 |
ワインバルド・ド・バロン（ Baalun、Baalan、Balun、Balodun、Balonなど様々な綴り）[1]（1058年頃-1126年頃）は、初期のノルマン貴族の有力者であった。彼はウィリアム・ルーファスの治世中に、後に初代アバガベニー男爵となる弟のアメルン・ド・バロンと共にイングランドに現れた。[2]
起源
ワインボルドは、おそらく兄のアメルンと同じくフランスで生まれたとされる[3]。ル・マンの北12マイルに位置する古城、バロンで生まれた。この城は古代メーヌ県の首都であった。その堅牢さから、この城は「メーヌへの玄関口」として知られていた。バロンは現在、フランスのコミューンであり、現在のペイ・ド・ラ・ロワール地域圏のサルト県（72）に属している。メーヌは1060年代初頭、 ノルマンディー公ウィリアムによるイングランド侵攻の直前に侵略され、征服された。
キャリア
ハーメルンとワインボルドの二人の兄弟は、それぞれアバガベニーとカーリーオンの警備を任されました。[4]ワインボルドは1088年頃、ウェールズ南部の辺境にあるカーリーオン の領主権をウィリアム2世（在位1087年 - 1100年）から受けました。[5]
バーモンジー修道院への寄付
バーモンジー修道院は、ロンドン市の裕福な市民アルウィン・チャイルドによって1082年に設立されました。クリュニー派に属し、初期のノルマン王たちから深い愛情を受けていました。その証として、ウィリアム2世（1087年～1100年）はサリー州バーモンジーの王領を修道院の敷地として寄進しました。テムズ川の真向かいには、ウィリアム1世（1066年～1087年）が自らの主居城として建設したばかりのロンドン塔がありました。
1092年、ワインボルド・ド・バロンはウィリアム2世の機嫌を取ろうとしたに違いないとして、バーモンジー修道院にいくつかの土地を寄進した。それらは以下の通りである。[6]
- アプトン。1086年頃、彼は当時バークシャー（現在のオックスフォードシャー）にあったアプトンの荘園を取得し、1092年にはその一部をバーモンジーに寄贈した。その後、この荘園はプライアーズ・バーンとして知られるようになり、解散までバーモンジー修道院によって所有されていた。[7]
- バッキンガムシャー州ハードウィック。彼は息子のロジャーと共にハードウィックの一部をバーモンジーに譲渡した。[8]この寄付には教会とその十分の一税、そして6つのヤードランドが含まれていた。修道院は13世紀か14世紀に教会を売却した。[9]
- ウィードン、ハードウィックの隣。[10]
- バッキンガムシャー州ブリデスソーン。1092年に彼はブリデスソーン荘園をバーモンジー修道院に寄贈した。[11]
- グロスターシャー州イースティングトン。彼は十分の一税をバーモンジーに寄付した[12]
モンタキュート修道院への寄付
サマセットのモンタキュート修道院は、バーモンジー修道院と同様にクリュニー修道院でした。ノース・キャドバリーから南西11マイルのこの修道院へのワインバルドの寄進は、ヘンリー1世（1100-1135）の日付不明の勅許状（モンタキュート・カルチュラリー第11号勅許状）で確認されています。[13]
ヘンリー国王の勅許状。彼の男爵や兵士たちが以前に与えた贈り物の許可に関するもので、ここに明記されている。
イングランド国王ヘンリー一世は、モンタキュートの教会と修道士に対し、イングランドおよびノルマンディーの男爵および臣下らが当然に彼らに与えたすべての贈与を承認し、これを確認する。すなわち、モルタン伯ウィリアムの贈与によるモンタキュートの市場とその通行料、アヴェナントゥスの贈与によるメレボルンの住居2棟、ロバート・ド・ピルーの贈与によるカントックの土地、ウィネバルドゥス・ド・バアローネの贈与による カデビリの製粉所とその所有地、そしてカリオンの教会、厩務員エドワード（「スタブラリウス」）の贈与によるコクラの土地、ニコラス・アルバリスタの贈与による20シリングの土地と彼自身のブルギの土地、ロゴの息子ウィリアムの贈与によるコルムの1ヴィルガットの土地、マーティンの息子ロバートの贈与によるティヘントーンの土地。前述のモンタキュートの教会および修道士は、前述のすべて、ならびに同じ土地および建物に付随するすべての自由および自由な慣習を保持する。
証人: バイユー司教フィリップ、エヴルー司教ロ[トロドゥス]、リジュー司教アルヌルフ、リシャール・ド・リュシ、侍従ゲル[オルド]の息子ウォー[イン]、執事マナセル・ビセット、ロバート・ド・デュネスト[アンヴィル]、リシャール・ド・カンヴィラ。
バウギにて。
この寄贈はノース・キャドバリー荘園内のウィルフォード・ミルであったようだ。[14]
ルマンのセント・ヴィンセント修道院への寄付
セント・ヴィンセント修道院（旧称：アベイ・ロワイヤル・サン・ヴァンサン・デュ・マン）は、バーモンジーやモンタキュートと同様にベネディクト会派であったが、クリュニー派ではなかった。メイン州の州都ル・マンの城壁近くに位置していた。ワインボルドが寄贈した財産は、グロスターシャー州にあるトートワースとオーストの教会、ゴザリントン、クリーブ司教区の十分の一税、そしてサマセット州ピデコムの十分の一税であった。[15] これらの寄贈に関する勅許状は以下の通りである。[16]
[1100–1106.] (Cartulary, A. pp. 334–5.) 1046年 ハーメルン・ド・バラドン勅許状、ル・マンの城壁近くのサン・ヴァンサン・アンド・サン・ローレンス修道院に、イングランド王ウィリアムとヘンリーからイングランドとウェールズにおいて与えられた生活費から、自身の領地と、既に与えた、あるいは与える可能性のあるすべての土地を含む、全ウェンネスコワの十分の一税を与える。また、アベルガベニー (ベルグエヴェニス) と呼ばれる城 (脚注 32) を与える。城の教会と礼拝堂、および市街地建設のための土地を、市場の日の通行料を除くすべての賦課金とともに与える。土地は鋤一台分も。…そしてその間には…（脚注33）漁場用の水。…聖ヘレン教会と森の一部。彼はまた、蜂蜜の十分の一税、狩猟で得た皮の十分の一税、豚のパンネージの十分の一税を与える。イングランド（Anglica terra）では、彼はカプルコラム教会に司祭の土地と教会に属するすべての十分の一税、チーズの十分の一税、すべての初物（primitiarum）の十分の一税を与える。彼はまた、司祭の死後、ルートン教会に司祭の土地と教会に属するすべての十分の一税と初物を与える。
[? 1100–1106.] (Cartulary、A. p. 335.) 1047.前述のハーメルンの兄弟であるワインボーの勅許状 により、前述の修道院にトルテオダとアウグスタの教会とすべての十分の一税、ゴドリトンとペディコヴィアの十分の一税、ウェールズ (de Gualensi patria) のすべての十分の一税を、彼の父と母の霊魂のために与える…
[1103–1106.] (Cartulary, A. p. 335.) 1048. ヘンリー 1 世の憲章。父ウィリアム王、母女王マチルディス、弟王ウィリアムとそのすべての前任者の魂に対する上記の贈り物を確認するもの。[シグナ] ハインリシ レジス。マチルディス・レジーン。ガウドリチ・キャンセラリ;ロジェリー司教;ヴィレルミ・ピペレッリ;ロバート・ペッカティ; Herluini abbatis Glastingeberii; Unfredi Aureis Testiculis;ガウドリシ・フィリイ・ロジェリ・デ・クルセラ。ワインバウディ。エリザベス・ウソリス・ワインバウディ;ハメリーニ・デ・バラドーネ。アグネティス・ウクソリス・エジュス。ヴィレルミ・フィリ・ハメリニ。マテイ・フィリ・エジュスデム・ハメリニ。
グロスター修道院への寄付
1126年、彼はグロスターのセント・ピーターズ修道院に寄贈した。[17]これは、ロードフォードの領地、フロムレードの製粉所、そしてアメネイ（おそらくグロスターのアンプニー・クルシス）の半ハイドであったと思われる。 [18] ヘンリー1世は、サマセットのイングリッシュコムの教区牧師館の寄贈を、ワインボルドの義理の娘で息子のロジャー・ド・バロンの妻であるハワイズ・ド・ガーネイに確認した。[19]
騎士
1092年にバーモンジーに寄付した内容に関連して、ワインバルドの騎士2名の名前が記録されている。オド・ド・ティローネはグロスターのアンプニー・クルシスの教会の奉仕権と十分の一税を寄付し、アンスガー・ブリトーはサマセットのヨービル近郊の プレストンの荘園を寄付した。[20]
保持された荘園
ワインボルドの所有地のほとんどは、タースティン・フィッツロルフの旧領地であった。オルデリック・ヴィタリス(1075-) が1123 年から 1141 年にかけて著した『教会史』によれば、タースティンはヘイスティングスでウィリアム征服王の旗手を務めていた。 ウィリアムは 2 人の大貴族に続けて旗手を務めるよう依頼したが、2 人とも自分の家臣の部隊を指揮しなければならないとして辞退した。戦闘に積極的に参加した方が勇敢さを発揮できると考えたのである。 そのためウィリアムは、より謙虚なタースティンを受け入れてくれたことに感謝した。タースティンは職務において非常に勇敢であることが証明され、常にウィリアムの傍らにいた。 タースティンが征服王からかなりの領地に相当するいくつかのイングランド荘園を与えられたのは、間違いなく彼の忠実な働きによるものであった。タースティンがイングランドの複数の州に所有していたほぼ全ての領地が、どのようにして、そしてなぜワインボルドに譲渡されたのかは定かではない。これらの領地には、タースティンが国王から主権を握っていた領地だけでなく、王族ではない領主から受け継いだ中間の領地も含まれていた。何らかの明確な理由から、解説者たちはワインボルドとタースティンの娘との婚姻がこれらの譲渡の背後にある原因ではないと考えているようだ。タースティンはウィリアム・ルーファスに反抗したため追放され、領地を剥奪されたとみられる。
ノースキャドバリー、ソム。
ドゥームズデイ・ブックによると、 1086年、サマセットのノース・キャドバリー荘園はタースティン・フィッツロルフが所有していた。1092年までにウィンボルドに譲渡され、同年ウィンボルドが所有していたことが記録されている。[21]これはウィンボルドの主要な荘園であったようで、娘のマビリアを経て、彼女の夫ヘンリー・ド・ニューマーチに継承された。
ディラム、グロスターシャー。
グロスターシャー州ディラムの荘園がワインボルド・デ・バロンからニューマーチ家に譲渡された。
結婚と子孫
妻エリザベスとの間に、ロジャーとミロという二人の息子と、マビリアという一人の娘が生まれた。長男のロジャーは、父からグロスター修道院への土地の授与を受けた後、1126年頃に亡くなった。ロジャーはハウィズ・ド・グルネーと結婚し、ロジャー、ハメリン、アーノルドという三人の息子をもうけたが、いずれも1166年までに子孫を残さずに亡くなった。そのため、ヘンリー・ニューマーチの妻であった娘のマビリアが唯一の相続人となった。彼女は父からバーモンジーへの土地の授与を受けた。[22]
継承
彼の財産は義理の息子であるニューマーチのヘンリーが継承した。
参考文献
- ^ この名前は通常、現代フランス語の地図表記であるBallon, Sartheに合わせて現代風にアレンジされます。ファーストネームはGuinebaud、Winebald、Winebold、Winebaudなど様々な綴りがあります。
- ^ 伝統的な記録では彼らにはウィノック・デ・バロンというもう一人の兄弟がいるとされているが、この人物についてはほとんど記録されていない。
- ^ ハーメルンは、1087年から1100年にかけて記された勅許状（第1045号）の中で「de Castello Baladone natus（バロン城生まれ）」と記されており、その勅許状によってベルガヴェニー礼拝堂をル・マンの聖ヴィンセント修道院に寄贈している（Round, J. Horace (ed.) Calendar of Documents Preserved in France, Vol. I: AD 918–1206 (1899), "Maine" pp.359-371）。
- ^ デイヴィス、RR 『征服の時代：ウェールズ 1063-1415』オックスフォード、1987年
- ^ バーロウ、フランク。ウィリアム・ルーファス、1983年
- ^ バーモンジー年代記Annales Monasterii de Bermundeseia Luard, HR (ed.), Rolls Series, 1866, pp.421-487. Annales Monasterii de Bermundeseia (Rolls Series, 1888) オンライン
- ^ ビクトリア州史、バークシャー、1923年、第3巻、教区：ブルーベリー、アプトン、アストン・アップソープ、pp.280-291
- ^ VCH Bucks., 1925, vol.3, Parishes: Hardwick with Weedon, pp.363-367
- ^ VCH, Bucks, vol. 3, pp.363-367は、William Dugdale著『Monasticon Anglicanum』V、pp.86, 96を引用している。また、VCH Gloucestershire, vol.10, Westbury & Whitstone Hundreds, pp.187-188を引用している。VCHはこの教会の場所について誤りを指摘している可能性が高く、この教会はグロスターシャー州ハードウィックよりもバッキンガムシャー州ハードウィックにあった可能性が高い。したがって、VCHの本文には混乱が見られる。VCHはDugdale著『Mon. V』pp.88-9, 96, 100を引用している。また、Round, Peerage & Family History, pp.193以降も参照。
- ^ VCHサリー、1967年、第2巻、バーモンジー修道院、64-77ページ
- ^ 修道院年代記
- ^ VCH、グロス誌第10巻、ウェストベリー
- ^ ヘンリー・マクスウェル・ライト（編）『サマセット州ブルトンのオーガスチン修道院とモンタキュートのクリュニー修道院の2つのカルチュラリー』 1894年。『サマセット州ブルトンのオーガスチン修道院とモンタキュートのクリュニー修道院の2つのカルチュラリー』オンライン
- ^ VCH、サマセット、N.キャドバリー、経済史
- ^ ラテン語化された地名と英語の遺跡の特定は、ラウンド、J.、1901年、『バロン家』pp.180-213によって行われた。
- ^ Round, J. Horace (編) 『フランスに保存された文書の暦 第1巻: 西暦918～1206年(1899年)』「メイン」pp.359-371. 『フランスに保存された文書の暦 第1巻: 西暦918～1206年 (1899年)』「メイン」pp.359-371オンライン
- ^ ダグデール『イングランド男爵』 1675年、453ページ
- ^ クリーブランド公爵夫人（キャサリン・スタンホープ・パウレット著）。『バトル・アビー・ロール、ノルマン人の血統に関する記述』（1889年）、全3巻、第1巻。「バロウン」『バトル・アビー・ロール、ノルマン人の血統に関する記述』（1889年）。オンライン
- ^ VCHサリー、第2巻、バーモンジー
- ^ VCHサリー、第2巻、バーモンジー、64-77ページ
- ^ サンダース『イングランドの男爵領』68ページ
- ^ BL ハーレー 4757、f.7
出典
- サンダース、IJ 『イングランド男爵領：その起源と系譜に関する研究、1086-1327』、1960年。
- コケイン、GE完全な貴族階級
