に改造されたため、湖の名前が付けられました。[ 2 ]小川はA58道路の下を南に進み、ギプトン、 A64道路の下、リーズ・ヨーク鉄道の下を通り、西に進んでプリムローズ・バレーで公園を一周します。[ 3 ]

B6159号線(後にA63号線)の下流では、ベックは工業地帯を流れており、歴史的にベックを汚染してきた。メドウフィールド小学校の敷地は1951年までワイク・ベック炭鉱として使われていた。[ 4 ]

この水路は1914年にクノストロップの下水処理場の開設に合わせて迂回された。[ 5 ] HS2列車の車両基地をクノストロップに建設する計画(ゲートウェイ45計画の一部)では、小川は再び迂回されることになり、工事には6ヶ月かかると予想されている。[ 6 ]ワイク・ベックは元々スケルトン湖がある場所を流れていたが、ある時点でエア川が直線化され、小川はさらに南で川に合流するように迂回された。[ 7 ]

この小川はリーズ東部の人口密集地域を流れているため、都市小川と呼ばれています。[ 8 ] [ 9 ]

洪水

この小川はエア川の主要支流の一つと言われており、[ 10 ] 21世紀には何度も洪水に見舞われており、特に2004年、2005年、2007年には大きな被害が出ています。[ 11 ] [ 12 ]洪水の原因は複数の要因が重なり合って発生します。通常は激しい降雨が原因となりますが、副次的な影響として、川に投棄されたゴミの量や、小川の近くや上に建てられた開発などがあります。[ 8 ]ヨークシャー・ウォーターは、ワイクベック・バレー・ロードとギプトンに雨水タンクを設置しました。これは、洪水による水や衛生廃棄物がワイクベックに流れ込むのを防ぐためのものです。[ 13 ]

2008年8月、小川の水位が15分で3フィート3インチ(1メートル)上昇したため、消防隊が出動してA64道路から水を汲み出す必要があった。[ 9 ] 2017年には、ダンヒルズ・エステートで洪水のピークが5フィート7インチ(1.7メートル)に達し、家屋への浸水を警告するサイレンが鳴らされた。[ 14 ]ギプトンの測水堰では、2007年6月に史上最高水位6フィート6インチ(1.99メートル)が記録された。[ 15 ]

レクリエーションとLNR

小川のコースは、小川に沿って南にテンプル・ニューサムまで続くワイクベック・ウェイの影になっている。[ 16 ]小川は、ワイクベック・ウッズ・アンド・アスケット・ヒル、アーサーズ・レイン、キリングベック・フィールズ、プリムローズ・バレー、ハルトン・ムーアの5つの地域自然保護区の中または横を流れている。[ 17 ]エア川とエア・アンド・カルダー航路に橋を架けてワイク・ベック・ウェイとロスウェル・カントリー・パークを結ぶ提案は、2017年にスケルトン橋の設置で実現した。[ 18 ] [ 19 ]

ワイク・ベックの洪水はキリングベック・メドウズLNRの下流の土地にとって問題となっていたため、2019年にキリングベック・メドウズに洪水対策と貯留施設を提供するプログラムが実施されました。このプログラムは、地域環境を支援するための475万ポンドの計画の一環でした。[ 20 ]キリングベックLNRにダムと湿地を造成するための追加申請が2020年5月に行われました。[ 21 ]キリングベック・フィールドの洪水区域は88万立方フィート(25,000 m 3 )を貯留でき、2020年の貯水申請と合わせると1,600,000立方フィート(45,000 m 3 )まで増加できます。[ 22 ]

水文学と野生生物

小川の水質は、生態学的状態では中程度、化学成分では良好と記録されている。2010年代初頭、ワイク・ベックの化学状態は悪化していた。[ 23 ]環境庁は、 2027年までに小川の水質全体を良好と登録するという目標を設定した。[ 24 ]小川の河口近くにある隣接するクノストロップ下水処理場は、これまで処理済みの廃水を小川に排出してきた。[ 25 ]小川ではディーゼル流出が報告されており、1991年10月に1件、2018年4月にもう1件あり、エア川の6マイル (9.7 km) を汚染した。[ 26 ] [ 27 ]サリー州の企業は、2003年に未処理の下水を小川に流入させてザリガニを死滅させたとして15,000ポンドの罰金を科された。その企業はヨークシャー・ウォーターのために新しい下水道を設置していた。[ 28 ] 2017年には小川も殺虫剤で汚染され、「ネオニコチノイドによる慢性汚染レベルを超えている」と評価された。[ 29 ]

ミズハタネズミ、ヨーロッパブルヘッド、マス、シロザリガニがベックに生息していたことが知られています。[ 30 ]ベック(および近くのミーンウッド・ベック)の在来ザリガニの個体数は豊富で、一部はプッジー・ベックに移送され、箱舟を作ったほどです。[ 31 ]これらすべての生息地は、リーズへのHS2線のためにゲートウェイ45に計画されている車両基地(RSD)の開発によって脅かされています。この計画には、暗渠や排水路の増強が含まれており、「…水路に永続的な悪影響…」をもたらすとされています。[ 32 ]

参考文献

  1. ^ Beecham, Richard (2020年8月4日). 「イースト・リーズ、数百万ポンド規模の洪水対策工事へ」 . Yorkshire Evening Post . 2020年9月7日閲覧
  2. ^ 「ウォータールー湖:その濁った深淵に潜む秘密」ヨークシャー・ポスト紙、2017年6月15日。 2020年9月7日閲覧
  3. ^スミス、ゲイリー(2020年9月5日)「『中間の断片』がこれほど多くの美しさをもたらす」ヨークシャー・ポスト、カントリー・ウィーク、22ページ。ISSN 0963-1496 
  4. ^ Lake, RD; Northmore, KJ; Dean, MT; Tragheim, DG (1992). 「リーズ:計画と開発のための地質学的背景」.陸上地質学シリーズ(WA/92/1). Keyworth: British Geological Survey: 57. OCLC 59886018 . 
  5. ^「リーズの下水処理場」『ザ・エンジニア118号(1914年7月~12月)。ロンドン:モーガン・グランピアン:502。1914年12月。ISSN 0013-7758。OCLC 859584571  
  6. ^ HS2 2018、39ページ。
  7. ^ 「地理参照地図の探索 – 地図画像 – スコットランド国立図書館」 . maps.nls.uk. 2020年9月7日閲覧[オーバーレイの透明度の変更機能を使用して、19 世紀後半と現代の違いを示します]
  8. ^ a b「アーバンベックの工事により、住宅地の洪水被害への懸念はついに解消されるかもしれない」ヨークシャー・ポスト紙2020年7月7日。 2020年8月6日閲覧
  9. ^ a b「ベック川が後退し洪水は収束」 BBCニュース、2008年8月21日。 2020年9月8日閲覧
  10. ^ 「エア川ファクトファイル」(PDF) . environment data.org . 環境庁. p. 2. 2020年9月7日閲覧
  11. ^ 「打撃を受けた郡、豪雨の被害額を計算」 infoweb.newsbank.com 2007年6月26日. 2020年9月7日閲覧
  12. ^ 「50万ポンドの洪水防御計画が試練にさらされる」ウォーターブリーフィング、2012年8月9日。 2020年9月8日閲覧
  13. ^エドワーズ、リチャード (2006年10月23日). 「排水溝はどれくらいの量の水を処理できるのか?」 . infoweb.newsbank.com . 2020年9月7日閲覧
  14. ^ 「リーズ洪水サイレン:発生した嵐の状況」 infoweb.newsbank.com 2017年8月23日. 2020年9月7日閲覧
  15. ^ 「Wyke Beck at Gipton South ParkwayのRiver level information – GOV.UK」 flood-warning-information.service.gov.uk . 2020年9月7日閲覧
  16. ^ "Wykebeck Way" . sustrans.org.uk . 2020年9月7日閲覧
  17. ^ 「Wyke Beck Valley | Yorkshire Wildlife Trust」www.ywt.org.uk . 2020年9月7日閲覧
  18. ^ 「Fresh Aire ドラフト納入計画」(PDF) . leeds.gov.uk . LDA設計. 2014年4月4日. p. 82. 2020年9月8日閲覧
  19. ^ 「新しい橋がサイクリストにとって正しい道となる | Yorkshire Sport」 Yorkshire Sport 2017年4月28日. 2020年9月8日閲覧
  20. ^ミッチンソン、ジェームズ編(2020年8月5日)「洪水対策のための植樹」ヨークシャー・ポスト、p.2。ISSN 0963-1496 
  21. ^ 「リーズ市議会:水の汲み取りと貯水申請」 GOV.UK 2020年5月8日2020年9月8日閲覧
  22. ^ 「Wykebeck Flood Alleviation」(PDF) . westyorkshire.moderngov.co.uk/ . p. 3. 2020年9月8日閲覧
  23. ^ 「Wyke Beck from Source to River Aire」 . environment.data.gov.uk . 2020年9月7日閲覧
  24. ^ HS2 2018、121ページ。
  25. ^ 「SKELTON GRANGE ENERGY FROM WASTE FACILITY ENVIRONMENTAL PERMIT APPLICATION」(PDF) . consult.environment-agency.gov.uk . SKELTON GRANGE EFW Submission to Discharge Pre-Commencement Conditions. 2018年6月. p. 7. 2020年9月7日閲覧
  26. ^ 「リーズ、クロスグリーン、トライアングル45番地の土地、ハリファックス・エステーツ・マネジメント社向け」(PDF) sw.co.uk 2020年5月4ページ。 2020年9月7日閲覧
  27. ^ 「オイル流出でエア川の一部が汚染される」 BBCニュース、2018年4月6日。 2020年9月7日閲覧
  28. ^ 「Raw sewage dump firm lucky to escape crown court appearance」 . Surrey Comet . 2005年8月18日. 2020年9月8日閲覧
  29. ^ 「リーズの水路、有害農薬で『重度に汚染』」ヨークシャー・ポスト紙2017年12月13日. 2020年9月7日閲覧
  30. ^サンダーランド、ケビン(2013年12月)「エア川の魚類個体群 2012」ザ・ナチュラリスト誌138ページ(1,084ページ)。ヨークシャー・ナチュラリスト協会、178ページ。ISSN 0028-0771 
  31. ^ 「Lower Aire Keyプロジェクトの詳細」(PDF) . aireandcalderpartnership.org . p. 2. 2020年9月8日閲覧
  32. ^ HS2 2018、92ページ。

出典