マイクロディストリクト
ジョージア、トビリシの典型的な小地区の1つ
ウクライナ、ムィコラーイウのナミウマイクロディストリクトの眺め
エストニア、タリンのVäike-Õismäeの空撮
チェルタノヴォ セヴェルノエ地区、モスクワ、ロシア
ロシア、ヤロスラヴリのブラギノ小地区
ウージパロタ、ブダペスト、ハンガリー

マイクロディストリクトまたはマイクロラオン[ a ]とは、ソビエト連邦および一部の旧ソ連・旧社会主義諸国における住宅地建設の主要な構成要素である住宅団地である。ロシアおよび旧ソ連諸国のほとんどの都市や町の住宅地区は、このコンセプトに基づいて建設された。

ソビエト連邦の建設規則および規制によれば、典型的なマイクロ地区は10～60 ヘクタール（30～160エーカー）の面積をカバーし、場合によっては80ヘクタール（200エーカー）を超えないもので、住宅（通常は複数階建てのアパート）と公共サービスビルで構成されていました。原則として、主要自動車道路、緑道、自然障害物がマイクロ地区間の境界として機能し、都市道路の建設と維持のコストを全体的に削減し、公共交通機関に重点を置きました。主要自動車道路や通りはマイクロ地区の領域を横切ってはなりませんでした。マイクロ地区の領域への入り口は、300メートル（1000フィート）以上離れていてはいけませんでした。

基準では、公共サービス施設（学校と就学前施設を除く）へのアクセス性も規制され、住宅からの最長距離を 500 メートル（1,500 フィート）に制限していました。西側諸国とは異なり、ソビエト連邦では既存の住宅地や商業地域の再開発は行われませんでした。ミクロ地区は常に都市の旧市街からどんどん離れた場所に建設されたため、旧市街にある職場への交通や地域のサービス計画が重要でした。都市計画者の仕事の 1 つは、公共施設が基準に従ってミクロ地区の領域をカバーするように確実に建設されることでした。一般的な公共サービス施設には、中学校、就学前教育施設（通常は幼稚園と保育園の併設）、食料品店、パーソナルサービス店、カフェテリア、クラブ、遊び場、建物メンテナンス事務所、および数多くの専門店があります。各タイプの建物の正確な数は、距離の要件とミクロ地区の人口密度によって決まり、特定の 1 人当たりの基準によって決定されました。

歴史

1920年代～1950年代

都市計画概念としてのマイクロディストリクトの歴史は、ソビエト連邦が急速な都市化を遂げた1920年代に遡る。1920年代のソビエト都市計画イデオロギーの下、住宅団地（住宅、学校、店舗、娯楽施設、緑地を備えたコンパクトな地域）が都市計画の実践において主流となり始めた。これは、急速な都市拡大をより慎重かつ効率的に計画することを可能にするものであった。これらの団地は、集団社会[ 1 ] 、つまり新しい生活様式に適し、必要な環境を構築する機会とみなされていた[ 2 ]。

1930 年代には、住宅団地の規模が拡大し、最大 5 ～ 6 ヘクタールの領域をカバーするようになりました。住宅団地を建設するシステムは、徐々に街区の概念に置き換えられました。このような街区は通常、外周に沿った住宅棟と、内部に住宅棟と公共サービス棟が混在する構造でした。しかし、街区が比較的コンパクトであったため、すべての公共サービスをすべての街区内で提供することは不可能であることがわかりました。複数の街区の住民にサービスを提供する学校、幼稚園、または店舗があることは珍しくなく、街区は主要な自動車道路で隔てられていることもよくありました。街区システムには、発達した道路網も必要であったため、維持管理と建設のコストが増加し、公共交通機関の組織が複雑になりました。

1940年代と1950年代には、街区のさらなる拡大と集約化が見られました。しかし、新規建設は以前の数十年と同じ原則に基づいており、増大する住宅需要に追いつくことができませんでした。国の労働集約型工業化はますます多くの労働者を必要としましたが、住宅供給が不足している状況では、その需要を満たすことは困難でした。[ 1 ]

1950年代～1990年代

ソ連政府は1950年代半ばに都市計画の問題を再検討した。新たな都市計画概念は、居住地区（各住民1万人～3万人）が複数の小地区（各住民8千人～1万2千人）から構成され、さらに小地区は複数の住宅団地（各住民1千人～1千500人）から構成されるという構想に基づいていた。大都市では、居住地区は都市ゾーンにグループ化され、その人口は100万人に達することもあった。

モスクワの標準化された建物

各ミクロ地区では、住民に日常的に必要な施設が提供され、一方で需要の少ないサービスは住宅地区レベルで利用可能でした。このコンセプトは、ソビエト建設業界の再編によって支えられ、パネルブロック アパートが普及しました。これは、品質は低い場合が多かったものの、建設が速く、コストが削減され、規模の経済が可能になったためです。建設プロセス全体が簡素化され、標準化されたことで、今では旧ソビエト連邦諸国のあらゆる都市や町に見られる、無個性な灰色の長方形のアパートが何列も建つようになりました。このような建築コストの大幅な削減が必要だったのは、第二次世界大戦後、ソビエト連邦で戦争中のインフラの破壊によって住宅が著しく不足し、多くの主要都市が完全に破壊され、建物が使用できなくなったためです。

こうした単調で単調な雰囲気の中で生活することで生じる可能性のある結果に対するユーモラスな洞察は、モスフィルムの大人気作品『運命の皮肉』（1976 年）に現れています。

中国

監視所のある小曲の入り口
青島のモダンな小曲

中国では、この種の近隣単位は「小区」（中国語：小区、ピンイン：xiǎo qū）として知られている。[ 3 ]改革開放以前の1980年代に済南、天津、無錫で初めて建設されたこれらの単位は、ソビエト連邦で知られていた概念に非常に似ており、作業単位（中国語：单位、ピンイン：dān wèi ）の発展形であると考えられている。小区も同様に、住民の間に共同体意識を促進した。

経済が商業不動産開発業者向けにさらに開放された後も、小区はここ数十年にわたって建設され続けてきたが、高級さ、安全性、利用可能なサービスの差別化など、いくつかの点で進化を遂げてきた。アパートは居住者の所有物であり、小区は壁で囲まれていることが多く、入口のゲートは警備されている。[ 4 ] [ 5 ]小区には、政府の代表者や不動産管理者が常駐していることも多い。居住者数は小区の種類によって大きく異なり、北京市天童園郊外では2019年時点で70万人以上の居住者がいる[ 6 ]。一方、他の小区は1棟の建物に数百人の居住者が住む程度である。[ 7 ]

2016年の国務院のガイドラインでは、都市部の道路網をより細かくするために、小区の私道の開放と小規模の小区の建設を求めている。[ 8 ]

参照

注記

  1. ^ロシア語: микрорайо́н、ローマ字:  mikrorayon、 IPA: [ˌmʲikrərɐˈjɵn]ⓘ ;ウクライナ語:мікрорайо́н、ローマ字:  mikroraion、IPA: [mikrorɐˈjɔn]。

参考文献

  1. ^ a b Ir. MHH van Dijk、IsoCaRP Congress 2003、計画と政治
  2. ^マイケル・ジェンティール、ウプサラ大学社会経済地理学部、ソビエト連邦の都市主義と都市崩壊主義[1]
  3. ^ Jacoby, Sam; Cheng, Jingru (Cyan) (2020), Jacoby, Sam; Cheng, Jingru (Cyan) (eds.) 「Collective Forms in China: An Architectural Analysis of the People's Commune, Danwei, and Xiaoqu」 , The Socio-spatial Design of Community and Governance: Interdisciplinary Urban Design in China , Singapore: Springer, pp.  17– 69, doi : 10.1007/978-981-15-6811-4_2 , ISBN 978-981-15-6811-4, S2CID  235081296 , 2021年1月24日取得{{citation}}: CS1 maint: ISBNによる作業パラメータ（リンク）
  4. ^デイビッド・ブレイ（2005年）『中国都市部における社会空間とガバナンス：丹威制度の起源から改革まで』スタンフォード大学出版局、177頁。ISBN 978-0-8047-5038-7。
  5. ^ Wallenwein, Fabienne (2013年12月9日). 「小区住宅モデル：中国都市における都市人口の二極化の進展の表れか？」 (PDF) (論文) . 2017年2月27日閲覧。
  6. ^ 「天通園再開発により生活が改善へ」。
  7. ^マイケル・キース、スコット・ラッシュ、ヤコブ・アーノルディ、タイラー・ルーカー（2013年9月23日）『中国における資本主義の構築：経済生活と都市変革』テイラー＆フランシス、  242～ 243頁。ISBN 978-1-134-00451-5。
  8. ^ "中共中央国务院は今後の加强城市规划建设管理事業のいくつかの構想-新华网" . www.xinhuanet.com 。2021-01-24取得。新しい住宅は街区制を推進し、基本的には再構築されていない閉鎖住宅小区を予定している。建設済みの住宅小区と戸建て大院は段階的にオープンし、内部道路の公共化を実現し、交通網の問題を解決し、土地の利用を促進する。

出典

  • ソビエト大百科事典、「 микрорайон」の項目
  • (ロシア語) "Строительные нормы и правила. Градостроительство. Планировка и застройка городских и сельских поселений", СНиП 2.07.01—89、1989 —建設規則および規制。都市計画。都市および農村集落の計画と開発、SNiP 2.07.01—89、1989
  • （ロシア語で） Н。 С. Сапрыкина, "Основные градостроительные концепции и современные проблемы реконструкции жилой среды середины 1950-х — 1960-х гг. — N. S. サプリキナ、1950 年代半ばから 1960 年代の住宅環境の再構築における主要な都市-都市概念と現代の問題[2]
ウィキメディア コモンズには、マイクロディストリクトに関連するメディアがあります。
無料辞書の Wiktionary で「microdistrict」 または「microraion」を調べてください。

さらに読む

  • イム・ドンウ (2019). 「北朝鮮平壌におけるマイクロ地区の興亡」.ヨーロッパ韓国研究ジャーナル. 19 (1): 73– 85. doi : 10.33526/EJKS.20191901.73 .
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Microdistrict&oldid=1329051328#China」より取得