シルクセス

キルケス
自治体
フラグ 紋章
シルケス/キルケスのインタラクティブマップ
座標:北緯39度46分 西経0度11分 / 北緯39.767度 西経0.​​183度 / 39.767; -0.183
国	スペイン
自治コミュニティ	バレンシア州
州	カステリョン
コマルカ	プラナ・バイシャ
エリア
• 合計	13.6 km ^2 (5.3 平方マイル)
標高	7メートル（23フィート）
人口  （2024年1月1日）[1]
• 合計	3,094
• 密度	228/km ^2 (589/平方マイル)
タイムゾーン	UTC+1 (中央ヨーロッパ時間)
• 夏（DST）	UTC+2（中央ヨーロッパ夏時間）
郵便番号	12592
Webサイト	http://www.xilxes.es

シルシェス(バレンシア語) またはチルチェス(スペイン語) は、スペイン、バレンシア州、カステリョン県に位置する自治体です。

地理

シルシェス（チルチェス）は、ラ・プラナ平野の海と山の間に位置しています。この村は、地中海沿岸特有の温暖な気候に恵まれています。

シルシェス／チルチェスへのアクセス：カステリョン・デ・ラ・プラナからはCV-10号線を287番出口で降りてください。バレンシアからは287番出口で降り、そこからCV-23号線へ進んでください。Renfeの列車（ Cercanías Castellón-Valencia）でシルシェス／チルチェスまで行くことも可能です。

近隣の村々

	北: ラ・バル・ドゥイクソ、モンコファ
西： ラ・バル・デュイショ	チルチェス	東： 地中海
	南： ラ・リョサ

近隣地域

シルクセス/キルケスには海沿いに位置する地区があります。

• シルクセス/チルケスの海岸

シルシェス/チルチェスビーチは村の中心部から3.5kmの場所にあり、幅広でまっすぐな道路でアクセスできます。この海辺の村には、エル・セレソビーチとレス・カーズビーチという2つの主要なビーチがあり、どちらも砂浜です。

歴史

シルクセス／キルケスの歴史はローマ時代に始まります。村は紀元前201年に築かれました。メルクリウスのブロンズ像の発見は、この村がアウグスタ街道の道筋であったことを示しています。ローマ帝国の崩壊とイスラム教徒の侵略の後、シルクセス／キルケスは4軒の農家からなるローマ・イスラム教の村となりました。

1238年、シルシェスはハイメ1世に征服され、1年後にハイメ1世はシルシェスをハイメ・ペレス・デ・ダロカに売却した。ハイメ1世は王位に復帰し、再びシルシェスをフランセス・デ・プロキシタに売却した。この時は、当時アルメナラ男爵領を構成していた他の地域と共に売却された。1256年、シルシェスはシエラ・エスパダン出身の反乱軍ムーア人によって略奪され、焼き払われた。1297年6月14日にサラゴサで発布されたバレンシアの王室プラグマティク（実用家）によって「王家の別荘」と宣言され、1306年2月13日には同じくバレンシアの王室プラグマティクによってチルチェス男爵領と宣言された。1583年には再び、海岸に上陸したベルベル人の海賊によって荒廃した。

スペイン内戦（1936～1939年）で村は壊滅的な被害を受けましたが、被災地域総局の支援を受けて再建されました。その後、村は都市として発展し始めました。

経済

シルシェスは伝統的に農業を基盤としており（主な栽培作物：オレンジ、メロン、トマト、米）、現在では観光業が発展しており、シルシェスのビーチはカステリョン州で最も観光客が訪れる場所の一つとなっています。また、シルシェスの重要な産業として、陶磁器タイルの生産も盛んに行われています。

モニュメント

シルクセス教会

• 聖母マリアのアスンシオンに捧げられた教会。ネオクラシック様式で、オリジナルの構造を保存しています。現在の教会は、17世紀末に建設が開始されたバロックとネオクラシック様式の建物です。歴史を通じて、改修されてきました。建物とその間を繋ぐ側礼拝堂で構成されています。各礼拝堂は、聖ビセンテ、ビルヘン・デ・ロス・ドロレス、エル・クリスト・デ・ラ・ジュンケーラ、サン・ロックなど、クシルシェスで称えられた聖人に捧げられています。教会内には、入口の上に合唱団があります。身廊はローマ複合オーダーのピラスターによって支えられた樽型ヴォールトで覆われています。翼廊（教会の身廊の交差点）は、ペンデンティブで支えられた八角形のタンブール上のドームで覆われています。カバーは2つの物体によって形成された石でできています。下部はドリス式の柱頭で囲まれている。上部はニッチで構成され、その両側にはシンプルな柱頭が三角形のペディメントを支えている。ファサードの左側には、正方形の平面を持つ鐘楼が聳え立っている。内部の装飾は新古典主義様式で、多くの岩庭、花壇、ペンダント、メダリオンが施されている。祭壇画はスペイン内戦後にチュリゲレスク様式（過度に華麗な装飾）を模倣して建てられた。本体にはニッチがあり、聖母被昇天像が置かれ、両側には柱頭と一対のソロモン様式の円柱が並んでいる。祭壇画「クリスト・デ・ラ・ジュンケラ」は、1959年にバレンシアのドミンゴ・リョピスのアトリエで制作された。アルバール松材で作られ、純金で覆われている。
• 中世の墓地。教会の裏には、2007年に発見された古代キリスト教墓地があります。発見された遺物は13世紀から18世紀の間に遡るものでした。
• ラ・フォント・デ・ラ・ウニオ。中央広場（スペイン広場）の教会前の地下道沿いにあります。村で初めて良質の水が供給される噴水（1916年）でした。1986年に地元住民によって再建されました。

興味のあるポイント

シルクセスビーチの海の展望台

• シープロムナード。全長1500メートル。歩行者専用で、舗装道路と庭園が一体化しています。海を一望できる展望台はビーチエリアの中心にあり、約100メートルの地点で海に面しています。
• プラヤ・デ・エル・セレソ。全長820メートルのビーチ。ブルーフラッグ認定。身体の不自由な方でも無料で利用できるため、スペインで最もアクセスしやすいビーチの一つとして知られています。
• プラヤ・デ・レス・カセス。532mのビーチ。ブルーフラッグ認定。

  

  シルクセス。レ・カーズ・ビーチ

• ラ・マルハル。村の東側、海岸地区の近くには、環境価値の高い湿地帯があります。
• エルミタ・デル・サンティシモ・クリスト・デ・ラ・ジュンケラ。この小さな教会は、歴史によると、1625年1月18日にマルガロ兄弟がガマの岸辺にキリスト像を建立した場所に建てられました。ガマは現在、シルシェスの守護聖人となっています。教会は村から約1km離れた、パルティダ・レス・ショバエスにあります。カミ・エルス・ホルツ（道）とカミ・レルミタ（道）を辿って行くと到着します。

祝祭

「ブス・アル・キャリア」

• サン・ビセンテ・フェレール。イースター休暇の翌週から始まる人気のお祭りです。ブー・アル・キャリア、オーケストラ、コンサート、宗教行事、人気のゲームやディナー、演劇、花火など、様々なショーやアクティビティが開催されます。
• サン・ロック。ビーチ地区で開催される人気のお祭り。通常、8月15日の前土曜日に始まります。

  

  ブス・アル・キャリア・シルクセス

• 主なお祭り。ラ・ジュンケーラの聖なるキリストを称える祭り。9月中旬頃に開催されます。様々な民俗行事や宗教行事（ブ・アル・キャリア、コンサート、地元の演劇、人気のゲームやディナー、花火など）が行われます。

美食

バレンシア州の代表的な美食。

バレンシアのパエリア

• バレンシアのパエリア
• フィデウア
• シーフードライス
• Arròs amb fesols i naps
• コカ・デ・トマト
• ベルデュラのバレット
• Rotllets d'anís
• ロスキレテス
• パイロット・ド・フレア

参考文献

^[2]ラフォル・シルクセス文化協会

^[3]シルシェス観光公式サイト

参考文献

1. 国立統計研究所（2024年12月13日）「2024年スペイン市町村登録簿」
2. “ラフォル・シルクセス文化協会”. www.rafol-xilxes.org/。 2017 年 6 月 23 日のオリジナルからアーカイブ。2017 年6 月 23 日に取得。
3. 「シルシェス観光公式サイト」.